First and Last and Always es el álbum de estudio debut dela banda inglesa de rock gótico Sisters of Mercy , lanzado por primera vez el 11 de marzo de 1985 a través del sello Merciful Release de la banda . Antes de las sesiones de grabación para un álbum debut, la banda comenzó lanzando múltiples extended play y sencillos desde 1980 hasta 1984. El guitarrista Ben Gunn dejó la banda en octubre de 1983 y posteriormente fue reemplazado por elmiembro de Dead or Alive Wayne Hussey . Esto creó una de las formaciones más icónicas de la banda, compuesta por Hussey con el líder Andrew Eldritch , el guitarrista Gary Marx y el bajista Craig Adams .
Después de una gira de dos meses y el lanzamiento del sencillo " Body and Soul ", comenzaron las sesiones de grabación con el productor David M. Allen en Strawberry Studios en Stockport durante junio de 1984, y también tuvieron lugar sesiones en Genetic Studios en Reading . Las sesiones se prolongaron debido al consumo de drogas de Eldritch y al tiempo prolongado que dedicaba a escribir las letras, aunque la grabación finalmente se completó en noviembre de 1984. Al igual que en los lanzamientos anteriores de la banda, utilizaron una caja de ritmos durante la grabación, esta vez utilizando un Oberheim DMX apodado " Doktor Avalanche ".
First and Last and Always fue precedido por los sencillos «Walk Away» y «No Time to Cry», que alcanzaron el puesto número 45 y el número 63, respectivamente, en la lista de sencillos del Reino Unido . El álbum alcanzó el puesto número 14 en la lista de álbumes del Reino Unido , aunque la banda todavía había estado endeudada después debido a los costos de producción. Los costos se recuperaron en 1988, y el álbum fue certificado oro por la Industria Fonográfica Británica en 1989 por vender 100.000 copias en el Reino Unido. El álbum fue certificado oro por la BVMI en 2011 por vender 250.000 copias en Alemania.
Aunque Eldritch y Hussey comenzaron a escribir material nuevo poco después del lanzamiento del álbum, las Sisters of Mercy se disolvieron más tarde en 1985 cuando Hussey, Marx y Adams abandonaron la banda debido a las crecientes tensiones entre ellos y Eldritch. En consecuencia, First and Last and Always fue el único álbum de Sisters of Mercy en el que participaron Hussey, Marx y Adams. Después de la disolución, Hussey y Adams formaron The Mission , mientras que Eldritch creó su proyecto paralelo The Sisterhood , aunque Eldritch más tarde reiniciaría las Sisters of Mercy con otros miembros.
La banda fue fundada en 1980 por Andrew Eldritch y Gary Marx en Leeds . Hasta 1983, habían producido cinco sencillos y dos EP , que fueron lanzados en el sello indie de la banda, Merciful Release, y también se distribuyeron de forma independiente. A medida que la banda fue ganando cada vez más éxito y apareció regularmente en el UK Indie Chart , se anunció un primer álbum de estudio en 1983 para el año siguiente. Eldritch estimó los costos de producción en £ 40,000, [1] una suma que excedía las capacidades financieras de una banda indie. Casi al mismo tiempo comenzaron las conversaciones con sellos discográficos interesados. Eldritch, que manejaba la gestión y los asuntos comerciales de la banda, negoció con varias compañías discográficas a principios del nuevo año y finalmente firmó un contrato satisfactorio con WEA Records . Merciful Release abrió una oficina en Londres y fundó su propia compañía editorial Candelmaesse Limited, también, que licenció el material de las futuras canciones al editor de RCA Records , RCA Music Limited.
En octubre de 1983, el guitarrista Ben Gunn se fue. A finales de año, a través de CBS Records , que estaba interesada en fichar a la banda, fue reemplazado por el ex miembro de Dead or Alive Wayne Hussey . La nueva formación de la banda tocó su concierto debut el 7 de abril de 1984, [2] que incluyó las canciones recién escritas "Body and Soul", "Train" y "Walk Away". El concierto fue seguido por una corta gira estadounidense hasta el 16 de abril. Después de regresar al Reino Unido, Eldritch escribió una nueva canción llamada "Wide Receiver", que se inspiró en un término del fútbol americano y que grabó solo en su casa como demo. [ cita requerida ] La canción rudimentaria no se usó al final, pero la grabación demo en solitario de Eldritch apareció a principios de 1992 en un álbum pirata.
