stringtranslate.com

Frank Halloran (liga de rugby)

Frank Halloran fue un futbolista de la liga de rugby que jugó en Auckland , Nueva Zelanda . Representó a Auckland y formó parte del equipo de Nueva Zelanda en 1937, jugando dos tests contra Australia como medio scrum. Al hacerlo, se convirtió en el jugador número 250 en representar a Nueva Zelanda. Halloran jugó para el club Ponsonby United (Ponies) en la competición de la Liga de Rugby de Auckland de 1934 a 1938. Antes de esto, había jugado para el club Northcote & Birkenhead Ramblers como juvenil. Más tarde luchó en la Segunda Guerra Mundial.

Primeros años de vida

Frank Halloran nació el 11 de noviembre de 1912, hijo de Richard Francis Halloran (1876-1956) y Lilian Knox (1889-1961). Fue uno de los 15 hijos, junto con sus otros hermanos: Evelyn Frances Halloran (1907-?), Josephine Halloran (1909-1913), Myrtle Lilian Halloran (1910-1976), Barbara Kate Halloran (1914-?), Esma Mary Halloran (1916-2003), John Haslett Halloran (1918-2001), Thomas Walter Halloran (1921-2007), Phillip Halloran (1923-2002), Joan Augusta Halloran (1925-2001), William Mervyn Halloran (1926-2001), Robert Halloran (1927-1991), Patricia Moria Halloran (1930-2015), Colleen Halloran (1934-1934) y Maureen Halloran (1935-2016).

La primera mención de Frank en los periódicos locales fue en el Auckland Star y el New Zealand Herald el 11 de enero de 1926, cuando casi se ahoga en la isla Brown's en el golfo de Hauraki en Auckland . Tenía 13 años en ese momento y estaba allí como parte del picnic anual de la Colonial Sugar Refinery Company para empleados. "Se cayó al agua y estaba en serias dificultades cuando el Sr. Charles Neads, completamente vestido como estaba, saltó al agua y puso al niño a salvo". [1] [2]

Carrera como jugador

Excursionistas por Northcote y Birkenhead

Campeón internacional de tercer grado de Northcote de 1933, Halloran (capitán) está en la primera fila, en el centro.

Halloran comenzó su carrera como jugador de rugby league en el club Northcote & Birkenhead Ramblers , que tenía su sede en los suburbios de Northcote y Birkenhead en la costa norte de Auckland. Su nombre apareció por primera vez en asociación con el juego el 25 de mayo de 1928 , en la competencia de Sexto Grado A. Northcote terminó en el último lugar de la competencia. [3] El año siguiente, en 1929, Halloran todavía jugaba en el mismo equipo. Al equipo le fue mejor, ganando alrededor de la mitad de sus partidos para terminar en la mitad superior de la competencia. [4] En 1930, Halloran había ascendido al equipo de quinto grado de Northcote, que terminó en la mitad de la tabla una vez más. [5] En 1931, Halloran había progresado al equipo de cuarto grado que tuvo un buen desempeño, ganando la mayoría de sus juegos y terminando cerca de la cima de una competencia de 15 equipos. [6]

La temporada de 1933 fue cuando Halloran comenzó a hacerse un nombre. Tenía 20 años y se convirtió en el capitán del equipo intermedio de tercer grado de Northcote. Ganaron el campeonato con una temporada invicta anotando unos notables 346 puntos y solo concedieron 6, todos ellos de penaltis. El equipo apareció en la foto del Auckland Star. [7] A mediados de julio, Halloran solicitó asistencia financiera en nombre del club para su viaje a Taranaki el 5 de agosto. El equipo tenía la intención de jugar contra el equipo juvenil de Taranaki como preludio del partido de Auckland con Taranaki . La Liga de Rugby de Auckland decidió ayudar al equipo. [8]

Traslado a Ponsonby United

Al comienzo de la temporada de 1934 , Frank Halloran fue transferido al club Ponsonby United . [9] En ese momento, el equipo de mayor categoría de Northcote era su equipo intermedio de tercera categoría, mientras que Ponsonby tenía un equipo senior establecido desde hacía mucho tiempo en la competencia Fox Memorial de primera categoría. Halloran se mudó allí junto con sus compañeros de equipo de Northcote, los hermanos John y Walter (Wally) Stockley, y los tres pasaron directamente al equipo de primera categoría. Walter representaría a Auckland cinco veces. [10] John murió en acción el 24 de diciembre de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, mientras estaba en Italia a los 31 años. [11]

Halloran, ligeramente a la derecha de la pelota persiguiendo a Pat Skelton (Ponsonby) y Brown (Marist).

El primer partido que Halloran jugó para Ponsonby fue en un partido de pretemporada contra Marist Old Boys el 21 de abril en Carlaw Park . [12] Su primer partido oficial fue en la primera ronda del campeonato de primera división Fox Memorial el 28 de abril en Carlaw Park. Ponsonby ganó 28-8 con Halloran jugando bien. El Herald escribió: "Halloran, un jugador junior de Northcote , fue el mejor back en el suelo, generalmente un centro, Halloran jugó un buen partido detrás del scrum. Sus pases fueron bien dirigidos y varió sus métodos para combinar con los delanteros". [13] El Auckland Star dijo que "hizo un debut muy prometedor como medio scrum, y cuando abrió el juego, [Brian] Riley y [Walter] Stockley con carreras inteligentes e incisivas le dieron a la línea de tres cuartos de Ponsonby muchas oportunidades". [14] En comentarios posteriores en la semana, el Herald escribió que "jugó un buen partido detrás del pack de Ponsonby. Fue responsable de al menos tres de los tries anotados. Halloran, que jugó para los juveniles de Northcote el año pasado como fullback, es un medio scrum natural. Sus pases estaban bien dirigidos y con frecuencia se unía a los tres cuartos en los combates de pases". [15] Luego, la semana siguiente, en una victoria por 17-2 sobre Devonport United, el Herald dijo que "gran crédito por el éxito de Ponsonby debe darse a Halloran, halfback, y W. Stockley, primeros cinco octavos. Ambos son jugadores muy por encima del promedio, Halloran cambia su juego inteligentemente y se aleja de la pelota muy inteligentemente". [16] En otro artículo se predijo que su juego "lo marca como un jugador representativo en camino". [17] La ​​semana siguiente, Ponsonby perdió ante Richmond 16-4 y Halloran tuvo "oportunidades más limitadas de lo habitual [pero] todavía fue un medio scrum notable, un pensador rápido, ingenioso y variado en sus métodos". [18] Los partidos se jugaron ante una multitud de 17.000 personas para celebrar la inauguración de la nueva tribuna en Carlaw Park . "Jugó otro buen partido... aunque tenía una tendencia a exagerar el juego del lado ciego". [19] En una estrecha victoria por 8-5 sobre Newton Rangers, el mérito de su victoria fue para su "mejor entendimiento entre Halloran, en el medio scrum, y los cinco octavos, su combinación fue buena". [20]

