stringtranslate.com

Francis Lee (futbolista)

Francis Henry Lee CBE (29 de abril de 1944 - 2 de octubre de 2023), también conocido como Franny Lee , [2] [3] fue un futbolista profesional y empresario inglés. Más tarde también fue presidente y principal accionista del Manchester City , además de brevemente entrenador de caballos de carrera y jugador de críquet amateur.

Delantero , jugó en el Bolton Wanderers , el Manchester City, el Derby County y la selección de Inglaterra . Destacado por su velocidad y determinación, marcó más de 200 goles en su carrera, en la que ganó medallas del Campeonato de Liga con el Manchester City y el Derby. En 2010, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés .

Lee ostenta el récord inglés de mayor número de penaltis anotados en una temporada, una hazaña que le valió el apodo de "Lee 1 (Pen)" , porque así era como su nombre aparecía a menudo en la lista de goleadores del City en los listados de resultados de partidos de los periódicos dominicales. Esto dio lugar a acusaciones de tirarse al suelo . [4] Una de esas acusaciones, por parte de Norman Hunter del Leeds United , dio lugar a una pelea en el campo. [5]

En 1966, Lee fundó FH Lee Ltd, una empresa que reciclaba papel para fabricar productos como papel de cocina y papel higiénico. [6] Operó hasta 2003 y lo convirtió en millonario. En 1994, Lee se convirtió en el principal accionista y presidente del Manchester City, pero renunció cuatro años después.

Carrera en el club

Bolton Wanderers

Como futbolista amateur de 16 años , Lee hizo su debut con el Bolton Wanderers en noviembre de 1960 contra el Manchester City en Burnden Park . [7] Jugando en ataque junto a la leyenda del club Nat Lofthouse , que entonces tenía 35 años, ambos anotaron en una victoria por 3-1. [7] Firmó profesionalmente en mayo de 1961 y fue el máximo goleador del Bolton en la temporada 1962-63 en la Primera División . [7] La ​​temporada siguiente , el Bolton descendió a la Segunda División y su campaña de segunda división, en la temporada 1964-65 , fue la más prolífica de Lee para el club, anotando 23 goles de liga. [7] Marcó en siete partidos consecutivos al comienzo de la temporada 1967-68 y en septiembre de 1967, fue transferido al Manchester City, habiendo anotado 106 goles en 210 apariciones para el Bolton. [7]

Ciudad de Manchester

El entrenador del Manchester City, Joe Mercer, lo fichó por una tarifa de transferencia récord para el club de £60,000 en 1967. [8] Mercer describió la compra de Lee para el City como "la última pieza del rompecabezas". [9] Hizo su debut con el Manchester City en una victoria por 2-0 sobre Wolverhampton Wanderers en Maine Road , y anotó su primer gol para el City la semana siguiente en Fulham . [10] [11] En su primera temporada en el club, anotó 16 goles de Liga en 31 apariciones, jugando un papel crucial en el esfuerzo del City por el título de liga; Mercer lo describió como "la última pieza del rompecabezas". [8] El título se decidió el último día de la temporada, el City necesitaba una victoria en Newcastle United . El City ganó el partido 4-3, con Lee anotando uno de los goles, y se coronó campeón. [12] La temporada siguiente , Lee fue parte del equipo del Manchester City que ganó la Copa FA de 1969. [13]

En la temporada 1969-70 , Lee fue el máximo goleador del City, un logro que posteriormente igualaría en cada una de las siguientes cuatro temporadas. [8] Su cuenta esa temporada incluyó uno de los goles más importantes de su carrera, un penal en la final de la Recopa de Europa . [13]

En la temporada 1971-72 , Lee estableció un récord británico por la cantidad de penaltis anotados en una temporada, con 15 de sus 35 goles marcados desde el punto de penalti; siete de los penaltis fueron resultado de faltas sobre Lee, lo que le valió el apodo de "Lee 1 (Pen)". [2] Algunos periodistas, que opinaban que Lee se ganó varios penaltis lanzándose , utilizaron en su lugar el nombre de "Lee Won Pen". [14] El nombre de Lee se cita a menudo en debates sobre los lanzándose en el fútbol; el jefe de árbitros Keith Hackett lo describió como un jugador que "tenía reputación de caerse fácilmente". [15]

