Florence Trail (1 de septiembre de 1854 - 21 de abril de 1944) fue una educadora y autora estadounidense. Aunque pertenecía a una de las familias más ricas de Maryland , creía en la doctrina de la autosuficiencia y abandonó su hogar para dedicarse a la enseñanza, primero en Kentucky y Carolina del Norte , y después en Nueva York y Connecticut . Al regresar de una extensa gira por Europa, publicó My Journal in Foreign Lands (Nueva York, 1885). A esto le siguieron otros volúmenes, entre ellos: Studies in Criticism (Nueva York, 1888), Under the Second Renaissance ( Buffalo , 1894) y A History of Italian Literature . [1] Trail murió en 1944.
Florence Trail nació en Frederick, Maryland , el 1 de septiembre de 1854. [2] Fue la segunda hija de Charles Edward Trail y Ariana McElfresh. Entre sus hermanos se encontraban Anna M. Harding, Henry Trail, Bertha Trail y Charles Bayard Trail. [3] Una enfermedad grave a los 10 años de edad la dejó con problemas de audición. Su rapidez de percepción y sus esfuerzos por adivinar lo que otros querían decir hicieron que olvidaran, o no se dieran cuenta, de que su audición no era igual a la de ellos. Se graduó primera de su clase en el Seminario Femenino de Frederick, en 1872, habiendo estudiado filosofía mental y moral, evidencias del cristianismo, historia moderna, mitología, retórica y composición. [4] Al año siguiente, se graduó con los máximos honores del Instituto Mt. Vernon, Baltimore . [2]
Después de enseñar durante cuatro años en el Seminario Femenino Frederick, dejó su hogar para ocupar un puesto en el Daughters College, Harrodsburg, Kentucky , donde más tarde enseñó latín, francés, arte y música. En Harrodsburg, así como en Tarboro, Carolina del Norte , donde enseñó música en 1887 y 1888, y en la escuela de Miss Hogarth, Goshen, Nueva York , donde actuó como sustituta durante algunas semanas en enero de 1890, hizo muchos amigos devotos e hizo un trabajo excelente como maestra. [4]
En 1883 visitó Europa y publicó un relato de sus viajes bajo el título My Journal in Foreign Lands (Nueva York, 1885), que tuvo dos ediciones y sirvió como guía. Trail ha sido miembro de la Sociedad para fomentar los estudios en casa durante 14 años, cinco como estudiante de historia moderna, literatura francesa, Shakespeare y arte, y nueve como profesora de historia antigua. Su ensayo sobre "La Grecia prehistórica tal como la encontramos en los poemas de Homero" fue leído ante esa sociedad en la reunión anual en Miss Ticknor's, en Boston , Massachusetts , en junio de 1883. [4]
Trail era una músico consumada, habiendo estudiado música en el seminario de Frederick, en el Conservatorio Peabody de Baltimore y en Chickering Hall, Nueva York. A menudo aparecía en conciertos con éxito. Aunque tenía talento en muchos aspectos, era más conocida como escritora. Su mejor obra fue "Estudios sobre crítica" (Nueva York, 1888). Publicó más de 100 artículos en prosa y verso, muchos sin firma, en periódicos y revistas. Heredó el gusto por los idiomas, era una excelente traductora y leía alemán, italiano, latín y francés. [4]
Murió el 21 de abril de 1944. [5] Fue enterrada en el cementerio Mount Olivet en Frederick. [6]