stringtranslate.com

Isla Ganghwa

La isla Ganghwa ( en coreano강화도 ), también llamada Ganghwado , es una isla en el condado de Ganghwa , Incheon , Corea del Sur. Está ubicada en el mar Amarillo y en un estuario del río Han .

La isla está separada de Gimpo (en el continente surcoreano) por un estrecho canal atravesado por dos puentes, y de Kaesong (Gaeseong) en Corea del Norte por el canal principal del río Han. Ofrece algunas de las vistas más cercanas al sur de los pueblos norcoreanos, que se pueden ver en días claros a menos de dos kilómetros. [1]

Está estratégicamente ubicada, controlando el acceso al río que atraviesa la antigua Joseon y la actual capital de Corea del Sur, Seúl . Sus fortificaciones fueron atacadas repetidamente durante el siglo XIX . Con una superficie de 302,4 km2 ( 116,8 millas cuadradas), constituye la mayor parte del condado de Ganghwa (una división de Incheon ). La isla tiene una población de aproximadamente 65.500 habitantes, la mitad de los cuales vive en la ciudad de Ganghwa (Ganghwa-eup) en el noreste.

Nombre

Antes del siglo X, la isla tenía varios nombres, entre ellos Haegu ( 해구 ;海口; lit.  boca del mar), Hyeolgu ( 혈구 ;穴口; lit.  abertura), Gangha ( 강하 ;江下; lit.  debajo de río[s]). [2]

En el año 940, durante el período Goryeo , recibió su nombre actual, que significa "hermosa [ciudad junto al] río". [2]

Las romanizaciones anteriores incluyen "Kang-hoa" [3] y "Kang-hwa".

Geografía

La isla se encuentra en el estuario del río Han de Corea . Es la cuarta isla más grande de Corea del Sur, con una superficie de 305,75 km² ( 118,05 millas cuadradas) y una costa de 106,5 km (66,2 millas). Con el tiempo, los proyectos de recuperación de tierras para fines agrícolas han aumentado el tamaño de la isla. [2]

La isla tiene varias montañas. La más alta es Manisan , en el sur de la isla, con una altura de 469 m (1539 pies). También en la isla se encuentran Jingangsan ( 진강산 ), Goryeosan , Nakjobong ( 낙조봉 ), Hyeolgusan ( 혈구산 ) y Byeollipsan ( 별립산 ). [2]

La isla estaba originalmente conectada al continente, pero con el tiempo se separó debido a la erosión . Actualmente, la isla está rodeada por marismas . [2]

Clima

Historia

La isla era parte de Ganghwa-hyeon a principios del período Goryeo . Pasó a formar parte de Ganghwa-bu en 1377. Pasó a formar parte del condado de Ganghwa en la provincia de Gyeonggi ( Keiki-dō ) en 1914, y permaneció así hasta 1994, cuando pasó a formar parte de la ciudad metropolitana de Incheon. [2]

La isla fue el sitio de la expedición francesa de 1866 a Corea , [7] la expedición de los Estados Unidos a Corea de 1871 , la batalla de Ganghwa , [8] y el incidente de la isla de Ganghwa de 1875 con Japón. [9] Corea se vio obligada entonces a firmar con Japón el Tratado de Ganghwa de 1876 , que recibió el nombre de la isla. [10]

Transporte

En diciembre de 1969 se construyó el puente Ganghwa  [ko] entre la isla y el continente. El puente fue reemplazado en diciembre de 1997. En agosto de 2002 se inauguró el puente Ganghwa Choji  [ko] . [2]

Turismo

Un dolmen en Ganghwa (2019)

La isla tiene tumbas de piedra que forman parte de la serie de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: los dólmenes de Gochang, Hwasun y Ganghwa . [2]

Ganghwa Nadeulgil es un recorrido a pie de 20 senderos que ilustra la historia desde la prehistoria hasta la dinastía Joseon, la ecología de las marismas y los hábitats migratorios de las aves.

Seongmodo es un sendero plano de 10 millas (16 km) que atraviesa un bosque y la única playa de la isla, y que termina en un templo [11].

El mercado de Pungmul es un mercado de alimentos que vende cereales, verduras, frutas, mariscos, carne, pescado, tofu y ginseng.

Película de Goryeogung (2018)

Goryeogung es un sitio palaciego de Goryeo desde 1232 hasta 1270 en Incheon.

Manisan es la montaña más alta de Ganghwa y hogar del Altar Chamseongdan, donde, según se dice, Dangun Wanggeom realizó ritos ancestrales [12].

Festivales

Nabos

El nabo de la isla ( Brassica rapa ) se cultiva desde hace más de mil años. Su contenido de humedad es superior al 90 por ciento y su principal componente son los carbohidratos. Esta verdura de raíz pivotante de color morado oscuro tiene un aroma a mostaza y sabe a ginseng. Las semillas del nabo y la verdura adulta se utilizan en remedios populares y en la medicina oriental. Sus hojas tienen vitaminas y sus raíces contienen triptófano y glicirricina . Se dice que tiene actividad anticancerígena, ayuda a curar enfermedades de la piel, dolencias digestivas, tuberculosis y enfermedades respiratorias con un efecto antibacteriano. [17] [18]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pantalones y propaganda: fotos de la zona fronteriza de Corea del Norte muestran la vida en Corea del Norte". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  2. ^ abcdefgh 손, 승호, "강화도 (江華島)", Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 15 de junio de 2024
  3. ^ EB (1878), pág. 393.
  4. ^ "Normas climatológicas de Corea (1991 ~ 2020)" (PDF) (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2022. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  5. ^ 순위값 - 구역별조회 (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  6. ^ "Normales climatológicas de Corea" (PDF) . Administración Meteorológica de Corea. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  7. ^ 김, 원모, "병인양요 (丙寅洋擾)", Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 15 de junio de 2024
  8. ^ 김, 원모, "신미양요 (辛未洋擾)", Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 15 de junio de 2024
  9. ^ Neff, Robert (19 de septiembre de 2020). "El incidente de Un'yo de 1875 (primera parte)". The Korea Times . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  10. ^ 이, 원순, "강화도조약 (江華島條約)", Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 15 de junio de 2024
  11. ^ "Senderos ocultos que resaltan la belleza coreana". Korea JoongAng Daily . 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Altar de Chamseongdan (강화 참성단)". Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  13. ^ 정, 은주 (17 de marzo de 2020). "황홀한 진분홍빛 꽃길을 걷다, 강화 고려산 진달래 군락지> 여행기사 | 추천! 가볼만한곳:대 한민국 구석구석". korean.visitkorea.or.kr (en coreano) . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  14. ^ abc "축제와 행사". ganghwacc.org . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  15. ^ "[10월] 강화도 새우젓축제". dmz.go.kr (en coreano). 7 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  16. ^ "[10월] 강화 개천대축제". dmz.go.kr (en coreano). 7 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  17. ^ "강화도 순무". 인천광역시 . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  18. ^ "순무". 농식품백과사전 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  19. ^ Browning, Kellen (30 de enero de 2021). «Están acudiendo en masa a Estados Unidos para hacer fortuna jugando a los videojuegos». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2021 .

Fuentes


Enlaces externos

Medios relacionados con la isla Ganghwa en Wikimedia Commons

Guía de viaje a la isla Ganghwa de Wikivoyage