« For Whom the Bell Tolls » es una canción de la banda estadounidense de thrash metal Metallica . Fue lanzada por primera vez en su segundo álbum de estudio, Ride the Lightning (1984). Elektra Records también la lanzó como sencillo promocional , con versiones editadas y de larga duración. En marzo de 2018, la canción ocupó el puesto número cinco en el recuento de presentaciones en vivo de la banda. [2] Varios álbumes en vivo y álbumes de video incluyen la canción. En marzo de 2023, la revista Rolling Stone clasificó a «For Whom the Bell Tolls» en el puesto número 39 en su lista de las «100 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos». [3]
La canción se inspiró en la novela de Ernest Hemingway de 1940 Por quién doblan las campanas sobre el proceso de muerte en la guerra moderna y la sangrienta Guerra Civil Española . Se hacen alusiones específicas a la escena descrita en el capítulo 27 del libro, en la que cinco soldados son aniquilados durante un ataque aéreo después de tomar una posición defensiva en una colina.
Cliff Burton toca la introducción con bajo con una fuerte distorsión y un pedal wah . Grabó tres pistas de bajo: bajo principal (distorsionado), bajo (sin distorsión) y armónicos sobre el principal. Burton escribió la introducción antes de unirse a Metallica y la tocó por primera vez durante una improvisación de 12 minutos en una batalla de bandas con su segunda banda, Agents of Misfortune, en 1979.
El sonido de campana que se escucha al principio de la pista en realidad fue producido por el baterista Lars Ulrich golpeando un yunque con un martillo de metal [4] en combinación con una campana de un carrete de efectos de sonido. [5]
"Por quién doblan las campanas" se lanzó como sencillo promocional con dos versiones de la canción. Una versión editada aparece en el lado A y la versión completa del álbum en el lado B.
Metálica
En 1999 y 2019, Metallica grabó "For Whom the Bell Tolls" con la Sinfónica de San Francisco para los álbumes en vivo S&M y S&M2 , respectivamente. Otras versiones en vivo aparecen en Cliff 'Em All (VHS, 1987), Live Shit: Binge & Purge (1993), Cunning Stunts (DVD, 1997), Français Pour une Nuit (DVD, 2009), Orgullo, Pasión y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México (2009), The Big Four: Live from Sofia, Bulgaria (DVD, 2010), Quebec Magnetic (DVD, 2012) y Metallica: Through the Never (banda sonora, 2013).
Mezclas
Créditos adaptados de las notas del álbum Ride The Lightning [6]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)