En los Strawberry Recording Studios de Stockport , las Sisters of Mercy grabaron su primer sencillo en marzo de 1984 para WEA ("Body and Soul"), [3] que fue compuesto y producido por el propio Eldritch y que fue lanzado el 4 de junio de 1984. "Body and Soul" alcanzó el puesto número 46 en la lista de singles del Reino Unido . [4] Del 2 de mayo al 6 de junio, la banda realizó una gira por el Reino Unido y Europa y probó una nueva composición de Gary Marx que luego usó en Ghost Dance . Recomendado por WEA Records , el productor de The Cure, Dave Allen, vio a la banda en Ámsterdam (2 de junio de 1984) y luego recibió un telegrama de Andrew Eldritch que decía: "Las Sisters dicen que sí a Dave Allen". [ cita requerida ] Después del final de la gira, comenzaron a prepararse para las grabaciones del álbum, pero primero ingresaron a Maida Vale Studios el 19 de junio para grabar una John Peel Session para BBC Radio 1 . [5] La sesión fue transmitida el 13 de julio [6] cuando las Hermanas de la Misericordia ya estaban en el estudio de grabación.
Después de intensas sesiones de composición, Gary Marx entró en Parkside Studios, "un pequeño estudio en un complejo de ensayos cerca de Armley Road donde había estado con Wayne para grabar algunas demos nuevas con él cantando". Las grabaciones fueron diseñadas por Steve Allen. [7] Eldritch estaba entusiasmado con el nuevo material y le mostró algunas demos instrumentales al periodista de Melody Maker , Adam Sweeting : "Creo que esto va a ser increíble, como nada que hayamos hecho antes". [8]
A finales de junio de 1984, las Sisters of Mercy fueron con el productor Dave Allen a los Strawberry Recording Studios en Stockport , cerca de Manchester , durante cinco semanas para grabar su primer álbum de estudio. Los costos de estudio fueron de £ 500 por día y £ 3,250 por semana. [9] Eldritch pasó las cinco semanas completas dentro del estudio y, según Dave Allen, usó grandes cantidades de anfetamina a diario. [ cita requerida ] En Stockport, se grabaron pistas de acompañamiento y voces. Las voces adicionales, las sobregrabaciones y la mezcla final estaban planeadas para agosto en Genetic Studios. El álbum terminado se lanzaría en la tercera semana de octubre de 1984. [10] La banda comenzó a grabar de inmediato, con Hussey y Marx a menudo proporcionando voces guía con sus propias letras que luego aparecieron en bootlegs. Tanto Hussey como Marx usaron más tarde algunas de estas letras para sus propias bandas, The Mission y Ghost Dance . Una grabación temprana de "First and Last and Always", que, según Gary Marx, "anteriormente se llamaba 'The Scottish One'", se "completó bastante pronto". [11] Marx cantó un borrador temprano de la letra posterior de Ghost Dance de "When I Call", que mencionaba el nombre de una amiga de la banda de Hamburgo: Marianne. [12]
En "Nine While Nine", que, según Marx, fue "grabada al mismo tiempo" y "tenía el título provisional 'Child of Light'", [11] Gary Marx cantó una voz guía que reutilizó más tarde para la canción de Ghost Dance "A Deeper Blue". El título de esta canción se deriva del dialecto de Yorkshire donde "while" se usa para significar "hasta". "Black Planet" existe en forma de una versión temprana con una letra de Wayne Hussey que luego usó para las canciones de Mission "Dance on Glass" y "Naked and Savage". Otras canciones que quedaron sin usar fueron la canción posterior de Mission "Garden of Delight" y la canción posterior de Ghost Dance "Yesterday Again". Eldritch cantó más tarde su propia versión de "Garden of Delight" que también permaneció sin usar: "Existen algunos bootlegs de mí tratando de cantar las palabras de Wayne, y puedes escuchar que no me convencen. No puedo darles ningún significado". [13] "El tipo no tenía ni idea: simplemente juntaba palabras de moda". [14]
