stringtranslate.com

Lee Sedol

Lee Sedol ( coreano : 이세돌 ; nacido el 2 de marzo de 1983), o Lee Se-dol , es un exjugador profesional de Go de Corea del Sur de rango 9 dan . [1] En febrero de 2016, ocupaba el segundo puesto en títulos internacionales (18), solo detrás de Lee Chang-ho (21). Su apodo es "La piedra fuerte" ("Ssen-dol"). En marzo de 2016, jugó una notable serie de partidos contra el programa AlphaGo que terminaron con Lee perdiendo 1-4. [2]

El 19 de noviembre de 2019, Lee anunció su retiro del juego profesional, afirmando que nunca podría ser el mejor jugador de Go debido al creciente dominio de la IA . Lee se refirió a ellos como "una entidad que no puede ser derrotada". [3] En un artículo del New York Times de 2024, Lee dijo que "perder contra la IA, en cierto sentido, significó que todo mi mundo se derrumbaba". También ofreció información adicional sobre por qué se retiró: "Ya no podía disfrutar del juego. Así que me retiré". [4]

Biografía

Lee nació en Corea del Sur en 1983. Es conocido como "Bigeumdo Boy" porque nació y creció en la isla Bigeumdo . [5] Estudió en la Asociación de Baduk de Corea . Es el quinto jugador de Go más joven (12 años y 4 meses) en convertirse en profesional en la historia de Corea del Sur detrás de Cho Hun-hyun (9 años y 7 meses), Lee Chang-ho (11 años y 1 mes), Cho Hye-yeon (11 años y 10 meses) y Choi Cheol-han (12 años y 2 meses).

Ocupa el segundo puesto en títulos internacionales (18), solo por detrás de Lee Chang-ho (21). A pesar de ello, describe su juego de apertura como "muy débil". [6] En febrero de 2013, Lee anunció que planeaba retirarse en tres años y mudarse a los EE. UU. para promocionar el Go . [7] Juega en Tygem como "gjopok". [8]

Está casado con Kim Hyun-jin y tiene una hija, Lee Hye-rim. [9] Su hermano mayor, Lee Sang-hoon  [ko], también es un jugador profesional de go de 9º dan. [10]

El juego de la escalera rota de Lee

Este partido se jugó entre Lee Sedol y Hong Chang-sik durante la Copa KAT de 2003, el 23 de abril de 2003. El partido se destaca por el uso que Lee hizo de una formación de escalera rota .

Normalmente, jugar con una escalera rota es un error, asociado con el juego de principiantes, porque las piedras que persiguen quedan débiles. Entre expertos debería ser decisivo, lo que llevaría a una partida perdida. Lee, jugando con las negras, desafió la sabiduría convencional, utilizando la escalera rota para capturar un gran grupo de piedras de Hong en el lado inferior derecho del tablero. Esto hizo que las piedras negras en la esquina, que anteriormente se consideraban muertas, volvieran a la vida. Las blancas finalmente se rindieron. [11]

Partido contra AlphaGo

El 9 de marzo de 2016, Lee jugó un partido de cinco juegos, transmitido en vivo, contra el programa informático AlphaGo , desarrollado por una empresa de inteligencia artificial con sede en Londres, Google DeepMind , por un premio de $ 1 millón. [12] [13] [14] Dijo: "He escuchado que la IA de Google DeepMind es sorprendentemente fuerte y cada vez más fuerte, pero confío en que puedo ganar al menos esta vez". [15] En una entrevista con Sohn Suk-hee de JTBC Newsroom el 22 de febrero de 2016, [16] mostró confianza en sus posibilidades nuevamente, al tiempo que dijo que incluso vencer a AlphaGo por 4-1 puede permitir al equipo de Google DeepMind reclamar su victoria de facto y la derrota de él, o incluso de la humanidad. En esta entrevista, señaló la regla del tiempo en este partido, que parece bien equilibrada para que tanto él como la IA sufran bastante presión de tiempo. En otra entrevista en Yonhap News, Lee Se-dol dijo que estaba seguro de vencer a AlphaGo por un marcador de 5-0, al menos 4-1 y aceptó el desafío en solo cinco minutos. También afirmó: "Por supuesto, habrá habido muchas actualizaciones en los últimos cuatro o cinco meses, pero ese no es tiempo suficiente para desafiarme". [17]

