stringtranslate.com

Frauenfeld

Frauenfeld ( Alemannic : Frauefäld ) es la capital del cantón de Turgovia en Suiza .

El idioma oficial de Frauenfeld es el alemán (la variedad suiza del estándar) , pero el principal idioma hablado es la variante local del dialecto alemán suizo .

Historia

Historia temprana

Documento firmado por Arnulfo de Carintia , fechado en 888 pero posiblemente del siglo XI o XII, por el que se concede la finca señorial de Erchingen a la abadía de Reichenau.

Los primeros vestigios de asentamientos humanos son varias tumbas de la época de La Tène al este de Langdorf. La calzada romana de Oberwinterthur ( Vitudurum ) a Pfyn atravesaba lo que hoy es Allmend en Frauenfeld. Se descubrieron dos villas romanas en Thalbach y Oberkirch. La villa parece haberse convertido en el centro del posterior asentamiento de Oberkirch. Sobre las ruinas de la villa se construyó un cementerio de la Alta Edad Media y en el siglo IX se construyó la iglesia de Oberkirch. Quizás como resultado de una donación real en el siglo IX o, más probablemente, de una donación en el siglo XIII, el área alrededor de Frauenfeld perteneció al Dinghof (una finca señorial propiedad de una iglesia o un monasterio ) de Erching . Erching tenía una casa solariega, doce casas, al menos un molino y probablemente también una iglesia en Oberkirch. En el siglo XIII, Erching formó un complejo agrícola señorial autónomo y después de 1270 fue ocupado por un Habsburgo Vogt . A partir de finales del siglo XII, creció un pueblo en los alrededores de Erching y otro alrededor de la iglesia de Oberkirch. [4]

A finales de la década de 1220 se construyó una torre fortificada con un molino y una capilla y comenzó a crecer un tercer pueblo alrededor del castillo. Este pueblo, que se convertiría en Frauenfeld, creció gradualmente en terrenos propiedad de la abadía de Reichenau . La torre fortificada original creció hasta convertirse en el castillo Frauenfeld .

Fundación de Frauenfeld

Frauenfeld en 1548
Frauenfeld en 1654, de Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae

Frauenfeld se menciona por primera vez en 1246 como Vrowinvelt, aunque había ido creciendo lentamente durante el segundo tercio del siglo XIII. [5] El pueblo estaba habitado por la familia de caballeros Hörigen (que estaban aliados con Reichnau) y varias otras familias de caballeros que estaban aliadas con las familias de Habsburgo y Kyburg . En 1246 se menciona por primera vez en Frauenfeld a un caballero con el apellido/título zum Kyburger Umfeld . En las siguientes tres décadas, varios caballeros que vinieron de las tierras de Kyburg adoptaron el nombre de von Frauenfeld . No está claro si los habitantes del castillo de Frauenfeld eran simplemente los propietarios aristocráticos de las casas de Frauenfeld o los administradores de la bailía de Frauenfeld. [4]

En 1286 se menciona por primera vez a Frauenfeld como ciudad. Al menos hasta esa fecha, se había integrado en los territorios de los Habsburgo. La torre estuvo durante mucho tiempo en manos de los Caballeros de Frauenfeld-Wiesendangen. Los antecedentes políticos, sociales y económicos de convertirse en ciudad antes de 1286 no están claros: las relaciones de los primeros gobernadores de Frauenfeld con los Kyburg y los Habsburgo no están claras. Los Kyburg no tenían derechos soberanos en Frauenfled. Por lo tanto, no está claro si la ciudad fue fundada por los Kyburg realmente con la aprobación tácita de Reichenau, como se creía anteriormente. También es posible que el castillo y tal vez un pueblo circundante más pequeño fueran construidos por un tercero, tal vez un Toggenburg , de los nobles de Murkart o Hagenbuch. Si ese fuera el caso, cuando perdieron influencia en la década de 1220 en el bajo Murgtal, los Kyburg y más tarde los Habsburgo se expandieron en la región y obtuvieron el control de los derechos y el castillo de Reichenau. [4]

La ciudad se integró en el Amt Habsburgo de Kyburg. En 1374, los Habsburgo otorgaron el derecho de juzgar sobre toda Turgovia (que entonces incluía San Galo ) al duque de Frauenfeld. En el siglo XIV, el castillo se convirtió en el centro administrativo del distrito Habsburgo de Frauenfeld. Mientras los Habsburgo buscaban consolidar su posición en Turgovia, cedieron el castillo a una de las familias más importantes de la nobleza Habsburgo , los Landsberger. Ocuparon el cargo hasta 1534. Entre 1415 y 1442 la ciudad estuvo bajo los auspicios de un gobernador provincial imperial. Después de 1442 volvió a caer temporalmente bajo control austriaco y luego, en 1460, Turgovia (incluida Frauenfeld) fue capturada por la Confederación Suiza . [4]

Parte de la Confederación Suiza

Frauenfeld antes del incendio de 1771

Frauenfeld había sido un centro político bajo los Habsburgo austríacos. Bajo la Confederación, creció hasta convertirse en el centro desde el cual los confederados administraban todo Thurgau. Entre 1500/15 y nuevamente en 1712, Frauenfeld fue el lugar de celebración de la asamblea Tagsatzung . Después de 1499 también fue sede de una corte de la Confederación. Después de 1504, la ciudad fue la residencia del gobernador de Turgovia, y después de 1532 vivió en el castillo. Otros lugares estaban directamente subordinados.

A medida que la ciudad creció en importancia, las casas alrededor del castillo se convirtieron en una ciudad débilmente fortificada. La ciudad estaba separada del castillo por una muralla y un foso. Las casas de madera estaban agrupadas alrededor de las dos calles longitudinales y las tres transversales, pero faltaba una plaza u otro gran espacio abierto. El castillo, la Niedertor (puerta de la ciudad) y la Strasshof dominaban la esquina suroeste, mientras que la iglesia y la Oberturm (torre superior) estaban en la esquina noroeste. El llamado Gachnanger Stock estaba en el noreste y el Spiegelhof con Holdertor (puerta de la ciudad) en la esquina sureste. En el siglo XV la ciudad fue fortificada lentamente, pero ya en 1460 las hileras exteriores de casas no estaban protegidas por murallas. En el siglo XVI la mayoría de las casas de la ciudad estaban construidas con piedra. Los dos incendios urbanos de 1771 y 1788 destruyeron casi todas las casas, por lo que el aspecto actual del casco antiguo data de finales del siglo XVIII. [4]

La Reforma Protestante afectó a la ciudad. Aunque en 1531 sólo vivían en la ciudad unos 70 católicos, los cantones católicos ayudaron a administrar Frauenfeld y el resto de Turgovia. La membresía católica en el ayuntamiento nunca cayó por debajo del 33% y las dos denominaciones se alternaron en el nombramiento de alcaldes. Para los asuntos de la iglesia siempre existió un Consejo Mayor y Menor protestante y otro católico, que supervisaban las dos escuelas de la ciudad. La iglesia de la ciudad y la iglesia de Oberkirch eran inicialmente iglesias compartidas . El pastor protestante fue nombrado por los propios protestantes de la ciudad después de 1537. Sin embargo, no fue hasta 1645 que los protestantes tuvieron su propia iglesia. [4]

El castillo de Frauenfeld es un ejemplo de arquitectura clásica y del barroco tardío. El Rathaus data del segundo período de prominencia de Frauenfeld en el siglo XVIII. A partir de 1712, la reunión de los Eidgenossen suizos tuvo lugar alternativamente en Frauenfeld y Baden . En 1742, esta reunión tomó como lugar de reunión habitual Frauenfeld.

La caída de la antigua Confederación Suiza en 1798 como resultado de la invasión francesa puso fin a las reuniones en Frauenfeld.

Fin del Antiguo Régimen

El pueblo de Gerlikon se unió a Frauenfeld en 1998.
Vista aérea desde 800 m de Walter Mittelholzer (1929)

Tras la invasión francesa de la Confederación, Turgovia se creó como cantón de pleno derecho en la República Helvética . La nueva constitución de 1798 estableció a Frauenfeld como capital del nuevo cantón. Sin embargo, la elección de Frauenfeld fue controvertida. Se consideraron tanto las ciudades de Winterthur como Constance , pero la principal alternativa a Frauenfeld era Weinfelden . Mientras que Frauenfeld estaba cerca de la frontera con Zúrich, Weinfelden se encuentra en el centro geográfico del cantón. Frauenfeld era la capital cuando Turgovia estaba bajo el control de la Confederación, mientras que Weinfelden era líder del movimiento por la libertad de Turgovia. Aunque Frauenfeld acabó siendo la capital, desde 1832 el parlamento cantonal se reúne semestralmente en Frauenfeld y Weinfelden.

El 25 de mayo de 1799, Frauenfeld se convirtió en un campo de batalla cuando las fuerzas francesas y austriacas se enfrentaron allí. Si bien los austriacos obtuvieron la victoria, los franceses recuperaron la ciudad más tarde ese mismo año.

En 1800 se concedió a cualquier persona la posibilidad de mudarse a la ciudad y en 1807 también se abrió a todos el derecho a convertirse en ciudadano. Entre 1808 y 1834 se derribaron las murallas de la ciudad. En 1807 se fundó la empresa de casinos y en 1808 se inauguró la sociedad de empresarios. En 1810, la asociación del Constable se restableció después de su cierre en 1798. En 1798 se inauguró el Wochenblatt für den Kanton Thurgau (Diario semanal del cantón de Thurgau). En 1809 cambió su nombre por el de Thurgauer Zeitung , periódico que todavía se publica. Entre 1813 y 1816, Bernhard Greuter, que en 1805 había fundado en Frauenfeld una filial de la Islikoner Textilfärberei (fábrica de tintes textiles de Islikon), hizo rellenar el foso y creó el paseo marítimo, símbolo de la creación de un lugar público burgués en ciudad. [6]

En 1919, los municipios de Langdorf, Kurzdorf, Huben, Herten y Horgenbach pasaron a formar parte de Frauenfeld. En 1998 se fundaron Gerlikon, Schönenhof y Zelgli.

Geografía

Frauenfeld del oeste

Frauenfeld tiene una superficie, en 2009 , de 27,37 kilómetros cuadrados (10,57 millas cuadradas). De esta superficie, 12,43 km2 ( 4,80 millas cuadradas) o el 45,4% se utilizan con fines agrícolas, mientras que 6,77 km2 ( 2,61 millas cuadradas) o el 24,7% son bosques. Del resto de la tierra, 7,62 km 2 (2,94 millas cuadradas) o 27,8% están poblados (edificios o carreteras), 0,28 km 2 (0,11 millas cuadradas) o 1,0% son ríos o lagos y 0,28 km 2 (0,11 millas cuadradas) ) o 1,0% es tierra improductiva. [7]

De la superficie construida, los edificios industriales representaron el 13,3% del área total, mientras que las viviendas y edificios representaron el 3,5% y la infraestructura de transporte el 0,8%. La infraestructura de energía y agua, así como otras áreas especialmente desarrolladas, representaron el 2,3% del área, mientras que los parques, cinturones verdes y campos deportivos representaron el 7,9%. De las tierras boscosas, el 22,6% de la superficie total está densamente boscosa y el 2,1% está cubierta de huertos o pequeños grupos de árboles. De la superficie agrícola, el 43,0% se utiliza para cultivos, mientras que el 2,4% se utiliza para huertas o cultivos de vid. Toda el agua del municipio es agua corriente. [7]

El municipio es la capital cantonal y distrital. Se encuentra a ambas orillas del río Murg . Se compone de la ciudad de Frauenfeld (compuesta por el casco antiguo, Ergaten-Vorstadt al oeste y Obere Vorstadt al este) y las antiguas comunidades de Langdorf, Kurzdorf, Huben, Herten, Horgenbach, Gerlikon, Zelgli y Schönenhof.

Demografía

Haus zum Schwert en el casco antiguo de Frauenfeld

Frauenfeld tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 25.974. [8] En 2008 , el 22,3% de la población son extranjeros. [9] Durante los últimos diez años (1997-2007), la población ha cambiado a una tasa del 10,8%. La mayor parte de la población (en 2000 ) habla alemán (83,3%), siendo el italiano el segundo más común (4,7%) y el portugués el tercero (3,7%). [10]

En 2008 , la distribución por género de la población era 48,4% hombres y 51,6% mujeres. La población estaba compuesta por 8.263 hombres suizos (36,5% de la población) y 2.708 (11,9%) hombres no suizos. Había 9.338 mujeres suizas (41,2%) y 2.356 (10,4%) mujeres no suizas. [9]

En 2008 hubo 143 nacimientos vivos de ciudadanos suizos y 59 nacimientos de ciudadanos no suizos, y en el mismo lapso hubo 200 muertes de ciudadanos suizos y 9 muertes de ciudadanos no suizos. Haciendo caso omiso de la inmigración y la emigración, la población de ciudadanos suizos disminuyó en 57, mientras que la población extranjera aumentó en 50. Hubo 14 hombres suizos que emigraron de Suiza a otro país, 25 mujeres suizas que emigraron de Suiza a otro país, 101 hombres no suizos que emigraron de Suiza a otro país y 105 mujeres no suizas que emigraron de Suiza a otro país. El cambio total de la población suiza en 2008 (de todas las fuentes) fue un aumento de 46 y el cambio de la población no suiza fue un aumento de 169 personas. Esto representa una tasa de crecimiento poblacional del 1,0%. [9]

La distribución por edades, a partir de 2009 , en Frauenfeld es; 2.135 niños o el 9,3% de la población tienen entre 0 y 9 años y 2.488 adolescentes o el 10,9% tienen entre 10 y 19 años. De la población adulta, 3.465 personas o el 15,1% de la población tienen entre 20 y 29 años. 3.048 personas o el 13,3% tienen entre 30 y 39 años, 3.631 personas o el 15,9% tienen entre 40 y 49 años, y 3.140 personas o el 13,7% tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población de personas mayores es de 2.360 personas o el 10,3% de la población tiene entre 60 años. y 69 años, 1.541 personas o el 6,7% tienen entre 70 y 79 años, hay 899 personas o el 3,9% que tienen entre 80 y 89 años, y hay 171 personas o el 0,7% que tienen 90 años o más. [11]

En 2000 , había 9.569 hogares privados en el municipio y un promedio de 2,2 personas por hogar. [10] En 2000 había 2.272 viviendas unifamiliares (o el 68,7% del total) de un total de 3.305 edificios habitados. Había 263 edificios bifamiliares (8,0%), 132 edificios trifamiliares (4,0%) y 638 edificios multifamiliares (o 19,3%). [12] Había 5.189 (o 23,6%) personas que formaban parte de una pareja sin hijos, y 10.577 (o 48,2%) que formaban parte de una pareja con hijos. Había 1.346 (o el 6,1%) personas que vivían en hogares monoparentales, mientras que había 126 personas que eran hijos adultos que vivían con uno o ambos padres, 101 personas que vivían en un hogar compuesto por familiares, 239 que vivían en un hogar integrados por personas no emparentadas, y 772 que se encuentran institucionalizados o viven en otro tipo de vivienda colectiva. [13]

La tasa de desocupación del municipio, en 2008 , era del 1,15%. En 2007 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 3,6 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [10] En 2000 había 10.470 apartamentos en el municipio. El tamaño de apartamento más común fue el de 4 habitaciones, de los cuales había 3.198. Había 537 apartamentos de una habitación y 1.091 apartamentos de seis o más habitaciones. [14] En 2000, el precio medio de alquiler de un apartamento medio en Frauenfeld era de 1.087,26 francos suizos (CHF) al mes (870 dólares estadounidenses, 490 libras esterlinas, 700 euros aproximadamente, tipo de cambio de 2000). El precio medio de un apartamento de una habitación era de 508,43 CHF (410 dólares estadounidenses, 230 libras esterlinas, 330 euros), un apartamento de dos habitaciones costaba aproximadamente 761,63 CHF (610 dólares estadounidenses, 340 libras esterlinas, 490 euros), un apartamento de tres habitaciones costaba aproximadamente 960,43 CHF (770 dólares estadounidenses, 430 libras esterlinas, 610 euros) y un apartamento de seis o más habitaciones cuesta una media de 1936,19 CHF (1550 dólares estadounidenses, 870 libras esterlinas, 1240 euros). El precio medio de un apartamento en Frauenfeld fue el 97,4% de la media nacional de 1.116 CHF. [15]

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el UDC , que obtuvo el 34,4% de los votos. Los siguientes tres partidos más populares fueron el SP (15,55%), el CVP (15,03%) y el FDP (13,5%). En las elecciones federales se emitieron un total de 7.105 votos y la participación electoral fue del 48,5%. [dieciséis]

Población histórica

La población histórica se da en la siguiente tabla: [5]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

En Frauenfeld hay diez edificios catalogados como patrimonio suizo de importancia nacional . Hay cuatro archivos y una biblioteca en la lista; Archivo de Amtes für Denkmalpflege , archivo del Departamento de Arqueología, Archivo Ciudadano de Frauenfeld, Archivo Estatal del Cantón y Biblioteca Cantonal. La iglesia católica de la ciudad y la iglesia simultánea de San Lorenzo con la capilla de Santa Ana y la Messmerhaus son los dos edificios religiosos de la lista. En la lista figuran dos museos: el Museo de Arqueología e Historia Natural del Cantón de Turgovia y el Castillo Frauenfeld, que alberga el Museo Histórico. El último edificio de la lista es el Rathaus o casa del ayuntamiento. Todo el casco antiguo de Frauenfeld está incluido en el Inventario de sitios del patrimonio suizo . [17]

Economía

En 2007, Frauenfeld tenía una tasa de desempleo del 2,01%. En 2005 , había 211 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 70 empresas involucradas en este sector. En el sector secundario trabajan 4.120 personas y hay 228 empresas en este sector. En el sector terciario trabajan 11.759 personas , con 1.095 empresas en este sector. [10]

En el año 2000 había 15.112 trabajadores que vivían en el municipio. De ellos, 4.752 o aproximadamente el 31,4% de los residentes trabajaban fuera de Frauenfeld, mientras que 8.298 personas viajaban al municipio para trabajar. Había un total de 18.658 puestos de trabajo (de al menos 6 horas semanales) en el municipio. [18] De la población activa, el 16,4% utilizó el transporte público para ir al trabajo y el 42,7% utilizó un automóvil privado. [10]

Industria y negocios

La sede de Sigg se encuentra en Frauenfeld. [19]

Religión

Según el censo de 2000 , 8.239 o el 37,5% eran católicos romanos , mientras que 9.255 o el 42,2% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Del resto de la población, había 18 viejos católicos (o aproximadamente el 0,08% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana de Suiza , hay 337 personas (o aproximadamente el 1,54% de la población) que pertenecen a la Iglesia ortodoxa. , y hay 486 personas (o aproximadamente el 2,21% de la población) que pertenecen a otra iglesia cristiana. Había 18 personas (o aproximadamente el 0,08% de la población) que eran judías y 1.043 (o aproximadamente el 4,75% de la población) que eran islámicas . Hay 160 personas (o aproximadamente el 0,73% de la población) que pertenecen a una iglesia que no figura en el censo. Hubo 1.585 (o aproximadamente el 7,22% de la población) que no pertenecen a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 813 personas (o aproximadamente el 3,70% de la población) que no respondieron la pregunta. [20]

Clima

Frauenfeld tiene un promedio de 133 días de lluvia o nieve al año y en promedio recibe 1.072 mm (42,2 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso es junio, tiempo durante el cual Frauenfeld recibe un promedio de 127 mm (5,0 pulgadas) de lluvia o nieve. Durante este mes llueve durante un promedio de 12,5 días. El mes con más días de precipitación es mayo, con un promedio de 13, pero con sólo 107 mm de lluvia o nieve. El mes más seco del año es marzo con un promedio de 68 mm (2,7 pulgadas) de precipitación en 12,5 días. [21]

Educación

En Frauenfeld, alrededor del 68,8% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o educación superior adicional (ya sea universitaria o una Fachhochschule ). [10] Frauenfeld alberga la biblioteca Kantonsbibliothek Thurgau . La biblioteca tiene (en 2008 ) 276.628 libros u otros medios y prestó 163.766 artículos en el mismo año. Estuvo abierto un total de 256 días con un promedio de 47 horas semanales durante ese año. [22]

Transporte

Ferrocarriles FW en la estación Frauenfeld

Frauenfeld es una ubicación central en el oeste de Thurgau y cuenta con una estación de tren y dos salidas de la autopista A7 .