Su primer try llegó en una victoria por 18-4 sobre City el 26 de mayo en la quinta ronda. Aunque se observó que tanto él como Walter Stockley "no fueron tan prominentes como de costumbre". [21] En una convincente victoria por 16-7 contra Marist, "siempre fue ingenioso en la posición de mediocampista" y "jugó un buen partido detrás del grupo en la segunda mitad. En cada ocasión, alimentó a los backs con una buena ventaja". [22] [23] El 11 de junio, "eclipsó a G. Rhodes, el mediocampista de Devonport por su iniciativa", pero Ponsonby aún perdió 10-0. [24] Una semana después, volvieron a perder, esta vez contra Richmond 26-10 con Halloran trasladado a la posición de fullback por primera vez. El Herald dijo que "jugó un mal partido, dudando demasiado y siendo atrapado con frecuencia en posesión. Su patada era débil y a menudo carecía de altura y dirección". Señalaron que su reemplazo en el medio scrum, Owen Wilkie, no jugó tan bien allí como Halloran. [25] El Herald escribió más tarde en la semana que el cambio de formación de la línea de fondo de Ponsonby fue un "error". [26] En una derrota por 12-11 ante Newton Rangers, volvió a jugar como fullback y "jugó de una manera mucho más estable... pero puede hacerlo mucho mejor". [27] En su tercer partido consecutivo como fullback, en una derrota por 22-10 ante City Rovers, "jugó un partido sólido... su fildeo fue muy seguro". [28] La semana siguiente, volvió a ser medio scrum en la victoria de Ponsonby por 11-7 sobre Marist Old Boys en el Onehunga Recreation Ground (Waikaraka Park). Halloran y Brian Riley "hicieron el trabajo interior con mucha capacidad". [29] En la ronda 12 Ponsonby ganó 6-5 sobre Devonport con "Halloran, en el medio scrum, el jugador sobresaliente. Su inteligente trabajo en ataque con frecuencia colocó a los backs en buenas posiciones, y cada vez sus pases fueron bien dirigidos". [30] El Herald continuó diciendo que "el espléndido juego completo de Halloran, detrás del scrum de Ponsonby, fue una característica del juego. Sus pases fueron bien dirigidos y corrió derecho, dando a los backs interiores espacio para trabajar. Halloran recibió mucho apoyo de [Lou] Hutt ...". [31] En la última ronda del campeonato Ponsonby perdió ante los campeones Richmond Rovers 18-0. Con respecto al partido cara a cara de Halloran con Roy Powell , un futuro medio scrum de Nueva Zelanda , se dijo que "era más que su igual". "Se formó magníficamente" con Riley, Stockley y Kay en las primeras etapas.[32] El Herald dijo que tuvo "mala suerte de que los selectores lo pasaran por alto para el partido representativo del próximo sábado".[33] El partido al que se hace referencia fue el del 11 de agosto entre Auckland y Northland . El heraldo dijo que Vincent Axman fue una inclusión sorpresa como mediocampista y que "Halloran, el joven mediocampista de Ponsonby, ha demostrado una mejor forma general durante la temporada y se puede considerar que tuvo mala suerte de no haber sido seleccionado". [34] Fue incluido en el equipo del día del partido entre los reservas, pero no se le exigió que jugara ese día. [35]

Su siguiente partido fue la victoria de Ponsonby por 19-11 sobre Mount Albert en la primera ronda de la competición eliminatoria de Roope Rooster el 18 de agosto. Halloran y Brian Riley "formaron una combinación peligrosa en el ataque". [36] Se perdió los partidos eliminatorios restantes, aunque no se informó de ningún motivo en ninguno de los periódicos. [37]

Sin embargo, jugó en el partido del equipo Ponsonby XIII contra el equipo de gira Western Suburbs de Sydney que había ganado la competencia de Nueva Gales del Sur . [38] Western Suburbs ganó 26 a 13 en el partido del 3 de octubre. El Auckland Star dijo que "Halloran, detrás del scrum, fue irregular, pero mejoró a medida que avanzaba el juego". [39] Había jugado frente a Percy Williams, quien jugó para Nueva Gales del Sur y luego representó a Australia . Al principio del partido, Halloran fue penalizado y Williams pateó el gol desde la infracción. [40] Su último partido de la temporada fue en un juego para el equipo representativo de Auckland Colts que jugaba contra Auckland Māori (Tāmaki) el 20 de octubre en Carlaw Park. El equipo de los Colts ganó 29-12 con Halloran anotando un try "al final de una carrera suelta". [41]

En la temporada de 1935 , Halloran jugó 16 partidos para Ponsonby, anotando 3 tries. También jugó en un partido de prueba en Auckland. Fue incluido como medio scrum para el partido inaugural de la temporada de Ponsonby contra Marist el 4 de mayo. [42] En la paliza de Ponsonby en la tercera ronda a City por 39 a 13, Halloran fue acusado de estar "inclinado a correr demasiado con el balón" como medio scrum. [43] La semana siguiente, en una derrota ante Richmond, "jugó un buen partido como medio scrum, comenzando con sus backs de manera inteligente y haciendo un gran trabajo en defensa". [44] En un resumen de los jugadores en forma en la competencia de Auckland, el Herald dijo que había "mucha oferta de talento para la posición de medio scrum para el equipo representativo. Halloran, Ponsonby y Wilfred Brimble , Newton, están jugando bien". [45] Ponsonby perdió contra Mount Albert en la ronda 6 y el Auckland Star informó que "a pesar del buen trabajo de Halloran y Riley como mediocampistas, el manejo errático y los defectos en el juego posicional hicieron perder ventajas". [46] Mientras que el Herald dijo que "jugó un buen partido detrás del scrum". [47] Luego, en una victoria por 8-3 sobre Marist en la ronda 8 el 22 de junio, "varió su juego como mediocampista... y su enfrentamiento con Kerr reveló una forma bastante buena". [48]