Lee también ostentaba el récord de más goles en derbis de Manchester , anotando diez goles en total contra el Manchester United , una cifra que igualó el récord de Joe Hayes . [16] Este récord fue superado posteriormente por Wayne Rooney , que anotó su undécimo gol en el encuentro el 22 de septiembre de 2013. [17]

Condado de Derby

Lee dejó el Manchester City en 1974 y se unió al Derby County . [18] Por segunda vez en su carrera, Lee se unió a un equipo considerado como contendiente para el título de liga de esa temporada . Estaba molesto por la decisión del Manchester City de venderlo y marcó su primer partido contra su antiguo club al marcar el gol de la victoria para el Derby. [19] [20] Lee anotó doce goles de liga esa temporada, Derby ganó su segundo título de liga y Lee la segunda medalla de campeonato de su carrera. [18] El 1 de noviembre de 1975, Lee tuvo un enfrentamiento con el defensor del Leeds United Norman Hunter , que ganó un nivel de infamia después de que se proyectó en Match of the Day . [5] En la primera mitad del juego, el árbitro juzgó que Hunter había cometido una falta sobre Lee en el área de penalti de Leeds y le otorgó un penalti a Derby. Charlie George , y no Lee, lanzó el penalti y anotó. En la segunda mitad, se vio a Lee y Hunter intercambiando puñetazos en un incidente sin balón. [5] El árbitro detuvo el partido y tomó los nombres de ambos jugadores, pero no quedó claro de inmediato si había expulsado a uno o a ambos. Sin embargo, cuando los dos hombres se marcharon comenzaron a pelearse de nuevo. Después de la intervención de ambos grupos de jugadores, Hunter abandonó el campo de juego y Lee fue sujetado y escoltado fuera del campo por un funcionario del club. [5] Lee sufrió un corte en el labio después de la pelea que requirió cuatro puntos de sutura y posteriormente fue suspendido durante cuatro semanas. [21] En 2003, el incidente fue calificado por The Observer como la expulsión más espectacular del deporte. [5]

Lee jugó dos temporadas en el Derby, donde hizo 80 apariciones y marcó 30 goles. El 24 de abril de 1976, el último día de la temporada 1975-76 , jugó su último partido como futbolista profesional en una victoria por 6-2 contra el Ipswich Town , en el que marcó dos goles. [22] [23]

Carrera internacional

Lee (centro) junto a Martin Peters (izquierda) y Jack Charlton (derecha) en el aeropuerto de Schiphol , 1969

Lee hizo su debut con Inglaterra , a los 24 años, el 11 de diciembre de 1968 en un partido amistoso contra Bulgaria en el Estadio de Wembley . Su primer gol llegó en su siguiente partido, una victoria por 5-0, nuevamente en un amistoso, contra Francia el 12 de marzo de 1969. [24] El mismo año, Lee jugó en un equipo del "Resto del Reino Unido" en un partido contra Gales para conmemorar la investidura del Príncipe de Gales . Lee jugó la primera mitad del partido y anotó lo que resultó ser el gol de la victoria en el minuto 33. [25]

Lee representó a Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA 1970 en México y fue el primer jugador inglés en recibir una tarjeta en una Copa Mundial, por patear al portero de Brasil , Félix . [26] [27] Jugó en los partidos de la Copa Mundial contra Rumania , Brasil, así como en el partido en el que Inglaterra fue eliminada, una derrota por 3-2 ante Alemania Occidental en el Estadio de Guanajuato en León . [24]

Carrera empresarial

Lee firmando un autógrafo

Después de su carrera como jugador, Lee se dedicó al mundo de los negocios. Su empresa de fabricación de papel higiénico, FH Lee Ltd, empleó en su día a Peter Kay , que más tarde se convertiría en un famoso comediante y que menciona su estancia allí en su autobiografía, The Sound of Laughter . [28] [18]

