stringtranslate.com

San Florián

Florián ( en latín , Florianus ; 250 d. C. - c. 304) fue un santo cristiano y patrono de los deshollinadores , los fabricantes de jabón y los bomberos . Su festividad se celebra el 4 de mayo. Florián es también el santo patrono de Polonia , la ciudad de Linz , Austria y Alta Austria , junto con Leopoldo III, margrave de Austria .

Vida

Florian nació alrededor del año 250 d. C. en la antigua ciudad romana de Aelium Cetium, actual Sankt Pölten , Austria. Se unió al ejército romano y avanzó en las filas, [3] llegando a comandante del ejército imperial en la provincia romana de Noricum . Además de sus deberes militares, también era responsable de organizar y dirigir brigadas de extinción de incendios. Florian organizó y entrenó a un grupo de élite de soldados cuyo único deber era combatir incendios. [4]

Durante la persecución de Diocleciano a los cristianos, llegaron a Roma informes de que Florian no estaba haciendo cumplir las proscripciones contra los cristianos en su territorio. Aquilino fue enviado a investigar estos informes. Cuando Aquilino ordenó a Florian que ofreciera sacrificios a los dioses romanos de acuerdo con la religión romana , Florian se negó. Florian fue sentenciado a ser quemado en la hoguera. De pie en la pira funeraria, se dice que Florian desafió a los soldados romanos a encender el fuego, diciendo: "Si quieren saber que no tengo miedo de su tortura, enciendan el fuego y en el nombre del Señor subiré a él". [5] Temerosos de sus palabras, los soldados no quemaron a Florian, sino que lo ejecutaron ahogándolo en el río Enns con una piedra de molino atada alrededor de su cuello. [3] [4]

Su cuerpo fue recuperado posteriormente por los cristianos y enterrado en un monasterio agustino cerca de Lorch . Más tarde, una mujer llamada Valeria tuvo una visión en la que lo vio; Florian, en esta visión, declaró su intención de ser enterrado en un lugar más apropiado. [ cita requerida ]

Veneración

Florián es muy venerado en Europa Central . [6] La ciudad austriaca de Sankt Florian lleva su nombre. Según la leyenda, su cuerpo fue enterrado en el Monasterio de San Florián , alrededor del cual se desarrolló la ciudad.

Florián fue adoptado como santo patrono de Polonia en 1184, cuando el Papa Lucio III consintió en la petición del Príncipe Casimiro II de enviar reliquias de Florián a ese país. [3] Por ello, Cracovia reclama algunas de sus reliquias. [6]

En 1935 se inauguró en Viena una estatua de Florian, obra de Josef Joseph. Se encontraba en el principal parque de bomberos de Viena, en la plaza principal de la ciudad, Am Hof. Después de que el parque de bomberos fuera bombardeado en 1945 durante la Segunda Guerra Mundial, la estatua fue trasladada al Museo de los Bomberos ( Wiener Feuerwehrmuseum ). [2]

En las zonas católicas, la búsqueda del patrocinio de un santo servicial era y sigue siendo una práctica habitual en la concesión de nombres. En las zonas católicas del sur del Imperio alemán (principalmente las actuales Baviera y Austria ), los campesinos utilizaban regularmente el nombre de Florian como uno de los nombres de pila para al menos uno de sus hijos varones: para asegurar la protección del santo contra incendios. Por ello, el nombre de pila sigue estando muy extendido en estas zonas. [7]

En Hungría también se celebraba a San Florián.

En una pequeña plaza del pueblo de Zalavar se encuentran dos estatuas que celebran a San Vendel y San Florián. Las estatuas están situadas una al lado de la otra sobre pedestales similares. (Esta disposición y el estilo de las estatuas parecen corresponder al período comprendido entre 1900 y 1930.

Las estatuas no se encuentran fuera de las iglesias de los pueblos (muchos pueblos del oeste de Hungría tienen dos iglesias cristianas: una católica y otra protestante).

Antes de 1920, el alemán era el idioma dominante en cientos de pueblos de Hungría, aunque Zalavar parece no estar entre las principales zonas de habla alemana.

Un monumento de Zalavar que enumera a las personas que murieron en la Primera y Segunda Guerra Mundial tiene dos o tres nombres de origen alemán. El cementerio de Zalavar tiene muy pocas tumbas con nombres de origen alemán.

En la sección más antigua del cementerio, más alejada de la carretera, la mayoría de las tumbas no tienen lápida.

Mecenazgo

Florián es el santo patrono de la Alta Austria y de Polonia, así como de los bomberos, deshollinadores y cerveceros. A Florián se lo asocia con los cerveceros debido a un incidente legendario en el que apagó milagrosamente un incendio con una sola jarra de agua. Por eso, a menudo se lo representa sosteniendo una jarra. Florián también es el patrono de los deshollinadores, de Austria, de Polonia y de los fabricantes de jabón.

