stringtranslate.com

Fray en la aventura mágica

Fray in Magical Adventure , también conocido simplemente como Fray (フレイ) y Fray-Xak Epilogue (Gaiden) , [1] es un juego " gaiden " (historia paralela) derivado de 1990serie de videojuegos de rol Xak desarrollado y publicado por el desarrollador de software japonés Microcabin . Aunque está directamente conectado a la historia más seria de Xak , Fray tiene un tono menos serio y un enfoque cómico y desenfadado para contar la historia. Fue lanzado originalmente para MSX2 y luego fue portado a varios sistemas diferentes, entre ellos MSX Turbo R, PC-98 , PC Engine (como Fray CD ) y Game Gear .

Jugabilidad

Fray es un juego de rol de acción simple . El juego se desarrolla con el personaje del jugador, Fray, luchando a través de un mapa de vista aérea preestablecido disparando a los monstruos oponentes, saltando obstáculos y localizando potenciadores y oro, la moneda del juego, en el camino. Al final de cada etapa, el jugador luchará contra un jefe y entrará en una ciudad o refugio seguro donde el jugador puede comprar nuevo equipo, puntos de vida y la opción de guardar su progreso. Fray avanza en poder a través de los elementos que puede equipar, como diferentes varas y escudos. Las batallas son en tiempo real mientras Fray camina por el mapa del juego de desplazamiento vertical automático, así como por los personajes monstruosos. Tiene una calificación de ataque y defensa, y puede cambiar entre diferentes estilos de armas de proyectiles, así como usar ataques especiales y elementos curativos. [1] [2] [3]

Trama

Fray presenta un escenario de alta fantasía donde se libró una gran guerra entre los benévolos pero debilitados dioses antiguos y una raza demoníaca, que llevó al colapso y eventual mortalidad de los dioses. Después de esta 'Guerra de Sellado', los dioses dividieron el mundo en tres partes: Xak, el mundo de los humanos, Oceanity, el mundo de las hadas y Zekisis, el mundo de los demonios. El mundo demoníaco de Zekisis fue sellado herméticamente de los otros dos mundos para evitar el reingreso de la raza demoníaca belicista. Sin embargo, algunos demonios se quedaron atrás en Xak, y otros lograron descubrir un medio separado para ingresar a Xak desde Zekisis de todos modos. Esta antigua historia se muestra en la introducción de Xak II: Rising of the Redmoon .

La historia de Fray tiene lugar entre los eventos de Xak y durante los eventos de Xak II . Durante Xak , Fray no podía usar magia y era más o menos una niña indefensa que fue rescatada por el héroe de la serie Xak , Latok Kart. Después de ser rescatada, Fray se interesa románticamente en Latok y decide que si ella pudiera volverse útil para Latok y ayudarlo en sus misiones, tal vez Latok esté interesado en ella románticamente a cambio. A partir del final de Xak , Fray asiste a una universidad mágica durante tres años para aprender cómo convertirse en una hechicera de pleno derecho. Tras su graduación, Fray viaja a la ciudad natal de Latok, Fearless, para encontrar a Latok, pero al llegar, Fray se entera de que Latok ha decidido viajar antes que ella a la región de Banuwa para comenzar una nueva misión ( Xak II ). Fray decide no darse por vencida en la búsqueda de Latok y decide emprender una aventura por su cuenta mientras se dirige a la aldea Banuwa. El transcurso del juego lleva a Fray a varios lugares a lo largo del camino, incluidos varios pueblos, unas ruinas antiguas, un lago, el centro de un volcán y una fortaleza flotante. [4] [5] [6]

Liberar

Fray se lanzó originalmente para MSX el 6 de diciembre de 1990. [7] Más tarde, se desarrollaron otras versiones para MSX Turbo R, [2] PC-98 , PC Engine y Game Gear entre 1991 y 1994. Una versión extendida de Fray in Magical Adventure se lanzó con la versión MSX2 para MSX Turbo R, comúnmente conocida como Fray Turbo R , tiene actuación de voz y una secuencia de animación de apertura alternativa. Otro remake mejorado para PC Engine titulado Fray CD fue lanzado más tarde por Microcabin . Hay varias diferencias entre Fray CD y el Fray in Magical Adventure original en que Fray CD tiene una secuencia de animación de apertura FMV alternativa , una etapa adicional, algunos jefes diferentes y una trama que se desvía del juego original principalmente cerca del final del juego.

