stringtranslate.com

Isla Pollepel

La isla y el castillo vistos desde la cima de Breakneck Ridge

La isla Pollepel / p ɒ l ɪ ˈ p ɛ l / es una isla deshabitada de 6,5 acres (26.000 m 2 ) en el río Hudson en Nueva York , Estados Unidos. La característica principal de la isla es el Castillo de Bannerman, un almacén de excedentes militares abandonado .

Descripción

La isla Pollepel ha recibido muchos nombres diferentes, entre ellos , isla Pollopel , isla Pollopel , isla Bannerman , [1] e isla Bannermans . [2] [3] Pollepel es una palabra holandesa que significa " cucharón ( olla ) ".

La isla está a unas 50 millas (80 km) al norte de la ciudad de Nueva York [4] y a unos 1.000 pies (300 m) de la orilla oriental del río Hudson. [3] Cubre alrededor de 6,5 acres (26.000 m 2 ), la mayor parte de ellos roca. [3]

Historia temprana

Los europeos encontraron la isla Pollepel durante la primera navegación del río Hudson por parte de los primeros colonos holandeses en la provincia de Nueva York , [5] en la "Puerta Norte" de las Tierras Altas del Hudson . Durante la Guerra de la Independencia , los patriotas intentaron impedir que los británicos pasaran río arriba colocando 106 caballos de frisa ( troncos verticales con puntas de hierro ) entre la isla y Plum Point al otro lado del río (véase Cadenas del río Hudson ). Los cajones de varios caballos de frisa todavía descansan en el fondo del río. Aun así, estas obstrucciones no impidieron que una flotilla británica incendiara Kingston en 1777. [6] El general George Washington firmó más tarde un plan para utilizar la isla como prisión militar ; sin embargo, no hay evidencia de que alguna vez se haya construido una prisión allí. [5]

El castillo de Bannerman

Origen

Francis Bannerman VI nació el 24 de marzo de 1851 en Escocia y emigró a los Estados Unidos con sus padres en 1854. Su abuelo era de Dundee , Escocia, donde trabajaba como "linero". La familia se mudó a Brooklyn en 1858 y comenzó un negocio de excedentes militares cerca del Brooklyn Navy Yard en 1865 comprando equipo militar excedente al final de la Guerra Civil estadounidense . [8]

En 1867, la empresa ocupaba una tienda de artículos para barcos en Atlantic Avenue dedicada a la compra de cuerdas usadas para la fabricación de papel . La tienda en la cuadra 500 de Broadway abrió en 1897 para equipar a los voluntarios para la guerra hispanoamericana . [8] La empresa compró armas directamente al gobierno español antes de que evacuara Cuba ; y luego compró más del 90 por ciento de las armas , municiones y equipos españoles capturados por el ejército de los Estados Unidos y subastados por el gobierno de los Estados Unidos. [2] [9] El catálogo ilustrado de pedidos por correo de Bannerman se amplió a 300 páginas; y más tarde se convirtió en una referencia para los coleccionistas de equipos militares antiguos. [2] [8]

Bannerman compró la isla de Pollepel en noviembre de 1900, [2] [3] [8] para usarla como lugar de almacenamiento para su creciente negocio de excedentes. [10] Como su almacén en la ciudad de Nueva York no era lo suficientemente grande como para proporcionar un lugar seguro para almacenar treinta millones de cartuchos de munición excedentes , [8] en la primavera de 1901 comenzó a construir un arsenal en Pollepel. Bannerman diseñó los edificios él mismo y dejó que los constructores interpretaran los diseños por su cuenta. [11]

La mayor parte del edificio estaba dedicado a almacenar los excedentes del ejército, pero Bannerman construyó otro castillo de menor escala en la parte superior de la isla, cerca de la estructura principal, como residencia, y a menudo utilizó elementos de su colección de excedentes para darles toques decorativos. El castillo, claramente visible desde la orilla del río, sirvió como un anuncio gigante para su negocio. En el lado del castillo que da a la orilla occidental del Hudson, Bannerman grabó en la pared la leyenda "Arsenal de la isla de Bannerman". [2] [3]

Una isla con un castillo y un puerto artificial rectangular encierran el muelle. Un gran cartel con la leyenda "Arsenal de la isla Bannerman" recorre la parte superior del exterior del castillo, debajo de las almenas.
Arsenal de Bannerman's Island, la señalización se encuentra debajo de las almenas en la parte superior.