Las grabaciones se retrasaron, para frustración de la banda, ya que Eldritch todavía estaba trabajando en las letras. Gary Marx: "Se había involucrado demasiado en el negocio y había perdido su ventaja como escritor. Perdíamos semanas enteras en el estudio, esperando que se le ocurriera un puñado de letras. Era muy doloroso y muy caro". [15] Una notable excepción fue "Marian". Eldritch, inspirado por la letra original de Gary Marx para "First and Last and Always", escribió nuevas palabras para una composición de Wayne Hussey que contenía algunos pasajes cantados en alemán. "'Marian' es una canción muy especial; no es como ninguna de las otras canciones. La escribí en diez minutos, normalmente la letra me lleva hasta medio año". [16] Las tomas vocales resultaron ser una tarea muy elaborada. Marx dijo: "Después de cada sesión, Andy decía: '¿Pero es épica?', y nosotros decíamos: 'Sí, Andy, ¡es genial!' Y volvía y lo hacía de nuevo. Andy es un perfeccionista absoluto". [17] Añadió: "Podríamos escribir y grabar un álbum doble en el tiempo que le llevó conseguir que la mezcla de auriculares fuera de su agrado". [18]
A finales de julio de 1984, las grabaciones estaban terminadas y la banda había completado mezclas sin procesar de 18 canciones en diez carretes maestros analógicos :
Según Dave Allen, "Tones", "Spit on Your Grave", "Evil Come Evil Go" y "Down to E....." son títulos provisionales de canciones conocidas. "Amphetamine Logic", según Gary Marx, tenía el título provisional "Horned One Stabs", lo que indica que esta canción no se grabó en Strawberry sino en sesiones posteriores. [ cita requerida ] A principios de agosto de 1984, la banda voló a los EE. UU. para tocar dos conciertos en Nueva York.
Después de los conciertos en Estados Unidos, la banda se fue a Genetic Studios cerca de Reading con el productor Dave Allen como estaba planeado para completar el álbum con el ingeniero Tim Baldwin. Pero las sesiones en Genetic Studios se disolvieron, según Gary Marx, en "la locura de Eldritch chocando contra las paredes entre las tomas vocales y nosotros generalmente perdiendo el hilo. [Baldwin] parecía recordarlo con bastante cariño". [19] Debilitado por el uso continuo de anfetaminas, insomnio, desnutrición e hipoglucemia , Eldritch se desplomó en el estudio una noche. Marx: "Estaba completamente exhausto; alucinando. A pesar de esto, una parte de él todavía quería continuar, aunque la otra parte sabía que tenía que parar porque estaba muy enfermo". [17] Eldritch: "Disfruto mucho estar drogado durante mucho tiempo. Me han dicho que no puedes hacerlo durante tanto tiempo". [20] Eldritch fue llevado de urgencia al hospital más cercano donde tuvo que quedarse un tiempo debido a complicaciones cardíacas y un estado general y nutricional reducido. [21] [22] A tiempo para dos presentaciones en festivales en Alemania a principios de septiembre de 1984, Eldritch fue dado de alta del hospital, pero la banda no pudo cumplir con la fecha de lanzamiento programada del álbum. Durante una entrevista en Ahlen el 8 de septiembre, Eldritch dijo que el lanzamiento se había pospuesto hasta principios del año siguiente. [12]
La banda regresó entonces a Genetic Studios para dar los toques finales al álbum. Posiblemente fue en estas sesiones donde la banda grabó una versión de estudio de la canción de Bob Dylan " Knockin' on Heaven's Door ", una indicación del humor negro de la banda. Existen versiones de estudio de las dos canciones posteriores de Mission , "Serpents Kiss" y "Wake". Wayne Hussey: "Ambas canciones fueron grabadas por primera vez durante las sesiones de [ First and Last and Always ], pero no se completaron en ese momento". [23] No está claro si estas dos canciones fueron grabadas en Strawberry o en Genetic Studios. El 22 de septiembre de 1984, la banda hizo una aparición en un festival en York y luego realizó la gira Black October por el Reino Unido y Europa desde el 4 de octubre hasta el 18 de noviembre de 1984, que originalmente se organizó para coincidir con el lanzamiento del álbum. Para coincidir con la gira, el 8 de octubre de 1984 se publicó el primer sencillo del álbum, Walk Away, que incluía una edición limitada en flexidisc con un "Amphetamix" de la canción Train. Con el calendario de lanzamiento interrumpido y el álbum pospuesto al año siguiente, la compañía discográfica solicitó sin éxito posponer también Walk Away. [24] Walk Away, al igual que su predecesor, no logró llegar al top 40 del Reino Unido, alcanzando el puesto número 45. [4]
