stringtranslate.com

Gamera 3: La venganza de Iris

Gamera 3: Revenge of Iris (ガメラ3 邪神〈イリス〉覚醒, Gamera Surī: Irisu Kakusei , lit. ' Gamera 3: El despertar de la diosa malvada Iris ' ) [a] es una película kaiju japonesa de 1999 dirigida por Shusuke Kaneko , con efectos especiales de Shinji Higuchi . Producida por Daiei Film y distribuida por Toho , la película es la undécima entrega de la serie de películas Gamera , así como la tercera película del período Heisei de la franquicia , y sirve como secuela de la película de 1996 Gamera 2: Attack of Legion . [4] [5]

La película está protagonizada por Ai Maeda como Ayana Hirasaka, una joven que forma un vínculo psíquico con una criatura parásita conocida como Iris que se alimenta del odio que siente por el monstruo tortuga gigante Gamera , que había matado sin saberlo a los padres y al gato de Ayana. La película también cuenta con Shinobu Nakayama y Ayako Fujitani retomando sus papeles como Mayumi Nagamine y Asagi Kusanagi, respectivamente. Hirofumi Fukuzawa interpreta a Gamera, mientras que Akira Ohashi , quien interpretó a Gamera en la película anterior, interpreta a Iris.

Gamera 3: Revenge of Iris se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1999 y recibió el premio Mainichi Film Concours a la mejor grabación de sonido en Japón. La película recibió críticas generalmente positivas, en las que se elogiaron los efectos especiales y muchos la elogiaron como una de las mejores películas de la serie Gamera .

Sin embargo, su popularidad y su trama trágica, especialmente la representación de Gamera como una amenaza involuntaria para la humanidad, también causaron efectos negativos en la franquicia indirectamente, lo que resultó en la cancelación y el fracaso comercial de las secuelas y proyectos posteriores, incluidos "G4" y "G5", Gamera the Brave y varios proyectos de anime donde los proyectos en la década de 2000 tenían como objetivo restaurar a Gamera como un personaje valiente y entrañable, [6] [7] [8] [9] tomando 17 años para que Kadokawa Corporation produzca una nueva instalación, Gamera Rebirth en 2023.

Trama

Han pasado tres años desde que Gamera derrotó a Legion y el mundo está nuevamente plagado de Gyaos , que ahora han evolucionado a Hyper Gyaos. Mayumi Nagamine, reconocida ornitóloga, regresa para ayudar al gobierno japonés a abordar esta amenaza. Se encuentra un cementerio de fósiles de Gamera en el fondo del mar. Mientras tanto, los oscuros agentes del gobierno, la ocultista Miss Asakura y Kurata Shinya, están trabajando con un plan diferente, ya que Asakura cree que Gamera es un espíritu maligno.

Un par de Gyaos "Hyper" mejorados aparecen en el distrito Shibuya de Tokio, pero Gamera se opone a ellos. Durante la batalla que sigue, Gamera ataca a los Gyaos con poco respeto por los humanos, matando a 20.000 personas en el proceso y provocando que el gobierno japonés ordene la destrucción inmediata de Gamera. Mientras tanto, una joven llamada Ayana, cuyos padres fueron asesinados inadvertidamente por Gamera durante su batalla anterior con Gyaos en 1995 , descubre un huevo de piedra sellado dentro del templo de su aldea . El huevo eclosiona una pequeña criatura con tentáculos, a quien la niña llama "Iris" en honor a su gato mascota muerto. Iris forma un vínculo con Ayana a través de un colgante de oricalco y se convierte en el foco de la búsqueda de venganza de Ayana mientras busca criar a su propio monstruo y vengarse de Gamera. Iris, sin embargo, intenta absorber a Ayana en el proceso de su crecimiento. El compañero de clase de la niña logra liberarla del capullo de Iris , pero este abandona su guarida y mata a la mitad de la población de la aldea, convirtiéndose posteriormente en su forma adulta. Los militares intentan destruirlo, pero fracasan.