Halloran fue incluido ocasionalmente como fullback y jugó allí en la derrota por 14-13 ante Newton en el Glen Eden Recreation Ground en Glen Eden . "Jugó un partido seguro" en la posición. [49] No jugó en el partido contra Devonport United en la ronda 13, antes de regresar a halfback para la derrota por 17-11 ante Mount Albert United la semana siguiente. "Hizo un gran trabajo útil detrás del scrum...". [50]

Halloran fue nombrado reserva en un partido de prueba de Auckland para ayudar a los selectores a elegir el equipo de Auckland para enfrentar al equipo australiano de gira . [51] Sin embargo, después de la siguiente ronda de partidos del club, fue nombrado para comenzar en el equipo de prueba de Auckland A para jugar contra el equipo de prueba de Auckland B. Los selectores fueron Ernie Asher , Bert Avery y William Mincham. El partido se jugó como telón de fondo para el partido entre islas de la Isla Norte y la Isla Sur . Fue elegido como medio scrum con Eric Fletcher y Ted Brimble fuera de él en el primer cinco octavos y el segundo cinco octavos. También estaba jugando frente al hermano menor de Ted Brimble, Wilfred , como medio scrum para el equipo B. [52] El equipo A ganó 22-19 con Halloran reemplazado en el medio tiempo por AS O'Connor de Wellington en un movimiento preestablecido para que los selectores de Nueva Zelanda pudieran verlo jugar. [53]

Después de no haber anotado un try en toda la temporada, Halloran tuvo una racha de tries, anotando su primero en la derrota de Ponsonby en la primera ronda ante City (28-16) el 24 de agosto. Los periódicos se contradecían entre sí, con el Auckland Star diciendo que Halloran "estaba en buena forma detrás del grupo de Ponsonby", pero el New Zealand Herald dijo que "era un eslabón débil" detrás del scrum. [54] [55] Anotó su siguiente try en la victoria de Ponsonby por 20-10 sobre City en las semifinales del Phelan Shield el 7 de septiembre. [56] Su tercer try llegó en su último partido de la temporada una semana después, que fue la victoria en la final del Phelan Shield sobre Mount Albert por 11 puntos a 8. [57]

Representante de Auckland (temporada 1936)

En la temporada de 1936 , Halloran jugó 19 partidos para Ponsonby, anotando 5 tries, y además hizo su única aparición con el equipo representativo de Auckland contra Wellington . También apareció en el partido de prueba de Nueva Zelanda el 11 de julio. El equipo de Ponsonby iba a ser entrenado por la leyenda de los All Blacks recientemente retirada y representante de la liga de rugby de Nueva Zelanda , Bert Cooke . [58]

El primer partido de Ponsonby en la temporada fue contra el City el 18 de abril en Carlaw Park en un partido de pretemporada, en el que Halloran anotó un ensayo. El Auckland Star dijo que el "éxito" de Ponsonby se debió en gran medida a los esfuerzos de Halloran y Kay, siendo el primero responsable de al menos tres de los cinco ensayos de su equipo", y que eran sus "mejores backs". [59] [60] En una derrota en la primera ronda ante Richmond por 21 puntos a 10, Halloran anotó un ensayo, y como medio scrum "jugó un buen partido, su forma general recuerda a la que lo hizo sobresaliente hace tres temporadas". [61] Anotó de nuevo cuando Ponsonby venció al City 21-10 en el campo #2 de Carlaw Park la semana siguiente. Junto con Walter Stockley y Brian Riley se combinaron muy bien "con un juego de ametralladora y un entendimiento perfecto". [62] Marcó por cuarto partido consecutivo cuando Ponsonby venció a Manukau por 24-18 y se dijo que había hecho "un trabajo útil en defensa" junto con Stockley. [63]

En otra victoria, esta vez sobre Mount Albert (22-20), el Herald escribió que los backs de Ponsonby "eran peligrosos y no tenían miedo de crear su propio juego. Gran parte del mérito en este sentido debe atribuírsele a Halloran, el medio scrum de Ponsonby, y a Riley, que estaba en una forma brillante en el segundo cinco octavos". Continuaron comentando que "en la mitad, [él] es un jugador mucho mejor e hizo un trabajo invaluable tanto en ataque como en defensa". [64] Durante la semana, afirmaron que Halloran estaba "mostrando una forma espléndida esta temporada y debe tener reclamos para los honores representativos". [65] "Atacó con agudeza" la semana siguiente en una derrota por 16-11 ante Marist. [66] Su buena forma continuó contra Newton, donde ganaron 22-10. Toda la línea de backs jugó bien en conjunto con Halloran jugando "un partido espléndido detrás del scrum y enviando pases limpios". Estuvo involucrado en un try a Payne desde la mitad de la cancha donde tocó el balón varias veces. [67] [68] El Herald destacó la "excelente exhibición" que había dado y cómo "trabajó el lado abierto inteligentemente cuando fue posible". [69] Halloran dio "otra excelente exhibición" como medio scrum en una victoria por 17-15 sobre Devonport el 13 de junio. [70] En el primer partido de la segunda ronda contra Richmond, Ponsonby perdió 15-6 aunque Halloran fue el "mejor back" de Ponsonby y nuevamente jugó un buen partido en todos los aspectos. Abrió una oportunidad para que Walter Stockley anotara el primer try de Ponsonby. [71]

Halloran fue entonces seleccionado para hacer su debut en Auckland contra Wellington . No era un equipo de Auckland con toda su fuerza ya que el partido fue un preludio del partido Auckland Pākehā contra Auckland Māori (Tāmaki) con ambos equipos contando con una gran cantidad de representantes de Nueva Zelanda y Auckland. Halloran fue elegido por el selector Bert Avery como medio scrum para jugar junto a su compañero de equipo de Ponsonby Walter Stockley, quien era el capitán del equipo. [72] Jugó frente al medio scrum de Wellington, J. Coman, quien fue un ex jugador representante de la unión de rugby de Wellington. [73] Auckland ganó el partido temprano 25-22 con el Herald publicando una fotografía de Halloran preparándose para patear después de ganar la posesión de un scrum dentro de su propia mitad. [74] Con los puntajes empatados 3-3, Halloran estuvo involucrado en un movimiento de pase después de que Ross Jones recogió la pelota y se la dio a J. Peterson, quien la pasó a Halloran, quien se la dio a Stockley, quien anotó. [75]