El 9 de marzo, Lee jugó con negras y perdió la primera partida por resignación. [18] El 10 de marzo, jugó con blancas y perdió la segunda partida por resignación. [19] El 12 de marzo, jugó con negras y perdió también la tercera partida. [20] El 13 de marzo, jugó con blancas y ganó la cuarta partida, tras un movimiento inesperado en White 78 descrito como "un tesuji brillante ", y por Gu Li 9 dan como un " movimiento divino " y completamente imprevisto por él. GoGameGuru comentó que esta partida fue "una obra maestra para Lee Sedol y casi con certeza se convertirá en una partida famosa en la historia del Go" . [21] Lee comentó después de la victoria que consideraba que AlphaGo era más fuerte cuando se jugaba con blancas (segunda). Por esta razón, y porque pensó que ganar una segunda vez con negras sería más valioso que ganar con blancas, solicitó que jugara con negras en la quinta partida final, que se considera más arriesgada cuando se siguen las reglas del Go chino. [22] El 15 de marzo, jugó con negras y perdió el quinto juego, perdiendo la serie de Go por 1-4. [23]

Después de su cuarta victoria, Lee estaba muy contento: "No creo que me haya sentido tan bien después de ganar sólo una partida. Recuerdo cuando dije que ganaría todas o perdería sólo una partida al principio. Si esto hubiera sucedido realmente -gané 3 rondas y perdí esta ronda- habría tenido un gran impacto en mi reputación. Sin embargo, como gané después de perder 3 partidas seguidas, estoy muy feliz. Nunca cambiaré esta victoria por nada del mundo". [24] Añadió: "Yo, Lee Se-dol, perdí, pero la humanidad no". [22] Sin embargo, después de la última partida, Lee estaba triste: "Fallé. Lamento que la partida haya terminado y haya terminado así. Quería que terminara bien". También confesó que "como jugador profesional de Go, nunca quiero volver a jugar este tipo de partida. Soporté la partida porque la acepté". [25]

Retiro del juego profesional

El 19 de noviembre de 2019, Lee Sedol anunció su retiro del juego profesional, afirmando que "Incluso si me convierto en el número uno, hay una entidad que no puede ser derrotada". [3]

Sin embargo, en diciembre aceptó jugar un partido de tres juegos contra el sistema de inteligencia artificial HanDol , desarrollado por la empresa coreana NHN Entertainment Corporation . Jugando con una ventaja de dos piedras para el primer y tercer juego del partido y sin desventaja para el segundo juego, Lee Sedol derrotó a la máquina en el primer juego. [26] Posteriormente, HanDol ganó los dos juegos restantes del partido, con un puntaje final de dos a uno, ganando el concurso general. [27]

Récord de promociones

Lee Sedol se convirtió en profesional en 1995 como 1 dan y alcanzó el 9 dan en 2003. [28]

Trayectoria profesional

Al 2 de mayo de 2019 [29] [30]

Títulos y subcampeonatos

A partir del 1 de enero de 2019

Ocupa el puesto número 3 en número total de títulos en Corea y el número 2 en títulos internacionales .

