Autor y artista chino-estadounidense
Ganggang Hu Guidice ( chino :胡剛剛; pinyin : Hú Gānggāng , nacido el 23 de marzo de 1984) es un autor y artista chino que vive en Georgia, Estados Unidos .
Biografía
Guidice nació en Pekín, China . Su abuelo, Guogang Hu, fue un teórico de la danza y coreógrafo , y su segundo tatarabuelo, Anquan Hu, fue un erudito en la Academia Hanlin y consejero del Emperador Guangxu . [1] Se graduó de la Escuela Secundaria Afiliada a la Universidad Normal de Pekín en 2002, y luego estudió en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín . Se mudó a Georgia , Estados Unidos, después de recibir una maestría en Ciencias de la Computación de la Universidad de Pensilvania . Trabaja como profesional de TI y columnista . [1] [2] [3]
Guidice publicó reseñas musicales y traducciones de letras en la revista Hit Music durante su tiempo en la universidad, y completó una historia de ciencia ficción , Control , luego dejó de escribir durante diez años. Después de reanudar la escritura en 2014, ganó el Concurso Internacional de Poesía Castello di Duino XI Edición, [4] Premios Literarios Juveniles [zh] durante dos años consecutivos y el Premio de Literatura Sino durante tres años consecutivos, y posteriormente apareció en la Revista Sino Monthly New Jersey [zh] . [5] Su no ficción, poesía y cuentos cortos se han publicado en World Journal , The China Press , International Daily News y United Daily News . En 2019, la colección de no ficción de Guidice, Fragments of Growing Up , ganó el Premio Literario Liang Shih-chiu en Taiwán . [6] [7]
En 2010 y 2011, Guidice fue invitada al primer y segundo Festival Internacional del Norte de Alabama. [8] En 2019, su obra de arte "Waiting" fue seleccionada para ser finalista en el Concurso Internacional del Gran Premio del Artista y se exhibió en Art Revolution Taipei. [9] Su serie de cómics Gangzhu's Quotes debutó en 2021. [10] [11]
Obras originales
Colecciones
- Hu, Ganggang (1 de septiembre de 2021). Límite. Prensa china del Beijing Times. ISBN 978-7569942088.
- Hu, Ganggang (1 de febrero de 2022). Citas de Gangzhu . Editorial de Bellas Artes de Heilongjiang. ISBN 978-7559380678.
- Hu, Ganggang (1 de septiembre de 2022). Citas de Gangzhu 2. Editorial de Bellas Artes de Heilongjiang. ISBN 978-7559387004.
- Hu, Ganggang (1 de octubre de 2023). Tesoro . Editorial de literatura y arte Taibai. ISBN 978-7551324267.
No ficción
- “Rastros de la nieve”, Revista Mundial , 2016 [12]
- “Disección del Menor”, Revista Mundial , 2018 [13]
- "Mimetismo", The China Press , 2019 [14]
- “Simular el silencio”, Revista Mundial , 2019 [15]
- "Juegos infantiles" (en línea), Hong Kong Literary , 2019 [16]
- “Guerras en miniatura”, World Journal , 2019 [17]
- "Límite", Luming , 2019 [18]
- Diferencia horaria, World Journal , 2019 [19]
- "Escape", International Daily News , 2019 [20]
- "Yaw" (en línea), United Daily News , 2020 [21]
- "Púrpura" (en línea), United Daily News , 2020 [22]
- "Perfil" (en línea), Hong Kong Literary , 2020 [23]
- "Un día" (en línea), United Daily News , 2020 [24]
- "Para ti - Entrelazamiento cuántico" ("Microconfesión", parte 1), World Journal , 2020 [25]
- "Para ti - Conjugación" ("Micro confesión", parte 3), International Daily News , 2020 [26]
- "El pato se hunde", World Journal , 2021 [27]
- “Sólo tú lo sabes”, World Journal , 2021 [28]
- "Balance" (en línea), Hong Kong Literary , 2021 [29]
- “No te dejes saber”, Revista Mundial , 2022 [30]
- "Dormir en paz cuando los pinceles se detienen" (en línea), United Daily News , 2022 [31]
- "Ojalá lo supieras" (en línea), United Daily News , 2022 [32]
- "Si supieras, Noticias diarias internacionales , 2022 [33]
