stringtranslate.com

Juegos tontos

" Foolish Games " es una canción de la cantautora estadounidense Jewel de su álbum de estudio debut, Pieces of You (1995). También fue el tercer sencillo extraído de la banda sonora de la película Batman & Robin . Jewel volvió a grabar el sencillo para la banda sonora con el fin de producir una versión más apta para la radio, similar a sus otros sencillos " Who Will Save Your Soul " y " You Were Meant for Me ". Esta versión es un verso más corta que la versión del álbum. La canción detalla la frustración y la agonía de saber que la intensidad del amor de uno no es correspondida por el amante.

"Foolish Games" nunca fue lanzado como single físico en los Estados Unidos, pero apareció como el lado B del single "You Were Meant for Me", que alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 en abril de 1997. Las estaciones de radio pronto comenzaron a cambiar el enfoque de transmisión a "Foolish Games", y debido a las reglas de las listas vigentes en ese momento, "Foolish Games" se convirtió en el nuevo lado A. Después de un relanzamiento del sencillo en octubre de 1997, "Foolish Games" / "You Were Meant for Me" regresó al top 10 del Hot 100, alcanzando el número siete. Debido a la forma en que se ubicó en las listas, Billboard enumera a "Foolish Games" como teniendo un pico número dos a pesar de que la canción nunca alcanzó esa posición por sí sola.

A finales de 1997, "Foolish Games" / "You Were Meant for Me" fue catalogado como el segundo sencillo con mejor rendimiento del año . Está clasificado en el número 20 en el Top 100 de todos los tiempos de Billboard y ostentaba el récord mundial Guinness por la permanencia más larga de un sencillo en las listas, 65 semanas , pero este logro ha sido superado desde entonces varias veces. Jewel también fue nominada al premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina por "Foolish Games". La canción se incluyó en los grandes éxitos de Jewel como un dueto con Kelly Clarkson .

Liberar

"Foolish Games" nunca fue lanzado comercialmente en los Estados Unidos. En cambio, cuando el sencillo anterior " You Were Meant for Me " estaba descendiendo en el Billboard Hot 100 , las estaciones de radio cambiaron el sencillo y comenzaron a reproducir su lado B : "Foolish Games". Debido a las reglas de las listas de Billboard con respecto a la difusión, "Foolish Games" finalmente fue catalogado como el lado A del sencillo . [1] El sencillo fue retirado de las tiendas minoristas en julio, pero la difusión frecuente le permitió seguir en las listas. [2] El sencillo fue reenviado a las tiendas minoristas el 7 de octubre de 1997 y rebotó al número siete en el Hot 100 a principios de noviembre. [3] [4]

Recepción crítica

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic describió la canción como "superior". [5] Chuck Taylor de Billboard afirmó que es el "momento musical por excelencia" del álbum Pieces of You . Escribió que "la balada vocalmente arrolladora ofrece el arreglo más rico entre sus éxitos, con letras que expresan conmovedoramente el descenso emocional de una mujer cuyo amor no es apreciado, tal vez incluso invisible, por su objeto de afecto". [6] La revista también señaló que "esta balada anclada en el piano coloca a la cantante y compositora en un entorno que es casi orquestal y mucho más exuberante que los de sus éxitos anteriores". [7] Un crítico de The Daily Vault dijo que "Foolish Games" "funciona debido al coro quejumbroso, cansado y anhelante". [8]

David Browne de Entertainment Weekly comparó a Jewel con la cantante británica Kate Bush en la canción, en su reseña. [9] El canal de música australiano Max colocó la canción en el número 503 en su lista de "1000 mejores canciones de todos los tiempos" en 2011. [10] La revista británica Music Week escribió: "Esta cantautora de Alaska de 22 años tiene una voz que simplemente exige tu atención y esta canción de enredo emocional la complementa maravillosamente. Una joya". [11] Ed Masley de Pittsburgh Post-Gazette la describió como una "balada emocional" con un "clímax escalofriante". [12] Sal Cinquemani de Slant la llamó "una versión centrada en la mujer" de " Famous Blue Raincoat " de Leonard Cohen , y señaló que "Foolish Games" "sigue siendo una de las grandes canciones pop de los años 90, impulsada por la interpretación vocal impecablemente desgarradora de la cantante". [13]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Foolish Games" fue dirigido por el artista, fotógrafo, director y director creativo estadounidense Matthew Rolston . [14] Es casi incoloro y muestra a Jewel interpretando la canción en un paisaje pálido y árido. Algunas escenas también la muestran montando a caballo.