Halloran luego regresó a su equipo Ponsonby para jugar dos partidos contra City y Manukau antes de ser nombrado para un partido de prueba de Nueva Zelanda. En el juego contra Manukau, "jugó sólidamente detrás del grupo". [76] Bert Avery lo nombró en las reservas de ambos equipos para el partido de prueba, que debía darle a él y a sus compañeros selectores neozelandeses Jim Amos y Thomas McClymont la oportunidad de ver el talento. [77] El juego fue el telón de apertura del partido interinsular entre la Isla Norte y la Isla Sur en Carlaw Park el 11 de julio. En el medio tiempo, Halloran entró para reemplazar a Roy Powell en el mediocampo en el equipo A de Nueva Zelanda. Convirtió un ensayo anotado por Angus Gault hacia el final del juego con su equipo perdiendo 16-13. [78]

En la derrota de Ponsonby en la ronda 11 ante Mount Albert (10-4) el 18 de julio, "Halloran trabajó duro en todo momento detrás del grupo". [79] La semana siguiente, en una victoria por 9-8 sobre Marist, estuvo "sobresaliente". El Auckland Star escribió que Ponsonby dominó la primera mitad "con Halloran brillando, sacando la pelota de forma rápida y enérgica". [80] Abrió una oportunidad para Arthur Kay al principio del partido antes de que otros dos jugadores marcaran con la mano. [81]

Halloran fue seleccionado para entrenar como reserva para el equipo de Nueva Zelanda que se estaba preparando para el primer partido de prueba contra Inglaterra el 8 de agosto. Las otras reservas nombradas fueron Angus Gault , Harold Tetley y Ted Mincham . No se permitieron sustituciones durante el partido de prueba, pero "en vista de las operaciones de entrenamiento muy sólidas, se requiere que las reservas estén disponibles para que el reemplazo causado por accidente o indisposición de cualquiera de los titulares pueda ser cubierto por reservas completamente entrenadas y familiarizadas con las tácticas del equipo". [82] Finalmente, no se le pidió que jugara con Roy Powell conservando su lugar en el equipo titular.

Halloran luego regresó al equipo de Ponsonby para terminar la temporada jugando seis partidos más. Anotó un try en una victoria por 19-15 en la semifinal del Phelan Shield sobre Devonport el 26 de septiembre. Jugaba en el primer cinco octavo con D. Black como medio scrum. [83] Su último partido del año fue en la victoria final del Phelan Shield sobre Marist por 13-9 el 3 de octubre, cuando volvió a aparecer en la lista de primeros cinco octavos. [84]

Selección de Nueva Zelanda (1937)

En la temporada de 1937 , Halloran cumplió su promesa y debutó con Nueva Zelanda . Jugó 20 partidos para Ponsonby, anotó 2 tries y jugó un partido de prueba con Nueva Zelanda antes de jugar en ambos tests contra Australia .

Halloran fue mencionado a principios de enero como el segundo en una carrera de botes en la regata anual en Maraetai , detrás de "L. Riley", que posiblemente era Leonard Riley, que había jugado rugby league para Auckland y Ponsonby de 1922 a 1933 y era el hermano mayor de su compañero de equipo Brian Riley . [85] Comenzó su temporada para Ponsonby jugando en sus dos partidos de ronda preliminar contra Mount Albert United el 17 de abril y Richmond Rovers el 24 de abril. En el primer partido, Halloran fue la "luz brillante" junto con Walter Stockley en la parte trasera. [86] Y fue "el mejor de los cinco octavos". [87] Contra Richmond "hizo un trabajo útil en defensa" junto con Arthur Kay . [88] En su partido inaugural de la temporada con City , Halloran "jugó un partido sólido" e "hizo varias aperturas inteligentes" jugando en los primeros cinco octavos con D. Black en el mediocampo. [89]

Después de una victoria 27-0 sobre Newton el 8 de mayo, Halloran fue seleccionado por Hec Brisbane como reserva para el equipo Auckland Pākehā para jugar contra Auckland Māori el 12 de mayo, pero finalmente no se le pidió que jugara. [90] En el siguiente partido de Ponsonby, una victoria 7-3 sobre Manukau, el Herald escribió que él y Stockley estaban "demasiado desprevenidos" con Halloran "a menudo recibiendo sus pases desde el medio scrum de pie". [91] En un empate 8-8 con North Shore anotó un try y "aunque... [él] manejó mal el balón en ocasiones, fue una torre de fuerza en defensa". [92] En una derrota 15-6 ante Richmond él y Black "hicieron una gran cantidad de buen trabajo, aunque [Halloran] tuvo un lapso grave cuando dejó que Noel Bickerton lo venciera mal y anotó un try magnífico" que llegó después de que hizo un simulacro y dejó a Halloran de pie. [93] [94]

El 19 de junio, seis de los equipos de Auckland viajaron a varias partes de la Isla Norte para jugar contra equipos locales en un esfuerzo por promover el juego de rugby league. Ponsonby fue a Wellington y jugó contra el equipo del club St George (Wellington) en Newtown Park . El partido terminó empatado 20-20 con Halloran jugando en el octavo lugar una vez más. Inició un try para Selwyn Davis cuando perdían 15-0, lo que provocó parcialmente su remontada para luego empatar el partido. [95] En una victoria 27-8 sobre City, él y Stockley "jugaron un fútbol sólido sin hacer nada poco ortodoxo". [96] Luego, en una victoria sorpresa 10-9 sobre los eventuales campeones, Richmond, Halloran "fue sobresaliente para los ganadores, enviando la pelota espléndidamente y defendiendo sólidamente". [97] El Herald dijo que era el "mejor back" de Ponsonby y que era "muy ágil en ataque y una torre de fuerza en defensa". [98] Más tarde en la semana, el mismo periódico escribió que "su tackle y cobertura en defensa salvaron a su equipo repetidamente, mientras que mostró inteligencia en ataque y fue responsable del segundo try de Ponsonby". [99] Una semana después, en la ronda 11, Ponsonby perdió 18-6 ante Manukau con Halloran y Stockley "obstaculizados por los rápidos ataques" de los delanteros de Manukau que incluían a Puti Tipene (Steve) Watene , Len Kawe, Frank Pickrang y Angus Gault . [100]

