Gabriel Dugrès ( fl . 1643) fue un gramático hugonote francés . [1]
Nació en Saumur , y alude oscuramente a su origen en su Vida de Richelieu , donde, después de afirmar que provenía de una buena familia de Angiers , dice que su tío paterno vivió en la corte francesa junto con otros parientes, los MM. les Botrus, quienes fueron muy favorecidos por la reina durante el ascenso de Richelieu sobre Luis XIII . [1]
Obligado a abandonar Francia a causa de su religión en 1631, llegó a Cambridge, donde dio lecciones de francés, y gracias a la liberalidad de sus alumnos pudo publicar su Breve et Accuratum Grammaticæ Gallicæ Compendium, in quo superflua rescinduntur & necessaria non. omittuntur , octavo, Cambridge, 1636. [1]
Tres años después, estaba enseñando en Oxford, como se desprende de sus Dialogi Gallico-Anglico-Latini , octavo, Oxford, 1639. Algunos de estos diálogos son muy divertidos, ya que ofrecen una imagen del modo de vida y las costumbres de nuestros antepasados. Una segunda edición, ampliada, con Regulæ Pronunciandi, ut et Verborum Gallicorum Paradigmata , apareció octavo, Oxford, 1652; una tercera, sin los añadidos, se publicó duodecimo, Oxford, 1660. Dugrès también fue autor de Jean Arman Du Plessis, duque de Richelieu y par de Francia; su Vida, etc. , octavo, Londres, 1643, que, aunque escrita, como él dice, con "una pluma torcida", es un tratado interesante. Fue seguida por una traducción "de la copia francesa" de El testamento y los legados del cardenal Richelieu ... junto con ciertas instrucciones que dejó al rey francés. También algunos pasajes notables que sucedieron en Francia desde la muerte del mencionado Cardenal , cuarto, Londres, 1643. [1]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Goodwin, Gordon (1888). "Dugrès, Gabriel (DNB00)". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 16. Londres: Smith, Elder & Co. p. 143. ; Notas finales: