stringtranslate.com

Fjörgyn y Fjörgynn

Fjörgyn (o Jörð ; 'tierra' en nórdico antiguo ) es una personificación de la tierra en la mitología nórdica y la madre del dios del trueno Thor , el hijo de Odín . La forma masculina Fjörgynn es retratada como el padre de la diosa Frigg , la esposa de Odín. [1]

Ambos nombres aparecen en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores, y en la Edda en prosa , escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson . Varias teorías rodean los nombres y han sido objeto de discurso académico.

Nombre

Etimología

El nombre nórdico antiguo Fjörgyn se utiliza como sinónimo poético de "tierra" o "la tierra" en poemas escáldicos . [2] [1] [3] Protogermánico *fergunja , que significa 'montaña', quizás 'bosque montañoso', que en última instancia puede derivar del protoindoeuropeo *per-k w un-iyā ('el reino de Perk w unos '; es decir, las montañas de madera). [4] [5] Fjörgyn está relacionado con el gótico fairguni (𐍆𐌰𐌹𐍂𐌲𐌿𐌽𐌹), el inglés antiguo firgen , ambos significan "montaña", y con el antiguo alto alemán Firgunnea , las Montañas Metálicas . [5] Alternativamente, el nombre puede ser un equivalente femenino de *ferga , que significa "dios". [5]

Nombres alternativos

Los estudiosos sostienen que Fjörgyn puede ser simplemente otro nombre de Jörð , cuyo nombre también significa "tierra". [2] [1] El hecho de que ella no aparezca en ningún otro lugar como una diosa en la poesía escáldica "como se esperaría de una alternativa puramente literaria a Jörð" también puede ser notable. [2]

Atestaciones

Fjörgyn (femenino) está atestiguada en Völuspá en el kenning "hijo de Fjörgyn" para Thor , y en Hárbarðsljóð como la madre de Thor. [1]

Así que manténgase a la izquierda en la carretera hasta encontrar Verland;
Allí Fjörgynn encontrará a Thor, su hijo,
y le enseñará las costumbres de los parientes de las tierras de Odín.

—  Snorri Sturluson , Hárbardsljód , 56, trad. J. Lindow , 2002.

Tanto en Gylfaginning (9) como en Skáldskaparmál (19) , Fjörgynn (masculino) es representado como el padre de Frigg . [1] En Lokasenna ('Loki's flyting '), Loki le responde a Frigg:

¡Cállate, Frigg! Eres la hija de Fjörgynn
y siempre has estado más ansiosa por los hombres...

—  Snorri Sturluson, Lokasenna , 26 años, trad. J. Lindow , 2002.

Teorias

par divino

Hilda Ellis Davidson teoriza que Fjörgyn y Fjörgynn pueden haber representado una pareja divina de la que ha sobrevivido poca información, junto con figuras como los teorizados Ullr y Ullin, Njörðr y Nerthus , y los atestiguados Freyr y Freyja . [6]

Origen protoindoeuropeo

Se han propuesto teorías de que Fjörgyn ( protogermánico : * fergunja ) puede representar una extensión de un dios protoindoeuropeo anterior del trueno o la lluvia *Perk w unos debido a las conexiones lingüísticas indoeuropeas entre el nórdico Fjörgyn, el dios lituano Perkūnas , el dios eslavo Perun y, quizás, el dios védico de la lluvia Parjanya . [7]

Ver también

Notas

  1. ^ abcde Lindow 2002, pag. 117.
  2. ^ abc Simek 1996, pag. 86.
  3. ^ Oeste 2007, pag. 241, 243.
  4. ^ Oeste 2007, pag. 241.
  5. ^ abc Kroonen 2013, pag. 136.
  6. ^ Davidson (1990:106, 111)
  7. ^ Mallory (1989:129).

Referencias