Gabriel Dugrès ( fl . 1643) fue un gramático hugonote francés . [1]
Nació en Saumur , y alude oscuramente a su origen en su Vida de Richelieu , donde, tras afirmar que provenía de una buena familia de Angiers , dice que su tío paterno vivió en la corte francesa junto con otros parientes, el MM. . Les Botrus, que fueron muy favorecidos por la reina durante el ascenso de Richelieu sobre Luis XIII . [1]
Obligado a abandonar Francia a causa de su religión en 1631, llegó a Cambridge, donde dio lecciones de francés, y gracias a la liberalidad de sus alumnos pudo publicar su Breve et Accuratum Grammaticæ Gallicæ Compendium, in quo superflua rescinduntur & necessaria non. omittuntur , octavo, Cambridge, 1636. [1]
Tres años más tarde estaba enseñando en Oxford, como aparece en su Dialogi Gallico-Anglico-Latini , octavo, Oxford, 1639. Algunos de estos diálogos son muy divertidos porque dan una idea del modo de vida y los modales de nuestros antepasados. Una segunda edición, ampliada, con Regulæ Pronunciandi, ut et Verborum Gallicorum Paradigmata , apareció en octavo, Oxford, 1652; un tercero, sin las adiciones, se publicó en duodécimo, Oxford, 1660. Dugrès también fue autor de Jean Arman Du Plessis, duque de Richelieu y Peere de Francia; su vida, etc. , octavo, Londres, 1643, que, aunque escrito, como él dice, con "una pluma ruffe", es un tratado interesante. Fue seguida por una traducción "de la copia francesa" de El testamento y legados del cardenal Richelieu... junto con ciertas instrucciones que dejó al rey francés. También algunos pasajes notables que han sucedido en Francia desde la muerte de dicho Cardenal , cuarto, Londres, 1643. [1]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Goodwin, Gordon (1888). "Dugrès, Gabriel (DNB00)". En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . vol. 16. Londres: Smith, Elder & Co. p. 143. ; Notas finales: