Francis John Pickrang (18 de febrero de 1915 - 23 de mayo de 1999) fue un jugador de rugby union y rugby league . Representó al equipo de rugby league de Nueva Zelanda en 2 tests contra Inglaterra en 1936. En el proceso, se convirtió en el jugador número 245 en representar a Nueva Zelanda. Pickrang también jugó rugby union para Waitanguru, Maniapoto, Pinedale, Putaruru y representó a King Country Rugby Football Union . En rugby league jugó para los clubes Manukau y Ponsonby United en Auckland , además de representar a Auckland y la Isla Norte. Más tarde se mudó a Whangārei , donde jugó para el club City y jugó un partido para Northland . Pickrang se alistó en el ejército de Nueva Zelanda y luchó en la Segunda Guerra Mundial como parte de la 2.a Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda .
Francis John Pickrang nació el 18 de febrero de 1915. Su madre, Wilhelmina Elizabeth Pickrang (de soltera Dymock) nació en Otago . Se casó con Anselmo Pickering (la ortografía más tarde se convirtió en Pickrang) que había nacido en la isla de Saint Croix en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . [1] Murió el 20 de septiembre de 1912. Tuvieron 5 hijos, Horiana Eliza Pickrang (n. 1905), Charles Edward Pickrang (n. 1907), Violet Adelaide Pickrang (n. 1911) y Ansell Fitzgerald Pickrang (n. 1913). Ansell nació el 15 de enero, menos de 4 meses después de la muerte de su padre. [2] Violet murió con solo 8 meses el 27 de agosto de 1912, 3 semanas antes de la muerte de su padre. [3] Charles fue un buen jugador de rugby en la región de Ashburton , jugando para Rakaia y más tarde para Petone en Wellington . Los periódicos solían describirlo como un “zulú mestizo”. [4] Generalmente se le conocía con el nombre de “Ted” y, después de mudarse a Australia para seguir una carrera como boxeador, luchó bajo el nombre de “Sam Kauri”. También jugó dos partidos para North Sydney en la competición de la Liga de Rugby de Nueva Gales del Sur . [5]
Frank nació dos años y medio después de la muerte de Anselmo y no tenía el nombre de su padre registrado en su registro de nacimiento. [6] Su madre se volvió a casar en 1920 con Charles Thomas Pudney. [7]
Parece que Pickrang se mudó de Wellington en algún momento a principios de 1935 y a los 20 años comenzó a jugar rugby senior para el recién formado club Waitanguru en la competencia King Country . Su sección de la competencia estaba en la sub unión de Maniapoto . Su primer partido con sus camisetas negras y verdes fue contra Pio Pio el 12 de mayo de 1935. [8] Su equipo perdió 13-8 y, como era nuevo en la zona, se lo describió como "un isleño tigre en los delanteros". Jugó en un partido con Ōtorohanga el 19 de mayo, y luego, contra Old Boys una semana después, se dijo que "volvió a jugar un partido espléndido, y probablemente fue el mejor delantero en Rugby Park". [9] Contra Waitere el 1 de junio, Craig "y Pickrang, el segundo delantero estrella de Waitanguru, se agarraban limpios por los tobillos, y muchos jugadores de Waitere pueden dar fe de lo efectivo que fue este tackle, tan pocas veces visto aquí, el sábado pasado". [10] Jugó más partidos contra Hangatiki , Te Kūiti y Ōtorohanga y regularmente se comentaba su buen juego. Antes de que se eligiera el equipo representativo de Maniapoto, se dijo en el King Country Chronicle que "se necesitará una oposición muy fuerte para expulsar a Pickrang de un lugar". [11] Fue debidamente seleccionado en la segunda fila para el equipo de Maniapoto para jugar contra Ōhura el 29 de junio. En el equipo también estaba Len Kawe, el Māori All Black que también jugaría más tarde con Pickrang en el club de la liga de rugby Manukau . [12] Maniapoto ganó 6 a 3 en Te Kūiti . Se dijo que Pickrang había "enviado a sus espaldas" a principios de la segunda mitad después de escaparse con el balón a sus pies. Volvió a apartar a sus espaldas después de dar una patada y al final del movimiento McLeod anotó lo que resultó ser el try ganador. Se dijo que J. Craig era su mejor delantero, pero estaba bien apoyado por Davis y Pickrang. [13] [14]
Jugó más partidos para Waitanguru contra Waitete y Te Kuiti en julio antes de ser elegido nuevamente para jugar con Maniapoto contra Waipa . En el equipo con él estaba Angus Gault , quien más tarde también se convertiría a la liga de rugby y jugaría con Pickrang para Nueva Zelanda . Maniapoto ganó 6-3 con Pickrang y Gault "particularmente buenos en el trabajo apretado". [15] El 27 de julio jugó con el verde y blanco de Maniapoto por tercera vez, esta vez contra Kawhia . Jugó en la segunda fila una vez más en una victoria de 25 a 6. [16] Jugó un partido más para Waitanguru contra Hangatiki el 3 de agosto antes de ser seleccionado para King Country .
Pickrang no fue nombrado inicialmente para jugar en su debut representativo para el partido de King Country con Waikato, pero entró como reemplazo. King Country fue derrotado 20-19 en Rugby Park en Te Kūiti el 10 de agosto. Hizo un "buen trabajo" junto con Kemp, Craig y Nelson en los delanteros, pero su scrum y line out tuvieron problemas. [17] Una semana después, el 17 de agosto, estaba jugando para el equipo representativo de la sub unión de Maniapoto nuevamente en un partido de la Copa de la Paz con Matamata en el terreno empapado por la lluvia de sus oponentes. Fueron derrotados en el tiempo reglamentario por Matamata 12-11, que retuvo el trofeo. [18] Durante la primera mitad, Pickrang anotó un try cuando "Evans dribló [después de un quiebre] y le sirvió a Pickrang para que este último anotara un buen try" después de abrirse camino sobre la línea. [19] Luego, Pickrang fue elegido para hacer una gira con King Country en su corto viaje para jugar contra Thames Valley en Paeroa y Bay of Plenty en Tauranga . [20] King Country derrotó a Thames Valley 22 a 16 “después de un partido brillante y abierto”. [21] [22] Jugaron contra Bay of Plenty el 29 de agosto en el Tauranga Domain y ganaron 22-17 con “Kemp, Pickrang y Bradshaw… notables en los delanteros”. [23]
Solo 2 días después, Pickrang estuvo ocupado con Waitanguru en un partido contra Te Kuiti. Anotó cuatro intentos en una victoria de 25 a 15. El primero se produjo después de que Craig hizo una apertura y tomó un pase para anotar entre los postes. El segundo después de que se abrió paso "desde el costado del grupo" y corrió. El tercero ocurrió después de "seguir adelante", y el cuarto cuando corrió en apoyo de Phillips, quien se había abierto paso y recibió un pase de él. [24] Luego fue seleccionado para jugar nuevamente para King Country contra Taranaki Colts el 7 de septiembre. Taranaki ganó el partido, jugado en Taumarunui Domain ante una multitud de 1000 personas por 13 puntos a 8 con Pickrang en la segunda fila. [25] El último juego de Pickrang de la temporada fue el 28 de septiembre para King Country contra Hawkes Bay Colts . El partido se jugó en Ohakune Domain y vio al equipo de Hawke's Bay Colts ganar 20-12. El King Country jugó mal y se dijo que “los delanteros del King Country no eran mucho mejores que un equipo de club. Nelson y Pickrang eran los mejores”. [26]
En algún momento después del final de la temporada de 1935, Pickrang se mudó a Auckland para jugar para Manukau en la competencia de la Liga de Rugby de Auckland . Manukau había obtenido el estatus de categoría superior por primera vez en muchos años y reclutó a una gran cantidad de representantes del rugby de todo el país, incluido Pickrang. Hizo su debut el 2 de mayo de 1936, con Manukau contra Devonport United (North Shore Albions) en el campo número 2 de Carlaw Park . Manukau fue superado 27 a 2, aunque con tantos jugadores nuevos en la liga de rugby, en general se pensó que mostraban signos positivos. El Auckland Star dijo que "Pickrang (14st. 8lbs) es un tipo muy resistente" y junto con Angus Gault fue "espléndido". Su segundo partido de la liga de rugby fue contra Richmond Rovers y vio a Manukau con una victoria sorpresa de 14-8 sobre los campeones reinantes. Se dijo que "[Len] Kawe y Pickrang se destacaron en los delanteros, este último jugando un juego inspirado". [27] Marcó un try en la victoria después de ponerse en forma "en la zona suelta para marcar un buen try" y fue "fácilmente el mejor delantero en el suelo". [28] El New Zealand Herald escribió: "el delantero sobresaliente fue Pickering (sic), un maorí de complexión sólida, cuyo seguimiento y buen tackle fueron una característica del juego. Pickering maneja bien y mostró un excelente control de la pelota en las carreras de dribleo". [29] El King Country Chronicle había notado que Pickrang se había mudado a Auckland y se unió al código de la liga. Citaron el informe del Herald y dijeron que "Pickrang evidentemente ha anglicanizado su nombre para beneficio de Auckland, pero la fotografía pronto disipa cualquier duda de que es de hecho el sonriente "Pick" conocido por Maniapoto quien es mencionado tan especialmente". [30] La semana siguiente volvió a marcar en una derrota 24-18 ante Ponsonby United . [31] Luego, en su victoria de la ronda 4 sobre City Rovers 22-20, se dijo que era "bueno en el rucking". [32] Contra Mount Albert, el Auckland Star dijo que “de los delanteros, Pickrang estuvo sobresaliente y probablemente fue el mejor ruckman en el campo. Aportó todo el peso que pudo al grupo y siempre persiguió la pelota”. [33] Había dudas de que pudiera jugar en el siguiente partido con Marist Old Boys, pero llegó justo cuando un jugador de emergencia estaba a punto de entrar al campo. Manukau ganó fácilmente por 39 puntos a 18. [34]
