stringtranslate.com

Fiebre eterna

Forever Fever (estrenada como That's the Way I Like It en los EE. UU. [2] ) es una película de comedia musical de Singapur de 1998 escrita y dirigida por Glen Goei . Está protagonizada por Adrian Pang como un hombre que se interesa por la música disco una vez que ve Saturday Night Fever . Mientras compite en un concurso local de música disco, el personaje de John Travolta ingresa al mundo real y le da consejos. La película fue lanzada internacionalmente por Miramax y fue la primera película de Singapur en tener un buen desempeño internacional.

Trama

En 1977, Ah Hock, un empleado de supermercado de unos 20 años, desea comprar una motocicleta nueva, aunque no tiene suficiente dinero. Cuando Saturday Night Fever se estrena en Singapur (bajo el título Forever Fever ), se inspira para participar en un concurso de baile para recaudar el dinero. Guiado por sus héroes, John Travolta y Bruce Lee , Hock compite en el concurso y lucha contra los matones locales.

Elenco

Producción

Después de experimentar dificultades como director de teatro en el Reino Unido, el director Glen Goei impartió un curso sobre cine en la Universidad de Nueva York . A partir de esta experiencia, se interesó en dirigir su propia película. Después de que un proyecto fracasara en Londres, escribió su propio guion y regresó a Singapur para producirlo. La industria cinematográfica de Singapur no estaba bien establecida y Goei tuvo que depender de amigos, como la actriz Tan Kheng Hua , que se desempeñó como directora de casting. Para ayudar a financiar la película, Goei tuvo que hipotecar su apartamento de Londres. Más tarde describió su comportamiento como ingenuo, ya que asumió grandes riesgos, como licenciar canciones pop costosas. Sin embargo, las canciones dieron sus frutos cuando Harvey Weinstein de Miramax citó la música como una razón por la que se conectó con la película y la eligió para su distribución internacional. [3]

Liberar

Forever Fever recaudó S$800,000 en Singapur, donde fue estrenada en 1998 por Shaw Organisation . [1] Después de retitularla That's the Way I Like It , [4] Miramax la estrenó en los EE. UU. el 15 de octubre de 1999 y recaudó US$19,319. [5] Forever Fever fue la primera película singapurense de éxito internacional. Los autores de China on Screen, Chris Berry y Mary Ann Farquhar, atribuyen esto a su mezcla de valores orientales y occidentales, simbolizados por el uso de Bruce Lee y John Travolta como los héroes de Ah Hock. [4]

Recepción

Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , informa que el 47% de los 15 críticos encuestados le dieron a la película una reseña positiva; la calificación promedio es 5.7/0. [6] Metacritic le dio una calificación de 52/100 basada en 18 reseñas. [7] Derek Elley de Variety la describió como "un riff descarado y completamente atractivo de Fiebre del sábado noche que incluso logra usar un subtexto inteligente debajo de sus pantalones ajustados". [8] David Noh de Film Journal International la llamó una copia de Fiebre del sábado noche que es "un equivalente asiático de 'Tío Tom-ing'". [9] Roger Ebert del Chicago Sun Times la calificó con 3/4 estrellas y la llamó "un homenaje divertido". [10] Lawrence Van Gelder de The New York Times escribió que el afecto de la película "equivale a reciclar en lugar de reinventar". [11] Kevin Thomas de Los Angeles Times la llamó "una historia dulce, divertida y sorprendentemente conmovedora". [12] Thomas también describe el uso de la música estadounidense en la película como una forma de empoderamiento de los ciudadanos de Singapur en lugar de una forma de imperialismo. [12] Al escribir sobre el homenaje de la película, Steve Daly de Entertainment Weekly la calificó con una C− y escribió: "A pesar del diálogo ' Singlish ' amigable con los Estados Unidos , que solo requiere subtítulos ocasionales, la idea no se exporta bien". [13]

El productor Jason Blum es fanático de la película. [14]

Referencias

  1. ^ abc Lui, John (1 de enero de 2014). "¿Dónde está el público de las películas inglesas locales?". The Straits Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  2. ^ https://www.imdb.com/title/tt0155713/ [ fuente generada por el usuario ]
  3. ^ Goei, Glen (4 de mayo de 2015). "El cineasta Glen Goei reflexiona sobre su transición del escenario a la pantalla". The Straits Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  4. ^ ab Berry, Chris; Farquhar, Mary Ann (2006). China en la pantalla: cine y nación . Columbia University Press . págs. 219–222. ISBN. 9780231137065.
  5. ^ "Así me gusta a mí (1999)". Los números . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  6. ^ "Así me gusta a mí (1999)". Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  7. ^ "Así es como a mí me gusta". Metacritic . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  8. ^ Elley, Derek (3 de agosto de 1998). «Reseña: 'Forever Fever'». Variety . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  9. ^ Noh, David (2004-11-02). "ASÍ ES COMO ME GUSTA". Film Journal International . Consultado el 2016-04-03 .
  10. ^ Ebert, Roger (22 de octubre de 1999). "Así es como me gusta". Chicago Sun-Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  11. ^ Van Gelder, Lawrence (15 de octubre de 1999). "CRÍTICA DE CINE; Dancing Fools in the Kingdom of Disco". The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  12. ^ ab Thomas, Kevin (15 de octubre de 1999). "La deliciosa 'That's the Way' es más que una canción disco". Los Angeles Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  13. ^ Daly, Steve (29 de octubre de 1999). "Así es como me gusta". Entertainment Weekly . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  14. ^ Wong, Laetitia (17 de septiembre de 2014). "El productor de películas de terror Jason Blum se declara un gran tonto". The Straits Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .

Enlaces externos