Luego fue nombrado en el partido de prueba de Nueva Zelanda el 28 de julio, donde fue elegido en el equipo Possibles como medio scrum a pesar de haber jugado toda la temporada hasta este punto en el primer cinco octavo. Fuera de él en el primer cinco octavo estaba Noel Bickerton , mientras jugaba frente a Peter Mahima del club Manukau. [101] Su equipo Possibles ganó 25 a 11 bajo una lluvia intermitente en un "lodazal" en Carlaw Park . El Auckland Star escribió "Mahima y Halloran proporcionaron un marcado contraste en el juego de medio scrum, el primero robusto y sólido, el segundo mostrando una refrescante iniciativa en el ataque". [102] Mientras que el Herald sugirió que "detrás del scrum, Halloran fue un mejor jugador ese día que Mahima. El primero ha jugado en los cinco octavos toda la temporada, pero ayer hizo un gran trabajo inteligente detrás del scrum. Sin embargo, Mahima ha demostrado ser el medio scrum sobresaliente en el fútbol de clubes y aún puede ser el jugador de prueba". [103] Halloran volvió al equipo de Ponsonby tres días después, el 31 de julio. Perdieron 20-0 contra Mount Albert y sus backs "dieron un desempeño decepcionante, siendo Riley y Halloran los mejores". [104]

Selección de pruebas de Nueva Zelanda

Halloran fue entonces elegido en el equipo de prueba de Nueva Zelanda para jugar contra Australia . El equipo estaba formado por 15 jugadores, con 8 backs, pero como Halloran era el único medio scrum nombrado, su lugar estaba prácticamente asegurado. The Star escribió "Halloran ha estado jugando bien esta temporada, y su juego detrás del grupo será seguido con interés". [105] The Herald dijo que "se pueden encontrar pocos defectos" en su selección. Después de que se nombrara el equipo, debían presentarse en el Gimnasio de Auckland esa misma noche (2 de agosto). [106] Luego fue elegido como medio scrum para el equipo del día del partido con Noel Bickerton fuera de él en el primer cinco octavo. Se enfrentaría a Percy Williams , el medio scrum australiano. [107]

Halloran a la izquierda junto con Wally Tittleton y Noel Bickerton

El primer partido de prueba se jugó en Carlaw Park el 7 de agosto ante una multitud de 20.000 personas y Australia ganó un partido reñido por 12-8. Halloran participó en el primer try del partido contra Nueva Zelanda después de una pelea de pases que involucró inicialmente a Rangi Chase y Wally Tittleton antes de que "finalmente Halloran recibiera y cuando estaba bien agarrado, pasara con precisión a Bickerton y los rápidos cinco octavos se lanzaran para anotar un buen try". [108] En un momento dado, "corrió a través de la defensa y tenía a Tittleton, Chase y Davison en buenas posiciones. Sin embargo, la pelota viajó demasiado lento y la defensa de cobertura de los australianos frenó un movimiento peligroso". [109] El Herald señaló que "al principio del juego Halloran recibió un golpe desagradable y no se vio lo mejor de su juego como mediocampista". [110] Cuando se nombró el segundo equipo de prueba el 10 de agosto, no fue incluido y, en su lugar, Peter Mahima fue nombrado como mediocampista. Esto probablemente estuvo relacionado con una lesión recibida durante el juego. [111] Cuando se finalizó el decimotercer partido de prueba 2 días después, el 12 de agosto, fue seleccionado como medio scrum. El Herald escribió que "Mahima debe considerarse desafortunado por no obtener la posición de medio scrum, ya que jugó un partido brillante ayer y tiene más posibilidades de ser seleccionado que Halloran". El partido al que se hace referencia fue la victoria 16-5 de los New Zealand Māori sobre Australia. [112] En la segunda prueba, Halloran volvió a jugar por dentro de Noel Bickerton y opuesto a Percy Williams. Nueva Zelanda causó una sorpresa al ganar el partido 16-15, aunque fueron ayudados por Australia que sufrió varias lesiones graves y jugó gran parte de la segunda mitad con dos hombres menos. Halloran volvió a estar involucrado en un try de Nueva Zelanda cuando, al principio del partido, recogió el balón en una posición de ataque y "cortó" antes de "pasar el balón a Tittleton , a Davison, que anotó en la esquina". [113] [114] En un resumen del partido se dijo que "realizó buenos tackles y envió buenos pases, pero las transferencias de todos los backs carecieron de la rapidez y precisión que caracterizaron el trabajo de los australianos". La mayoría de los elogios del equipo neozelandés se reservaron para el juego del zaguero George Nēpia . [115]

El Herald también escribió que "Halloran, detrás del scrum, hizo su trabajo de manera efectiva". [116]

Regreso al fútbol de clubes

Tras la segunda y última prueba, Halloran regresó a su equipo Ponsonby para concluir la temporada. El 21 de agosto vencieron a North Shore 23-9 en la ronda 13 del campeonato. Anotó uno de sus cinco tries y también "hizo un buen trabajo en defensa". [117] Perdieron su partido de la ronda final para terminar quintos en el campeonato Fox Memorial, aunque estaban a solo 6 puntos del primero en una temporada competitiva. Luego derrotaron a North Shore en la primera ronda de la competencia eliminatoria de Roope Rooster antes de una victoria sobre Mount Albert en la semifinal. "Combinó bien" con Stockley y ambos "demostraron ser sólidos en defensa". [118] Jugaron contra Marist en la final el 18 de septiembre, pero fueron derrotados 25-10. Ponsonby tuvo una de sus "actuaciones más pobres del año" con los defensas interiores "de pie y pasándose el balón a la altura del hombro". Se dice que Halloran y Stockely estuvieron "muy por debajo de su nivel. Los cinco octavos tuvieron numerosas oportunidades en la segunda mitad, pero no hubo penetración y la pareja pasó de forma descontrolada". [119]

