Escritor, naturalista y cartógrafo italiano (1741-1803)
Boceto de Alberto Fortis en la Galleria dei letterati ed Artisti più illustri delle provincie Austro - Venete che fiorirono nel secolo XVIII. Venecia , 1822, de Bartolommeo Gamba.
Alberto Fortis [a] (1741–1803) fue un escritor, naturalista y cartógrafo italiano, ciudadano de la República de Venecia .
Vida
Su verdadero nombre era Giovanni Battista Fortis [1] (su nombre religioso era Alberto [2] ) y nació en Padua el 9 o el 11 de noviembre de 1741. Viajó extensamente por la Dalmacia veneciana . Su obra más conocida es Viaggio in Dalmazia (Viaje a Dalmacia), publicada originalmente en 1774 y publicada por primera vez en Londres en 1778. [3] [4]
El punto culminante del libro es la descripción de Morlachia , una región histórica actualmente ubicada en Croacia que lleva el nombre de los morlachs que habitaron la región. En su libro, Fortis presentó su descubrimiento literario "Hasanaginica" como una balada morlach (vala). Larry Wolff creía que Fortis escribió la balada como una poesía de los eslavos del sur en lugar de una poesía de los morlachs. [5] Fortis creía que los morlachs conservaban sus antiguas costumbres y vestimentas. Sus rasgos etnográficos eran la vestimenta tradicional, el uso del instrumento musical gusle acompañado de cantos épicos. También publicó varios ejemplares de canciones morlach. Fortis señaló que los morlachs de habla eslava se llamaban a sí mismos "valacos", pero refutó la suposición de que pudieran estar relacionados con los valacos de habla latina .
El relato de Alberto Fortis sobre los Morlach, traducido al francés, inglés y alemán, atrajo la atención de Europa hacia ellos . [6] Esto dio inicio a un nuevo movimiento literario conocido como morlachismo . [7]
El escritor croata Ivan Lovrić , que escribió Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio in Dalmazia del signor abbot Alberto Fortis coll'aggiunta della vita di Soçivizça ("Observaciones de Giovanni Lovrich [Ivan Lovrić] sobre varios fragmentos del viaje a Dalmacia del señor abad Alberto Fortis con la adición de la vida de Soçivizça"), acusó a Fortis de muchos errores factuales, que intentó rectificar. [8] Los viajes a Dalmacia desempeñaron un papel importante a la hora de llevar la cultura dálmata a la atención de Europa durante el auge de las nociones románticas sobre el folclore. El interior de Dalmacia quedó personificado por Hasanaginica , una balada popular que fue escrita por primera vez por Fortis. [9]
En 1795 Fortis fue elegido miembro de la Royal Society de Londres. Murió en Bolonia ocho años después, el 21 de octubre de 1803. [3]
Obras
Viaggio in Dalmazia dell' Abate Alberto Fortis ("Viaje a Dalmacia del abad Alberto Fortis"), 1774
Fortis, Alberto (1778). Viajes a Dalmacia; contiene observaciones generales sobre la historia natural de ese país y las islas vecinas; las producciones naturales, las artes, los modos y las costumbres de los habitantes: en una serie de cartas del abad Alberto Fortis. Londres: J. Robson. OCLC 4895425.
Fortis, Alberto (1786). Un bosquejo poético de las revoluciones que han ocurrido en la historia natural de nuestro planeta: concebido como un ejemplo de poema filosófico y teológico. Londres: B. White. OCLC 642418397.
Notas
^ También conocido como Abbe Alberto Fortis y también Abate Alberto Fortis . Abate es la forma italiana de escribir Abbe (Investigación sobre el origen del nombre, 2011)
Referencias
^ Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología 1990, pág. 1454.
^ Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología 1993, p. [ página necesaria ] .
^ por Ciceran 2011.
^ Libros raros y encuadernación de Addison.
^ Wolff 2003b, pág. 44.
^ Wolff 2003b, pág. 41.
^ Milić Brett, Branislava (2014). Imaginando a los Morlacchi en Fortis y Goldoni (PhD). Universidad de Alberta . págs. 1–213. doi :10.7939/R3MM45.
^ Maggs 1989, págs. 546–563.
^ Wolff 2003a, págs. 191-192.
Bibliografía
Addison's Rare Books & Bindery, 1774. Viaggio in Dalmazia. Primera edición con 15 láminas plegables. Muy raro, OneRareBook.com , consultado el 26 de septiembre de 2011
Ciceran, Marisa (22 de septiembre de 2011) [2008], Alberto Fortis, Istria en Internet , consultado el 29 de septiembre de 2011
Fortis, Alberto (1778), Viajes a Dalmacia; contiene observaciones generales sobre la historia natural de ese país y las islas vecinas; las producciones naturales, las artes, los modos y las costumbres de los habitantes: en una serie de cartas del abad Alberto Fortis. , Londres: J. Robson, OCLC 4895425
Fortis, Alberto (1786), Un bosquejo poético de las revoluciones que han ocurrido en la historia natural de nuestro planeta: pensado como un ejemplo de un poema filosófico y teológico , Londres: B. White, OCLC 642418397
Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología (1990), Informe del congreso , vol. 3, Bärenreiter
Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología (1993), Actas del XV Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología: culturas musicales de Mediterraneo y sus ramificaciones, Madrid/3-10/IV/1992, La Sociedad
Maggs, Barbara W. (octubre de 1989), "Tres fases del primitivismo en los retratos de la Croacia del siglo XVIII", Slavonic and East European Review , 67 (4): 546–563
Nombre Origen Personal de investigación (2011), Apellido: Abate, Base de datos de apellidos de Internet , consultado el 26 de septiembre de 2011
Wolff, Larry (2003a), Venecia y los eslavos: el descubrimiento de Dalmacia en la era de la Ilustración , Stanford University Press, págs. 191-192, ISBN 0-8047-3946-3
Wolff, Larry (2003b), "Auge y caída del morlachismo". En: Norman M. Naimark, Holly Case, Yugoslavia y sus historiadores: comprensión de las guerras de los Balcanes de los años 1990 , Stanford University Press, págs. 40-46, ISBN 978-0804745949