- “Las palabras cuando estaba enfermo”, World Journal , 2022 [34]
- “Este solía ser mi patio de recreo”, World Journal , 2022 [35]
- "El pez y la pata del oso", United Daily News , 2022 [36]
- "Inestable", Poesía Ra, agosto de 2023 [37]
- “La cura del koala”, World Journal , 2023 [38]
- "Obsesión por los modismos", edición extranjera del Diario del Pueblo , 2023 [39]
Cuentos cortos
- “Inercia”, Revista Mundial , 2020 [40]
- "Ermitaño", Revista Mundial , 2020 [41]
- “Desorden”, Revista Mundial , 2020 [42]
- "No se trata de hacer trampa", World Journal , 2021 [43]
- “Buscando”, Revista Mundial , 2021 [44]
- “Ignorancia”, Revista Mundial , 2022 [45]
- “Aunque me quieras”, World Journal , 2022 [46]
- “La trilogía de una revista discontinuada”, World Journal , 2023 [47]
- "¡Escribe, escribe! ¿Escribe?", World Journal , 2023 [48]
Otras obras recopiladas
- "Control", Fantasy Engineer , otros autores, incluido Hao Jingfang , Shanghai Scientific and Technical Publishers , 2017
- "Viaje contigo", DOPO IL VIAGGIO Poesie/Poemas después del viaje , Ibiskos Editrice Risolo, 2015
- "Sueña y valora cada segundo que tienes", Selección de prosa china moderna , Writers Publishing House , 2018
- "Máscara", Al llegar: Brújula , Eber & Wein Publishing, 2019
- "Impresión", Nubes de mi ciudad natal , otros autores, incluido Zhang Ling , Zhejiang People's Publishing House, 2019
- "Y", Selección de poesía china moderna , Editorial Writers , 2019
- «Time Difference», Antología anual de obras de escritores chinos en América del Norte (2019) , Long Publishing Corp., 2020
- "El amor se ha ido", Mejor poesía china en el extranjero , Chicago Academic Press, 2021
Premios
- Concurso Internacional de Poesía Castello Di Duino 2014, poema seleccionado para ser publicado, "Viajando contigo" [4]
- Premios Literarios para Jóvenes 2014, Mención Honorífica, Categoría Poesía, “Viajando contigo”
- Premio de Literatura Huadi 2014, 3er Premio, Categoría Poesía, "Rostros en mis sueños" [49]
- Premio de Literatura Sino 2014, Mención Honorífica, Categoría Poesía, "Ejemplar" [50]
- Premios literarios para jóvenes 2015, segundo puesto, categoría de no ficción, "Ejemplos de desarrollo cognitivo"
- Premio de Literatura Sino 2015, 1.er puesto, categoría de cuento, "Control" [51]
- Premio de Literatura Sino 2015, 2do lugar, categoría de poesía, “Agua·Vida” [51]
- Premio de Literatura Sino 2015, 3.er puesto, categoría de no ficción, "Código secreto" [51]
- Tercer puesto en la categoría de poesía del Premio de Literatura Sino 2016, "El séptimo aniversario de la muerte" [52]
- Premio de Literatura Sino 2016, Mención Honorífica, Categoría de No Ficción, "Fragmentos de Crecimiento" [53]
- Premio de Literatura de Taichung 2016, Mención de Honor, Categoría de Cuento, "Vivi y yo" [54]
- Concurso Nacional de Escritura Dang Xia Yue Kan 2018, Finalista, Categoría de No Ficción, "Funeral de los Cerezos en Flor" [55]
- Premio de Literatura Sino 2019, 3.er puesto, categoría de no ficción, “Monocromo” [56]
- Premio literario Liang Shih-chiu 2019, máximo galardón, categoría de no ficción, "Fragmentos del crecimiento" [6] [7]
- Premio de Literatura Sino 2020, Mención Honorífica, Categoría de No Ficción, "Para ti - Interpretación de muchos mundos" ("Microconfesión", parte 2) [57]
- Premio de Literatura PSI 2020, 3.er puesto, “Funeral de los cerezos en flor” [58]
- Premio a la obra literaria china en el extranjero 2022, mención honorífica, categoría de no ficción, "Límite" [59]
Referencias
- ^ ab "El joven poeta en América: Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). Stars Poetry Monthly. 19 de septiembre de 2017.
