stringtranslate.com

Amigos de la Constitución

Constitución del 3 de mayo , de Matejko (1891). El rey Estanislao Augusto ( a la izquierda , conun manto ribeteado de armiño ) entra en la catedral de San Juan , donde los diputados jurarán defender la Constitución . Al fondo: el Castillo Real de Varsovia , donde se acaba de aprobar la Constitución.

Los Amigos de la Constitución ( en polaco : Zgromadzenie Przyjaciół Konstytucji Rządowej ) [a] fue el primer partido político polaco moderno (con estatuto y disciplina organizativa), formado en mayo de 1791, poco después de la adopción de la Constitución del 3 de mayo de 1791 , por los esfuerzos del Partido Patriótico . El propósito de los Amigos de la Constitución era defender el sistema político reformado e introducir más reformas. [5]

Los principales miembros del partido incluían a Hugo Kołłątaj , Ignacy Potocki , Tadeusz Mostowski , Michał Ossowski y Józef Weyssenhof. [5]

Los Amigos de la Constitución publicaron una publicación periódica, Gazeta Narodowa i Obca ( Gaceta Nacional y Extranjera ). [5]

Historia

En el nombre " Zgromadzenie Przyjaciół Konstytucji Rządowej ", la expresión " zgromadzenie " puede traducirse en inglés como "reunión", "asamblea" o "congreso". [6]

Los Amigos de la Constitución tenían su propio estatuto y disciplina organizativa y han sido descritos como el primer partido político moderno en Polonia. [3] [7]

Dado que muchos de los miembros del partido participaron en las deliberaciones del Sejm (parlamento), los Amigos de la Constitución también han sido descritos como el primer grupo parlamentario polaco . [8]

Los miembros también eran activos fuera del Sejm y gozaban del apoyo de muchos segmentos de la sociedad, desde los salones de la szlachta (nobleza) hasta los círculos burgueses más radicales, influenciados por los jacobinos . [3]

La primera reunión de los Amigos de la Constitución tuvo lugar el 21 de mayo de 1791. [7] Su carta declaraba su apoyo a la Constitución del 3 de mayo y su objetivo de perfeccionar la Constitución y el sistema político al que servía. [9]

El partido contaba con al menos 213 miembros cuyos nombres son conocidos por la historia, incluidos los de 126 diputados y 14 senadores. [9] La mayoría de los miembros eran de la szlachta , pero al menos 7 eran ciudadanos. [7] La ​​carta estipulaba que todos los miembros eran iguales. [9] Las decisiones se tomaban por mayoría de votos. [4] Muchos miembros tenían conexiones con el Partido Patriótico .

Los miembros destacados incluyeron: Vicecanciller de la Corona Hugo Kołłątaj , Príncipe Adam Kazimierz Czartoryski , Príncipe Józef Poniatowski , Marcin Badeni, Franciszek Barss, Joachim Chreptowicz , Jan August Cichocki , Ignacy Dembiński, Ignacy Działyński , Ksawery Działyński, Antoni Dzieduszycki, Augustyn esquí, Paweł Jerzy Grabowski, Ludwik Szymon Gutakowski , Janusz Stanisław Iliński, Michał Kochanowski , Stanisław Kublicki, Jan Paweł Łuszczewski , Antoni Madaliński , Józef Andrzej Mikorski, Mikołaj Morawski, Tadeusz Mostowski , Adam Naruszewicz , Julian Ursyn Niemcewicz , Józef Kajetan Ossoliński , Tomasz Adam Ostrowski , Scipione Piattoli , Grzegorz Piramowicz , Ignacy Potocki , Stanisław Kostka Potocki , [10] Józef Ignacy Rybiński, Walenty Sobolewski, Stanisław Sołtan, Sołtyk , Michał Strasz, Józef Weyssenhoff , Mikołaj Wolski , Ignacy Wyssogota Zakrzewski .

Entre los miembros fundadores de los Amigos de la Constitución se encontraba el secretario italiano del rey Estanislao Augusto Poniatowski , Scipione Piattoli , que aparece en la lista anterior de miembros destacados. [11] Entre los ausentes notables se encontraban el propio rey (coautor de la Constitución del 3 de mayo de 1791 ) y Stanisław Małachowski , el mariscal del Gran Sejm , quienes prefirieron mantener una apariencia de neutralidad política. [10]

Las reuniones del partido se celebraban generalmente en el Palacio Radziwiłł —hoy Palacio Presidencial— en la Krakowskie Przedmieście de Varsovia , a pocos minutos a pie del Castillo Real .

Los Amigos de la Constitución estuvieron activos hasta la derrota de la Commonwealth en la Guerra en Defensa de la Constitución y la desaparición de la Constitución del 3 de Mayo. [8]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ En inglés también se traduce de diversas formas: Asociación de Amigos de la Constitución (Gobernante) , [1] [2] Sociedad de Amigos de la Ordenanza Gubernamental , [3] Sociedad de Amigos de la Constitución , [4] Asamblea de Amigos de la Constitución Gubernamental.

Referencias

  1. ^ HALINA LERSKI (30 de enero de 1996). Diccionario histórico de Polonia, 966–1945. ABC-CLIO. pág. 28. ISBN 978-0-313-03456-5. Recuperado el 17 de enero de 2012 .
  2. ^ Gregory Fremont-Barnes (2007). Enciclopedia de la era de las revoluciones políticas y las nuevas ideologías, 1760-1815: AL. Greenwood Publishing Group. pág. 584. ISBN 978-0-313-33446-7. Recuperado el 17 de enero de 2012 .
  3. ^ a b C JK Fedorowicz; María Bogucka; Henryk Samsonowicz (1982). Una república de nobles: estudios de historia polaca hasta 1864. Archivo CUP. págs. 252-253. ISBN 978-0-521-24093-2. Recuperado el 17 de enero de 2012 .
  4. ^ de Daniel Stone (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795. University of Washington Press. pág. 282. ISBN 978-0-295-98093-5. Recuperado el 17 de enero de 2012 .
  5. ^ abc " Zgromadzenie Przyjaciół Konstytucji Rządowej" ("Sociedad de Amigos de la Constitución"), Encyklopedia Powszechna PWN , vol.4, Varsovia, Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1976, p. 785.
  6. ^ Jan Stanisławski , El gran diccionario polaco-inglés , Varsovia, Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, 1970, p. 1457.
  7. ^ abc Jerzy Kowecki, ed., Konstytucja 3 Maja 1791 , Varsovia, PWN , 4ª ed., 1991, p. 51.
  8. ^ ab Jerzy Kowecki, ed., Konstytucja 3 Maja 1791 , Varsovia, PWN , 4ª ed., 1991, p. 54.
  9. ^ abc Jerzy Kowecki, ed., Konstytucja 3 Maja 1791 , Varsovia, PWN , 4ª ed., 1991, p. 52.
  10. ^ ab Jerzy Kowecki, ed., Konstytucja 3 Maja 1791 , Varsovia, PWN , 4ª ed., 1991, p. 53.
  11. ^ Emanuel Roztworowski, "Piattoli Scipione", Polski Słownik Biograficzny , vol. XXV, Zakład Narodowy Imenia Ossolińskich i Wydawnictwo Polskieh Akademii Nauk, 1980, ISBN 83-04-00148-9 , p. 822. 

Lectura adicional