Aitraaz ( trad. Objeción ) es una película de suspenso romántico en hindi de 2004 dirigida por Abbas-Mustan y producida por Subhash Ghai . Está protagonizada por Akshay Kumar , Priyanka Chopra y Kareena Kapoor .
Aitraaz cuenta la historia de un hombre acusado de acoso sexual por su superiora y fue puesto en libertad el 12 de noviembre de 2004 con críticas positivas. Chopra recibió elogios generalizados de la crítica por su actuación. Basada libremente en la película Disclosure de 1994 , [3] la película fue un éxito comercial recaudando 260 millones de rupias en taquilla con un presupuesto de 80 millones de rupias , y se ha destacado por su atrevido tema del acoso sexual.
Aitraaz recibió varios elogios, en particular por Chopra. En la 50ª edición de los Filmfare Awards , Chopra fue nominada a Mejor Actriz de Reparto y Mejor Villano , ganando este último y convirtiéndose así en la segunda (y última) actriz en ganar el premio. [4] Chopra también ganó el premio de la Asociación de Periodistas de Cine de Bengala a la mejor actriz y el premio Screen al mejor villano . La película recibió diez nominaciones a los premios IIFA 2005 , ganando tres.
Raj Malhotra, un huérfano instalado en una casa alquilada, es ingeniero de producto para la empresa de fabricación de dispositivos móviles Voice Mobiles. La abogada junior Priya Saxena visita su casa para una entrevista y lo confunde con su amigo vecino, el abogado Ram Chotrani. Raj desarrolla un amor a primera vista por Priya, quien también lo acepta y se casan felizmente.
Dos años después, Priya está embarazada del hijo de Raj. Se mudan a su propia casa, un bungalow, y esperan el ascenso de Raj a director ejecutivo . En el aniversario de la empresa, su presidente y jefe de Raj, Ranjit Roy, llega con su tercera esposa, mucho más joven, Sonia, lo que sorprende a Raj. Sonia, como nueva presidenta y directora general, nombra a su amigo Rakesh como director ejecutivo y a Raj en la junta directiva.
Se revela un flashback de que hace 5 años, Raj vivía en Ciudad del Cabo , Sudáfrica , donde trabajaba en la empresa MTN Mobile, donde un día se encontró con Sonia, que era modelo. Se enamoraron y comenzaron una relación de convivencia , aunque Raj siempre se sintió inseguro debido a las reacciones explícitas de los hombres en las fotos de modelaje de Sonia. Al saber que estaba embarazada, Raj quiso casarse con ella, pero ella se negó y decidió abortar al niño para perseguir sus ambiciones de riqueza, fama y poder, pensando que el matrimonio y los hijos eran una carga. Como resultado, se separaron.
De vuelta al presente, Rakesh informa a Raj sobre un defecto en el nuevo teléfono móvil de la empresa , que provoca que se realicen llamadas simultáneamente a dos personas: el destinatario previsto y otra persona aleatoria de la lista de contactos del teléfono. Raj necesita la autorización de Sonia para detener la producción y, por ello, la visita en su casa. Ella le hace declaraciones provocativas y sexualmente explícitas a Raj, aunque él las ignora. Más tarde, cuando marca el número de Rakesh, el teléfono se desliza cuando Sonia viene y se pega a él por detrás. Sorprendido, Raj rechaza sus insinuaciones, pero Sonia intenta seducirlo. Sin embargo, la vuelve a dejar.
Al día siguiente, Raj se entera de que Sonia lo acusó falsamente de acoso sexual e intento de violación y que Ranjit le exigió que renunciara silenciosamente para no afectar negativamente a la empresa. Al final del día, Priya encuentra la carta de renuncia en el bolsillo de su chaqueta y le pregunta por qué. Raj explica lo que sucedió la noche que visitó a Sonia y antes había recibido consejo de Ram, quien le aconsejó que no siguiera adelante con el asunto. Priya, sin embargo, siente lo contrario y anima a Raj a no dimitir, explicando que la mentira se asumirá como verdad si lo hace. Raj le entrega su caso a Ram, quien va a los tribunales, lo que atrae una atención masiva de los medios y afecta negativamente a Raj.