Entre 1900 y 1910, la Armada estadounidense renovó el armamento de varios buques antiguos. Bannerman compró los cañones viejos, presumiblemente a precio de chatarra. En 1917, tras la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , Bannerman vendió varias de estas armas al Ejército estadounidense, que tenía la intención de montarlas en nuevos carruajes como cañones de campaña para el Frente Occidental . El Ejército adquirió treinta cañones de 152 mm (6 pulgadas) calibre 30 ex-Navy , pero las fuentes no indican si alguno de ellos fue enviado a Francia. Las unidades de cañones de 6 pulgadas del Ejército en Francia utilizaban principalmente antiguas armas de defensa costera del Ejército; ninguna de estas unidades completó el entrenamiento y, por lo tanto, no vio acción. [12] [13]

La construcción cesó tras la muerte de Bannerman en 1918. En agosto de 1920, 200 libras de proyectiles y pólvora explotaron en una estructura auxiliar, destruyendo una parte del complejo. Las ventas de armas militares de Bannerman a civiles disminuyeron a principios del siglo XX como resultado de la legislación estatal y federal . Después del hundimiento del ferry Pollepel , que había servido a la isla, en una tormenta en 1950, el arsenal y la isla quedaron esencialmente vacíos. [4] La isla y los edificios fueron comprados por el estado de Nueva York en 1967, que tomó posesión después de que se retirara la vieja mercancía militar y se entregaran las reliquias al Smithsonian. Durante un breve período, se ofrecieron visitas guiadas a la isla en 1968. [5] Sin embargo, el 8 de agosto de 1969, un incendio devastó el Arsenal y los techos y pisos quedaron destruidos. [4] Después del incendio, la isla quedó fuera del alcance del público.

Estado actual

La isla Pollepel vista a la distancia desde arriba, la costa este del río Hudson con vías de tren en la mitad derecha de la imagen.
La isla Pollepel vista desde la montaña Storm King

En el siglo XXI, el castillo es propiedad de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York y se encuentra en su mayor parte en ruinas. Si bien partes de los muros exteriores aún se mantienen en pie, todos los pisos internos y las paredes no estructurales se han quemado desde entonces. La isla ha sido víctima de vandalismo , allanamiento , negligencia y decadencia. [14] Varios mamparos y calzadas antiguas que se sumergen durante la marea alta presentan un grave peligro para la navegación . En 2004 se ofrecieron visitas guiadas en la isla [15] a través del Bannerman's Castle Trust. [16] El castillo es fácilmente visible para los pasajeros de la línea Hudson del ferrocarril Metro-North y las líneas Empire Corridor de Amtrak . Un lado del castillo, que lleva las palabras "Bannermans' Island Arsenal", también es visible para los pasajeros que van hacia el sur. [2] [3]

El muro derrumbado visto desde la orilla

En algún momento de la semana anterior al 28 de diciembre de 2009, partes del castillo se derrumbaron. Las autoridades estiman que se derrumbaron entre el 30 y el 40 por ciento de la pared frontal de la estructura y aproximadamente la mitad de la pared este. El derrumbe fue informado por un automovilista y funcionarios de Metro-North. [17]

El 19 de abril de 2015, la isla fue el destino de un viaje en kayak realizado por Vincent Viafore y su prometida Angelika. Viafore se ahogó y Angelika fue acusada de su asesinato. El 24 de julio de 2017, se declaró culpable de homicidio por negligencia criminal y cumplió una breve condena en prisión. [18] [19] [20] [21]

El 28 de junio de 2015, la obra de arte público Constellation, de la artista Melissa McGill, con sede en Beacon, se estrenó en las ruinas del castillo y sus alrededores. La obra consta de diecisiete LED montados en postes de metal de diferentes alturas, que cuando se encienden durante dos horas cada noche tienen como objetivo crear la apariencia de una nueva constelación. [22]

La isla es mantenida por The Bannerman Castle Trust, una organización sin fines de lucro de voluntarios que obtienen fondos para estabilizar y mejorar las estructuras en la isla Pollepel y educar al público sobre la historia de la isla. [23] El Trust también ofrece visitas guiadas a la isla. [24]

En la cultura popular

En la literatura

Bannerman Castle de Barbara Gottlock y Thom Johnson fue publicado por Arcadia Press en agosto de 2006. [25] El libro contiene casi 200 fotografías antiguas, y el texto de los autores documenta el crecimiento y declive de la isla. Las ganancias del libro se destinan al Bannerman Castle Trust en sus esfuerzos continuos por preservar y mejorar las estructuras de la isla. Wesley Gottlock y Barbara H. Gottlock escribieron un libro infantil llamado " My Name is Eleanor ". [25] Está basado en fotografías, entrevistas y diarios de Eleanor Seeland. Seeland, residente del condado de Ulster, vivió con su familia que eran residentes de la isla Pollepel a principios del siglo XX. El padre de Seeland fue contratado por los Bannerman durante unos doce años.