A Florián se le invoca contra los incendios, las inundaciones, los rayos y las penas del Purgatorio . [8]

En Cracovia , Polonia, se encuentra la famosa iglesia de San Florián , a la que se venera con especial intensidad desde 1528, cuando un incendio quemó el barrio sin destruir la iglesia. [9]

En la cultura contemporánea

El "Principio de San Florián" (conocido en las zonas de lengua alemana como "Sankt-Florians-Prinzip") recibe su nombre de una oración un tanto irónica a San Florián: " O heiliger Sankt Florian, verschon' mein Haus, zünd' and're an ", equivalente a "Oh Santo San Florián, por favor perdona mi casa, prende fuego a otra". Este dicho se utiliza en alemán de forma muy similar al inglés " not in my back yard ", cuando el hablante quiere señalar que alguna persona intenta salir de una situación desagradable mediante una acción que pondrá a otros en esa misma situación. [10] [11] [12]

En Austria y Alemania, "Florian" es el indicativo de llamada de los camiones de bomberos. [13] [14]

El protagonista de la novela de Felix Salten, Florian: El semental del Emperador , recibió su nombre en honor a Florian, ya que el animal nació el 4 de mayo de 1901 en Lipizza , Austria. [15]

La Sinfonía n.º 2 de Alfred Schnittke lleva como subtítulo «San Florián». [16]

En varias ciudades de Eslovaquia, las calles llevan el nombre de San Florián, a menudo en relación con los departamentos de bomberos locales. La calle Florián ( Floriánska ulica ) se encuentra en distritos históricos de las principales ciudades: actualmente en Košice ( Staré Mesto ) y también anteriormente en Bratislava ( Staré Mesto ). [17] [18]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ (en griego) Ὁ Ἅγιος Φλωριανὸς ὁ Μάρτυρας. 4 de mayo. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  2. ^ ab Mendler, Mitch. «San Florián, el santo patrono del servicio de bomberos» . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  3. ^ abc "San Florián", Iglesia católica romana de San Florián
  4. ^ ab "Historia de San Florián", Asociación de bomberos de Brookline, Brookline, Massachusetts.
  5. ^ Turkalj, Nikola (2018). Rimski vojnik i vatrogasac . División: Redak. pag. 19.ISBN 978-953-336-489-6.
  6. ^ de San Florián, Catholic.org. Consultado el 27 de septiembre de 2022
  7. ^ Para conocer la frecuencia de este nombre en Alemania, escriba "Florian". Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , gen-evolu.de. Consultado el 27 de septiembre de 2022.
  8. ^ Lanzi, Fernando y Lanzi, Gioia: "Florian de Lorch, mártir", Los santos y sus símbolos: Reconociendo a los santos en el arte y en las imágenes populares, pág. 86. Liturgical Press, 2004; ISBN 0-8146-2970-9 
  9. ^ Internetowa Liturgia Godzin, brewiarz.pl; consultado el 29 de junio de 2020 (en polaco) .
  10. ^ Ritter, Adolf Martín (2012). Studia Chrysostomica . Tubinga: Morh Siebeck. pag. 2.
  11. ^ Versnel, Henk (1981). Fe, esperanza y adoración: aspectos de la mentalidad religiosa en el mundo antiguo . Leiden: Brill. pág. 19.
  12. ^ Weszkalnys, Gisa (2010). Berlín, Alexanderplatz: Transformando el lugar en una Alemania unificada . Nueva York: Berghahn.
  13. ^ Hegemann, Jan-Erik (4 de mayo de 2022). "San Florián: Weit mehr als ein Heiliger". Revista Feuerwehr . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Funkrufnamenverzeichnis für den UKW-Sprechfunkdienst der nichtpolizeilichen Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) (PDF) . Maguncia: Ministerium des Innern und für Sport des Landes Rheinland-Pfalz. 2007. pág. 12 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Salten, Felix (1934). Florian: El corcel del emperador . Traducido por Erich Posselt y Michel Kraike. Indianápolis: The Bobbs-Merrill Company. pág. 17.
  16. ^ Ivashkin, Alexander: Alfred Schnittke , pág. 141. Londres: Phaidon Press Limited, 1996. ISBN 0-7148-3169-7 
  17. ^ "Katalóg ulíc :: Oficiálne stránky mesta Košice". www.kosice.sk (en eslovaco) . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  18. ^ "Stará mapa Floriánska - ulica (Staré Mesto) - mapa Bratislava rok 1960 - StareMapy.sk". www.staremapy.sk . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  19. ^ "El mito de la cruz de Malta en el servicio de bomberos estadounidense". 9 de agosto de 2020.

Enlaces externos