El gerente del banco de Raj regresa del extranjero poco después de la primera audiencia judicial de Raj con una cinta genuina que registra su visita a la casa de Sonia debido al defecto en el teléfono. Después de reproducirla con Ram y Priya, Ram envía la cinta para pruebas forenses. Sin embargo, al recuperar la cinta, Ram resulta herido en un accidente, que fue orquestado en secreto por Sonia. El asistente de Ram cambia la cinta por una falsa destruida y se la entrega a Sonia, quien la destruye. Ella llama a Raj y le dice que se reúna con ella si quiere recuperar su vida normal. Sin embargo, sin que Raj lo sepa, Priya también está escuchando la llamada. Sonia fantasea con que Raj ceda ante ella, pero se le informa que Priya quiere reunirse con ella en lugar de con Raj. Luego, Priya entra a su oficina y Sonia afirma que puede salvar a Raj por un precio; él sería su guardián de por vida. Priya rechaza la oferta y desafía que puede salvar a Raj de ir a la cárcel.
Con Ram recuperándose en el hospital, Priya decide retomar el caso como abogada de Raj. Ella expone la relación pasada de Sonia y Raj y reproduce el correo de voz de Rakesh. Esto termina revelando que el teléfono de Rakesh había guardado el mensaje. Resulta que Sonia se casó con Ranjit por dinero, poder y estatus, pero como él no podía satisfacerla sexualmente, intentó reanudar su relación con Raj.
Al final, Priya gana el caso y Ranjit solicita el divorcio de Sonia por la infidelidad de esta última. Sonia, afligida y humillada, se suicida saltando desde el edificio de oficinas.
Meses después, Raj y Priya caminan con su hijo recién nacido cuando termina la historia.
El elenco se enumera a continuación: [5]
El dúo de directores Abbas-Mustan se inspiró en el jugador de la Asociación Nacional de Baloncesto Kobe Bryant , quien fue acusado de violación por un fanático; [6] comenzaron a desarrollar la película después de leer sobre su caso de agresión sexual en los periódicos. [7] En cuanto al título inusual de la película, dijeron que la palabra aitraaz era coloquial y se adaptaba al tema. [7] Shyam Goel y Shiraz Ahmed escribieron el guión. Hussain A. Burmawala y R. Verman fueron responsables de la edición cinematográfica y la dirección de arte , respectivamente. [8]
La película fue anunciada en octubre de 2003 por el productor Subhash Ghai , para conmemorar el 25 aniversario de su productora Mukta Arts . [9] Los medios informaron que Akshay Kumar , Kareena Kapoor y Priyanka Chopra fueron elegidos para los papeles principales, lo que la convierte en la tercera colaboración cinematográfica entre Kumar y Chopra después de la exitosa Andaaz (2003) y Mujhse Shaadi Karogi (2004). [9] [10] Kumar fue elegido como Raj, un trabajador acusado de violación en su lugar de trabajo; Kapoor interpretó a su solidaria esposa, que llega a los extremos para defenderlo. [6] Según los directores, Kumar estaba en contra del tipo ; generalmente interpretaba héroes de acción y querían que restara importancia a su personaje. [7] Abbas-Mustan, conocido por sus elegantes thrillers y antagonistas intrigantes, [b] eligió a Chopra para su primer papel negativo. [10] Ella interpreta a una mujer, casada con un magnate de los negocios que le dobla la edad, que busca venganza acusando falsamente a su antiguo amante de violarla. Inicialmente, Chopra estaba preocupada por un personaje tan audaz, debido al controvertido tema del acoso sexual , pero Abbas-Mastan y Subhash Ghai la convencieron de aceptar el papel. [11] [12] El dúo de directores le había ofrecido previamente el papel principal en su thriller de 2002 Humraaz , que ella no pudo aceptar. [13]