Iris vuela hacia la ciudad de Kioto , donde Asakura y Kurata han llevado a Ayana, con Asakura intentando deliberadamente usar a la chica para invocar a Iris. Mientras está en ruta, Iris intenta matar a dos pilotos de la JASDF, pero es interceptada en pleno vuelo por Gamera y los dos se involucran en una batalla aérea. Los pilotos, bajo la instrucción de destruir a Gamera si aparece de nuevo, obligan a Gamera a descender con un ataque de misiles tácticos, permitiendo inadvertidamente que Iris escape. Nagamine y Asagi, la chica una vez vinculada psíquicamente con Gamera, recuperan a Ayana e intentan sin éxito sacarla de Kioto. Kurata especula que Gamera fue diseñada como la guardiana de la humanidad y, como tal, es una "vasija" capaz de cargarse con el "maná" colectivo de la humanidad, y expresa la creencia de que, por lo tanto, Iris había sido creada deliberadamente para derrotar a Gamera para que los Gyaos (actuando de manera similar a un sistema inmunológico planetario) pudieran acabar con la raza humana. Aunque rechazan la misantropía de Kurata, Nagamine y Asagi creen que la teoría del maná explica de dónde Gamera obtuvo la energía que usó para derrotar a Legion .

Los dos monstruos se encuentran y continúan su lucha, pero Iris gana fácilmente la partida, empala a Gamera y lo deja por muerto. Iris luego se dirige a la estación de Kioto y absorbe a Ayana, matando a Asakura y Kurata en el proceso. Desde el interior del cuerpo de Iris, Ayana experimenta los recuerdos de la criatura y se da cuenta de que su odio y amargura la han motivado. Justo cuando tiene su epifanía, Gamera hunde su mano profundamente en el pecho de Iris y libera a la niña, robándole a Iris su fusión humana. Miss Nagamine y Asagi, atrapadas dentro de los escombros de la estación de tren, observan impotentes cómo Iris empala la mano de Gamera y comienza a succionar su sangre, creando bolas de fuego con sus tentáculos después de procesar su ADN. Gamera se quita la mano herida y absorbe las bolas de fuego de Iris, formando un puño de plasma ardiente, que dirige hacia el pecho herido de Iris.

Iris explota, haciendo volar el techo de la estación de tren en ruinas. Gamera, que aún está en estado de coma, sostiene a Ayana en su puño y la deja donde se esconden Nagamine y Asagi. Las mujeres no pueden reanimarla, pero Gamera suelta un rugido y Ayana despierta, dejándola preguntándose por qué le salvaría la vida después de todo lo que había hecho. Un enjambre de Gyaos, de miles de personas, comienza a descender sobre Japón con la intención de destruir a su mayor enemigo de una vez por todas. Los líderes militares finalmente se dan cuenta de que Gamera está del lado de la humanidad y se comprometen a luchar contra la horda de Gyaos junto a él. Asagi dice que, aunque ya no comparte un vínculo psíquico con Gamera, sabe que él no se echará atrás y luchará hasta el final. A medida que el enjambre se acerca, Gamera deja escapar un último rugido de desafío mientras se mantiene firme en el centro de una ciudad en llamas.

Elenco

Producción

El compositor Kow Otani (en la foto) ha compuesto la música de las tres películas de Gamera dirigidas por Shusuke Kaneko .

Su producción se retrasó y la trama de la película fue diseñada intencionalmente como un horror debido a los resultados de taquilla de las películas de 1995 y 1996, la disminución de la popularidad del género kaiju y la popularidad contrastante de las películas de terror entre los niños en ese momento, donde especialmente las franquicias Ring y Ghosts at School tuvieron influencias en Gamera 3: Revenge of Iris . [10]

Muchos de los miembros del equipo que trabajaron en Gamera 3: Revenge of Iris habían trabajado previamente en la serie de películas de Gamera . El director Shusuke Kaneko dirigió Gamera the Guardian of the Universe (1995) y Gamera 2: Attack of Legion (1996). [11] Gamera 3 marca la primera película de Gamera en la que Kaneko tuvo créditos como guionista, ya que coescribió la película con Kazunori Ito , quien previamente había escrito las dos películas anteriores de Gamera de la década de 1990. [4] [5] [12] El compositor musical Kow Otani y el director de efectos especiales Shinji Higuchi también fueron habituales en la serie, trabajando previamente en ambas películas. [1] [13] [14]