- ^ "Breve introducción de Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). Mingyantong: una colección de citas de personajes famosos.
- ^ Periodista Elizabeth Weise (7 de febrero de 2013). "El domingo comienza el Año Nuevo chino". USA Today .
- ^ ab "Ganadores Castello di Duino XI Edición". castellodiduinopoesia.org. 2015-01-14.
- ^ "Enfoque: Ganggang Hu Guidice ganó el concurso internacional de poesía". Sino Monthly (en chino tradicional) (293): 68. 2016.
- ^ ab "Ceremonia de entrega del 32º Premio Literario Liang Shih-chiu" (en chino tradicional). China Daily News . 30 de noviembre de 2019.
- ^ ab "Próximamente: Ceremonia de entrega del 32º Premio Literario Liang Shih-chiu" (en chino tradicional). Centro Global de Escritura China . 29 de noviembre de 2019.
- ^ Periodista Xingping Chen de Huntsville, Alabama (23 de noviembre de 2010). "Ganggang Hu Guidice: Obras de arte en pastel en la exposición internacional" (en chino tradicional). World Journal Atlanta/Florida Edition. pp. C1.
- ^ "El concurso de arte más grande de Asia 2019 anuncia a sus finalistas". Art Revolution Taipei. 26 de diciembre de 2018.
- ^ "Noticias diarias internacionales 2021-03-31-A5: Suplemento" (en chino tradicional). Noticias diarias internacionales . 2021-03-31.
- ^ "Ganggang Hu Guidice publicó la colección de cómics "Citas de Gangzhu"" (en chino (China)). International Daily News .
- ^ "El rastro de la nieve de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal , edición de Nueva York. 17 de noviembre de 2016. pp. C8.
- ^ "Disección del menor por Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 13 de noviembre de 2018. págs. H10.
- ^ "Mimetismo de Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). The China Press . 2019-03-02. pp. D2.
- ^ "Simular el silencio, de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal , edición de Nueva York. 15 de abril de 2019. págs. G6.
- ^ Ganggang Hu Guidice (2019). "Juegos infantiles". Hong Kong Literary (en chino tradicional) (413).
- ^ "Guerras en miniatura de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal , edición de Nueva York. 6 de mayo de 2019. págs. G6.
- ^ "Límite". Luming (en chino (China)) (511): 11–18. 2019.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Diferencia horaria de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal , edición de Nueva York. 31 de octubre de 2019. págs. D2.
- ^ "Escape de Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). International Daily News . 2019-12-21. págs. B7.
- ^ "Ganggang Hu Guidice/Yaw" (en chino tradicional). United Daily News . 28 de enero de 2020. págs. B2.
- ^ "Ganggang Hu Guidice/Purple" (en chino tradicional). United Daily News . 17 de abril de 2020. págs. D3.
- ^ Guía Ganggang Hu (2020). "Perfil". Literario de Hong Kong (en chino tradicional) (426).
- ^ "Ganggang Hu Guidice/Un día" (en chino tradicional). United Daily News . 13 de agosto de 2020. págs. D3.
- ^ "Para ti: el entrelazamiento cuántico de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal , edición de Nueva York. 18 de agosto de 2020. págs. F6.
- ^ "Para ti - Conjugación de Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). International Daily News . 2020-11-21. pp. B6.
- ^ "El pato se hunde, de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). Edición de Nueva York del World Journal . 14 de enero de 2021. págs. D5.
- ^ "Solo tú lo sabes, de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal , edición de Nueva York. 26 de agosto de 2021. págs. D5.
- ^ Guía Ganggang Hu (2021). "Balance". Literario de Hong Kong (en chino tradicional) (444).
- ^ "No te dejes saber de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). Edición de Nueva York de World Journal . 14 de enero de 2022. págs. D6.
- ^ "Ganggang Hu Guidice/Durmiendo en paz cuando los pinceles se detienen" (en chino tradicional). United Daily News . 15 de febrero de 2022. págs. D3.
