stringtranslate.com

Fortaleza de Oreshek

La fortaleza de Shlisselburg o fortaleza de Oreshek ( en ruso : Крепость Орешек ) es una de una serie de fortificaciones construidas en Oreshek (ahora conocida como Shlisselburg ) en la isla Orekhovy en el lago Ladoga , cerca de la moderna ciudad de San Petersburgo en Rusia . La primera fortaleza fue construida en 1323. Fue escenario de muchos conflictos entre Rusia y Suecia y cambió de manos entre los dos imperios. Durante la Segunda Guerra Mundial, sufrió graves daños. Hoy es parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO Centro histórico de San Petersburgo y grupos de monumentos relacionados .

Fortaleza de Oreshek
Dentro de los muros de la fortaleza
Interior de la mazmorra

Orígenes

En 1323, el Gran Príncipe Yuri de Moscú (en su calidad de Príncipe de Nóvgorod ) mandó construir en nombre de la República de Nóvgorod una fortaleza de madera llamada Oreshek ( Орешек ) u Orekhov ( Орехов ). Esta fortaleza protegía los accesos septentrionales a Nóvgorod y el acceso al mar Báltico . La fortaleza está situada en la isla Orekhovy, cuyo nombre hace referencia a las nueces en sueco ( Nötö ), así como en finlandés ( Pähkinäsaari , "isla de las nueces") y ruso .

Después de una serie de conflictos , el 12 de agosto de 1323 se firmó en Oreshek un tratado de paz entre Suecia , el Gran Príncipe Yuri y la República de Nóvgorod. Este fue el primer acuerdo sobre la frontera entre la cristiandad oriental y occidental que atraviesa la actual Finlandia . Un moderno monumento de piedra al norte de la iglesia de San Juan en la fortaleza conmemora el tratado. En 1333, los novgorodianos invitaron al príncipe lituano Narimantas a gobernar su dominio noroccidental. Narimantas nombró a su hijo, Alexander Narimuntovich, para gobernar el principado autónomo de Oreshek.

En 1348, Magnus IV de Suecia atacó y tomó brevemente la fortaleza durante su cruzada en la región en 1348-1352. [1] Estaba en gran parte en ruinas cuando los novgorodianos retomaron la fortaleza en 1351. La fortaleza fue reconstruida en piedra en 1352, por el arzobispo Vasily Kalika de Novgorod (1330-1352), quien, según la Primera Crónica de Novgorod , fue enviado por los novgorodianos después de que varios príncipes rusos y lituanos ignoraran las súplicas de la ciudad para ayudarlos a reconstruir y defender el fuerte. [2] [3] Los restos de los muros de 1352 fueron excavados en 1969, y se pueden ver justo al norte de la Iglesia de San Juan en el centro de la fortaleza actual.

Expansión

En 1478, la República de Nóvgorod fue absorbida por Moscovia , que inmediatamente comenzó a reforzar su frontera con Suecia. La pequeña ciudadela existente fue demolida y se construyó una nueva fortaleza de piedra con siete torres, que ocupaba casi toda la isla. El antiguo basamento de Nóvgorod se utilizó para construir una nueva ciudadela con tres torres dentro de las murallas exteriores. La longitud total de las murallas era de unos 740 metros. Su altura era de hasta 12 metros y la anchura en la base de 4,5 metros. Las torres tenían entre 14 y 16 metros de altura y 16 metros de diámetro en la base. Esto la convirtió en la fortaleza rusa más fuerte de ese período. Los habitantes se vieron obligados a reasentarse en el continente y la mayoría prefirió la orilla sur del Nevá por razones de seguridad. [4]

Entre 1554 y 1555, durante la guerra ruso-sueca , los suecos sitiaron la fortaleza, sin éxito. En respuesta, los rusos sitiaron Víborg , sin éxito tampoco. [4]

Durante la Guerra de Livonia en 1582, las tropas suecas lideradas por Pontus De La Gardie casi capturaron la fortaleza. Después de una serie de disparos de artillería lograron entrar en una de las torres, pero luego fueron repelidos por los rusos. [4]

El fuerte fue capturado por Suecia en 1611 durante la Guerra de Ingria después de nueve meses de asedio, cuando los defensores perdieron 9 de cada 10 hombres. Como parte del Imperio sueco , la fortaleza era conocida como Nöteborg ("fortaleza de la nuez") en sueco o Pähkinälinna en finlandés , y se convirtió en el centro del condado de Nöteborg ( slottslän ) en el norte de Ingria. Durante ese tiempo se hizo muy poco para mantener la fortaleza en buen estado, y los expertos que llegaron a Nöteborg para realizar inspecciones advirtieron a la corona de su deterioro. [4]

Durante la campaña de Ingria del zar Alexei Mikhailovich en junio de 1656, la fortaleza fue sitiada por el voevoda Pyotr Potemkin , conocida como la batalla de Nöteborg , que duró hasta noviembre de 1656 sin éxito.