El borrador final de la película incluyó varias referencias a películas anteriores de Daiei Film que no eran de Gamera , como la película de Daiel de 1962 Killer Whale ( Whale God ), donde se planeó una escena en la que Gamera se encontraba con un par de ballenas francas del Pacífico Norte . [7]

La trama para que Gamera sacrificara su brazo derecho se inspiró en la película One-Armed Boxer de 1972. [15]

Liberar

Gamera 3: Revenge of Iris se estrenó en Japón el 6 de marzo de 1999. [16] La película recaudó más de $15,000,000 en su lanzamiento. [2] La película tuvo su estreno en América del Norte en G-Fest en 1999 y también se mostró en el Festival de Cine de Toronto de 1999. [ 17] [18] [19] La película no tuvo un lanzamiento amplio en América del Norte y fue lanzada directamente a video en DVD el 10 de junio de 2003 por ADV Films . [5] [20] La película fue lanzada en Blu-ray por Mill Creek Entertainment el 27 de septiembre de 2011. [20]

Gamera 3: Revenge of Iris fue seguida por Gamera the Brave dirigida por Ryuta Tasaki en 2006. [21] La trama de la película ignora los eventos de las tres películas dirigidas por Kaneko. [21]

Recepción

En Japón, Gamera 3: Revenge of Iris ganó el premio a la Mejor Grabación de Sonido en la ceremonia del 54º Mainichi Film Concours . [22]

Los críticos occidentales elogiaron la película como una de las mejores de la serie Gamera , comentando sobre los efectos especiales de la película. Variety afirmó que la película era "algo más elaborada" y "más atrevida y moderna" que Gamera the Guardian of the Universe (1995) y Gamera 2: Attack of Legion (1996), y también afirmó que el monstruo Gamera parecía "más amenazante". [2] Variety también describió los efectos especiales de la película como "buenos para los estándares de modelos/miniaturas/animados", pero consideró que no estaban a la altura de los estándares de los efectos especiales estadounidenses. [2] El San Francisco Chronicle consideró que la trama de la película era similar a un episodio de The X-Files y elogió los efectos especiales de la película opinando que "Los efectos especiales son fantásticos, aunque los monstruos todavía parecen tipos con trajes de goma. Los fanáticos del género no lo cambiarían por nada". [23]

El crítico de cine Tom Mes se refirió a la película como la mejor película de Gamera hasta la fecha, opinando que la película "ofrece todo lo que una película sobre monstruos enormes, que luchan y pisotean ciudades debería tener: emoción, secuencias de acción de slam-bang, criaturas bellamente diseñadas y sí, incluso efectos especiales impresionantes" [24] [25] Time sintió que la película era más fuerte que Gamera 2: Attack of Legion , afirmando que la película es más fuerte "porque tiene mucho menos Gamera; solo hay tanta riqueza de personajes, y mucho menos diversión, que se puede encontrar en el caparazón, los dientes, los ojos, las garras, las escamas, etc. Pero la película tiene emociones para aquellos que las necesitan. Hacia el final, un joven científico se enfrenta a Iris y su perdición y, un momento antes de morir, grita como una animadora ante su propia inmolación: "Oh, muchacho, ¿esto da miedo? ¡Sí!" Apoyo esa noción". [26]

Legado

La continuación de la serie después de Gamera 3: Revenge of Iris fue cancelada como se mencionó anteriormente, sin embargo, la trama del descartado "G4" fue reutilizada más tarde para la película independiente de 2003 , GAMERA 4-TRUTH de Shinpei Hayashiya. [6] [7] [27]

En 2023, el cineasta aclamado por la crítica Takashi Yamazaki declaró que la destrucción de Godzilla en su película Godzilla Minus One está inspirada en los efectos especiales de Shinji Higuchi de Gamera 3: Revenge of Iris . [28] Ese mismo año, el director de Gamera 3, Shusuke Kaneko, reveló sus planes de hacer una nueva película de Gamera en una proyección de su película Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001), a la que asistió con Yamazaki. [29] Kaneko bromeó diciendo que "Tal vez Gamera ataque Pearl Harbor"; Yamazaki le respondió a Kaneko diciendo "Quiero ver Gamera 4. ¡Si me llamas, te ayudaré un poco!". [29]