La versión MSX2 ha sido traducida extraoficialmente al inglés por Oasis. [8] Project EGG relanzó las versiones compatibles con Windows 8.1 para PC-9801, PC Engine y MSX2 entre 2009 y 2014. [9] [10]

Recepción

Fray fue muy bien recibido, incluso por la revista japonesa MSX Magazine . [11] Las versiones MSX han sido un éxito de ventas en Japón durante mucho tiempo [7] [12] [13] y la versión MSX turbo R fue calificada como "muy buena" por la revista española MSX Club . [1] La revista alemana Video Games destacó la versión PC Engine CD del juego junto con Sylphia y Strip Fighter 2 como títulos de importación japonesa. Dijeron que el juego tiene muchos personajes que darán pistas sobre dónde ir a continuación, pero esto podría ser problemático para las personas que no saben japonés. [14]

En 2012, el relanzamiento de Fray CD recibió una crítica positiva de Gamer, que elogió su "excelente" actuación de voz y su divertida escritura. [15]

Referencias

  1. ^ abc "Club MSX".
  2. ^ ab "MSX Magazine (1990-10)(ASCII)(JP)". Octubre de 1990. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "MSX Magazine (1990-11)(ASCII)(JP)". Noviembre de 1990. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "MSX Magazine (1990-12)(ASCII)(JP)". Diciembre de 1990. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "MSX Magazine (1991-01)(ASCII)(JP)". Enero de 1991. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "MSX Magazine (1991-02)(ASCII)(JP)". Febrero de 1991. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  7. ^ ab "Revista MSX (1991-03)(ASCII)(JP)". Marzo de 1991.
  8. ^ "Archivo de cosas creadas por MSX Translations". Msxtranslations.com. 27 de enero de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "「プロジェクトEGG」メガドラ版「エアロブラスターズ」など3タイトルが配信開始". 4Gamer.net. 2009-07-28 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "「プロジェクトEGG」, アクションRPG「フレイ」(PC-9801版)配信". 4Gamer.net. 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  11. ^ "Revista MSX (1991-03)(ASCII)(JP)". Marzo de 1991.
  12. ^ "Revista MSX (1991-04)(ASCII)(JP)". Abril de 1991.
    "Revista MSX (1991-05)(ASCII)(JP)". Mayo de 1991.
  13. ^ "Revista MSX (1991-06)(ASCII)(JP)". Junio ​​de 1991.
    "Revista MSX (1991-07)(ASCII)(JP)". Julio de 1991.
    "Revista MSX (1991-08)(ASCII)(JP)". Agosto de 1991.
    "Revista MSX (1991-09)(ASCII)(JP)". Septiembre de 1991.
    "Revista MSX (1991-10)(ASCII)(JP)". Octubre de 1991.
    "Revista MSX (1991-11)(ASCII)(JP)". Noviembre de 1991.
    "Revista MSX (1991-12)(ASCII)(JP)". Diciembre de 1991.
    "Revista MSX (1992-01)(ASCII)(JP)". Enero de 1992.
    "Revista MSX (1992-02)(ASCII)(JP)". Febrero de 1992.
    "Revista MSX (1992-03)(ASCII)(JP)". Marzo de 1992.
    "Revista MSX (1992-04)(ASCII)(JP)". Abril de 1992.
    "Revista MSX (1992-04)(ASCII)(JP)". Abril de 1992.
    "Revista MSX (1992-05)(ASCII)(JP)". Mayo de 1992.
    "MSX ・FAN 1991-02月号". Febrero de 1991.
  14. ^ WS (agosto de 1994). "Warpzone: PC/ENGINE". Videojuegos (en alemán). Alemania: Magna media. p. 41.
  15. ^ "プロジェクトEGG、9月14日より「どきどき☆レトロゲームメモリアル」キャンペーンを開始|Gamer". Gamer.ne.jp.

Enlaces externos