En 1994, Lee se convirtió en presidente del Manchester City, desbancando a Peter Swales del cargo mediante la compra de 3 millones de libras esterlinas en acciones a un precio de 13,35 libras esterlinas por acción. [29] Lee fue recibido como un héroe por los seguidores del City, que habían formado un movimiento llamado Forward With Franny que respaldaba su intento de obtener el control del club. [30] Al convertirse en presidente, Lee hizo una serie de afirmaciones extravagantes sobre sus planes para el club, anunciando que "Este será el club más feliz del país. Los jugadores serán los mejor pagados y beberemos mucho champán, celebraremos y cantaremos hasta quedarnos roncos". [30] En 1995, nombró a su amigo Alan Ball como entrenador, pero el nombramiento resultó infructuoso y el club descendió. [31] Lee dimitió en 1998, cuando el club estaba al borde del descenso a la tercera división del fútbol inglés, un destino que Lee había desestimado en la reunión general anual anterior diciendo que "saltaría del Kippax " si el club descendía. [32] Fue sucedido por David Bernstein . Lee conservó una participación accionaria después de dejar la junta directiva, pero luego vendió todas sus acciones a Thaksin Shinawatra en 2007. [33]

Además de sus negocios, Lee también tuvo una carrera como entrenador de caballos de carrera . Entre los caballos notables entrenados por Lee se incluyen Sir Harry Hardman , [34] Allwight Then [35] y Young Jason . [36] Lee dejó el oficio en 1996 para dedicarse a sus compromisos comerciales. En una carrera de entrenamiento que duró desde 1984 hasta 1996, entrenó a los ganadores de 181 carreras en Gran Bretaña e Irlanda. El jockey Willie Carson dijo: "Era un entrenador bastante bueno y tenía un equipo adecuado de caballos en un momento dado". [37]

Vida personal

Antes de convertirse en futbolista profesional, Lee mostró promesas en el cricket , representando al equipo de la FA de las escuelas de Horwich y Westhoughton en 1958. [38] Cuando su carrera futbolística llegó a su fin, regresó brevemente al cricket, jugando para el primer XI de Westhoughton en 1977 como lanzador medio-rápido y bateador de orden medio a bajo. [39]

Lee fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Año Nuevo de 2016 por sus servicios al fútbol y a la caridad. [40]

El 2 de octubre de 2023, Lee murió tras una larga enfermedad de cáncer. Tenía 79 años. [3] [41]

Estadísticas de carrera

Internacional

Fuente: [42]
Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Inglaterra, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Lee. [24]