Tras el final de la gira, la banda regresó a Genetic Studios sin el bajista Craig Adams ni el productor Dave Allen para mezclar el álbum. [10] En esta ocasión se grabaron dos nuevas canciones, «Blood Money» y «Bury Me Deep», que fueron producidas por Eldritch y estaban pensadas como caras B del siguiente sencillo, «No Time to Cry». A finales de 1984, Eldritch también produjo el miniálbum Clash of Dreams de Salvation en Strawberry Recording Studios en Stockport, que estaba previsto que se lanzara en marzo de 1985 en su sello Merciful Release. El álbum fue archivado. [25] Después de las vacaciones de Navidad, la banda pasó enero y febrero de 1985 con los preparativos para el lanzamiento del álbum, que nuevamente se había pospuesto a marzo. El arte gráfico se completó y se entregó, y varias cintas con diferentes mezclas para elegir circularon en las oficinas de WEA. [ cita requerida ] Además, la banda negoció el lanzamiento de un video en vivo en PolyGram que se filmaría el día del cumpleaños de Gary Marx, el 18 de junio de 1985, en el Royal Albert Hall . En esa época, el guitarrista principal y cofundador de la banda, Gary Marx, decidió dejar el grupo. "Mi relación con los tres quedó completamente destrozada". [26] "Como compositor, fue una época frustrante en The Sisters. Escribí muchas canciones, pero nadie las usaba". [ cita requerida ] Se había dado por sentado que Hussey debería pasarse a los teclados, [10] un paso que Hussey nunca habría tolerado.
Para las sesiones del álbum, la banda había adquirido una nueva caja de ritmos, una Oberheim DMX . [27] Las letras del álbum fueron escritas por Andrew Eldritch, quien dijo que su escritura "se debe más a la edición de collage en el cine". [28] Su contenido, con varias referencias a las drogas y la separación, refleja la condición de Eldritch en ese momento: "Estaba tan destrozado cuando escribí la letra del álbum que no hay distanciamiento personal en absoluto". [20] Gary Marx: "Cuando estábamos haciendo [el álbum] Andrew se estaba separando efectivamente de su novia de mucho tiempo y yo estaba cerca de dejar la banda. [Estas] dos cosas llevaron a una serie de referencias en las letras, que parecían cubrir sus despedidas a ambos". [26] Eldritch confirmó más tarde que la letra de "Walk Away" estaba dirigida a Gary Marx: "Pensé que uno de ellos en particular podría haberlo encontrado un poco relevante". [29] Gary Marx: "'Walk Away' puede o no tratarse de mí; no me importa porque no me gusta especialmente la canción. La única letra que siempre me molesta es la línea de 'Some Kind of Stranger' que dice 'cuidado permanece indeciso en la puerta', que definitivamente tomé como un ataque a mí mismo". [26]
El 8 de marzo de 1985, se lanzó el sencillo "No Time to Cry", que alcanzó el puesto número 63 en la lista del Reino Unido. [4] Para coincidir con el lanzamiento del álbum, comenzó una gira por el Reino Unido el 9 de marzo. El 11 de marzo, WEA Records Ltd. lanzó el álbum en el Reino Unido con reacciones positivas de la prensa. El 1 de abril, Marx tocó su último concierto con The Sisters of Mercy, seguido de una aparición en televisión al día siguiente, durante la cual la banda tocó en vivo las versiones de estudio de "First and Last and Always" y "Marian". [30] El trío restante, con Wayne Hussey a cargo de todas las partes de guitarra, comenzó otra gira por Europa y los EE. UU. el 12 de abril, que continuó hasta el 7 de junio. Una segunda aparición en televisión para el programa de televisión alemán Formel Eins , durante la cual la banda hizo mímica de "No Time to Cry", se transmitió el 15 de abril de 1985. The Sisters of Mercy tocaron su último concierto como estaba planeado el 18 de junio de 1985 en el Royal Albert Hall . Gary Marx, que estaba previsto que participara, no se presentó. El vídeo fue publicado en 1986 por PolyGram .