Gran Guerra del Norte

En 1702, durante la Gran Guerra del Norte , la fortaleza fue tomada por los rusos bajo el mando de Pedro el Grande en un asalto anfibio : 440 soldados suecos defendieron el fuerte durante diez días antes de rendirse. Después de un intenso fuego de artillería y 13 horas de combate dentro de la fortaleza, el comandante sueco finalmente aceptó capitular en condiciones honorables. Los suecos abandonaron la fortaleza con sus banderas, rifles y cuatro cañones. Las fuerzas rusas sumaban 12.500 hombres y sufrieron un total de 1.500 bajas, en comparación con las 360 de los suecos.

Pedro rebautizó la fortaleza con el nombre de Shlisselburg , una transliteración al alfabeto cirílico de Schlüsselburg . El nombre, que significa "fortaleza clave" en alemán , hace referencia a la percepción que tenía Pedro de la fortaleza como la "llave de Ingria ".

Prisión política

Durante la época imperial, la fortaleza perdió su función militar y se utilizó como prisión política notoria. Las dos primeras prisioneras fueron la hermana de Pedro el Grande, María Alexéyevna Romanova, y su primera esposa, Yevdokiya Lopukhina . [5]

El prisionero más conocido en la fortaleza de Shlisselburg fue Iván VI , que había heredado el trono cuando era un bebé y estuvo internado allí hasta que fue asesinado por sus guardias en 1764. Después de su asesinato, no se enviaron más prisioneros a la fortaleza hasta 1775. [6] Entre 1800 y 1870, la fortaleza albergó a un total probable de 52 prisioneros políticos, incluidos Wilhelm Küchelbecker y Mikhail Bakunin , la mayoría por períodos cortos, aunque el rebelde polaco Walerian Łukasiński estuvo en confinamiento solitario allí durante 38 años.

Imperio ruso tardío

Tras el asesinato de Alejandro II en 1881, las autoridades decidieron invertir en una nueva prisión construida especialmente en Shlisselburg, que contenía 40 celdas, y se conservaron diez celdas más de la antigua fortaleza como bloque de castigo. En 1884, 36 presos políticos fueron trasladados a Shlisselburg desde la Fortaleza de Pedro y Pablo . [5] La mayoría eran miembros de Narodnaya Volya , que habían sido condenados a muerte por conspirar para matar al zar, pero cuyas sentencias habían sido conmutadas por cadena perpetua. Entre ellos había dos mujeres: Vera Figner y Lyudmila Volkenstein. A todos se les negaría cualquier tipo de contacto con el mundo exterior, incluidas las visitas o la correspondencia con sus familiares.

Había otros que no estaban vinculados con Narodnaya Volya , pero que habían participado en protestas o intentos de fuga en Siberia. Después de un motín y una huelga de hambre en la prisión de Kara en 1882, ocho prisioneros particularmente rebeldes fueron transportados a la Fortaleza de Pedro y Pablo, y de allí a Shlisselburg. [7]

El hermano de Lenin , Aleksandr Ulyanov , y otros cuatro implicados en un complot para matar a Alejandro III fueron ahorcados en la fortaleza en 1887. Lo mismo ocurrió con Nikolai Rogachev y Alexander Shtromberg, cuyas sentencias de muerte, dictadas en el Juicio de los Catorce , por su participación en Narodnaya Volya , no fueron conmutadas. Fueron recluidos en las antiguas celdas, lejos de los prisioneros.

Ivan Yuvachov , quien también fue condenado a muerte en el Juicio de los Catorce, pero cuya sentencia fue conmutada, escribió una descripción de su tiempo en la fortaleza:

Al entrar en la prisión, uno se sorprende por la peculiar construcción de su interior. En ambos pisos del edificio hay unas cuarenta celdas, cuyas puertas conducen a un espacio común en el centro del edificio, como a un gran salón que se extiende desde el suelo hasta el techo, con ventanas en ambos extremos. De modo que, desde cualquier lugar en el que se sitúe el carcelero, puede contemplar de inmediato las cuarenta celdas. A lo largo del piso superior corre un estrecho balcón, al que se accede por una escalera de caracol de hierro. Para evitar cualquier intento de los presos de arrojarse desde allí, se extiende una red tupida a lo largo de la parte superior de la barandilla. [8]

Lyudmila Volkenstein, la primera en escribir sus memorias sobre la vida en Shlisselburg, se sorprendió al llegar al lugar por lo limpio y nuevo que estaba:

Nuestra primera impresión de la fortaleza de Shlisselburg fue incluso agradable: celdas limpias y secas, con cristales opacos, pero igualmente luminosas. Ropa de cama fina y limpia; un lavabo y retretes con agua corriente. 35 La celda era pequeña (siete pasos de largo por cinco de ancho) y del tipo habitual en las cárceles de detención preventiva, y por tanto quizá incluso más agradable por el recuerdo de los últimos días de «libertad» (por supuesto, relativa libertad...). Las literas estaban cerradas con llave y, aparte de un banco, no había nada en la celda. [9]

Los prisioneros, incluidas las dos mujeres, fueron desnudados y registrados al llegar y luego encerrados en régimen de aislamiento en una celda pequeña y escasamente amueblada, donde al principio no tenían nada que leer, excepto una declaración impresa en la pared que advertía que insultar a los carceleros sería castigado con la muerte. Se les dijo que las reglas obligaban al personal a dirigirse a los prisioneros en segunda persona, como un adulto hablando con un niño. Algunos prisioneros se comunicaban golpeando las tuberías, utilizando un código simple, aunque se arriesgaban a graves consecuencias si los atrapaban. Yuvachov estuvo en régimen de aislamiento durante tres años antes de que se le permitiera hablar con un compañero de prisión.

En estas condiciones, varios de ellos se volvieron locos o se suicidaron, o ambas cosas. De los ocho que fueron trasladados desde la prisión de Kara, Yegor Minakov fue ejecutado después de unos meses en Shlisselburg, en septiembre de 1884, después de atacar a un médico de la prisión que creía que estaba tratando de envenenarlo. [10] Otro prisionero, llamado Klimenko, se ahorcó en la misma época en que Minakov fue ejecutado. Ippolit Myshkin fue ejecutado por un delito similar dos meses después.

Después de la ejecución de Myshkin, se produjo una ligera flexibilización del régimen penitenciario: a los seis prisioneros que parecían tener peor salud se les permitió caminar en parejas y, por lo tanto, hablar entre ellos. Según Vera Figner , que sobrevivió dos décadas en Shlisselberg, "estos paseos en parejas fueron la primera brecha en nuestra tumba de piedra". [11]

Uno de los primeros seis a los que se les concedió este privilegio fue Mijaíl Grachevski, miembro de Narodnaya Volya, a pesar de lo cual se quejaba constantemente de las condiciones de la prisión. En 1887, atacó a un médico de la prisión, aparentemente esperando ser ejecutado, pero las autoridades de la prisión decidieron que estaba loco y no lo castigaron, por lo que utilizó una lámpara de queroseno para prenderse fuego. [11]

Poco después del suicidio de Grachevski, Matvei Sokolov, el odiado superintendente de los gendarmes que custodiaban la prisión, a quien los reclusos apodaban "Herodes", fue reemplazado y se permitió a los prisioneros tener libros. Más tarde, se les permitió cuidar un jardín. Esto redujo la elevadísima tasa de muertes. Trece de los 39 prisioneros enviados a la fortaleza entre 1884 y 1886 murieron en seis años, la mayoría de enfermedades agravadas por el estrés del confinamiento total. [12]

El 7 de enero de 1891, Sofia Ginzburg, de 28 años, que había intentado revivir Narodnaya Volya con la intención de asesinar al zar, fue enviada a Shlisselburg después de que su sentencia de muerte fuera conmutada por cadena perpetua. Como nueva prisionera, fue puesta en régimen de aislamiento en la celda de castigo de la antigua fortaleza, junto a Nikolai Schedrin , que se había vuelto loco y había sido trasladado a una celda de castigo donde estaba furioso, haciendo ruidos de animales y golpeando la puerta de su celda. Después de menos de seis semanas en la fortaleza, pidió unas tijeras para cortarse las uñas y las utilizó para cortarse la garganta. [13]

El último prisionero político enviado a Shlisselburg fue Pyotr Karpovich, quien disparó y mató al Ministro de Ilustración Nacional, Nikolay Bogolepov en 1901. [14]

Durante la Revolución de 1905 , todos los presos políticos detenidos en Shlisselburg fueron liberados o trasladados a otras cárceles o al exilio, incluidos varios que habían estado confinados allí durante más de 20 años, como Vera Figner , Mikhail Frolenko , German Lopatin , Pyotr Antonov y Nikolai Morozov , todos ellos miembros destacados de Narodnaya Volya . Según Yuvachov, los últimos cinco prisioneros abandonaron la fortaleza el 6 de enero de 1906.