Honores

Ciudad de Manchester

Condado de Derby

Individual

Referencias

  1. ^ "Lee, Francis Henry Lee — Futbolista". BDFutbol . 11 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  2. ^ abcde "Franny Lee". Manchester City FC . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab "Francis Lee: el gran jugador del Manchester City muere a los 79 años". BBC Sport. 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  4. ^ Mooney, David (9 de octubre de 2014). "Francis Lee y el día que cambió la historia en el Manchester City". ESPN . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  5. ^ abcde "Los 10... despidos más espectaculares". The Observer . Londres. 3 de agosto de 2003 . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  6. ^ "La empresa Franny abandona Bolton". The Bolton News . 15 de junio de 1998. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  7. ^ abcde "Francis Lee | 1944-2023". Bolton Wanderers FC 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  8. ^ abc James, Gary (2006). Manchester City: el historial completo . Derby: Breedon. ISBN 1-85983-512-0., pág. 178
  9. ^ Iles, Marc (2 de octubre de 2023). "Francis Lee". The Bolton News . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Manchester City vs Wolverhampton Wanderers". StatCity . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Fulham contra Manchester City 1967–68". Ciudad hasta la muerte . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  12. ^ Todd, Eric (14 de mayo de 2012). "From the Vault: Manchester City's 1968 league title triumph" (De la bóveda: el triunfo del Manchester City por el título de liga en 1968). The Guardian . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  13. ^ abcde «Perfil del Salón de la Fama del Museo Nacional del Fútbol de Francis Lee». Museo Nacional del Fútbol. 29 de abril de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  14. ^ Adamson, Mike (2 de marzo de 2005). "¿Está el Palace preparado para un récord de penales?". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  15. ^ Jacob, Gary; Kempson, Russell (19 de abril de 2005). "Duff trabaja en aterrizajes felices". The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  16. ^ Baskcomb, Julian, ed. (1997). Manual oficial del Manchester City FC 1997–98 . Leicester: Polar.
  17. ^ "Francis Lee elogió a uno de los 'grandes de todos los tiempos' del Manchester City después de su muerte, a los 79 años". Bracknell News . 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  18. ^ abc «Francis Lee: exdelantero de Inglaterra, Manchester City, Derby County y Bolton muere a los 79 años». Sky Sports. 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  19. ^ Francis Lee - Sólo mira su cara Man City v Derby 1974 , consultado el 21 de octubre de 2023
  20. ^ Clayton, David (2002). Todo bajo la luna azul: el libro completo del Manchester City FC – ¡y más! . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 1-84018-687-9.
  21. ^ "Francis Lee, delantero del Manchester City, Derby County e Inglaterra que se convirtió en un exitoso hombre de negocios - obituario". The Daily Telegraph . 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Francis Lee: 1944-2023". Derby County FC 2 de octubre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Ipswich Town v Derby County, 24 de abril de 1976". 11v11.com . 24 de abril de 1976 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  24. ^ abc "Franny Lee". englandfootballonline.com . 18 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Cuando Gales se enfrentó a George Best, Billy Bremner y Jack Charlton por el resto del Reino Unido". BBC Sport. 28 de julio de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  26. ^ Baker, Luke (2 de octubre de 2023). «Muere la leyenda del Manchester City Francis Lee a los 79 años». The Independent . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  27. ^ Macpherson, Hamish (6 de junio de 2020). «De vuelta a la época deportiva: Brasil 1-0 Inglaterra, 1970». The Herald . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  28. ^ Thorp, Liam (16 de febrero de 2015). "La ex estrella del Bolton Wanderers Francis 'Franny' Lee habla de negocios y del deporte rey". The Bolton News . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  29. ^ "Después de todo eso... Esto". The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  30. ^ ab Hodgson, Guy (17 de marzo de 1998). "Maine line to nowhere for Lee". The Independent . Londres . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  31. ^ Bailey, Ryan (11 de octubre de 2018). «El punto más bajo de la historia: cómo el Manchester City cayó a la tercera división de Inglaterra hace 20 años». The Athletic . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  32. ^ Conn, David . «Los fanáticos temen que el reinado de Keegan pueda significar gloria o fracaso». The Independent . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  33. ^ Flood, George (2 de octubre de 2023). «El ícono del Manchester City Francis Lee muere a los 79 años después de una larga batalla contra el cáncer». Evening Standard . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Sir Harry Hardman". Racing Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  35. ^ "Ribble Maiden Stakes". Racing Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  36. ^ "'Encourage Young' Selling Handicap". Racing Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de abril de 2007 .
  37. ^ Stevens, James (2 de octubre de 2023). «Homenajes al entrenador y estrella del Manchester City Francis Lee tras su muerte a los 79 años». Racing Post. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  38. ^ Beevers, Ken (1999). Imágenes de Inglaterra: Westhinkon . Medios NPI. ISBN 978-0-7524-1606-9.
  39. ^ "150 aniversario del Westhoughton Cricket Club (1856-2006)". Westhoughton CC . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  40. ^ "No. 61450". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2015. p. N9.
  41. ^ Pollard, Rob (2 de octubre de 2023). «Francis Lee: 1944–2023». Manchester City FC . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  42. ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. "Francis Lee (jugador)". www.national-football-teams.com . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  43. ^ "Instantánea en el tiempo: Derby levanta el FA Charity Shield". Derby County FC 7 de abril de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  44. ^ "Equipo británico de la temporada 1969-1970". BigSoccer . 31 de julio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  45. ^ Metcalf, M.; Matthews, T. (2012). La bota de oro: los máximos goleadores del fútbol. Amberley Publishing. pág. 345. ISBN 978-1-4456-1118-1. Recuperado el 2 de octubre de 2023 .
  46. ^ "Jugador del año del Manchester City FC 1967-2022". Datos sobre mi fútbol . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  47. ^ «Futbolista europeo del año («Balón de Oro») 1969». RSSSF – Fundación de estadísticas de Rec.Sport.Soccer. 23 de diciembre de 1969. Consultado el 2 de octubre de 2023 .

Enlaces externos