Kumar describió su personaje como un hombre "realista" y " metrosexual de la nueva era ". El actor reveló que disfrutaba de las fortalezas y debilidades de su personaje y agregó que "no tiene miedo de mostrar sus sentimientos y no se siente castrado por su situación". [14] Kumar afirmó además: "Hay una tranquila dignidad y heroísmo asociados con mi personaje. Él no lucha por el aplauso. Lucha por sus convicciones". [14] En una entrevista con The Tribune , Kapoor comentó que las mujeres indias se identificarían con su personaje. [15] Ella dijo que su personaje "apoya a [Raj] en su momento de angustia e impotencia, como lo haría cualquier mujer india". [15] Chopra describió a su personaje Sonia como "encantadora y centrada", comentando que su "filosofía es que tiene que lograr sus objetivos a cualquier precio. Ella sabe una cosa: que nada puede interponerse entre sus deseos y ella misma". [12] Debido a su educación conservadora, a Chopra le resultó difícil identificarse con su "papel de devoradora de hombres". [11] Interpretar un "personaje extremadamente negativo" resultó ser un desafío y tuvo que prepararse mentalmente durante una hora antes de cada escena. [16]
Manish Malhotra y Vikram Phadnis diseñaron el vestuario y la cinematografía estuvo a cargo de Ravi Yadav . [8] La película se rodó principalmente en Ciudad del Cabo, Goa , Pune y Mumbai . [7] Chopra, que estaba filmando simultáneamente otras cuatro producciones, reveló que debido a su apretada agenda los productores de sus otras películas tuvieron que trasladar sus sets al Filmistan Studio , donde se estaba rodando Aitraaz . [13] Ella lloró durante el rodaje de la escena de acoso sexual; Los directores tardaron varias horas en recordarle que solo estaba interpretando a un personaje y se pospuso el rodaje. [17] El vídeo musical de la canción principal "Aitraaz – I Want to Make Love to You" con Kumar y Chopra fue filmado en una sola toma con una Steadicam . [18] Salim-Sulaiman compuso la música de fondo de la película. [8]
La banda sonora de Aitraaz fue compuesta por Himesh Reshammiya , con letra de Sameer . El álbum contiene quince canciones: siete originales y ocho remezclas. Las voces estuvieron a cargo de Udit Narayan , Alka Yagnik , Sunidhi Chauhan , Adnan Sami , KK y Alisha Chinai . Fue lanzado el 24 de septiembre de 2004 por Sony Music India . [19]
La banda sonora fue en general bien recibida por los críticos musicales, quienes elogiaron su letra y voz. Planet Bollywood le dio una calificación de 7 sobre 10, calificándolo de "buen álbum". [20] Joginder Tuteja de Bollywood Hungama calificó el álbum con 3 sobre 5, elogiando "I Want To Make Love To You" (las tres versiones): "Sunidhi Chauhan es excelente en esta canción maravillosamente compuesta que sorprende a todos con la intensidad de la letra y la música". Concluyó: "Excepto por dos o tres canciones promedio aquí y allá, la mayoría de las canciones de Aitraaz te mantienen enganchado". [21]
La música encabezó las listas de éxitos en varias plataformas en la India. [22] La banda sonora fue una de las bandas sonoras de Bollywood más vendidas del año, con 1,5 millones de unidades vendidas según Box Office India . [23]
Todas las letras están escritas por Sameer ; toda la música está compuesta por Himesh Reshammiya
El primer póster de la película, con el lema "En el mundo de las mujeres, o sigues sus reglas o bien ...", fue recibido positivamente por la crítica; [24] [25] Los avances de la película también fueron bien recibidos. En octubre de 2004, se proyectaron imágenes exclusivas de la película ante los expertos y críticos, lo que generó un revuelo positivo. Los avances de la película y la música de la película ayudaron a su marketing. [22]
Realizada con un presupuesto de producción y marketing de 80 millones de rupias , Aitraaz se estrenó en 375 pantallas el 12 de noviembre de 2004 durante el fin de semana festivo de Diwali . [26] Chocó con otros tres lanzamientos importantes: Veer-Zaara , la versión en color de Mughal-e-Azam , y Naach . La película se estrenó con una ocupación excelente en las zonas metropolitanas y decente en otros lugares. Fue el segundo lanzamiento con mejor reproducción de la semana después de Veer-Zaara de Yash Chopra . [27] [28] Según Box Office India, la película recaudó aproximadamente ₹ 45 millones en su primer fin de semana y ₹ 76 millones en su primera semana en la taquilla nacional. [26] Después de su carrera, Aitraaz recaudó más de 278 millones de rupias en taquilla, convirtiéndose en la décima película de Bollywood más taquillera del año. [29] La película fue considerada un éxito comercial. [26]