Su forma había impresionado a los selectores lo suficiente como para ser elegido a principios de junio para entrenar con el equipo maorí de Auckland en preparación para su juego con Auckland en el cumpleaños del rey más adelante en el mes. [35] Contra Newton Rangers el 13 de junio se dijo que una vez más fue "el mejor delantero en el terreno", y anotó un try después de combinarse con Len Kawe y Proctor para ayudar a asegurar una victoria de 15-14. Y nuevamente contra Devonport United el 20 de junio, Pickrang "se destacó como el mejor delantero en el terreno, siendo su juego completo una de las características del juego". [36] Luego fue nombrado en el equipo titular para hacer su debut representativo de la liga de rugby contra Auckland en la segunda fila. [37] El equipo maorí de Auckland ganó 30 puntos a 21. Pickrang se destacó en los delanteros junto con Steve Watene , Kawe y Minnix. Pickrang anotó temprano en el partido después de recoger la pelota de un scrum suelto y anotar cerca de los postes para reducir el marcador a 8-5 después de que Auckland liderara temprano. [38] Después de la derrota de la Ronda 9 ante Richmond por 27-11, Pickrang fue seleccionado para entrenar en un equipo de Auckland para prepararse para el equipo inglés que estaba de gira más adelante en la temporada. Su peso figuraba en la lista de selección como 13 stone 12 libras. [39] Luego jugó en otro partido para Manukau contra Ponsonby que se ganó 14-12.
Pickrang fue entonces nombrado por el selector, Bert Avery , en el lado de la Isla Norte para jugar contra la Isla Sur en su encuentro anual entre islas. [40] Fue elegido para jugar en la primera fila como pilar junto a Jack Satherley del club Richmond como hooker y Joe Coutts ( Wellington ) en la otra posición de pilar. [41] El partido se jugó en Carlaw Park ante una multitud de 15.000 personas y la Isla Norte ganó 21 a 16. El Auckland Star afirmó que "Pickrang y Coutts eran los mejores del grupo Norte". [42] Mientras que el New Zealand Herald destacó a Pickrang y Harold Tetley como los mejores delanteros. En un momento de la segunda mitad se escapó y después de una "pelea de pases", Lou Brown anotó para poner el marcador 19 a 8. [43] El Herald escribió un breve artículo sobre Pickrang que decía "el delantero sobresaliente de la Isla Norte fue Pickrang. Estuvo en el juego todo el tiempo, hizo tackles espléndidos y demostró ser un gran activo para el equipo al bajar y controlar las fuertes embestidas del grupo contrario”. También lo nombraron en lo que pensaron que podría ser el equipo de Nueva Zelanda para jugar contra Inglaterra. [44]
Después de un partido de Manukau contra City Rovers que el equipo de Pickrang ganó 10-6 el 18 de julio, Pickrang fue seleccionado en el equipo de Auckland para jugar contra Inglaterra, que estaba de camino después de haber completado su gira por Australia. Pickrang fue elegido en la segunda línea junto a Steve Watene con Harold Tetley como segunda línea. [45] Los periódicos informaron que Pickrang había jugado "algunos partidos destacados en el fútbol de clubes". [46] El partido se jugó en Carlaw Park el 25 de julio en buenas condiciones, pero en un campo pesado después de la lluvia reciente. Se estimó que la multitud era de 14.000 y fueron testigos de la victoria del equipo inglés por 22 a 16. Pickrang participó en el primer try de Auckland que, después de la conversión, les dio una ventaja de 7-0. Encabezó una persecución y cuando [Jim] Brough fue tackleado en posesión, [Harold] Tetley "tomó la pelota y se la pasó a J Breed", quien anotó. [47]
