stringtranslate.com

Genealogías de un crimen

Genealogias de un crimen ( en francés : Généalogies d'un crime ; en portugués : Genealogias de um Crime ) es unapelícula surrealista franco-portuguesa de 1997 dirigida por el cineasta chileno Raúl Ruiz . Fue presentada en el 47.º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde ganó el Oso de Plata por una contribución artística sobresaliente . [2] A pesar de haberse estrenado en 1997 (1998 en los Estados Unidos), la película no se lanzó en DVD hasta 2005. Desde entonces, ha sido incluida en múltiples antologías en DVD de las obras de Ruiz.

Trama

Durante una noche tormentosa, René ( Melvil Poupaud ) se deshace de un cuchillo, que es recogido por un individuo desconocido. La escena se desvanece a un tablero de Go en blanco y el narrador describe una antigua fábula china sobre un joven que mata a una mujer de la familia Liu Bao, solo para ser asesinado después de enamorarse de su fantasma.

Presumiblemente más tarde, Solange ( Catherine Deneuve ) es interrogada por un abogado. Comienza contando cómo se hizo cargo del caso de René: Inmediatamente después de la muerte de su hijo, Pascal, Solange recibe una llamada de su colega Mathieu. Mathieu le informa que René está acusado de asesinar a Jeanne (también interpretada por Deneuve), su tía y miembro de la " Sociedad Psicoanalítica Franco-Belga " a la que René culpa del asesinato. Solange está de acuerdo, y en el funeral de su hijo le presentan a Georges Didier ( Michel Piccoli ); el excéntrico jefe de la Sociedad Psicoanalítica Franco-Belga. El comportamiento de Georges es inmediatamente evidente como inusual, se enoja rápidamente y confía en un cuaderno para recordar los nombres de otras personas. Más tarde, Solange conoce a René, quien dice querer ser su amigo y la convence de jugar a un juego que implica inversión de roles . Durante el juego, Solange revela que es conocida por aceptar casos sin esperanza y que ha perdido todos y cada uno de ellos. Solange viaja a la antigua casa de Jeanne y se aloja con Esther ( Bernadette Lafont ), la ex criada de Jeanne. Solange comienza a leer el diario de Jeanne y la película pasa a la adolescencia de René.

Desde el principio, Jeanne nota que René muestra un comportamiento "criminal". Cuando era niño, René exhibe un comportamiento violento e inusual: destruye varias piezas de porcelana y desarrolla una fascinación por los cuchillos. En sus últimos años, Jeanne nota que actúa con normalidad, pero aún tiene tendencias destructivas y posiblemente sea un cleptómano . Jeanne intenta tratar a René utilizando el juego de inversión de roles que había jugado con Solange anteriormente en la película. A través del juego, Jeanne se entera de que René ha escondido todos los objetos que ha robado en la finca. En algún momento de su juventud, René abandona la finca y se pone en contacto con Jeanne cuando necesita dinero. Un día en que Jeanne se reúne con su colega Georges, René le pide dinero a Jeanne y ella se niega. Durante su reunión, se ve a René en el fondo, huyendo de una multitud presumiblemente después de intentar robar algo. Mientras esto ocurre, Jeanne conoce a Christian Corrail ( Andrzej Seweryn ), un compañero psicoanalista y némesis personal de Georges. Cuatro meses antes de su asesinato, Jeanne descubre a René robando sus muebles con sus amigos. Se involucran en el mismo juego de inversión de roles que han jugado varias veces antes, y Jeanne, en su ira, le dispara a René en el brazo, momento en el que René insiste en que el juego ha terminado. Ese evento es la última entrada en su diario.

En el presente, Solange abandona la finca y le cuenta a Mathieu su teoría: Jeanne entrenó a René para que la matara y, por lo tanto, se suicidó. Más tarde, Solange cena con su madre, Louise (Monique Melinand), quien revela que Solange también demostró un comportamiento sociópata cuando era niña. Durante una visita posterior a Georges, Louise muere de un ataque cardíaco. En el funeral, Solange se entera de que René ha intentado suicidarse. En el hospital, Solange se encuentra con Georges, quien es expulsado después de crear un disturbio mientras intenta localizar y hablar con René. Solange comienza a sospechar de Georges y sus sospechas se confirman cuando la invitan a presenciar una ceremonia de estilo tableau vivant orquestada por la Sociedad Psicoanalítica Franco-Belga. La ceremonia recrea una pintura y, alternativamente, venda los ojos del sujeto y los participantes. Georges revela que utilizó este experimento en René. Ahora despierto, René afirma que después de esta ceremonia se despertó y entró en pánico al encontrar a su tía muerta. Solange organiza su defensa en torno a esto y René es absuelto. Con su reputación empañada, la Sociedad Psicoanalítica Franco-Belga se suicida en masa . René reaparece poco después y comienza una relación con Solange. Esta relación se torna abusiva y una noche Solange, impulsada por sus propias tendencias infantiles, asesina a René y a sus amigos. Ésta es la conclusión de la declaración de Solange a su abogado, quien ha decidido que Solange se declare demente por el asesinato.

