stringtranslate.com

François Adriaan van der Kemp

François Adriaan van der Kemp o Francis Adrian Vanderkemp (4 de mayo de 1752 en Kampen - 1829 en Barneveld, Nueva York ) fue uno de los líderes radicales holandeses de los Patriotas , un ministro y publicista que le dio al movimiento patriota un tinte cristiano en sus ardientes discursos. [1] Habiendo sido un estudiante prometedor en Groningen , Franeker y Ámsterdam , dirigió la milicia local ( exercitiegenootschap ) en Wijk bij Duurstede y terminó en cautiverio. Van der Kemp fue liberado el 9 de diciembre de 1787 por un rescate de 45.000 florines y emigró a los EE. UU. [2]

Vida

Escudo de armas de François Adriaan van der Kemp

Adriaan era hijo de un oficial del ejército, su madre estaba emparentada con Willem Jacob's Gravesande , un científico. Creció en Zutphen y Zwolle , pero en 1766 la familia se mudó a 's-Hertogenbosch . Adriaan estudió en la escuela secundaria local y se trasladó a la Universidad de Groningen para estudiar lenguas orientales y botánica con Petrus Camper . A Van der Kemp le ofrecieron un puesto como funcionario en Elmina , ahora en Ghana , pero no fue. En su lugar, se unió a los menonitas y estudió teología en Ámsterdam con Abraham Staal y Wybo Fijnje . Van der Kemp rechazó un nombramiento en Goes y Makkum, pero aceptó uno en Westzaan . [3]

En 1775 se trasladó a Leiden . Desde el púlpito, Van der Kemp proclamó:

En América ha salido el Sol de la Salvación, que también derramará sus rayos sobre nosotros si así lo deseamos: sólo América puede enseñarnos a contrarrestar la degeneración del carácter nacional, a frenar la corrupción de las costumbres, a conjurar el soborno, a sofocar las semillas de la tiranía y a devolver la salud a nuestra libertad moribunda. El Ser supremo ha dispuesto que América sea el último predicador del arrepentimiento en Holanda. [4]

Se dice que Van der Kemp fue el autor o escritor fantasma del " libelo " "Al pueblo de los Países Bajos". [5] Simon Schama señala que fue el distribuidor del panfleto. [6] Van der Kemp escribió una serie de panfletos contra los alguaciles o droste para Joan Derk van der Capellen tot den Pol bajo diferentes seudónimos. [7] Van der Kemp y van der Capellen argumentaron que estos derechos feudales se aplicaban arbitrariamente e incluso eran ilegales, lo que los ponía en conflicto con el drosten y el Príncipe de Orange , que derivaba los derechos de su posición noble de tales cosas.

En 1782 se casó con Reinira Engelbartha Johanna Vos, hija de un alcalde de Nimega . Tuvieron tres hijos: John Jacob Vanderkemp (1783-1855), Cuneira Englebertha Vanderkemp (1785-1865) y Peter AAT Vanderkemp (1789-1857).

En 1783, Van der Kemp se trasladó a Wijk bij Duurstede y se convirtió en el líder de los patriotas locales. [8] [9]

El arresto de la princesa Guillermina de Prusia a finales de junio de 1787 exigía una respuesta, por lo que Van der Kemp y Adriaan de Nijs fueron hechos prisioneros el 5 de julio, cerca de Wijk bij Duurstede , por un regimiento de soldados de Baden-Durlach y llevados a Amersfoort . [10] Después de su liberación, emigró a América. En su equipaje había un retrato de Van der Capellen. Van der Kemp publicó las obras completas de Van der Capellen en seis partes y también contenía, junto a todos los argumentos de Van der Capellen, documentos oficiales que no estaban destinados a ser publicados realmente.

Van der Kemp como inmigrante

En 1788 Van der Kemp llegó a Nueva York. Compró una granja en el condado de Ulster, Nueva York en 1789, no lejos de Kingston y desde 1777 la capital de Nueva York. Tenía una casa, un cobertizo, un gallinero y algunos esclavos". [11] En 1795, fue el fundador de la Sociedad Agrícola para el Distrito Oeste de Nueva York . Van der Kemp estuvo vinculado y fue visitado en Kempwick por varios Padres Fundadores : John Adams , con quien tuvo una extensa y fascinante correspondencia, Thomas Jefferson , George Washington , Benjamin Franklin y Alexander Hamilton . La señora DeWitt Clinton, Hamilton y Tappan podían hablar holandés con su esposa. [12] Compartió el interés de George Washington en la agricultura científica después de una visita a Mount Vernon. Van der Kemp se retiró de la vida política y se lanzó a un nuevo proyecto en 'Nieuw Rotterdam', ahora llamado Constantia , en el condado de Oswego .