Después del partido de Auckland con Inglaterra, Pickrang regresó al equipo de Manukau para jugar contra Mount Albert el 1 de agosto. Marcó un try y jugó "un gran juego completo" en una victoria por 11-9. [48] El Herald volvió a escribir un artículo sobre el juego de Pickrang diciendo que "una característica sobresaliente del partido fue el gran juego completo jugado por Pickrang en la vanguardia de Manukau. Siempre estaba en la imagen en ataque o defensa y su tackleo era excelente". [49] Luego fue nombrado por los selectores Thomas McClymont , Jim Amos y Bert Avery para hacer su debut con Nueva Zelanda contra Inglaterra a la edad de solo 21 años, lo que era muy raro para un delantero tan joven. Fue elegido para jugar en la segunda línea con Billy Glynn. El Auckland Star dijo que "Pickrang es el mejor delantero de Auckland". [50]
El primer partido de prueba (de dos) se jugó en Carlaw Park el 8 de agosto. Nueva Zelanda cayó por un estrecho margen de 10 puntos a 8 y se dijo que Pickrang había "jugado un partido magnífico". [51] Al principio del partido, con Nueva Zelanda "acosando" a Inglaterra, Pickrang se escapó, pero Roy Powell se vio sofocado cuando parecía posible un try". Él "lideró repetidamente a los delanteros locales, que hicieron un buen trabajo en el campo suelto", y se involucró con Powell nuevamente antes de que [Bill] McNeight , [Jim] Calder y [Steve] Watene se involucraran y fallaran un try durante la primera mitad. [52] El Herald dijo que "en un buen grupo de delanteros, Pickrang se destacó por un gran juego completo. Su rápida incursión y su espléndido tackle fueron una ventaja para el equipo". [53]
Como era de esperar, Pickrang fue nombrado en la segunda prueba que se jugó nuevamente en Carlaw Park el 15 de agosto . [54] Esta vez se asociaría con Joe Cootes en la segunda línea. Inglaterra ganó de manera más convincente en condiciones "ideales" por 23 puntos a 11. Después del partido, los jugadores ingleses fueron "unánimes" en seleccionar a Pickrang como el mejor delantero neozelandés con el que se encontraron en la gira. [55] Estuvo involucrado en un quiebre con Arthur Kay , Watene y Cootes, pero "se perdió un try seguro". [56] El Herald comentó que "el tackle de Nueva Zelanda a menudo era débil y fueron Pickrang y Cootes quienes mostraron la forma correcta de tacklear. A diferencia de algunos de los otros jugadores, nunca intentaron ir alto, sino que se aseguraron de derribar a un oponente con tackles duros y bajos". Fue "el delantero sobresaliente y fue bien apoyado por Cootes". [57]
Después de la prueba regresó al equipo de Manukau para terminar la temporada, jugando en 5 partidos para ellos. El primero fue en un clima atroz el 22 de agosto con Manukau ganando 24-7 sobre Marist Old Boys . Luego hizo la inusual aparición en el quinto octavo en una victoria 26-6 sobre Newton Rangers . Marcó un try y se dijo que había sido "sobresaliente". [58] Esta victoria aseguró a Manukau una victoria bastante notable en el campeonato Fox Memorial Shield al ganar el campeonato de primera división en su primera temporada en primera división durante muchos años con un equipo formado por muchos jugadores de rugby. El Herald comentó "en Pickrang y Gault , Manukau tiene dos de los mejores delanteros vistos en Auckland durante algunos años, y jugadores que probablemente obtengan altos honores la próxima temporada. Pickrang ya ha causado una buena impresión y fue el delantero destacado de Nueva Zelanda en los partidos contra Inglaterra. [59]
Manukau comenzó entonces su torneo eliminatorio de Roope Rooster con una victoria por 10-8 sobre Ponsonby . Se dijo que "era el delantero sobresaliente. Su tackleo fue el mejor visto en algún tiempo en Carlaw Park". [60] Se perdió su victoria por 18-8 sobre Papakura , pero regresó al equipo para jugar la final contra City Rovers . Manukau ganó por 23 puntos a 10 para reclamar su segundo título de la temporada. Pickrang "estuvo en cada movimiento y se destacó por su gran tackleo". [61] Su último partido de la temporada fue el 3 de octubre contra Richmond Rovers en la final de Stormont Shield que se jugó entre los ganadores del campeonato y el ganador del Roope Rooster (o subcampeón del campeonato). Manukau cayó por 30 puntos a 9. Jack Brodrick y Pickrang "fueron los mejores delanteros en el terreno e hicieron un gran trabajo útil". [62]
Al concluir la temporada, en la noche anual de trofeos de la Liga de Rugby de Auckland, Pickrang recibió la medalla (Dickson) al jugador sénior más popular. [63]