Traslado de regreso a Northcote

La temporada de 1938 iba a ser la última en la que Halloran jugaría en la liga de rugby de primera división y la última en Ponsonby. Jugó 8 partidos para ellos antes de volver a su club de Northcote . El 30 de abril recibió un trofeo donado por el Sr. A. Barnett para el mejor deportista del club de Ponsonby. [120] A principios de abril se informó de que estaría disponible para jugar una vez más. [121] Su primer partido del año fue en su juego preliminar contra Manukau el 2 de abril. Halloran volvió a jugar en la posición de fullback, donde había pasado tiempo de forma intermitente en temporadas anteriores. Se dijo que estaba "sólido" en la posición. [122] En su derrota de la segunda ronda ante Richmond (18-13), empezó como fullback, pero pasó a medio scrum en la segunda mitad cuando Black se retiró lesionado con una rótula rota. Estuvo involucrado en su try en el tiempo completo cuando se "asoció" con Cootes y Edgar Morgan en un "buen movimiento" antes de que este último anotara. Después de pasar a la posición de medio scrum, se dijo que había hecho "un trabajo inteligente en ataque". [123] El Auckland Star señaló que había sido "más efectivo como medio scrum que como fullback". [124] En una derrota por 24-16 ante el City el 23 de abril, Halloran también se retiró lesionado durante el juego. Ponsonby tenía cuatro jugadores lesionados con Black todavía en el hospital, Arthur Kay lesionado y tanto Halloran como P. Young lesionados en el partido contra el City. [125] Parece que se perdió su siguiente partido con Papakura el 30 de abril antes de regresar para su victoria por 10-9 sobre Newton. Halloran jugó en su posición más familiar de medio scrum, sin embargo, "fue atrapado en posesión del balón con demasiada frecuencia, y el egoísmo de su parte también arruinó muchos ataques prometedores". [126] Luego vencieron a North Shore por 16-7 en el Devonport Domain en la ronda 7 con Halloran mostrando velocidad en algunos trabajos de espalda que vieron a Brian Riley anotar. El Herald dijo que "jugó su mejor partido esta temporada y realizó un trabajo muy útil, particularmente en la segunda mitad". [127] Una semana después, contra Marist, Halloran logró la rara hazaña de una conversión y un penalti, ya que casi nunca había lanzado tiros de meta, aunque Ponsonby perdió 13-7 en el partido principal en Carlaw Park. [128] Se dijo que no fue tan "prominente como de costumbre". [129] Sería el último partido que jugara para el equipo senior de Ponsonby. La semana siguiente, tras una victoria inesperada sobre Manukau, el Herald escribió que la "pérdida de Stockley y Halloran fue compensada por el buen juego de Carr... y Rush", dos juveniles ascendidos. [130]No fue mencionado en relación con ninguno de los siguientes 4 partidos y luego, el 19 de julio, se informó que él y John Stockley (hermano de Walter) se habían transferido a Northcote, donde se unirían a su equipo B senior. [131] El equipo de Northcote estaba jugando en la Copa Stallard con 8 partidos restantes en su temporada, aunque se desconoce si jugó para ellos en alguno de esos juegos. No está claro si se retiró, sin embargo, se alistó en el esfuerzo de la Segunda Guerra Mundial unos años más tarde. Después de la guerra, se afirmó en el libro "Those Who Played" de Bruce Montgomery que regresó al equipo de Ponsonby y jugó para su equipo de reserva. [132]

Segunda Guerra Mundial

Halloran se alistó en la Segunda Guerra Mundial en 1943. Sus registros de guerra muestran que vivía en 7 Tizard Road en Birkenhead , Auckland en ese momento con su pariente más cercano, "la Sra. SM Halloran". Su ocupación fue registrada como "almacenista/civil". Mientras sirvió, Halloran fue soldado raso en la brigada de infantería de la Segunda Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda y estuvo destinado en las Islas del Pacífico . Después de su regreso, fue galardonado con la Medalla de Guerra 1939-1945 y la Medalla de Servicio de Guerra de Nueva Zelanda . [133]

Vida personal

Frank Halloran era católico romano. Se casó con Sabina Madge (Sybil) Hartigan (1916-1998) el 14 de octubre de 1939. [134] Tuvieron dos hijos, uno de los cuales era un niño llamado Anthony (Tony) que jugaba al rugby para St Peters en Auckland. [135] Según los registros electorales de 1946, él y Sabina vivían en el número 13 de Vincent Street en la ciudad de Auckland. En 1963, vivían en Manapau Street en Remuera y su ocupación era la de almacenista, mientras que su hijo Tony trabajaba como farmacéutico. [136]

Halloran murió el 2 de agosto de 1980, a la edad de 67 años.

