Olvidando a Sarah Marshall es una película de comedia romántica estadounidense de 2008 dirigida por Nicholas Stoller (en su debut como director de largometrajes) y protagonizada por Jason Segel , Kristen Bell , Mila Kunis y Russell Brand . La película, que fue escrita por Segel y coproducida por Judd Apatow , fue estrenada por Universal Pictures . El rodaje comenzó en abril de 2007 en el Turtle Bay Resort en la costa norte de la isla de Oahu en Hawái. La película se estrenó en los cines de Norteamérica el 18 de abril de 2008 y en el Reino Unido una semana después, el 25 de abril de 2008.
La historia gira en torno a Peter Bretter, un compositor musical para un programa de televisión que tiene a su novia, Sarah Marshall, en el papel principal. Después de una relación de cinco años, Sarah rompe abruptamente con Peter. Devastado por este evento, decide irse de vacaciones a Hawái para intentar seguir adelante con su vida. Los problemas surgen cuando se encuentra con Sarah en la isla mientras está de vacaciones con su último novio.
El compositor Peter Bretter queda desolado cuando su novia de cinco años, la actriz de televisión Sarah Marshall, lo abandona de repente. Para olvidarse de Sarah, decide hacer un viaje a Oahu . Sin embargo, sus esperanzas de una escapada relajante se arruinan cuando se entera de que Sarah y su nuevo novio, la estrella de rock británica Aldous Snow, se alojan en el mismo complejo turístico que él. Rachel Jansen, una conserje de hotel, se apiada de la situación de Peter y le ofrece una suite cara de forma gratuita.
La desilusión de Peter se agrava por los incómodos encontronazos con Sarah y Aldous, además de ver a todas las parejas de vacaciones en el complejo turístico. Las cosas mejoran cuando comienza a pasar tiempo con Rachel y a desarrollar sentimientos por ella. Mientras pasan el rato una noche, Peter le confiesa a Rachel que odia su trabajo diario componiendo música para programas de televisión y que su verdadera pasión es escribir una comedia rock-ópera de marionetas sobre Drácula . En un bar, Rachel ofrece a Peter para cantar una canción de la ópera y lo anima mientras interpreta el número.
En un día de excursión con Peter, Rachel lo desafía a saltar de un acantilado al océano. Él logra el salto, pero unas enredaderas lo atrapan y queda colgando del borde. Con un poco de insistencia de Rachel, se suelta y aterriza sano y salvo en el agua, después de lo cual ella lo besa. Mientras tanto, la relación entre Sarah y Aldous da señales de problemas. Esto se ve agravado por la noticia de que el último programa de televisión de Sarah ha sido cancelado y que Aldous está a punto de embarcarse en una gira mundial con su banda, Infant Sorrow, durante 18 meses. Al mismo tiempo, la habitación de Peter es necesaria para nuevos ocupantes y lo colocan en la suite contigua a la de Sarah.
Aldous y Peter se encuentran un día mientras practican surf. Durante su conversación, Aldous revela que él y Sarah comenzaron a tener relaciones sexuales un año antes de que ella rompiera con Peter. Cuando Peter más tarde confronta a Sarah sobre esto, ella le dice que comenzó a sentirse desconectada emocionalmente de él y que ya no podía salvar su relación.
Sarah se da cuenta del romance en ciernes entre Peter y Rachel y comienza a sentirse celosa, mientras que Peter se da cuenta de que su relación con Sarah no era tan buena como recordaba. Sarah, Aldous, Peter y Rachel comparten más tarde una cena incómoda y borracha. Después de la cena, Peter lleva a Rachel a su habitación de hotel y comienzan a tener relaciones sexuales. Al escucharlos a través de la pared, Sarah intenta competir con la pareja iniciando el sexo con Aldous y gimiendo en voz alta. Cuando Aldous se da cuenta de que Sarah está tratando de provocar una reacción de Peter, la empuja y le dice que claramente no ha superado a su ex novio. Discuten furiosamente, lo que llevó a Aldous a anunciar que la relación ha terminado.