Dispone de servicio de autobús urbano con 5 líneas de autobús que circulan cada 15 minutos hasta todos los rincones de la localidad. La estación de tren de Frauenfeld admite un tren regional, parte del S-Bahn de Zúrich , de Weinfelden a Winterthur ( S8 y S30 ) cada 30 minutos, así como en la dirección opuesta y un tren rápido (InterCity e InterRegio) que viaja a Zúrich cada 30 minutos, también en dirección opuesta a Weinfelden y luego a Constanza en Alemania o Romanshorn . Durante las horas punta de la mañana y de la tarde, estos trenes cuentan con el apoyo de otro tren (llamado "S") que para en las ciudades más grandes (como IR/IC).

Frauenfeld es también el término norte de la línea de vía estrecha Frauenfeld-Wil ; Los trenes salen de Bahnhofplatz, frente a la estación principal de trenes. Los trenes pasan por esta línea hacia Wil cada media hora. Hay planes para aumentar la frecuencia a cada quince minutos. [23] Los servicios de esta línea, designada como S15 del S-Bahn de St. Gallen , también paran en Frauenfeld Marktplatz y Lüdem .

ciudades gemelas

Frauenfeld está hermanada con la ciudad de

Gente notable

Heinrich Häberlin
Walter Hess, 1949

Deporte

Fabián Frei, 2011

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07- d8cc07276160 . Consultado el 2 de junio de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  4. ^ abcdef Frauenfeld, desde la Prehistoria hasta el final del Antiguo Régimen en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  5. ^ ab Frauenfeld en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  6. ^ Frauenfeld, desde el siglo XIX hasta el futuro en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  7. ^ ab Datos de 2009 de la Oficina Federal de Estadística de Suiza: estadísticas de uso de la tierra (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  8. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  9. ^ abc Oficina Federal de Estadística de Suiza - Base de datos Superweb - Gemeinde Statistics 1981-2008 (en alemán), consultado el 19 de junio de 2010
  10. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 15 de septiembre de 2010.
  11. ^ Oficina de Estadística de Thurgau Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine , documento de MS Excel - Altersstruktur der Wohnbevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitzbegriff am 31.12.2009 (en alemán), consultado el 23 de junio de 2010.
  12. ^ Oficina de Estadística de Thurgau Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine , documento de MS Excel - Wohngebäude nach Anzahl Wohneinheiten und Gemeinden, Jahr 2000 (en alemán), consultado el 24 de junio de 2010.
  13. ^ Oficina de Estadística de Thurgau Archivado el 30 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , documento de MS Excel - Wohnbevölkerung nach Haushaltstyp und Gemeinde, Jahr 2000 (en alemán), consultado el 23 de junio de 2010.
  14. ^ Oficina de Estadística de Thurgau Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine , documento de MS Excel - Wohnungen nach Anzahl Zimmer und Gemeinden, Jahr 2000 (en alemán), consultado el 24 de junio de 2010.
  15. ^ Oficina de Estadística de Thurgau Archivado el 7 de mayo de 2010 en Wayback Machine , documento de MS Excel - Durchschnittlicher Wohnungsmietpreis nach Anzahl Zimmer und Gemeinden (en alemán), consultado el 24 de junio de 2010.
  16. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (en alemán), consultado el 28 de mayo de 2010
  17. ^ "Kantonsliste A-Objekte: Turgovia" (PDF) . KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  18. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today (en alemán), consultado el 24 de junio de 2010.
  19. ^ "Direcciones SIGG Archivado el 9 de mayo de 2010 en Wayback Machine ". SIGG . Recuperado el 12 de mayo de 2010.
  20. ^ Oficina de Estadística de Thurgau Archivado el 18 de abril de 2010 en Wayback Machine , documento de MS Excel - Wohnbevölkerung Gemeinden nach religiöser Zugehörigkeit, Jahr 2000 (en alemán), consultado el 23 de junio de 2010.
  21. ^ "Tabla de valores medios de temperatura y precipitación, 1961-1990" (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología - MeteoSwiss. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 ., la elevación de la estación meteorológica es de 393 metros sobre el nivel del mar.
  22. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas (en alemán), consultada el 14 de mayo de 2010.
  23. ^ "Seit 1887 en Betrieb, en Zukunft alle 15 Minuten". Tagblatt (en alemán). 12 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "Mörikofer, Johann Kaspar"  . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.
  25. ^ Base de datos IMDb recuperada el 20 de diciembre de 2018.

enlaces externos