Siglo XX

En 1928, la fortaleza se convirtió en una sucursal del Museo de la Revolución de Octubre, pero en 1939, poco antes de la guerra , se cerró y las exhibiciones se trasladaron a Leningrado. [15]

Poco antes de que las tropas alemanas ocuparan Shlisselburg (8 de septiembre de 1941), una guarnición de 350 soldados del Ejército Rojo fue enviada a la fortaleza de la isla de Orekhovets para llevar suministros y municiones al frente. La guarnición mantuvo el castillo abandonado durante 500 días, impidiendo que los alemanes desembarcaran allí y cortando la última ruta de tránsito desde Leningrado al continente . Los alimentos y suministros fueron traídos desde la orilla norte del Neva, que permaneció bajo control soviético. El intenso fuego de artillería de los alemanes destruyó todos los edificios dentro de la fortaleza y parte de las torres y murallas exteriores, pero a pesar de numerosos intentos, la fortaleza no fue capturada. Durante la Operación Iskra (18 de enero de 1943) se levantó el asedio de la fortaleza. [16]

La guerra devastó por completo la fortaleza. De las diez torres originales, la fortaleza conserva solo seis (cinco rusas y una sueca). Los restos de una iglesia dentro de la fortaleza se transformaron en un monumento a los defensores de la fortaleza. Durante 1968-1975 se estableció un sitio arqueológico en la fortaleza que excavó lo que quedaba del antiguo fuerte de piedra de Nóvgorod que data de 1352 y otros artefactos. La fortaleza ha sido el escenario de un concierto de rock anual desde 2003. También hay un museo de prisioneros políticos del Imperio ruso y una pequeña colección de artillería de la Segunda Guerra Mundial . La renovación de las murallas y las torres es lenta, aunque todavía está en marcha. Un monumento de piedra en memoria del primer tratado de paz ruso-sueco (1323) se colocó dentro de la fortaleza.

Los turistas pueden llegar a la isla de mayo a octubre a través de Shlisselburg [17] o desde la orilla norte del Neva, a través de la estación de tren de Petrokrepost con ferries regulares que pasan cada 10-15 minutos. [18]

Referencias

  1. ^ Michael C. Paul, "El arzobispo Vasilii Kalika, la fortaleza de Orekhov y la defensa de la ortodoxia", en Alan V. Murray, ed., El choque de culturas en la frontera báltica medieval (Farnham, Reino Unido: Ashgate, 2009): 266–267.
  2. ^ Arseni Nikolayevich Nasonov, ed. "Новгородская первая летопись: старшего и младшего изводов". Moscú y Leningrado, 1950, pág. 100
  3. ^ Michael C. Paul. "El poder secular y los arzobispos de Nóvgorod antes de la conquista moscovita". Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 8, No. 2, págs. 237, 249; Paul, "Arzobispo Vasilii Kalika", 257-258.
  4. ^ abcd Historia крепости Орешек (Шлиссельбург). Наша Молодёжь (en ruso).
  5. ^ ab Lavryonova, Anna. "Shlisselburg: la 'Bastilla' del Imperio ruso". Rusia más allá . ANO TV-Novosti . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  6. ^ Young, Sarah J. (2021). Writing Resistance, Revolutionary Memoirs of Shlissel'burg Prison, 1884-1906 (PDF) . Londres: UCL Press. p. 3. ISBN 978-1-78735-993-2. Recuperado el 9 de agosto de 2022 .
  7. ^ Beer, Daniel (2016). La casa de los muertos, el exilio siberiano bajo los zares . Londres: Penguin. p. 311. ISBN 978-1-846-14537-7.
  8. ^ Youvatshev (Yuvachov), IP (1909). La Bastilla rusa o la fortaleza de Schluesselburg. Londres: Chatto & Windus. p. 23. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  9. ^ Young. Resistencia a la escritura . p. 46.
  10. ^ "Минаков, Егор Иванович 1854-1884 Биографический указатель". Cronos . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  11. ^ ab Figner, Vera (1991). Memorias de un revolucionario . Dekalb, Illinois: Northern Illinois UP, págs. 192-93. ISBN 0-87580-552-3.
  12. ^ Young. Resistencia a la escritura . págs. 44-45.
  13. ^ "Гинзбург, Софья Михайловна 1865-1891 Биографический указатель". Khronos (en ruso) . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  14. ^ Figura, Vera. Memorias . págs. 270–72.
  15. ^ Шлиссельбургская крепость "Орешек". www.museum.ru (en ruso) . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  16. ^ Tucker, Spencer (noviembre de 2010). Batallas que cambiaron la historia: una enciclopedia de conflictos mundiales. ABC-CLIO. ISBN 9781598844290.
  17. ^ "Línea de ferry Shlisselburg-Oreshek". Archivado desde el original el 18 de junio de 2018.
  18. ^ "Línea de ferry de Petrokrepost".

Enlaces externos

59°57′13″N 31°02′18″E / 59.9537, -31.0384