Al día siguiente, Peter se entera de que Aldous ha roto con Sarah y está volando de regreso a Inglaterra. Peter va a la habitación de Sarah para consolarla, lo que lleva a Sarah a admitir que todavía lo ama y quiere reconciliarse. Los dos comienzan a tener relaciones sexuales, pero Peter las interrumpe abruptamente debido a sus sentimientos por Rachel. Inmediatamente va a ver a Rachel para confesarle lo que sucedió, pero ella está herida y le exige que se vaya y nunca más se comunique con ella. Antes de irse, Peter va al bar que visitaron y quita una foto de ella en topless que estaba colgada en el collage de arte del baño sin su consentimiento. Le devuelve la foto, magullada por una paliza del dueño del bar.
Peter regresa a Los Ángeles y, tras un período de tristeza y autodesprecio, comienza a trabajar en su ópera de marionetas sobre Drácula, A Taste for Love . Envía una invitación a Rachel para la función de la noche de apertura . Aunque al principio duda mucho, Rachel finalmente decide asistir. Después de la exitosa actuación, Rachel felicita a Peter y le dice que está considerando quedarse en la zona. Se va para que Peter pueda disfrutar del éxito de su espectáculo, pero rápidamente regresa al camerino de Peter para decirle que lo extraña. La película termina con ellos abrazándose y besándose.
En versiones extendidas de la película, Kristen Wiig aparece como Prana, una instructora de yoga. [4]
Las marionetas que se ven en la película fueron creadas por Jim Henson's Creature Shop . [5]
Los siguientes animan las marionetas en esta película:
Judd Apatow estuvo muy involucrado en el proceso de casting y en el desarrollo del guion. [5] [6] En cuanto a la desnudez en la película, el director Nicholas Stoller añadió que el primer borrador del guion exigía que Peter se vistiera después de la ruptura, pero Apatow pensó que sería más divertido si el personaje permaneciera desnudo todo el tiempo. Stoller confirmó que la imagen de Mila Kunis utilizada en la película fue creada en una computadora y no es real. [7]
El rodaje se realizó en Hawái y Los Ángeles . El rodaje en Oahu se realizó durante 33 días. [5] Otros lugares de rodaje incluyeron Laie Point (la escena del salto desde el acantilado), Mokuleia Beach y Keawa'ula Bay. [5] El interior del bar Lazy Joe's era en realidad el bar Le Barcito en Silver Lake . [5]
Durante el rodaje, el actor principal Jason Segel le dijo a un entrevistador del New York Times que las escenas de ruptura en las que aparecía desnudo estaban basadas en una experiencia real que había tenido. [8] La película presenta una gran cantidad de diálogo improvisado; según Stoller, "es un 60 o 70 por ciento guionado y luego un 30 o 40 por ciento improvisado". [9]
Segel y Lyle Workman escribieron la música para la película, que incluye música de Infant Sorrow y una canción del musical Drácula. [5] Eric Carmen , Blondie y Kenny Loggins también fueron utilizados en los avances de la película.
La banda sonora de Forgetting Sarah Marshall fue lanzada el 22 de abril de 2008. [10]
En la película aparecen varias canciones que no estaban incluidas en la banda sonora, entre ellas « Heavy Knows I'm Miserable Now » de The Smiths y la versión de « Nothing Compares 2 U » de Sinéad O'Connor , ambas escuchadas de fondo durante la escena en la que el hermano de Peter borra todas las fotos de Peter. [11] [5] « Amber » de 311 se puede escuchar de fondo durante la escena del bar después de la primera cita de Peter y Rachel, así como «Playa Azul» de Los Amigos Invisibles . « Move Your Feet » de Junior Senior se reproduce brevemente de fondo en la escena del principio cuando están mostrando clips de Access Hollywood. Otra canción que no aparece en la banda sonora es «Heavy Lifting» de la banda neoyorquina Ambulance Ltd.