Constantia tenía una ubicación fantástica y una naturaleza hermosa, y había suficiente caza y pesca en el lago. Marc Isambard Brunel también vivía en el vecindario. Sin embargo, los osos y los nativos americanos nunca estaban lejos, y su amigo Adam Gerard Mappa vivía a un día de viaje de distancia. Van der Kemp trasladó a su familia a Barneveld, ahora llamado Trenton . Su casa en Constantia se convirtió en una escuela. La Holland Land Company , que había contratado a Gerrit Boon de Rotterdam, mientras tanto había establecido un pueblo apropiado, plantado cuernos y construido un molino de azúcar.

En el ámbito nacional, las opiniones de Van der Kemp influyeron en muchos de los grandes líderes de Estados Unidos. John Adams le atribuía una "amplia visión de la civilización" y respetaba sus consejos. Su cálida amistad con John y Abigail Adams perduró hasta la muerte de ambos, y John Quincy Adams continuó la relación. [13]

Convenció a Thomas Jefferson para que publicara anónimamente su obra religiosa, un "Programa de estudios de una estimación de las doctrinas de Jesús comparadas con las de otros". [14] Fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Americana en 1805 [15] y miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias en 1807. [16] Van der Kemp y Mappa escribieron en una etapa temprana (¿1807?) sobre la excavación de un canal entre Albany y Buffalo ; el trabajo en el Canal de Erie comenzó en 1817. El estado recibió 100.000 acres (400 km 2 ) de la Holland Land Company. [17]

El gobernador del estado de Nueva York, Dewitt Clinton , lo nombró el hombre más erudito de los EE. UU. [18] En 1820 recibió un título honorario de la Universidad de Harvard y fue elegido miembro de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios en 1822. [19] Van der Kemp comenzó a traducir los registros del siglo XVII al inglés, pero su traducción en la Biblioteca del Estado de Nueva York se esfumó en 1911. Van der Kemp comenzó a escribir su autobiografía, pero murió de cólera el 7 de septiembre de 1829 a la edad de 77 años. La Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts, recibió su biblioteca.

Fuentes

  1. ^ Schama, S. (1977) Patriotas y libertadores. Revolución en los Países Bajos, 1780-1813, pág. 74, 168, 651. (Primera edición estadounidense, Nueva York).
  2. ^ Rosendaal, JGMM, De Nederlandse Revolutie. Vrijheid, volk en vaderland 1783-1799 (Nijmegen 2005), pág. 62-64.
  3. ^ Kemp, Francis Adrian van der (1903) Una autobiografía, con un bosquejo histórico de Helen C. Fairchild, Nueva York, pág.
  4. ^ Schama, S. (1977) Patriotas y libertadores: revolución en los Países Bajos, 1780-1813, pág. 60; La República holandesa en los días de John Adams, 1775-1795. Una exposición... (1975), pág. 29.
  5. ^ Hulzen, A. van (1966) Utrecht in de patriottentijd, p. 160.
  6. ^ Schama, S. (1977) Patriotas y libertadores. Revolución en los Países Bajos, 1780-1813, pág. 64. (4ª edición, Ámsterdam 2005).
  7. ^ El Landdrost era un remanente del sistema feudal medieval al que estuvieron sujetos los agricultores de Overijssel hasta el final de la República Holandesa.
  8. ^ Hulzen, A. van (1966) Utrecht in de patriottentijd, p. 188.
  9. ^ "Kemp, Franciscus Adriaan van der (1752-1829) - GAMEO". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  10. ^ Hulzen, A. van (1966) Utrecht in de patriottentijd, p. 283.
  11. ^ Kemp, Francis Adrian van der (1903) Una autobiografía, con un bosquejo histórico de Helen C. Fairchild, Nueva York
  12. ^ L. Ligtenberg (1999) De nieuwe weld van Peter Stuyvesant . Nederlandse voetsporen in de Verenigde Staten. pag. 77.
  13. ^ Jackson, Harry F., (1963) Erudito en el desierto: Francis Adrian Van der Kemp
  14. ^ Misbach, Matthew A., (2007) La colección Van der Kemp: un conjunto de cartas de Thomas Jefferson: ISBN 978-0-9767465-3-9 
  15. ^ "Historial de miembros de APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  16. ^ "Libro de miembros, 1780–2010: Capítulo V" (PDF) . Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  17. ^ L. Ligtenberg (1999) De nieuwe wereld van Peter Stuyvesant. Nederlandse voetsporen in de Verenigde Staten. pag. 98-110.
  18. ^ Hopkins, VC (1961) El gobernador y el recluso occidental: De Witt Clinton y Francis Adrian van der Kemp. En: Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 105, núm. 3, págs. 315-333.
  19. ^ Directorio de miembros de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios

Enlaces externos