Referencias

  1. ^ "Ninguno". Auckland Star, Volumen LVII, Número 8. 11 de enero de 1926. pág. 5. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Noticias locales y generales". New Zealand Herald, volumen LXIII, número 19222. 11 de enero de 1926. p. 8 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Northcote Ramblers". Auckland Star, Volumen LIX, Número 122. 25 de mayo de 1928. pág. 13. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Northcote Ramblers". Auckland Star, Volumen LX, Número 187. 9 de agosto de 1929. pág. 12. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Northcote y Birkenhead". Auckland Star, volumen LXI, número 120. 23 de mayo de 1930. pág. 13. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "Northcote". Auckland Star, Volumen LXII, Número 101. 1 de mayo de 1931. pág. 13. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Northcote Undefeated Third Grade Intermediate League Team". Auckland Star, Volumen LXIV, Número 261. 4 de noviembre de 1933. pág. 6. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  8. ^ "League Football". Auckland Star, Volumen LXIV, Número 169. 20 de julio de 1933. pág. 20. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Board Of Control Affairs". Auckland Star, Volumen LXV, Número 97. 26 de abril de 1934. pág. 18. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Board Of Control Affairs". Auckland Star, Volumen LXV, Número 97. 26 de abril de 1934. pág. 18. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  11. ^ "John William Stockley". Museo de Auckland . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Preliminares de Carlaw Park". Auckland Star, Volumen LXV, Número 95. 23 de abril de 1934. pág. 5. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Marist Outclassed/Ponsonby's Good Combined". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21787. 30 de abril de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  14. ^ "La juventud prevalece". Auckland Star, Volumen LXV, Número 100. 30 de abril de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Promising Halfback". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21789. 2 de mayo de 1934. p. 16. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  16. ^ "Fine Display/Devonport Outplayed". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21793. 7 de mayo de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  17. ^ "Form Of Ponsonby Team". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21795. 9 de mayo de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Ponsonby Great In Defeat". Auckland Star, Volumen LXV, Número 112. 14 de mayo de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  19. ^ "Hard Forward Play". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21799. 14 de mayo de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  20. ^ "Resultado cercano". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21805. 21 de mayo de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Debilidad de la defensa/mal manejo". New Zealand Herald, volumen LXXI, número 21811. 28 de mayo de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Rallying Stand By Marists". Auckland Star, Volumen LXV, Número 130. 4 de junio de 1934. pág. 12. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Buen juego en equipo". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21817. 4 de junio de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  24. ^ "La segunda derrota de Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXV, Número 136. 11 de junio de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Mejor juego en equipo/La superioridad de Richmond". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21829. 18 de junio de 1934. p. 12. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  26. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, volumen LXXI, número 21831. 20 de junio de 1934. p. 17 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Ponsonby recibe un golpe". Auckland Star, Volumen LXV, Número 148. 25 de junio de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  28. ^ "La ciudad mejora". New Zealand Herald, volumen LXXI, número 21847. 9 de julio de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  29. ^ "Out At Onehunga". Auckland Star, Volumen LXV, Número 166. 16 de julio de 1934. pág. 12. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  30. ^ "Close Curtain-Raiser/Ponsonby's One-Point Win". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21859. 23 de julio de 1934. p. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  31. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21861. 25 de julio de 1934. p. 17. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  32. ^ "La batalla perdida de Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXV, Número 184. 6 de agosto de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  33. ^ "Better Team Play/Richmond's Easy Win". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21871. 6 de agosto de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Partido contra Northland/Jugadores jóvenes incluidos". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21873. 8 de agosto de 1934. p. 17. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Cambios en el lado de Auckland". Auckland Star, Volumen LXV, Número 188. 10 de agosto de 1934. p. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Monte Alberto V. Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXV, Número 196. 20 de agosto de 1934. pág. 15. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  37. ^ "Fast Display/Richmond's Early Lead". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21889. 27 de agosto de 1934. pág. 14. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  38. ^ "Sydney vuelve a ser campeón". Auckland Star, volumen LXV, número 233. 2 de octubre de 1934. pág. 12. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  39. ^ "Western Suburbs Win". Auckland Star, Volumen LXV, Número 235. 4 de octubre de 1934. pág. 15. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  40. ^ "Ponsonby bien derrotado". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21922. 4 de octubre de 1934. p. 9. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  41. ^ "Juego de caridad/Los Auckland Colts vencieron a Tamaki". Auckland Star, volumen LXV, número 250. 22 de octubre de 1934. pág. 12. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  42. ^ "Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 103. 3 de mayo de 1934. pág. 13. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  43. ^ "Dull First Spell". New Zealand Herald, Volumen LXXII, Número 22107. 13 de mayo de 1935. pág. 13. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  44. ^ "Mejor combinación". New Zealand Herald, Volumen LXXII, Número 22113. 20 de mayo de 1935. pág. 13. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  45. ^ "El Código de la Liga/Algunos Halfbacks Prometedores". New Zealand Herald, Volumen LXXII, Número 22115. 22 de mayo de 1935. p. 17. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  46. ^ "Rise Of Mount Albert". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 129. 3 de junio de 1935. pág. 13. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Oportunidades perdidas". New Zealand Herald, volumen LXXII, número 22125. 3 de junio de 1935. p. 13 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  48. ^ "Marist Rearguard In Decline". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 147. 24 de junio de 1935. pág. 14. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  49. ^ "Una visualización rápida". New Zealand Herald, volumen LXXII, número 22161. 15 de julio de 1935. p. 14 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  50. ^ "Buena exhibición por parte de los reversos". New Zealand Herald, volumen LXXII, número 22173. 29 de julio de 1935. pág. 13. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  51. ^ "Equipos de partidos de prueba". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 186. 8 de agosto de 1935. pág. 20. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  52. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, volumen LXXII, número 22189. 16 de agosto de 1935. p. 15 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  53. ^ "Partido de prueba/Buena jugada de regreso". New Zealand Herald, Volumen LXXII, Número 22191. 19 de agosto de 1935. p. 12. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  54. ^ "City On The Qui Vive". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 201. 26 de agosto de 1935. pág. 15. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  55. ^ "Bright Back Play". New Zealand Herald, Volumen LXXII, Número 22197. 26 de agosto de 1935. pág. 17. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  56. ^ "Derrota de la ciudad". New Zealand Herald, volumen LXXII, número 22209. 9 de septiembre de 1935. p. 13 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  57. ^ "Phelan Shield/Buena victoria de Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXII, número 22215. 16 de septiembre de 1935. p. 13 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  58. ^ "Ponsonby and Shore". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 87. 13 de abril de 1936. pág. 14. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  59. ^ "City V. Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 93. 20 de abril de 1936. pág. 14. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  60. ^ "Ponsonby se lleva los honores". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22398. 20 de abril de 1936. p. 13 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  61. ^ "Richmond demasiado fuerte/derrota de Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22409. 4 de mayo de 1936. p. 16 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  62. ^ "Ponsonby Combine". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 110. 11 de mayo de 1936. pág. 13. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  63. ^ "Seis goles para Hemi". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22421. 18 de mayo de 1936. p. 14 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  64. ^ "Exhibición excelente/Segundo hechizo emocionante". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22427. 25 de mayo de 1936. pág. 16. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  65. ^ "Standard Improves/Brilliant Five Eighths". New Zealand Herald, Volumen LXXIII, Número 22429. 27 de mayo de 1936. pág. 20. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  66. ^ "Puntajes fluctuantes". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 128. 1 de junio de 1936. pág. 14. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  67. ^ "La buena forma de Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 134. 8 de junio de 1936. pág. 15. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  68. ^ "Newton superado/las espaldas inteligentes de Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22439. 8 de junio de 1936. p. 14 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  69. ^ "La buena exhibición de Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22441. 10 de junio de 1936. p. 21 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  70. ^ "Exhibición brillante/honores a Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22445. 15 de junio de 1936. p. 14 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  71. ^ "La victoria para Richmond/Ponsonby decepciona". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22451. 22 de junio de 1936. p. 14 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  72. ^ "Rep. Teams". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 146. 22 de junio de 1936. pág. 13. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  73. ^ "Juegos representativos". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22452. 23 de junio de 1936. p. 15 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  74. ^ "Liga Interprovincial". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 148. 24 de junio de 1936. pág. 9. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  75. ^ "Cerrar concurso". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22453. 24 de junio de 1936. p. 15 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  76. ^ "Manukau Just Get There". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 158. 6 de julio de 1936. pág. 14. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  77. ^ "Equipos de prueba A y B". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 159. 7 de julio de 1936. pág. 8. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  78. ^ "Juego de prueba jugado/El estándar decepciona". New Zealand Herald, Volumen LXXIII, Número 22469. 13 de julio de 1936. p. 14. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  79. ^ "Mount Albert To Good". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 170. 20 de julio de 1936. pág. 13. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  80. ^ "La estrecha victoria de Ponsonby". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 182. 3 de agosto de 1936. pág. 15. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  81. ^ "Marista desafortunado / derrotado por un punto". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22487. 3 de agosto de 1936. p. 14 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  82. ^ "League Football". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 185. 6 de agosto de 1936. pág. 17. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  83. ^ "El ascenso de Ponsonby". Auckland Star, volumen LXVII, número 230. 28 de septiembre de 1936. pág. 13. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  84. ^ "Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXIII, número 22539. 2 de octubre de 1936. p. 16 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  85. ^ "Regatas / Eventos anuales en Maraetai". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22617. 4 de enero de 1937. p. 13 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  86. ^ "Victoria para Mount Albert". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 91. 19 de abril de 1937. pág. 15. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  87. ^ "Ponsonby Beaten". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22706. 19 de abril de 1937. p. 13. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  88. ^ "Buen desempeño". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22712. 26 de abril de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  89. ^ "Mala entrada/Tres intentos fáciles". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22718. 3 de mayo de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  90. ^ "Maoríes contra Auckland XIII". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 109. 10 de mayo de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  91. ^ "Tácticas superiores/Los delanteros juegan bien". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22730. 17 de mayo de 1937. pág. 15. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  92. ^ "Buen tiro al arco/Gran oportunidad perdida". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22736. 24 de mayo de 1937. pág. 18. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  93. ^ "Una victoria cómoda". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 133. 7 de junio de 1937. pág. 12. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  94. ^ "El equipo de Richmond gana". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22748. 7 de junio de 1937. pág. 16. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  95. ^ "Juego rápido y abierto". Evening Post, volumen CXXIII, número 145. 21 de junio de 1937. p. 15 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  96. ^ "Juego atractivo". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22774. 7 de julio de 1937. p. 20. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  97. ^ "Su mejor forma". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 169. 19 de julio de 1937. pág. 15. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  98. ^ "Splendid Forwards/Richmond Bustled". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22784. 19 de julio de 1937. p. 17. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  99. ^ "Derrota de la gran defensa de Richmond/Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22786. 21 de julio de 1937. pág. 19. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  100. ^ "Un juego excelente y completo/Manukau en buena forma". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22790. 26 de julio de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  101. ^ "Carlaw Park Game/Possibles V. Probables". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 177. 28 de julio de 1937. pág. 8. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  102. ^ "Pruebas de ayer/Partido en el barro". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 178. 29 de julio de 1937. pág. 20. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  103. ^ "Partido en Carlaw Park/Las condiciones perjudican a los jugadores". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22793. 29 de julio de 1937. p. 18. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  104. ^ "Mount Albert's Win/Victoru Over Ponsonby". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22796. 2 de agosto de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  105. ^ "Representantes de Nueva Zelanda/Una combinación fuerte". Auckland Star, Volumen LXVIII, Número 181. 2 de agosto de 1937. pág. 8. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  106. ^ "Visita de australianos y neozelandeses para recibir formación". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22796. 2 de agosto de 1937. pág. 11. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  107. ^ "Prueba de la liga/Elección de bandos". Auckland Star, volumen LXVIII, número 184. 5 de agosto de 1937. pág. 24. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  108. ^ "Sobre el mérito/Por qué ganó Australia". Auckland Star, volumen LXVIII, número 187. 9 de agosto de 1937. pág. 16. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  109. ^ "El Código de la Liga/Visitar a los australianos". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22804. 11 de agosto de 1937. p. 20. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  110. ^ "Posesión de balón/Visitantes superiores". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22802. 9 de agosto de 1937. p. 11. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  111. ^ "Gira de la Liga/Otro partido mañana". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22803. 10 de agosto de 1937. pág. 11. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  112. ^ "Segunda prueba/modificaciones en el equipo local". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22805. 12 de agosto de 1937. pág. 13. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  113. ^ "Gana arrebatada a los canguros". Auckland Star, volumen LXVIII, número 193. 16 de agosto de 1937. p. 14 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  114. ^ "Encuentro rápido/Nueva Zelanda gana". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22808. 16 de agosto de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  115. ^ "El día de Nepia/Un gran fullback". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22808. 16 de agosto de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  116. ^ "Visita de los australianos/gira sumamente exitosa". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22810. 18 de agosto de 1937. pág. 21. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  117. ^ "Trabajo en equipo eficaz". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22814. 23 de agosto de 1937. pág. 16. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  118. ^ "El éxito de Ponsonby/Las espaldas derrotan al monte Albert". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22832. 13 de septiembre de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  119. ^ "El éxito de los maristas/Ponsonby decepciona". New Zealand Herald, volumen LXXIV, número 22838. 20 de septiembre de 1937. pág. 16. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  120. ^ "League Football/Ponsonby Club". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 50. 1 de marzo de 1938. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  121. ^ "Inauguración el sábado". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23006. 6 de abril de 1938. pág. 20. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  122. ^ "Buena combinación". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23010. 11 de abril de 1938. pág. 20. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  123. ^ "Muchos errores/mala puntería". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23015. 18 de abril de 1938. pág. 13. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  124. ^ "Bright Displays". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 91. 19 de abril de 1937. pág. 13. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  125. ^ "Lesiones a jugadores". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23022. 27 de abril de 1938. pág. 22. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  126. ^ "Derrota del estrecho margen de Newton/Ponsonby". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23038. 16 de mayo de 1937. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  127. ^ "Los backs juegan bien". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23050. 30 de mayo de 1938. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  128. ^ "Marist Superior". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 131. 6 de junio de 1938. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  129. ^ "Many Mistakes/Weak Spot Kicking". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23056. 6 de junio de 1938. pág. 15. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  130. ^ "El éxito de Ponsonby/Juniors impresiona". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23064. 15 de junio de 1938. pág. 24. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  131. ^ "Rugby League". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 169. 20 de julio de 1938. pág. 4. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  132. ^ "Los que jugaron". Bruce Montgomery/Montgomeria Publishing. 1 de enero de 2004. pág. 104. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  133. ^ "Richard Francis Halloran". Museo de Auckland . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  134. ^ "Nacimientos, defunciones y matrimonios en línea". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  135. ^ "Los que jugaron". Bruce Montgomery/Montgomeria Publishing. 1 de enero de 2004. pág. 104. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  136. ^ "Richard Francis Halloran". Ancestry . Consultado el 20 de octubre de 2023 .