stringtranslate.com

Formularios de inmigración del USCIS

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) emite una serie de formularios para que las personas los presenten en relación con los estatus de visa de inmigrante y no inmigrante. [1] Estos formularios comienzan con la letra "I". Ninguno de los formularios otorga directamente una visa de los Estados Unidos (las visas solo pueden ser emitidas por consulados estadounidenses fuera de los Estados Unidos), pero la aprobación de estos formularios puede proporcionar autorización para permanecer o extender la estadía en los Estados Unidos, así como autorización para trabajar. Algunas visas de los Estados Unidos requieren que se presente un formulario de inmigración asociado aprobado por el USCIS como parte de la solicitud.

Aunque en esta página se utiliza el término formulario de inmigración y los formularios comienzan con la letra "I", muchos de los formularios pertenecen a clasificaciones de visas de no inmigrante.

El USCIS también emite algunos formularios de solicitud administrativa (AR) para fines tales como cambio de dirección, así como formularios G para otros fines administrativos. [1] Los formularios AR y G generalmente se presentan junto con un formulario I del USCIS. Los dos formularios G más importantes son el G-28 (aviso de ingreso o comparecencia de un apoderado) [2] y el G-1145 (notificación electrónica de aceptación de solicitud/petición). [3]

El USCIS también se encarga de los formularios relacionados con la naturalización y la ciudadanía. Estos formularios comienzan con la letra "N" y no se tratan en esta página. [1]

Hay dos formularios principales que comienzan con la letra I y corresponden al estatus migratorio, pero que no son administrados por el USCIS: el Formulario I-20 (emitido por instituciones educativas a estudiantes con estatus de visa F ) [4] y el Formulario I-94 (emitido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos cuando un extranjero ingresa a los Estados Unidos). [5]

Detalles de la presentación

Honorarios

Todos los formularios del USCIS se pueden descargar de forma gratuita. Las tarifas de presentación varían según el formulario, desde gratuitas hasta de varios cientos de dólares. [6]

La tarifa de presentación de un formulario puede no ser la única tarifa que se debe pagar para obtener el estatus que se solicita en el formulario. Puede haber tarifas adicionales asociadas con ese estatus. Por ejemplo, el Formulario I-129 se utiliza para solicitar el estatus H-1B (entre muchos otros estatus); hay varias tarifas adicionales asociadas con el estatus H-1B. [7]

Dos de los formularios, el Formulario I-129 y el Formulario I-140 , son elegibles para el Servicio de Procesamiento Premium , que requiere la presentación del Formulario I-907. [8] A diciembre de 2021, este servicio cuesta $1,500 para las clasificaciones H-2B y R y $2,500 para todas las demás. [9]

Algunos solicitantes son elegibles para una exención de pago de tasas. Para solicitar una exención de pago de tasas, el solicitante debe presentar el Formulario I-912, Solicitud de exención de pago de tasas, junto con el formulario de solicitud. [10] [11] [12]

Las tarifas pagadas por los formularios de inmigración del USCIS se depositan en la Cuenta de Tarifas de Exámenes de Inmigración (IEFA) administrada por el Tesoro de los Estados Unidos ; esta cuenta financia la mayor parte del presupuesto del USCIS. [13] [14] [15] [16]

Archivo de papel

Todos los formularios del USCIS pueden presentarse en papel. Los pagos deben incluirse en forma de cheque o giro postal junto con la presentación del formulario en papel.

Las reglas asociadas con el lugar al que se deben enviar los formularios son complejas: la ubicación para enviar un formulario depende del nombre del formulario, la categoría de la solicitud y la dirección postal especificada por el solicitante (esta puede diferir de la dirección desde la que el solicitante envía la solicitud). La dirección postal es una de las direcciones de la casilla de seguridad o una de las direcciones del Centro de servicio. [17] Las casillas de seguridad están en tres ciudades de EE. UU.: Chicago ( Illinois ), Phoenix ( Arizona ) y Lewisville ( Texas ) (esta está cerca de Dallas, Texas y a menudo se la conoce como la casilla de seguridad de Dallas). Son administradas para el USCIS por un agente financiero designado por el Departamento del Tesoro . [18] La casilla de seguridad cobra el pago incluido, envía una notificación electrónica si el solicitante presentó el Formulario G-1145 con la solicitud y reenvía el resto de la solicitud al centro de servicio. [10]