Los personajes principales de Adventures of a Cat-Whiskered Girl de Daniel Pinkwater (2010), ambientada en la década de 1950, visitan la isla Pollepel y pasan el rato con una familia de trolls que están ocupando el castillo abandonado. [26]

La novela The Devils That Haunt You (libro electrónico 2016 y libro de bolsillo 2018) de Rick Hoffman, se desarrolla en parte en la isla Pollepel y presenta un relato ficticio de su construcción e historia. [27]

Referencias

  1. ^ "Fotografías de la isla Bannermans". Archivado desde el original el 14 de julio de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  2. ^ abcdef "Bannerman Castle Trust" . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  3. ^ abcdef Beattie, Rich (28 de julio de 2006). "Kayak a la isla Pollepel". The New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  4. ^ abc Heather, Rebmann. "Explosiones en la isla Bannerman". Poughkeepsie Journal . Archivado desde el original el 14 de junio de 2004. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  5. ^ abc "Historia de la isla Bannerman" . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  6. ^ "Legado submarino". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  7. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  8. ^ abcde Bannerman, David B. (1954) Catálogo de artículos militares del 90.º aniversario de Bannerman Francis Bannerman Sons, Nueva York
  9. ^ Persico, Joseph E. (junio de 1974). "El gran comerciante de armas". American Heritage . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  10. ^ "El arsenal de Bannerman" . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  11. ^ "Visita al castillo de Bannerman". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2006. Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
  12. ^ Crowell, Benedict (1919). Las municiones de Estados Unidos, 1917-1918. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 73-75.
  13. ^ Williford, Glen (2016). Artillería móvil de retrocarga estadounidense, 1875-1953 . Atglen, PA: Schiffer Publishing, Ltd., págs. 92-99. ISBN 978-0-7643-5049-8.
  14. ^ "Panorama desde el Castillo de Bannerman, South Terrace". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  15. ^ Randall, Michael (5 de junio de 2004). "El castillo fantasmal nos llama de nuevo". Times Herald-Record . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Bannerman Island Tours". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  17. ^ "Se derrumban los muros del castillo Bannerman; las autoridades esperan evaluar los daños lo antes posible". The Poughkeepsie Journal . 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  18. ^ Foderaro, Lisa W. (20 de mayo de 2015). "Expertos dicen que un viaje en kayak por el río Hudson en pareja incluyó errores". The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Foderaro, Lisa W. (7 de noviembre de 2015). "En '20/20', la mujer acusada de matar a su prometido en un kayak niega haberlo matado". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  20. ^ Rojas, Rick (24 de julio de 2017). "Mujer se declara culpable de la muerte de su prometido en kayak en el río Hudson en 2015". The New York Times . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  21. ^ Stoeffel, Kat (26 de febrero de 2019). "Angelika Graswald fue a la cárcel por dejar que su prometido se ahogara. La verdadera historia es más complicada". ELLE .
  22. ^ Phipps, Jillian (24 de junio de 2015). "Artista local presenta exhibición de luces Constellation en Bannerman's Castle". Revista Hudson Valley . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  23. ^ personal (29 de enero de 2024). "La isla Bannerman recibe una subvención estatal de más de 100.000 dólares para reparaciones". Mid Hudson News . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  24. ^ Croke, Karen (26 de julio de 2017). "Haz un recorrido por el castillo de Bannerman". Poughkeepsie Journal . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  25. ^ ab Gottlock, Wesley; Gottlock, Barbara H. (21 de septiembre de 2016). "La vida de un niño en la isla Bannerman inspira un libro". Poughkeepsie Journal . Gannett . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  26. ^ Gibbons, Ann (17 de junio de 2010). «Un escritor inusual, una ficción inusual». Daily Freeman . MediaNews Group. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  27. ^ "Los demonios que te acechan, de Rick Hoffman". Goodreads .

Enlaces externos

41°27′19″N 73°59′20″O / 41.455314, -73.98887