La película fue promocionada con una campaña publicitaria "teaser", que incluía el texto "Odio a Sarah Marshall" [12] y la dirección del sitio web de la película. [13] La promoción también incluyó un sitio web simulado para una página de fans de Sarah Marshall [14] y un sitio web simulado de la NBC del programa de televisión ficticio de Sarah Marshall Crime Scene: Scene of the Crime . [15]
En su primer fin de semana, la película recaudó $17.7 millones en 2,798 salas de cine en los Estados Unidos y Canadá, ocupando el puesto número 2 en taquilla detrás de The Forbidden Kingdom , y con un promedio de $6,335 por sala de cine en los EE. UU. y por sala de cine en Canadá. [16] Se estrenó detrás de otras producciones de Apatow como Superbad , Knocked Up , The 40-Year-Old Virgin y Talladega Nights , [17] pero por delante de las películas contemporáneas de Apatow Walk Hard [17] y Drillbit Taylor . [18]
Olvidando a Sarah Marshall recaudó 105,8 millones de dólares en todo el mundo; 63,2 millones de dólares en América del Norte y 42,6 millones de dólares en otros territorios. [19]
Las ediciones en DVD y Blu-ray se lanzaron el 30 de septiembre de 2008. En la lista de ventas de DVD, Forgetting Sarah Marshall abrió en el puesto número 2 y vendió 652.000 unidades, lo que se tradujo en $12.905.492 en ingresos. A fecha de (noviembre de 2009) se han vendido 1.785.744 unidades de DVD, lo que generó ingresos por $29.145.295. Esto no incluye las ventas de Blu-ray ni los alquileres de DVD. [20]
Fue lanzado en una edición de DVD de un solo disco, una edición de DVD de colección de tres discos, una edición de Blu-ray de dos discos y la Ultimate Unrated Comedy Collection que contiene las ediciones de colección de Forgetting Sarah Marshall , The 40-Year-Old Virgin y Knocked Up en DVD o Blu-ray Disc. [21] Fue lanzado en DVD en Australia (región 4) el 20 de agosto de 2008 en una edición inolvidable de un solo disco y dos discos y también fue lanzado en Blu-ray en Australia el 5 de noviembre de 2008.
Forgetting Sarah Marshall recibió críticas positivas de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 83% de 185 críticos le han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 7.00/10. El consenso del sitio dice: "Con abundantes risas e interpretaciones agudas, Forgetting Sarah Marshall encuentra la combinación perfecta de comedia romántica y obscena". [22] Metacritic informó que la película tuvo una puntuación promedio de 67 sobre 100, basada en 37 reseñas. [23] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación B en una escala de A a F. [24]
Matt Pais, del Chicago Tribune, dijo que es "el tipo de película que podrías ver todo el día porque, como una nueva llama, no te cansas de su compañía y te alegras de ver a dónde te lleva". [25] Michael Phillips , también del Tribune , escribió "esta historia del rebote de un hombre tiene un corazón que va con su nervio cómico", y "Segel (estrella de la serie de televisión ' Cómo conocí a vuestra madre ') tiene lo que tienen Nicolas Cage y Gene Wilder y un puñado valioso de otros actores ingeniosos: la capacidad de hacer de la humillación atroz y la necesidad dolorosa una fuente de alegría ilimitada". [5] Richard Roeper elogió la película por sus momentos de risa a carcajadas, así como por su valía para ser un clásico instantáneo y llegó a decir que la pondría en su lista de 50 comedias favoritas de todos los tiempos. [26]
Otras críticas positivas provienen de Entertainment Weekly , que le dio a la película una B+ y aplaudió "la interpretación de Jason Segel de las variedades de desconcierto masculino", [27] y Mick LaSalle del San Francisco Chronicle , que escribió "La película revolucionaria de Segel, Forgetting Sarah Marshall , merece subirse a la ola de la última y más candente microtendencia en películas: la comedia romántica para hombres". [28]
Olvidando a Sarah Marshall fue nominada a cinco premios en los Teen Choice Awards de 2008 , pero no ganó ninguno de ellos. Las nominaciones fueron: [29]
En el especial The Comedy Festival Presents: Funniest Movies of the Year 2008 de TBS , Forgetting Sarah Marshall fue votada como la película más divertida de 2008. [30]
Get Him to the Greek es el spin-off /seguimiento de Forgetting Sarah Marshall . La película se estrenó el 4 de junio de 2010, reuniendo al director Nicholas Stoller y al productor Judd Apatow con las estrellas Russell Brand y Jonah Hill. Brand repite su papel de Aldous Snow, mientras que Hill interpreta a un personaje completamente nuevo. Bell también repite brevemente su papel de Sarah Marshall, apareciendo en una promoción del drama de NBC Blind Medicine , donde interpreta a una cirujana con discapacidad visual.