Cualquier respuesta a una Solicitud de Evidencia (RFE) o Notificación de Intención de Denegación (NOID) siempre debe enviarse al Centro de Servicio que envió la solicitud, y nunca a una dirección de buzón de seguridad, independientemente de si la solicitud original se presentó o no en un buzón de seguridad. [10]

Presentación electrónica

Algunos de los formularios del USCIS pueden presentarse electrónicamente a través de e-Filing (para los formularios I-131, I-140, I-765, I-821 e I-907) o mediante el Sistema Electrónico de Inmigración del USCIS (USCIS ELIS) ​​(para los formularios I-526, I-539, I-90 o la Tarifa de Inmigrante). [19] [20]

La presentación electrónica ofrece los siguientes beneficios: [19]

Sin embargo, hay dos advertencias importantes: [19]

Para mejorar la privacidad y seguridad de los solicitantes, USCIS utiliza el protocolo HTTPS para la presentación electrónica. [21]

Formularios

Los dos tipos principales de formularios son:

Además, existen declaraciones juradas (como el Formulario I-134, Declaración jurada de apoyo) [22], formularios de verificación (Formulario I-9, Formulario de verificación de elegibilidad del empleado) [23] y formularios de solicitud, como el Formulario I-907, Solicitud de servicio de procesamiento premium . [9]

Formularios de petición basados ​​en la familia

Otros formularios de petición (basados ​​en empleo, empresariales y especiales)

Formularios de solicitud

Existen muchos formularios de solicitud. A continuación, se enumeran solo los más importantes.

Formularios de apelación

Estos son los formularios que se deben presentar para apelar una decisión de un funcionario del USCIS con respecto a otro formulario. El formulario de apelación debe ser presentado por la parte que presentó el formulario original. En particular, en el caso de una petición, la apelación debe ser presentada por el peticionario y no puede ser presentada por el beneficiario (si es distinto del peticionario). Las apelaciones son manejadas por la Junta de Apelaciones de Inmigración dentro de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (parte del Departamento de Justicia) y la Oficina de Apelaciones Administrativas dentro del USCIS. La función principal de la BIA es impugnar las decisiones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos , pero también se utiliza para apelar algunos formularios del USCIS.

De los formularios de inmigración del USCIS, las decisiones sobre los dos formularios Formulario I-130 (inmigración basada en la familia, las categorías F e IR) y la subcategoría de viudo para el Formulario I-360 (inmigrantes especiales, la categoría EB-4), deben ser apeladas a través del EOIR-29 (Notificación de apelación a la Junta de Apelaciones de Inmigración de una decisión de un oficial de inmigración) a la Junta de Apelaciones de Inmigración . Además, las apelaciones por denegaciones del Formulario N-400 (la petición de naturalización) deben hacerse utilizando el Formulario N-336. Para las solicitudes de Trabajador Agrícola Especial (SAW) o de legalización, la apelación debe presentarse en el Formulario I-694, Notificación de apelación de decisión bajo las Secciones 245A o 210 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.

Para todas las demás peticiones de USCIS en las que es posible apelar, el peticionario puede apelar una decisión adversa de USCIS sobre la petición ante la AAO utilizando el Formulario I-290B, Notificación de apelación o moción.

A partir de diciembre de 2016, es posible apelar ante la AAO para los siguientes formularios de petición: I-129 (trabajador no inmigrante), I-140 (trabajador inmigrante), I-526 (inversionista inmigrante), Formulario I-821, I-129F, I-601, I-212, I-360, I-600, I-600A, I-914, I-918, N-470. A partir de diciembre de 2016, no existen derechos de apelación para el Formulario I-485 ( Ajuste de estatus ).

No existe un proceso de apelaciones independiente para el Formulario I-765.

Generalmente, el formulario se solicita junto con otro formulario que otorga la autorización subyacente, y la denegación del otro formulario puede ser apelada.