En abril de 1937, el nombre de Pickrang apareció en el periódico para jugar en el equipo senior de Manukau para su partido de pretemporada el 24 de abril con Newton Rangers, sin embargo, no jugó. También fue nombrado en su equipo para jugar contra North Shore Albions el 1 de mayo. Continuó siendo nombrado en sus equipos, pero no hubo mención de él en ningún informe de partido. Luego, el 26 de junio, fue nombrado para jugar para Ponsonby United , pero todos los partidos fueron cancelados debido al mal tiempo. [64] Se informó el 30 de junio que había estado tratando de mudarse a Ponsonby durante algún tiempo, pero que estaba "retirándose" debido a dificultades con la transferencia que había sido aprobada por la Auckland Rugby League . [65] Su debut fue contra City Rovers el 3 de julio en una victoria por 27-8. Jugó bien y se dijo que estaba entre los delanteros después de su compañero de equipo Edgar Morgan. [66] El 16 de julio fue incluido entre los 25 jugadores nominados por Jim Rukutai , Ernie Asher y el reverendo Wiremu Netana Panapa . [67] La semana siguiente contra Richmond, Pickrang estuvo "sobresaliente" y anotó un try después de presionar a George Tittleton y ganar la posesión. [68]
Después de una derrota por 18-6 ante su antiguo equipo Manukau el 24 de julio, Pickrang fue nombrado en el equipo 'Possibles' de Nueva Zelanda para jugar en un partido de prueba con el equipo australiano que realizaría una gira más tarde. [69] [70] La prueba se jugó en condiciones fangosas en Carlaw Park y el equipo Possibles ganó 25 a 11, aunque Pickrang no fue mencionado en ningún informe del partido. [71]
Tras un partido de Ponsonby contra Mount Albert United el 31 de julio, Pickrang fue nombrado en el equipo de Nueva Zelanda para jugar contra Australia en la primera prueba. Se nombraron ocho defensas y siete delanteros. [72] En una revisión del equipo en el New Zealand Herald se dijo que "Pickrang puede ser el jugador que se quede fuera, ya que solo ha participado en seis partidos este año y aún no ha mostrado la forma de alta clase de la temporada pasada en las pruebas con los ingleses". [73] El Auckland Star informó que era "dudoso que F. Pickrang, cuyo hombro ha estado causando problemas, esté disponible". [74] Se dijo que "se sometería a un examen médico" en la tarde del 5 de agosto, que era solo 2 días antes de la prueba. [75] Al día siguiente se informó que no estaba disponible debido a su lesión y su lugar fue ocupado por Jack McLeod . [76]
Pickrang fue nombrado a continuación para jugar en el equipo maorí de Nueva Zelanda para enfrentarse a Australia, y fue uno de los ocho delanteros nombrados. [77] El Comité de Damas de la Liga de Rugby de Auckland celebró un baile en el recinto Peter Pan la noche del 11 de agosto al que asistió el equipo australiano con Pickrang también presente. [78] No jugó en el equipo maorí y no volvería a aparecer en un partido hasta el 21 de agosto para Ponsonby contra North Shore , que Ponsonby ganó 23-9. [79] Pateó una rara conversión en un partido amistoso con Huntly que se jugó en Swanson el 28 de agosto para acompañar un try. [80] Jugó en la victoria de Ponsonby por 23-21 sobre North Shore en la primera ronda del Roope Rooster, y en su victoria en semifinales sobre Mount Albert "se destacó como el delantero más impresionante del juego". También anotó un try en el partido que vio un marcador de 21-10 a su favor. [81] Perdieron la final contra Marist Old Boys por 25-10, aunque se dijo que había “jugado un buen partido”. [82]
Pickrang fue nombrado en el equipo maorí de Nueva Zelanda para jugar contra Auckland, aunque, como todos los demás equipos representativos en los que había sido nombrado, finalmente no jugó. [83]
En abril de 1938 se pensó que Pickrang volvería a jugar para Auckland, ya que se habló de él en la pretemporada entre los prospectos de Ponsonby. [84] Sin embargo, finalmente no jugó hasta su partido de la Ronda 8 el 4 de junio contra Marist. Se dijo que "siempre estuvo en la imagen" en un partido que perdieron 13-7. [85] Después de un partido del 2 de julio contra City que Ponsonby perdió 5-3, se dijo que "Pickrang dio una lección de táctica a sus compañeros de equipo, manteniendo la pelota en la punta del pie en una carrera suelta efectiva, pero la única vez que recibió apoyo total fue la ocasión en que Ponsonby anotó su único try". [86] Luego jugó contra Papakura el fin de semana siguiente en lo que sería su última aparición para Ponsonby. No estuvo en el equipo para jugar contra North Shore el 23 de julio y no se lo mencionó nuevamente durante el resto de la temporada. [87]