El DVD de la película se lanzó el 6 de diciembre de 2004 en todas las regiones en un disco único en formato PAL. [30] Distribuido por Shemaroo Entertainment , incluía un segmento sobre cómo se hizo la película y una galería de fotos. [31] La versión VCD se lanzó al mismo tiempo, [31] y Zee Network compró los derechos exclusivos de transmisión. [32] Aitraaz hizo su estreno en la televisión india el 30 de octubre de 2005 en Zee Cinema . [33] La película se rehizo en kannada como Shrimathi (2011), protagonizada por Upendra , Priyanka Trivedi y Celina Jaitley . [34]
Aitraaz recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron su dirección, música y actuaciones, especialmente las de Chopra. [35] [36] [37] Se destacó por su tratamiento audaz del acoso sexual. [38] Varios críticos observaron que la premisa era similar a la de la película estadounidense Disclosure (1994). [38] [39] Escribiendo para la BBC , el crítico Jay Mamtora elogió el tema, la música y las actuaciones de la película, y comentó que "Abbas-Mustaan ha hecho un buen trabajo al 'indianizar' todo el concepto". Continuó describiéndolo como "un drama apasionante que mantiene a los espectadores pegados a sus asientos". [40] Taran Adarsh de Bollywood Hungama calificó la película con un 3,5 sobre 5, calificándola de "un thriller bien elaborado" y elogiando la elección de los directores por "un tema que no ha sido tocado en la pantalla india hasta ahora" y la película ". momentos dramáticos". [38]
Al igual que Mamtora, Adarsh creía que la película pertenecía enteramente a Priyanka Chopra y quedó impresionada con su comprensión del personaje, escribiendo que "Ella se abre paso en el papel como una experta, atrayendo el odio de la audiencia de la misma manera que un imán recoge limaduras de hierro". [38] También elogió las actuaciones de Kapoor y Kumar. [38] Patcy N de Rediff.com destacó el atractivo de la película para el público en general y encontró que su tema era "algo diferente de la tarifa estándar que se ofrece". También elogió la música y la coreografía. [41] Escribiendo para India Today , el crítico de cine Anupama Chopra elogió la "impresionante" actuación de Chopra y consideró la película "un buen paso del tiempo". [42]
Sudhish Kamath de The Hindu comentó que "aunque la primera mitad de la película tiene un buen ritmo, la segunda mitad se hunde con las canciones y los giros forzados en la trama para ganar tiempo", pero afirmó que era "aceptable con su hábil producción". unas cuantas líneas divertidas, un cociente de glamour y un atractivo de estrella". [39] Subhash K. Jha criticó las "digresiones descaradas" y las "subtramas periféricas" de la película, calificándola con un 2 sobre 5 en general, pero quedó impresionado con la escena de la corte, que consideró "espléndida". También consideró que la actuación de Chopra fue un triunfo y comentó: "¡Ha nacido una estrella! Como la seductora depredadora y escaladora social que puede hacer todo lo posible para saciar su lujuria por la vida, Priyanka Chopra sacude la escena como nunca antes". Jha creía que Kareena estaba mal interpretada y parecía un poco incómoda en un papel no glamoroso, pero "se destaca en la secuencia culminante de la sala del tribunal", [43] un sentimiento del que se hizo eco Jitesh Pillai en su reseña para The Times of India . Pillai otorgó una calificación de 3 sobre 5 y señaló que "no es drama lo que buscaban los directores, pero la película funciona". [44]