Listado de pistas

  1. "Juegos tontos" (edición de radio) – 4:00
  2. "Un ángel necesita que lo lleven" – 4:17
  3. “Todo se rompe” – 3:21
  1. "Juegos tontos"
  2. "Un ángel necesita que lo lleven"

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Bronson, Fred (27 de diciembre de 1997). «El año en la música 1997: el año en las listas». Billboard . Vol. 109, núm. 52. pág. YE-8 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  2. ^ Taylor, Chuck (20 de septiembre de 1997). «La banda sonora de 'Batman' triunfa en la radio, pero las ventas decepcionan». Billboard . Vol. 109, núm. 38. pág. 75 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  3. ^ Sandiford-Waller, Theda (25 de octubre de 1997). «Hot 100 Singles Spotlight». Billboard . Vol. 109, núm. 43. pág. 97. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  4. ^ Bronson, Fred (15 de noviembre de 1997). «Chart Beat». Billboard . Vol. 109, núm. 46. pág. 92. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  5. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Jewel – Pieces of You». AllMusic . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Taylor, Chuck (21 de junio de 1997). "Joya de un sencillo de 'Pieces Of You'". Billboard . pág. 78 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Reseñas de sencillos" (PDF) . Billboard . 19 de julio de 1997. pág. 88. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  8. ^ JB (1 de mayo de 1997). «Pieces Of You – Jewel». The Daily Vault . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Browne, David (15 de agosto de 1997). «Reseñas de sencillos». Entertainment Weekly . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  10. ^ "TOP 1000 MEJORES CANCIONES DE TODOS LOS TIEMPOS – 2011". Máx . 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  11. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 27 de diciembre de 1997. pág. 21. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Masley, Ed (14 de agosto de 1997). "Las cantantes de Lilith dan lo mejor de sí mismas". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  13. ^ Cinquemani, Sal (16 de febrero de 2013). «Reseña: Jewel, Greatest Hits». Slant . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  14. ^ "MTV aprovecha las opiniones de su audiencia para 'espectadores'". Billboard . 11 de octubre de 1997. pág. 94 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  15. ^ abc "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 17 de enero de 1998. pág. 35.
  16. ^ Foolish Games (notas de una sola línea del CD europeo y australiano). Jewel . Atlantic Records . 1997. 7567-85421-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ "Jewel – Foolish Games". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de agosto de 2010.
  18. ^ "Jewel – Juegos tontos" (en holandés). Ultratip .
  19. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 3342" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  20. ^ "Top RPM Adult Contemporary: número 3363". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  21. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 52, 1997" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 18 de julio de 2019.
  22. ^ "Jewel – Foolish Games" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 31 de agosto de 2010.
  23. ^ "Jewel – Foolish Games". Top 40 Singles . Consultado el 31 de agosto de 2010.
  24. ^ "Historia de la lista Jewel Chart (Hot 100)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2010.
  25. ^ "Historia de Jewel Chart (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2010.
  26. ^ "Historia de Jewel Chart (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2010.
  27. ^ "Historia de Jewel Chart (canciones pop)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2010.
  28. ^ "Historia de Jewel Chart (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  29. ^ "ARIA Top 100 Singles de 1997". ARIA . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  30. ^ "RPM '97 Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM . 15 de diciembre de 1997 . Consultado el 15 de abril de 2018 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  31. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1997" (en holandés) . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  32. ^ "Billboard Top 100 – 1997". Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  33. ^ "El año en la música 1997: los 40 mejores sencillos y canciones para adultos". Billboard . Vol. 109, núm. 52. 27 de diciembre de 1997. pág. YE-83.
  34. ^ "Lo mejor de 1997: Top 40/Singles mainstream". Airplay Monitor . Vol. 5, núm. 52. 26 de diciembre de 1997. pág. 38.
  35. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1998". Top 40 holandés . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1998" (en holandés) . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  37. ^ "Billboard Top 100 – 1998". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  38. ^ "Las 40 canciones más escuchadas por adultos en 1998". Airplay Monitor . Vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. pág. 55.
  39. ^ "Las 40 canciones más escuchadas en el mainstream en 1998". Airplay Monitor . Vol. 6, núm. 52. 25 de diciembre de 1998. pág. 45.
  40. ^ Geoff Mayfield (25 de diciembre de 1999). «1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s». Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  41. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  43. ^ "Nuevos lanzamientos". Radio & Records . N.º 1204. 4 de julio de 1997. pág. 37.