Es posible que Pickrang hubiera dejado de jugar para Ponsonby , ya que se había mudado a Northland Region en algún momento después de su último juego para ellos. El 28 de abril, en un anuncio en The Northern Advocate para la competencia de Northland se decía "Vea al recluta de City, F. Pickrang, representante de Nueva Zelanda, en acción". [88] Su autorización llegó el 3 de mayo al club City, que tenía su sede en Whangārei y había ganado la competencia la temporada anterior. [89] Se suponía que haría su debut el 29 de abril contra Hikurangi en un partido de pretemporada, pero debido al mal tiempo, el partido se retrasó al 6 de mayo. Hikurangi ganó en Jubilee Park en Whangarei y el Northern Advocate informó que "Pickerang (sic), una escapada bien construida de Manukau y ex representante de Nueva Zelanda, siempre estuvo a la vanguardia y encontró un buen socio en Len Payne ...". El City se había visto mermado por la "gripe y las ausencias del distrito" y comenzó el partido con solo 11 jugadores. [90] Luego jugó para el City contra Kamo el 20 de mayo. [91] Jugó nuevamente el 27 de mayo contra Kensington y anotó un try que convirtió en una victoria por 24-0 en Jubilee Park. Su try llegó después de que siguió rápidamente una patada de Bradley "para caer sobre la pelota mientras rodaba debajo de los postes". [92] Durante la semana siguiente en los comentarios sobre el partido se dijo que "en el grupo, Pickrang jugó su habitual juego complicado, y es evidente que el equipo ya se ha beneficiado mucho de su entrenamiento". [93] Luego fue nombrado en el Equipo B en un partido de prueba representativo de Northland que se jugaría al día siguiente (domingo) en Hikurangi. [94] El partido se jugó para ayudar a los selectores a elegir el equipo de Northland para jugar contra Taranaki en Carlaw Park en Auckland . En el partido de prueba jugó como delantero suelto, pero se informó que "Len Payne y Pickrang salieron varias veces del grupo para unirse a los backs, y los métodos de Pickrang de engañar a la oposición con sus pasos laterales y sus maniquíes hicieron reír a la galería". El marcador terminó 8-8. [95]
Su siguiente partido fue para un combinado City-Portland contra el equipo Papakura de Auckland con Pickrang siendo nombrado capitán de la combinación. [96] Papakura ganó el partido en Jubilee Park el 3 de junio por 21 puntos a 12. El equipo de Papakura contó con el ex All Black Harold Milliken . Pickrang sufrió una lesión de tobillo en la primera mitad que provocó una "larga parada mientras [él] recibía atención" y estuvo "muy apagado" durante el resto del partido. Sin embargo, estuvo involucrado en un try cuando "aseguró para enviar a Vince Payne", lo que hizo que el marcador fuera 16-6 para los visitantes. [97] Un segundo partido de prueba se jugó al día siguiente en el que Pickrang había sido nombrado inicialmente para jugar, pero es poco probable que lo haya hecho dada su lesión de tobillo.
Después de los partidos de prueba, Pickrang fue nombrado en el equipo de Northland para jugar contra Taranaki en Carlaw Park . [98] El equipo viajó a Auckland el sábado por la mañana y perdió 29 puntos a 13 con Pickrang anotando un try. El Auckland Star dijo que "F. Pickrang, el exdelantero de Ponsonby y Manukau, fue uno de los mejores delanteros en el campo, y de principio a fin fue muy bueno para Northland. [99] Una fotografía del try de Pickrang fue publicada en el New Zealand Herald con él jugando con la pelota junto al poste derecho en el extremo norte de Carlaw Park . [100] El Herald también afirmó que "mostró algo de su antigua forma y fue el destacado delantero de Northland". [101] El Northern Advocate dijo que "fue un 'preocupado' todo el tiempo, en la lista de anotaciones, y creó aperturas que solo ocasionalmente fueron aprovechadas". [102] Luego regresó a Whangārei y jugó para el City contra Portland el 8 de julio. Este iba a ser su último partido de la liga de rugby .
