stringtranslate.com

Fremyn Alezard

Fremyn Alezard (fallecido en 1584) fue un zapatero francés afincado en Edimburgo que trabajó para María, reina de Escocia, y posteriormente para sus rivales políticos.

Carrera

Su nombre se registró en varias grafías, entre ellas: Fremyne ​​Allisarde, Fernim Alezart y Flemyng Allasart. En Escocia, a un zapatero se le llamaba cordiner. Alezard fabricaba zapatillas y pantuflas con suela de corcho a partir de terciopelo fino y cuero importado para Mary, Lord Darnley , su hijo James VI , James Stewart, conde de Moray , y una clientela mayoritariamente aristocrática . [1]

El zapato de María se conserva en la Casa de María Reina de Escocia , Jedburgh

Fremyn Alezard fue nombrada miembro de la casa de la reina, entre los gens de mestier , los artesanos reales. [2]

El registro del guardarropa de María que lleva Servais de Condé menciona terciopelo negro entregado al zapatero, probablemente Alezard, para los zapatos de la reina, los soulliers y los pantoufles , las zapatillas. Los zapatos estaban forrados con tafetán negro. [3] Todavía había 36 pares de zapatos de terciopelo de María con adornos de oro y plata en el Castillo de Edimburgo en 1578. [4] Tanto los zapatos de terciopelo como los de cuero fueron enviados a María cuando estaba prisionera en el Castillo de Lochleven en 1567, [5] y en 1568 se le enviaron mulas y zapatos de cuero "marikyn" hechos por "Fremyne ​​Allasard" al Castillo de Bolton . [6] "Marikyn" es una palabra del idioma escocés que significa cuero de piel de cabra , originalmente procedente de Marruecos . [7]

Los registros de zapatos fabricados para Isabel I sugieren que ella usaba solo zapatos de terciopelo antes de 1564, cuando comenzó a encargar zapatos y zapatillas de cuero español, tal vez siguiendo el ejemplo de su sirvienta Aura Soltana . [8] Los zapatos para Isabel I en este momento fueron fabricados por Garret Johnson . [9]

Después de que María fuera exiliada en Inglaterra, había al menos 36 pares de sus zapatos de terciopelo "de diversos colores" almacenados en el Castillo de Edimburgo . [10] En julio de 1568, Alezard fue a Francia por un tiempo y antes de irse, el regente Moray pagó su factura por mulas y zapatos. [11]

En enero de 1572, algunos de los partidarios de María, reina de Escocia, en Edimburgo fueron convocados a comparecer en Leith por su deslealtad hacia el regente. Alezard era probablemente el "sutar francés" o zapatero remendón incluido en una lista de sus nombres. [12]

Los zapatos del joven rey fueron fabricados por Henry Quhite o White. Una factura detallada de los zapatos del rey de Quhite en 1576 enumera mules de terciopelo y "pantons" y zapatos de cuero "marikin" cosidos con seda. [13]

Fremyn Alezard murió el 11 de noviembre de 1584. El inventario de zapatería de Alezard, enumerado en su testamento, en 1584 incluía dos tipos de cuero, corcho y 7 pares de mulas y zapatos con un precio de 30 chelines el par. Tenía una cantidad significativa de dinero en monedas de oro. Le debían dinero Robert Douglas, el joven Laird de Lochleven , Adam Erskine, Comendador de Cambuskenneth , el Laird de Findlater , el Conde de Mar , el Conde de Angus , Esmé Stewart, primer Duque de Lennox , el Coronel William Stewart , Sir Thomas Erskine , el Maestro de Orkney , y John Bog, portero del palacio real de Holyroodhouse . [14]

La familia y la escuela francesa en Edimburgo

Estuvo casado con Jacquette Pranger o Peanger y tuvieron cuatro hijas, Charlotte, Katherine, Agnes o Amé y Frances.

Después de su muerte en 1584, la familia de Alezard hizo esfuerzos para recuperar el dinero que se le debía a su patrimonio. Su hija Charlotte se había casado con Pasquier Bernard, un cirujano en Orleans , y él era el tutor legal o tutor de sus hermanas menores. Pidió ayuda a Enrique III de Francia , y Enrique III escribió al rey Jacobo VI en mayo de 1588. Jacquette Peanger había confiado 500 o 600 escudos a Nicholas Langlois, el maestro de escuela francés en Edimburgo (y padre de Esther Inglis ), y al orfebre Thomas Foulis para el beneficio de sus hijos menores. Pasquier Bernard pidió que se devolviera el dinero, pero en cambio Langlois insistió en que dos de los niños debían ser enviados de regreso a Edimburgo desde Orleans. Enrique III presentó el caso de Pasquier Bernard a Jacobo VI, de acuerdo con la amistad y la antigua alianza entre las dos naciones. [15]

Zapatos

En la Casa de María Reina de Escocia en Jedburgh hay un zapato de satén negro de tacón alto que se dice que María descartó cuando cabalgó hacia el castillo de Hermitage .

En Inglaterra, Mary siguió usando zapatillas de tacón alto a las que llamó "mules haultes". En enero de 1586, le avisó al embajador francés Guillaume de l'Aubespine de Châteauneuf que, como a menudo recibía zapatillas nuevas, serían un lugar ideal para ocultar mensajes secretos en las suelas y tacones de corcho. Debería asegurarse de que las zapatillas con letras secretas estuvieran discretamente marcadas en la suela con una uña. [16]

Referencias

  1. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 11 (Edimburgo, 1916), págs. lvii, 159, 245, 390.
  2. ^ Alexandre Teulet, Relation Politiques (París, 1862), pág. 277.
  3. ^ Joseph Robertson , Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo, 1863), págs.125, 134.
  4. ^ Thomas Thomson , Colección de inventarios (Edimburgo, 1815), pág. 236.
  5. ^ William James Duncan, Documentos varios, principalmente ilustrativos de los acontecimientos de los reinados de la reina María y el rey Jaime VI (Maitland Club: Glasgow, 1834), pág. 13
  6. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero , vol. 12 (Edimburgo, 1970), págs. 138, 144.
  7. ^ Diccionarios de la lengua escocesa: Marikin
  8. ^ Janet Arnold , El armario de la reina Isabel abierto (Maney: Leeds, 1988), pág. 214.
  9. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel desbloqueado (Maney, 1988), pág. 214.
  10. ^ Thomas Thomson, Colección de inventarios (Edimburgo, 1815), pág. 236.
  11. ^ Cuentas del Tesorero , vol. 12 (Edimburgo, 1970), pág. 134.
  12. ^ Michael Lynch, Edimburgo y la Reforma (Edimburgo: John Donald, pág. 313: John Graham Dalyell , Journal of the Transactions in Scotland, por Richard Bannatyne (Edimburgo, 1806), pág. 317 Robert Pitcairn , Memorials of Transactions in Scotland (Edimburgo, 1836), pág. 220
  13. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero , vol. 13 (Edimburgo, 1978), págs. 314-6.
  14. ^ Registros nacionales de Escocia , Testamento de Fernim Alezart, ECC8/8/14, p. 157.
  15. ^ William Fraser , Memoriales de los condes de Haddington, 2 (Edimburgo, 1889), págs. xix, 41–42 núm. 67
  16. William Turnbull, Cartas de María Estuardo (Londres, 1845), págs. 339-40: A. Labanoff, Lettres de Marie Stuart , vol. 6 (Londres, 1852), págs. 259-60.