Formulario I-797

El formulario I-797 es un formulario que utiliza el USCIS para emitir la aprobación del estatus o la notificación de recepción de las solicitudes. No es un formulario que las personas puedan completar . [46]

Pautas para completar formularios

El sitio web del USCIS incluye una serie de consejos para quienes presentan formularios del USCIS, incluidas sugerencias para descargar la última versión del sitio web, usar tinta negra y comenzar con un formulario limpio en caso de errores. Todos los documentos de respaldo deben incluirse en la solicitud, y los documentos que no estén en inglés deben incluir una traducción certificada al inglés. [47]

El recurso legal NOLO enfatiza la importancia de completar todos los campos, incluso si están llenos con "N/A", y de ser precisos y coherentes. NOLO también hace hincapié en escribir el nombre correctamente.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Formularios". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  2. ^ "G-28, Notificación de comparecencia como abogado o representante acreditado". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  3. ^ "G-1145, Notificación electrónica de aceptación de solicitud/petición". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  4. ^ "¿Qué es el Formulario I-20?". Departamento de Seguridad Nacional . 28 de enero de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  5. ^ "I-94". Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Tarifas de presentación". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  7. ^ ab "I-129, Petición para un trabajador no inmigrante". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  8. ^ "¿Cómo utilizo el Servicio de procesamiento premium?". Servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  9. ^ ab "I-907, Solicitud de servicio de procesamiento premium". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  10. ^ abc "Consejos para presentar formularios ante el USCIS". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  11. ^ "Formulario I-912, Solicitud de exención de pago". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  12. ^ "Guía de exención de tarifas". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  13. ^ "Ajuste de ciertas tarifas de la cuenta de tarifas de exámenes de inmigración". Registro Federal. 8 de agosto de 2001. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "§1356. Disposición de los fondos recaudados conforme a las disposiciones de este subcapítulo" . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Documentación de respaldo de la revisión de la tarifa de la cuenta de tarifas de exámenes de inmigración con apéndice" (PDF) . Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. 1 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Departamento de Seguridad Nacional - Resumen del presupuesto del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos" (PDF) . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Direcciones de presentación directa del Formulario I-765, Solicitud de autorización de empleo". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  18. ^ "Oficina de admisión y producción de documentos". Servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  19. ^ abc "Presentar mi solicitud en línea". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  20. ^ "Sistema de inmigración electrónica del USCIS". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  21. ^ "Información adicional sobre privacidad en línea para la presentación electrónica de declaraciones". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  22. ^ "I-134, Declaración jurada de apoyo". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  23. ^ "I-9, Verificación de elegibilidad de empleo". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  24. ^ "I-129F, Petición para prometido(a) extranjero". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  25. ^ "I-130, Petición para familiar extranjero". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "I-600, Petición para clasificar a un huérfano como familiar inmediato". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  27. ^ "I-600A, Solicitud de procesamiento anticipado de una petición de huérfano". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  28. ^ "I-730, Petición de familiar refugiado o asilado". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  29. ^ "I-800, Petición para clasificar a un adoptado de la Convención como familiar inmediato". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  30. ^ "I-800A, Solicitud de determinación de idoneidad para adoptar un niño de un país miembro de la Convención". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  31. ^ "I-929, Petición para familiar calificado de un no inmigrante U-1". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  32. ^ "I-140, Petición de inmigrante para trabajador extranjero". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  33. ^ "I-360, Petición para amerasiático, viudo(a) o inmigrante especial". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  34. ^ "I-526, Petición de inmigrante por empresario extranjero". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  35. ^ "I-829, Petición de un empresario para eliminar las condiciones de la condición de residente permanente". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  36. ^ "I-918, Petición de estatus de no inmigrante U". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  37. ^ "I-131, Solicitud de documento de viaje". Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  38. ^ "I-539, Solicitud para extender o cambiar el estatus de no inmigrante". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  39. ^ "I-765, Solicitud de autorización de empleo". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  40. ^ "I-821, Solicitud de estatus de protección temporal". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  41. ^ "Estatus de protección temporal". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  42. ^ "I-821D, Consideración de la acción diferida para los llegados en la infancia". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  43. ^ "EOIR-29, Notificación de apelación a la Junta de Apelaciones de Inmigración de una decisión de un funcionario de inmigración". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  44. ^ "I-290B, Notificación de apelación o moción". Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  45. ^ "La Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO)". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  46. ^ "Formulario I-797: tipos y funciones". Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  47. ^ "Consejos para presentar formularios ante el USCIS". Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos . Consultado el 23 de mayo de 2015 .