El 9 de mayo, el nombre de Pickrang apareció en una lista de hombres que se mudarían de Auckland a Trentham el jueves 16 de mayo después de desfilar en Drill Hall la noche anterior. [103]
Se informó que mientras estaba en Trentham se le había concedido una transferencia condicional para jugar rugby league en la competición de Wellington mientras entrenaba en la región. La solicitud fue hecha en su nombre por el club Central. [104] Fue incluido en la lista del equipo de Central para jugar contra Petone el 20 de julio. Petone ganó el partido 18-8, pero se desconoce si Pickrang jugó ya que no hubo informe del partido. [105] Luego fue incluido en la lista del equipo para el partido de Central con Randwick el 17 de agosto. Sin embargo, nuevamente hubo muy pocos informes de los partidos y se desconoce si jugó o no. [106]
En el momento en que Pickrang se alistó, vivía en el apartamento 4, 6 Grenside Crescent en el centro de Auckland . Su ocupación en ese momento figuraba como "zapatero/civil". Era zapador en la Segunda Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda y se embarcó el 1 de julio de 1941, después de completar su entrenamiento en Trentham , llegando el 30 de septiembre. [107] Durante la guerra, el hermano de Frank, Ansell, que también había ido a luchar, había resultado herido mientras servía como conductor en Libia . [108]
Frank regresó de la guerra a principios de septiembre y regresó en tren desde Wellington a Auckland el viernes 7 de septiembre. [109] Se dijo que era de Te Kūiti , que es donde vivía su esposa en el valle de Waiteti cuando se alistó. [110]
Pickrang regresó a Nueva Zelanda con una muy buena colección fotográfica de la guerra. Se encuentra en la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda y está "relacionada con su servicio con los Ingenieros de Nueva Zelanda, Segunda Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (2NZEF) en el norte de África , Oriente Medio e Italia durante la Segunda Guerra Mundial". [111]
Después de su regreso de la guerra, Pickrang se reincorporó al código de la unión de rugby . En ese momento, se jugaba relativamente poco a la liga de rugby en las áreas provinciales más pequeñas de Nueva Zelanda y, durante la guerra, tanto las autoridades de la liga de rugby como de la unión de rugby fueron mucho más flexibles con el código en el que permitían que jugaran sus jugadores registrados. Pickrang fue mencionado por primera vez jugando en un partido de cricket para Pinedale contra Arapuni a fines de noviembre de 1945. Tomó 1 wicket por 38, y también tomó una captura para acompañar 5 carreras en su primera entrada con una derrota de 99 carreras. [112] Continuó jugando para el equipo de cricket de Pinedale, incluido un partido a mediados de diciembre contra Putāruru . [113]
Su primer partido de rugby fue para Pinedale contra Tokoroa , ahora a la edad de 31 años. El partido terminó 3-3 con Pickrang involucrado en varios momentos. [114] Volvió a jugar el 1 de junio contra Arapuni y anotó ambos tries en una victoria por 6-3. El primero llegó después de que "un juego duro en un scrum suelto vio a Pickrang asegurar la pelota para pasar", mientras que el segundo llegó después de que "unos minutos de juego hacia adelante le dieron a Pickrang otra oportunidad, lo que resultó en el segundo try de Pinedale". Putaruru Press informó que "los delanteros de Pinedale tuvieron la suerte de tener a Pickrang como breakaway". [115] Contra Ātiamuri el 15 de junio anotó 3 tries en una victoria por 17-0. Después del juego fue elegido en el lado norte para jugar contra el lado sur en una prueba de Putaruru en Karl's Paddock. Luego fue elegido en otro partido de prueba para jugar el 6 de julio en Cambridge en Memorial Park para Putaruru A contra Cambridge. El partido terminó 3-3 y Pickrang participó en un par de movimientos de ataque que casi terminaron en tries. Después de un partido de Pinedale contra Tokoroa el 7 de julio, Pickrang fue elegido nuevamente para jugar con Putaruru contra Cambridge. [116] [117]
Volvió a jugar con el equipo representativo de Putaruru el 23 de julio en un partido contra Cambridge en Glenshea Park en Putaruru. Cambridge ganó por 9 puntos a 3 con buen tiempo, aunque había llovido la noche anterior y "una niebla mantenía el césped húmedo". En la primera mitad, después de un scrum, "Pickrang, que estaba rompiendo muy rápido para Putaruru, aseguró la pelota, hizo un amago perfecto y atravesó la defensa con su estilo característico", Cambridge cometió una infracción que vio a Balfour patear un penal para reducir el marcador a 6-3 a favor de Cambridge. Cambridge pateó un penal para poner el marcador 9-3 y luego Pickrang tuvo que abandonar el campo por una lesión. [118] A pesar de su lesión, solo unos días después, el 27 de julio, jugó para Pinedale en un partido contra Huia. Pinedale ganó el juego 15 a 6 con Pickrang anotando un ensayo en cada mitad. [119]
En 1948 fue seleccionado para el comité directivo del club United en Putaruru y como delegado de la unión de rugby. [120]
El 4 de mayo de 1937, Frank se casó con Moana Maata Hetet. Tuvieron cinco hijos, Francis (Frank), Colleene, Noel Ansel Murray, Mary y Edward. [121] Noel (Butch), que nació el 21 de enero de 1948, jugó rugby representativo para los maoríes de Nueva Zelanda como fullback en 1971, 1973 y 1976 en 12 partidos anotando 62 puntos. [122] También jugó para Waikato de 1970 a 1972 (después de jugar también para el club Putaruru), Otago en 1973 y 1975, y el equipo de la Isla Sur en 1973. [123] Más tarde pasó a entrenar al equipo de Thames Valley en el campeonato Heartland.