Producción

La película fue escrita por Ruiz y Pascal Bonitzer , la estrella de La vocación suspendida , una de las obras más notables de Ruiz. Ruiz se inspiró en la historia de la psicoanalista Hermine Hug-Hellmuth , quien es mejor conocida por su trabajo con niños y su asesinato a manos de su propio sobrino, a quien también trató. El propio Ruiz sintió que "quizás es ella quien, hasta el final, manipuló a este hombre para que la matara exactamente como ella soñó". [3] Ruiz es conocido por tener un interés en el "cine chamánico" y con frecuencia explora los sueños como motivo. Además, Ruiz había desarrollado un interés en el trastorno de personalidad múltiple después de aceptar trabajar con Barbet Schroeder en la película que se convertiría en Tres vidas y una sola muerte . [3] La música fue hecha por Jorge Arriagada , quien también había trabajado con Ruiz en muchos proyectos anteriores. La edición estuvo a cargo de Valeria Sarmiento , la esposa de Ruiz y otra colaboradora de mucho tiempo. También cabe destacar que el premio Nobel de Literatura , Patrick Modiano, hace una pequeña aparición como un peculiar camarero.

Recepción

Genealogies of a Crime se estrenó en 52 pantallas en Francia y recaudó $239,172 por semana, ubicándose en el undécimo lugar en la taquilla francesa. [4] Tuvo un lanzamiento muy limitado en los EE. UU. y, como resultado, solo recaudó $73,763 en los Estados Unidos. [5] Tiene una calificación del 80% en Rotten Tomatoes , basada en 5 reseñas, con una calificación promedio de 6.4/10. [6] Sin embargo, las críticas en general han sido mixtas. Boxoffice le dio dos estrellas, aprobando la dinámica humorística entre Georges y Christian, pero citando la falta de suspenso como una decepción. [7] Deborah Young de Variety sintió que el humor era incómodo y criticó su similitud con las obras anteriores de Ruiz, pero admitió que "Aún así, hay un flujo constante de humor europeo bondadoso y de alto nivel para satisfacer a los que se quedan a bordo para el viaje". [8] Stephen Holden del New York Times se refirió a Genealogías de un crimen como una "deliciosa comedia metafísica " y disfrutó de la distancia creada por las actuaciones "frías y seguras" del elenco. [9] La película fue nominada al Oso de Oro de Berlín y ganó el Oso de Plata de Berlín por Contribución Artística Destacada en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1997. [ 2]

Elenco

Premios

Referencias

  1. ^ ab JP. "Généalogies d'un crime". Taquilla de JP . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  2. ^ ab "Premios y distinciones 1997". Berlinale . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  3. ^ ab Goddard, Michael (2013). El cine de Raúl Ruiz: cartografías imposibles . Londres, Nueva York: Wallflower Press. p. 110. ISBN 9780231167314.
  4. ^ "Top 15 de Francia". Screen International . 11 de abril de 1997. pág. 34. 1 dólar = 5,7 francos franceses.
  5. ^ "Genealogías de un crimen (1998)". IMDb . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  6. «Genealogías de un crimen (Généalogies d'un crime) (1998)». Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  7. ^ "Reseñas de festivales: GENEALOGÍAS DE UN CRÍMEN". Boxoffice . 133 (6): 50. 1997. ProQuest  1040632501.
  8. ^ Young, Deborah (2 de marzo de 1997). "Reseña: 'Genealogías de un crimen'". Variedad . Penske Business Media . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  9. ^ Holden, Stephen (27 de marzo de 1998). "CRÍTICA DE PELÍCULA; ¿Un abogado defensor también actúa como fantasma vengador? OK" The New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2017 .

Enlaces externos