Los Filthy Thirteen fue el nombre que se le dio a la 1.ª Sección de Demolición de la Compañía del Cuartel General del Regimiento del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista , 101.ª División Aerotransportada , del Ejército de los Estados Unidos , que luchó en la campaña europea de la Segunda Guerra Mundial . Esta unidad fue la inspiración para la novela de E. M. Nathanson de 1965 y la película de 1967 The Dirty Dozen .
La 1.ª Sección de Demolición fue asignada y entrenada como saboteadores de demolición para destruir objetivos enemigos detrás de las líneas enemigas. [1] Inspirada por el sargento Jake McNiece , la unidad tenía un tremendo enfoque en la misión, pero su desprecio por los aspectos de la disciplina militar que no contribuían a la misión se convirtió en la pesadilla de sus oficiales. La unidad de 13 hombres adquirió el apodo de los Trece Sucios mientras vivían en cabañas Nissen en Inglaterra, negándose a bañarse durante la semana para usar su ración de agua para cocinar la caza furtiva de la mansión vecina. [2] Las fotos de los hombres vistiendo " mohawks " al estilo nativo americano y aplicándose pintura de guerra unos a otros despertaron el interés del público en esta unidad. La inspiración para esto vino de McNiece, que era parte choctaw . [1]
Durante la invasión de Normandía a Europa en junio de 1944, el grupo fue lanzado en paracaídas con el 3.er Batallón, 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista por aviones del 440.º Grupo de Transporte de Tropas de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos . Se les ordenó asegurar o destruir los puentes sobre el río Douve . [1] La mitad murieron, resultaron heridos o fueron capturados en el salto, pero el resto, liderado por McNiece, cumplió su misión. La mayoría de los líderes del 3.er Batallón habían muerto en el salto, por lo que sin ningún contacto con el 3.er Batallón, los oficiales superiores asumieron que el batallón había fallado en su misión y ordenaron a la Fuerza Aérea bombardear los puentes. Los Filthy Thirteen también ayudaron a capturar Carentan .
Durante la Operación Market Garden , el pelotón de demolición fue asignado para defender los tres puentes sobre el río Dommel en Eindhoven , Países Bajos. El bombardeo alemán de la ciudad mató o hirió a la mitad de los hombres de demolición del pelotón, y McNiece fue ascendido a sargento de pelotón de lo que quedaba. Jack Womer ocupó su lugar como sargento de sección. Durante el resto de la campaña, los hombres de demolición aseguraron el puesto de mando del regimiento o protegieron los detalles de tendido de cables. En una ocasión, los supervivientes del pelotón de demolición fueron asignados como escuadrón de fusileros a una compañía con pocos efectivos. [3]
Después de regresar de estar sin permiso en París después de Market Garden, [4] McNiece se presentó voluntario a los Pathfinders , pensando que nunca haría otro salto de combate. [5] Estos eran paracaidistas enviados por delante de la fuerza principal para guiarlos o guiarlos en los lanzamientos de reabastecimiento. La mitad de los miembros supervivientes de los Filthy Thirteen originales lo siguieron en los Pathfinders, pensando que se quedarían fuera del resto del entrenamiento de guerra en Inglaterra. Para su sorpresa, se lanzaron en paracaídas sobre la ciudad rodeada de Bastogne en el apogeo de la Batalla de las Ardenas . Anticipando bajas de hasta el 80-90%, los 20 Pathfinders perdieron solo un hombre. Su baliza CRN-4 les permitió guiar en posteriores lanzamientos aéreos de suministros cruciales para la resistencia continua de la atrapada 101.ª División Aerotransportada. [1]
McNiece consideraba que cualquier actividad que no estuviera directamente relacionada con su misión era irrelevante, una actitud que le metió en constantes problemas con las autoridades militares. Sin embargo, McNiece terminó la guerra como primer sargento interino y con cuatro saltos de combate, una hazaña poco común para un paracaidista estadounidense. Sus saltos de combate incluyeron Normandía , los Países Bajos como parte de la Operación Market Garden, el salto pionero en Bastogne durante la Batalla de las Ardenas y como observador con la 17.ª División Aerotransportada durante la Operación Varsity .
En relación con las actividades de los Filthy Thirteen, uno de los miembros de la unidad, Jack Agnew, dijo una vez: "No éramos asesinos ni nada por el estilo, simplemente no hacíamos todo lo que se suponía que debíamos hacer en algunos aspectos e hicimos mucho más de lo que querían que hiciéramos en otros. Siempre estábamos en problemas". [6]
La lista incluye a los miembros originales de 1943 y a los miembros más nuevos durante la Operación Overlord y la Operación Market Garden. Se puede encontrar una entrevista con Jake McNiece y Jack Agnew en la versión de dos discos del DVD Dirty Dozen . Jack Agnew murió a los 88 años el 8 de abril de 2010. [7] Jake McNiece murió a los 93 años el 21 de enero de 2013. [8] Jack Womer murió a los 96 años el 28 de diciembre de 2013. [9]
La 101 División Aerotransportada emitió un comunicado de prensa sobre la unidad, pero los corresponsales de guerra embellecieron la historia. El corresponsal de guerra Tom Hoge escribió el primer artículo sobre estos paracaidistas y acuñó el nombre de "Los Trece Sucios" en un artículo para el periódico Stars and Stripes, el 9 de junio de 1944, "El escuadrón de los Trece Sucios no tiene rival en la fiesta de saltos". [10] [11] Hoge volvería a utilizar el nombre de "Los Trece Sucios" en julio de 1944, en un artículo publicado en el Seminole County News: "Nadie sabe todavía qué pasó con los Trece Sucios. Pero todos están de acuerdo en una cosa: hay que tener lástima del pobre nazi que se los encuentre". [12] [13]
Arch Whitehouse escribió un artículo para la revista True [11] que contenía algunos de los mitos que finalmente encontrarían su lugar en el libro de EM Nathanson The Dirty Dozen , que fue la base de la película de 1967 del mismo nombre . Whitehouse afirmó que los 12 miembros originales eran indios de sangre pura que habían jurado no bañarse hasta que saltaran al combate y que su nuevo teniente debía vencer a cada uno en una pelea para ganarse su respeto. Esta adición de este nuevo miembro cambió su nombre de Dirty Dozen a Filthy Thirteen. EM Nathanson fue informado por un amigo, Russ Meyer , que trabajó en documentales para la guerra sobre una unidad de prisioneros condenados que fueron enviados a una misión suicida, más probablemente uno de los mitos de Filthy Thirteen. [11]
Al buscar en los archivos de los presos condenados, Nathanson no encontró ninguna evidencia de dicha unidad (lo más probable es que se debiera a que estaba buscando por el camino equivocado), [14] pero utilizó la información reunida para su novela publicada en 1965, que luego se convirtió en una película de gran éxito en 1967. Barbara Maloney, la hija de John Agnew, dijo al American Valor Quarterly que su padre sentía que el 30% del contenido de la película era históricamente correcto, incluida una escena en la que se capturan a los oficiales. A diferencia de los Doce Sucios, los Trece Sucios no eran convictos; sin embargo, eran hombres propensos a beber y pelear y a menudo pasaban tiempo en la empalizada. [15] [16] [17]
Richard E. Killblane escribió la versión de Jake McNiece de la unidad en The Filthy Thirteen (2003), y Stephen DeVito escribió la versión de Jack Womer en Fighting with the Filthy Thirteen; The World War II Story of Jack Womer – Ranger and Paratrooper (2012). Killblane siguió ambos libros con una historia más precisa de la unidad que incluía casi todos los relatos de los miembros sobrevivientes en War Paint; The Filthy Thirteen Jump into Normandy (2013). Jerome Preisler escribió un relato del salto de Bastogne en su historia de los exploradores de la Segunda Guerra Mundial, First to Jump; How the Band of Brothers was Aided by the Brave Paratroopers of the Pathfinder Company , en 2014. The Filthy Thirteen ha sido traducido al francés, sueco y español. Maurin Picard incluyó un capítulo sobre Jake McNiece y los Filthy Thirteen en su libro, Des Héros Ordinaires; Au coeur de la Seconde Guerre mondiale ( Los héroes ordinarios de la Segunda Guerra Mundial ) publicado en 2016. [18] [19]
Constantine Nsar produjo un documental, "The Filthy Thirteen, Real Stories Behind the Lines", con entrevistas a Jake McNiece y Richard Killblane para el lanzamiento en DVD de "The Dirty Dozen" en 2006. [20]
La portada de War Paint; The Filthy Thirteen Jump into Normandy muestra una copia de una pintura encargada por Joel Iskowitz, que representa a los Filthy Thirteen preparándose para su salto a Normandía. El Museo Militar Stephens County Currahee en Toccoa, Georgia, encargó un busto de bronce de Jake McNiece. Réal Desmarets encargó un monumento al 3.er Batallón, 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista y a los Filthy Thirteen en Brevands, Francia (su misión del Día D). Incluye una estatua de bronce de un miembro arrodillado de los Filthy Thirteen. [21]
Dimanche 7 Juin Brévands 10 h 00 Ceremonie en L, Honneur des Parachutistes Americains de La101 St Airborne et Inauguration D, Un Monument Dedie Aux Filthy 13 (unité d elite spécialisée dans le sabotage à l arrière des troupes ennemies), au lieu-dit le Molino. Organización: Réal Desmarets (Facebook) Carentan[Domingo 7 de junio 10:00 am Ceremonia en homenaje a los paracaidistas estadounidenses de la 101.ª División Aerotransportada e inauguración de un monumento dedicado a los Filthy 13 (unidad de élite especializada en el sabotaje a las tropas enemigas), en el lugar llamado Mill . Organización: Réal Desmarets, Carentan]