stringtranslate.com

Alemanes gallegos

Islas de lengua alemana en plena Galicia austriaca (1880)

Los alemanes gallegos ( en alemán : Galiziendeutsche ) fueron una población de etnia alemana que vivía en el Reino de Galicia y Lodomeria en el Imperio austríaco , establecido en 1772 como resultado de la Primera Partición de Polonia , y después de la Primera Guerra Mundial en los cuatro voivodados de entreguerras. Polonia: Cracovia , Lwów , Tarnopol y Stanisławów . Durante la Segunda Guerra Mundial , parte de los alemanes gallegos fueron reubicados en enero de 1940 en el transcurso de Heim ins Reich ; la mayoría de la población restante huyó posteriormente de la región en 1944-1945.

Historia

La primera oleada de alemanes étnicos llegó a lo que más tarde se conocería como Galicia a finales de la Edad Media (véase Ostsiedlung ). En parte de la región, los colonos eran conocidos como Walddeutsche . La mayoría de ellos sufrieron polonización a más tardar en el siglo XVIII. [1]

Mucho antes de la Primera partición de Polonia en 1772, existía una pequeña isla de lengua alemana en el extremo occidental de la futura Galicia en Biała y sus alrededores ( Hałcnów , Lipnik ). Otro se estableció alrededor de 1750 en Zalishchyky , que, sin embargo, quedó parcialmente despoblado antes de 1772. [2] En 1774 María Teresa emitió una patente con el objetivo de atraer artesanos alemanes a varias ciudades locales, sin resultados significativos. La primera campaña de asentamiento significativa tuvo lugar en la década de 1780, la colonización josefina , que facilitó la llegada de más de 3.200 familias étnicas alemanas (unas 14.400 personas). [3]

A los descendientes de los colonos josefinos se les permitió establecer posteriormente asentamientos hijos (como, por ejemplo, Baginsberg en el barrio de Kolomyia , en 1818). Además, se produjeron asentamientos más pequeños en los años 1802-1805 (1200 familias) y 1811-1848 (400 familias). [4]

Una parte de estas colonias perdió su carácter étnico alemán en las décadas siguientes, especialmente en el oeste de Galicia. Más asentamientos resultaron ser prolíficos en el este de Galicia. Mientras tanto, la población de habla alemana crecía lentamente en las ciudades gallegas.

Según el censo austriaco de 1900, había 212.327 (o el 2,7%) personas de habla alemana en Galicia. [5] De ellos, alrededor de 80.000 eran cristianos alemanes. [6] El resto procedía de una parte de los judíos gallegos (el censo no daba la posibilidad de declarar lengua yiddish ), [7] de los cuales aproximadamente 20.000 se consideraban alemanes. [6] También se calificó como de habla alemana a la población de Wilamowice , que tradicionalmente hablaba la lengua Wymysory .

Después de la Primera Guerra Mundial, Galicia pasó a formar parte de la Segunda República Polaca . Muchas de las colonias conservaron sus nombres anteriores, sin embargo, a finales de la década de 1930, el gobierno polaco decidió cambiarlos por otros que sonaran más polacos, por ejemplo, Neudorf a Polminowice . [8]

El censo polaco de 1931 contaba en total con 40.393 alemanes en la antigua Galicia, incluidos 23.586 protestantes y 15.842 católicos romanos.

Ejemplos de asentamientos posteriores a Josephine

Referencias

  1. ^ "Całkowita polonizacja ludności w omawianym regionach nastąpiła najpóźniej w XVIII w.[...]" p. 98, y "Eine völlige Polonisierung der Nachkommen der deutschen Ansiedler erfolgte im 18. Jahrhundert und trug zur Verstärkung des Polentums in dem polnisch-ruthenischen Grenzbereich bei. [...]" [en:] Prof. Dr. Jan Gancarski. Późne średniowiecze w Karpatach polskich. op. cit. Wojciech Blajer: Bemerkungen zum Stand der Forschungen uber die Enklawen der mittelalterlichen deutschen Besiedlung zwischen Wisłoka und San. Editar. Krosno . 2007. ISBN  978-83-60545-57-7 págs. 57-105
  2. ^ Lepucki, Henryk (1938). Działalność kolonizacyjna Marii Teresy i Józefa II w Galicji 1772-1790: z 9 tablicami i mapą (en polaco). Lwów: Kasa im. J. Mianowskiego. pag. 28.
  3. ^ H. Lepucki, 1938, pág. 106.
  4. ^ El asentamiento de colonos alemanes en Galicia (en inglés)
  5. ^ Gemeindelexikon der im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Diciembre de 1900, XII. Galizien (en alemán). Viena. 1907.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ^ ab Grzegorz Smólski: Kolonie i stosunki niemieckie w Galicyi , 1910, p. 6
  7. ^ H. Lepucki, 1938, pág. 141.
  8. ^ Zarządzenie Ministra Spraw Wewnetrznych o ustaleniu nazwy miejscowości Neudorf w gminie wiejskiej Neudorf, powiatu drohobyckiego w województwie lwowskim. , Dz. U. z 1938 r. N° 263, pos. 618 (2015-04-19)

enlaces externos