Liga de Baduk de Corea

Liga A china

Referencias

  1. ^ abcde Lee SeDol. gobase.org. consultado el 22 de junio de 2010.
  2. ^ "Google vs. Go: ¿puede la IA vencer al juego de mesa definitivo?". The Verge . 8 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab "(Entrevista de Yonhap) El maestro de Go Lee dice que se retira porque no puede ganarse a los jugadores de Go de la IA". Agencia de Noticias Yonhap . 27 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  4. ^ Wakabayashi, Daisuke; Young, Jin Yu (10 de julio de 2024). «Derrotado por la IA, una leyenda del juego de mesa Go advierte: prepárense para lo que viene». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  5. ^ "서울경제". economy.hankooki.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  6. ^ Entrevista a Lee Sedol. justplaygo.com, consultado el 22 de junio de 2010. Archivado el 5 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  7. ^ An Younggil . «Entrevista con Lee Sedol». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  8. ^ King of Kings (Final): "gjopok" vs. "idontca1", juego 3. gosensations.com, consultado el 19 de febrero de 2012
  9. ^ An Younggil . «Biografía de Lee Sedol». Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  10. ^ "(2da. LD) El maestro del Go, Lee Se-dol, no espera respuestas en sus conversaciones de secesión". Agencia de Noticias Yonhap . 20 de mayo de 2016.
  11. ^ Biblioteca del Sensei: Lee Sedol – Hong Chang Sik – juego de escalera
  12. ^ "Google transmitirá en vivo la batalla de 'Go' entre el campeón mundial y la tecnología de inteligencia artificial". PCMAG . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  13. ^ Elizabeth Gibney (27 de enero de 2016). "Los jugadores de Go reaccionan a la derrota de la computadora". Nature . doi :10.1038/nature.2016.19255.
  14. ^ "La computadora dice que hay que empezar". The Economist . 30 de enero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  15. ^ "YouTube transmitirá en vivo la IA de Google jugando al Go con la superestrella Lee Sedol en marzo". VentureBeat . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  16. ^ "[인터뷰] 이세돌 "5대 0으로 이기지 않으면 의미 없다고 생각해"". JTBC (en coreano). 22 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  17. ^ "Un jugador surcoreano de Go confía en vencer a la IA de Google". YonhapNews.co.kr . Agencia de Noticias Yonhap . 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "AlphaGo derrota a Lee Sedol en el primer partido del histórico encuentro hombre vs máquina". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  19. ^ Metz, Cade. "La IA de Google gana el segundo partido decisivo contra Go Grandmaster". Wired .
  20. ^ Borowiec, Steven (12 de marzo de 2016). «AlphaGo vence a Lee Sedol en su tercera partida consecutiva de Go». The Guardian .
  21. ^ Ormerod, David (13 de marzo de 2016). «Lee Sedol derrota a AlphaGo en una remontada magistral – Juego 4». GoGameGuru.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  22. ^ ab Lee Se-dol demuestra que AlphaGo es vencible, Korea Times
  23. ^ "AlphaGo AI de Google vuelve a vencer a Lee Se-dol y gana la serie Go por 4-1". 15 de marzo de 2016.
  24. ^ [Preguntas y respuestas] 'Nunca cambiaré esta victoria por nada del mundo', Korea Times
  25. ^ "한국 바둑계 '감'으로 나섰다가 '아뿔싸'" [La Asociación Corea Baduk se aventuró en "sin pensar" y "Yow"] (en coreano). El Hankyoreh . 16 de marzo de 2016.
  26. ^ "Humanos contra IA: el campeón de juegos de mesa, que se rindió ante Google, vence a la IA en un juego sorpresa". Observer . 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "Lee Sedol se rinde ante un jugador de Go con inteligencia artificial, otra vez". WIRED Korea (en coreano). 23 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "Lee Sedol" (en coreano). Asociación Baduk de Corea . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  29. ^ Nombre de usuario *. "Lee Sedol | Buscar por jugador". Go4Go . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  30. ^ "Ranking de victorias y derrotas: ¡todos a la altura!". K2ss.info . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  31. ^ Lee Sedol 9p Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine gogameworld.com, consultado el 22 de junio de 2010
  32. ^ "Liga Baduk de Corea 2007". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ "Liga Baduk de Corea 2008". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "Liga Baduk de Corea 2010". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ "Liga Baduk de Corea 2011". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "Liga A china 2007". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Liga A china 2008". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ "Liga A china 2009". igokisen.web.fc2.com . Consultado el 13 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos

En YouTube