- ^ "Ganggang Hu Guidice/Ojalá lo supieras" (en chino tradicional). United Daily News . 12 de mayo de 2022. págs. D3.
- ^ "Si supieras de Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). International Daily News . 2022-09-02. págs. B6.
- ^ "Las palabras de Ganggang Hu Guidice cuando estaba enfermo" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 2022-10-22. págs. D5.
- ^ "Este solía ser mi patio de recreo, de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 2022-12-01. págs. D5.
- ^ "El pez y la pata de oso de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). United Daily News . 13 de diciembre de 2022. págs. D3.
- ^ "Inestable de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). N.º 05. Poesía Ra. pág. 73.
- ^ "La cura de un koala por Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 2023-09-26. págs. D5.
- ^ "Obsesión idiomática de Ganggang Hu Guidice" (en chino (China)). Edición de Ultramar del Diario del Pueblo . 21 de octubre de 2023. p. 07.
- ^ "Inertia de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 2020-02-27. pp. F8.
- ^ "El ermitaño de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). Edición de Nueva York del World Journal . 12 de abril de 2020. pp. D4.
- ^ "Desorden de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 13 de julio de 2020. págs. F6.
- ^ "No se trata de hacer trampas, de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). Edición de Nueva York del World Journal . 17 de febrero de 2021. págs. D6.
- ^ "La búsqueda de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 2021-03-25. págs. D9.
- ^ "La ignorancia de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 13 de septiembre de 2022. págs. D6.
- ^ "Aunque me quieras, de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). Edición de Nueva York del World Journal . 27 de noviembre de 2022. pp. C6.
- ^ "La trilogía de una revista discontinuada de Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 2023-06-27. págs. D6.
- ^ "¡Escribe, escribe! ¿Escribes? Por Ganggang Hu Guidice" (en chino tradicional). World Journal New York Edition. 1 de noviembre de 2023. págs. D6.
- ^ "Se anunciaron los ganadores del primer Premio de Literatura Huadi" (en chino (China)). Yangcheng Evening News . 23 de diciembre de 2014.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Ganggang Hu Guidice (2015). "22º Premio de Literatura Sino, Categoría Poesía, Mención Honorífica, Muestra". Sino Monthly (en chino tradicional) (281): 78.
- ^ abc "Ceremonia de entrega del 23.º Premio de Literatura Sino". Sino Monthly (en chino tradicional) (290): 12-15. 2015.
- ^ Ganggang Hu Guidice (2016). "24.º Premio de Literatura Sino, Categoría de Poesía, Tercer Lugar, 7.º Aniversario de la Muerte". Sino Monthly (en chino tradicional) (304): 67.
- ^ Ganggang Hu Guidice (2017). «24.º Premio de Literatura Sino, Categoría de No Ficción, Mención Honorífica, Fragmentos de Crecimiento». Sino Monthly (en chino tradicional) (310): 68–69. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ceremonia de entrega del 5.º Premio Literario de Taichung" (en chino tradicional). Oficina de Asuntos Culturales, ciudad de Taichung. 8 de octubre de 2016.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Se anunciaron los ganadores del concurso nacional de escritura Dang Xia Yue Kan" (en chino (China)). Dang Xia Yue Kan. 2018-01-06.
- ^ Ganggang Hu Guidice (2019). "27.º Premio de Literatura Sino, Categoría de No Ficción, Tercer Lugar, Monocromo". Sino Monthly (en chino tradicional) (340): 66–67.
- ^ Ganggang Hu Guidice (2021). "28.º Premio de Literatura Sino, Categoría de No Ficción, Mención Honorífica, Para Ti - Interpretación de Muchos Mundos". Sino Monthly (en chino tradicional) (357): 66–67.
- ^ "Se anunciaron los ganadores del 15.º Premio de Literatura PSI" (en chino (China)). PSI. 18 de febrero de 2021.
- ^ "Se anuncian los ganadores del Premio a la obra literaria china en el extranjero 2022" (en chino (China)). 2022-10-08.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Perfil de Ganggang Hu Guidice - Asociación Estadounidense de Escritores Chinos