Véase también

Notas

  1. ^ También conocido como Gamera 3: El despertar de Irys [3]

Referencias

  1. ^ abcdefg Gamera 3: La venganza de Iris (portada trasera del Blu-ray). Mill Creek Entertainment. 2011.
  2. ^ abcde McCarthy, Todd (28 de junio de 1999). «Reseña: 'Gamera 3: Revenge of Iris'». Variety . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  3. ^ Song-ho, Kim (11 de noviembre de 2009). "Gamera invade Corea". SciFi Japan . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  4. ^ Por Galbraith, 2008. pág. 395
  5. ^abc Galbraith, 2008. pág. 405
  6. ^ ab Movie Walker Press, 2021, 金子修介監督、平成ガメラ三部作を語る!令和ガメラにも「やる気十分」
  7. ^ abc ASCII MEDIA WORKS, 2014, Heisei Gamera Perfection , pág. 75, pág. 80, pág. 87, pág. 159, págs. 196-205, pág. 213, pág. 237, pág. 264, Kadokawa Shoten
  8. ^ Yoshitomo Yonetani , 2023, 2006年の没企画「牙滅羅(ガメラ)」
  9. ^ ICv2 , 2005, Cartoon Network otorga licencia a 'Gamera'
  10. ^ Shinji Higuchi , 1 de mayo de 1999, Gamera 3: Vanishing Book , páginas 46-50, Tokuma Shoten
  11. ^ "Shusuke Kaneko". Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Gamera: El guardián del universo (1995)". Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  13. ^ Gamera: Guardian of the Universe / Gamera 2: Attack of the Legion (Portada trasera del Blu-ray). Mill Creek Entertainment. 2010.
  14. ^ Galbraith, 2008. pág. 389
  15. ^ Tomoo Haraguchi, 1 de septiembre de 2023,平成ガメラ造型写真集, p.174, Hobby Japan
  16. ^ "Película: Gamera 3: La venganza de Iris". Eiga.com . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  17. ^ "G-FAN: El diario de los monstruos gigantes japoneses". G-Fan . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  18. ^ "Convenciones pasadas de G-FEST". G-Fan . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  19. ^ Crow, Jonathan. «Gamera 3: La venganza de Iris (1999)». Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  20. ^ ab "Gamera 3: Revenge of Iris (1999) - Estrenos - Allmovie". Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  21. ^ ab Mes, Tom (29 de septiembre de 2006). "Gamera the Brave". Midnight Eye . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  22. ^ "54th (1999)". Mainichi (en japonés) . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  23. ^ Yim, Roger (30 de marzo de 2001). "Gamera 3: La venganza de Iris". Crónica de San Francisco . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  24. ^ "Acerca de Midnight Eye". Midnight Eye . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  25. ^ Mes, Tom. "Gamera 3: Revenge of Iris". Midnight Eye . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  26. ^ Corliss, Richard (1 de mayo de 2002). "¡Luces! ¡Gamera! ¡Acción!". Time . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  27. ^ Atsushi Imai, 2016, COLUMNA 「ガメラ生誕50周年祭」レポート, Tokusatsu Hihō, vol.3, pp.164-165, Eiga Hihō, Yosensha Co., Ltd.
  28. ^ Mibu, Tomohiro (15 de septiembre de 2023). "樋口真嗣、山崎貴監督と熱いゴジラトーク『ゴジラ-1.0』に期待と嫉妬「ゴジラ映画やれていいな」". Cine hoy (en japonés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  29. ^ ab Kubota, Kazuma (14 de octubre de 2023). "山崎貴が「『ゴジラ-1.0』は『GMK』の影響下にある」と明言!金子修介は"ガメラ4"のアイデアをポロリ". MOVIE WALKER PRESS (en japonés) . Consultado el 26 de octubre de 2023 .

Fuentes

Enlaces externos