Después de regresar de la guerra y mudarse a la zona de Putaruru , su hijo (Francis) Edward ganó un premio en el baile de disfraces para niños en Putaruru, en el Civic Theatre. Su "vestido" era el de un "niño maorí" de entre 6 y 10 años. [124] Frank trabajaba como conductor y vivía en Buckland Street en Putaruru en ese momento. [125]
En febrero de 1947, el Tribunal de Magistrados de Putaruru multó a Pickrang con 2 libras y 10 chelines en costas por exceder el límite de velocidad. Se le acusó de conducir a 47 millas por hora mientras “conducía un vehículo pesado”. [126] El 20 de mayo de 1947, el Sr. SL Paterson, SM, multó a Pickrang con 10 libras en Putaruru “por utilizar explosivos para matar truchas en el río Waihou” mientras trabajaba como conductor de camión. [127] Hubo un segundo cargo de “captura de peces sin ser titular de una licencia vigente”, por el que fue condenado y absuelto. Herbert Edward Garlick, un trabajador de un aserradero, fue acusado de ayudar a Pickrang a cometer los delitos y se le impuso una multa de 10 chelines. [128] En marzo de 1950, fue acusado de un delito de tráfico cometido el 17 de abril de 1949. “Se le impuso una multa de 4 libras y el pago de los gastos correspondientes por conducir un vehículo pesado a motor por la carretera principal, Putaruru, a 45 millas por hora”. Se dijo que era su “tercera condena en 12 meses”. [129]
Los registros electorales de 1949 indicaban que todavía vivía en Buckland Street con su esposa Moana Maata Pickrang, que estaba registrada en el mismo registro. [130] El 14 de septiembre de 1950, Frank y su esposa Moana publicaron un aviso en Putaruru Press que decía "si cierta persona en Wiltsdown no deja de difundir declaraciones maliciosas y falsas de inmediato, se emprenderán acciones legales. (Firmado) M. & F. Pickrang". [131] En la década de 1950, Pickrang trabajaba como comerciante de chatarra en Putāruru y se declaró en quiebra. [132] En 1957, él y Moana vivían en 32 Marchant Street en Putāruru y todavía trabajaban como chofer. [133]
La esposa de Frank, Moana, murió el 25 de febrero de 1958, a la edad de 42 años. Frank se mudó a vivir en el área de Taupō por un tiempo en la década de 1960 antes de regresar a 32 Marchant Street en Putāruru en la década de 1970. Vivía allí en 1972 y todavía trabajaba como conductor, a la edad de 57 años. Su hijo Noel Pickrang también vivía en Putāruru y trabajaba como bosquimano. [134] Continuó viviendo en Marchant Street en Putāruru durante la década de 1970, aunque fue registrado como trabajador como obrero en 1978. En el censo electoral de 1981 estaba jubilado mientras que uno de sus hijos, Francis (Frank) Edward Pickrang, trabajaba como gerente de una cantera en el área. [135]
Frank padre murió el 23 de mayo de 1998, a los 83 años. Fue enterrado en el Nuevo Cementerio Público de Putaruru, en Domain Road, en Putaruru. [136]
Su hijo mayor, Francis (Frank) Edward Charles Pickrang, murió en 2018 a los 81 años y se publicó un aviso de defunción en el New Zealand Herald. En él se afirmaba que era “el hermano mayor de Colleene, Noel, Mary y Edward”. [137]