En el verano de 1985, la prensa musical informó que The Sisters of Mercy estaban planeando una versión de ABBA como su próximo single. [31] Eldritch confirmó más tarde que efectivamente había contactado con el productor Jim Steinman : "Lo llamé [en 1985] cuando la banda tenía ' Gimme Gimme Gimme ' en su set y le conté sobre la canción y que nuestra versión tenía que ser absolutamente estúpida. Estuvo de acuerdo conmigo, pero ya tenía todas las entradas. Y luego la banda se separó". [32] El 2 de noviembre, la prensa musical informó sobre la separación de la banda. [33] Andrew Eldritch: "La gente que ahora es The Mission y yo teníamos un acuerdo: nadie usaría el nombre cuando la banda siguiera caminos separados". [14] "La banda era buena y exitosa, cada uno de nosotros podía continuar. La separación llegó en un momento en el que no nos haría ningún daño". [16]
El álbum de vinilo original fue lanzado en marzo de 1985 en el Reino Unido, Estados Unidos y Europa. En julio de 1985, Warner-Pioneer Corporation en Japón lanzó una versión del álbum que contenía diferentes mezclas de algunas pistas ("Black Planet" presenta una instrumentación ligeramente diferente y es 10 segundos más larga, "No Time to Cry" presenta una instrumentación de apertura y final y efectos de sonido diferentes, "A Rock and a Hard Place" presenta pistas de guitarra adicionales y una pista de batería ligeramente diferente, mientras que "First and Last and Always" presenta una pista de batería totalmente diferente, así como un arreglo totalmente diferente y tiene una introducción que es 15 segundos más larga; las pistas restantes son idénticas a la versión estándar de vinilo). [3] En marzo de 1988, el álbum fue lanzado en CD por primera vez, pero fue la versión japonesa la que se utilizó. En mayo de 1992, se lanzó una versión remasterizada digitalmente del CD, nuevamente utilizando la versión japonesa.
En octubre de 2006 se lanzó por primera vez una versión remasterizada del álbum original de vinilo en formato CD. Esta edición en CD incluía algunas pistas adicionales, como una versión demo temprana de "Some Kind of Stranger" con letras diferentes, además de las caras B de los sencillos " Walk Away " ("Poison Door", "On the Wire" y "Long Train") y " No Time to Cry " ("Blood Money" y "Bury Me Deep"). El 24 de julio de 2015, Warner Music International lanzó una caja de vinilo de 4 LP que incluía la versión original del álbum con tres EP de la época, todos con ilustraciones reproducidas en un estuche. El conjunto también se lanzó digitalmente.
John Leland de Spin escribió: "Sus canciones son todas oscuras, fúnebres, lentas o rápidas, todas tienen el mismo timbre implacablemente nublado. Son un grupo talentoso atrapado dentro de una estrategia estereotipada. First and Last and Always no es malo, pero seguro que no recompensa la escucha atenta". [38]
Amy Hanson de AllMusic elogió el álbum y su influencia en la escena gótica que era prominente a mediados de los 80, elogiando el estado de ánimo del álbum, diciendo: "Con ritmos de batería estáticos y guitarras en ángulos discordantes respaldando la voz átona y sepulcral de Andrew Eldritch, las canciones de First and Last y Always valían la pena tocar junto a los fantasmas de una miríada de post-punkers olvidados, así como de los propios antepasados góticos de la banda". Elogió los estados de ánimo dentro del álbum, observando: "Desde la claustrofobia inicial de "Black Planet" hasta la melancolía de "No Time to Cry", y concluyó: "Copiado hasta la muerte, su brillantez nunca ha sido replicada. De hecho, el álbum entero sigue siendo inigualable en el género, concedido permanentemente el primer lugar en un pedestal del que no puede ser derribado". [39]
En una reseña retrospectiva, Julian Marszalek de The Quietus observó que la letra de la canción de apertura "Black Planet" es muy directa en lo que respecta al clima político de mediados de los 80 junto con la Guerra Fría , diciendo: "Líricamente, la canción encuentra a Eldtrich en un mundo postapocalíptico contaminado por la radiación y la lluvia ácida"... "Pero mientras que Eldritch da en el clavo al capturar el espíritu de la época, la música fue algo así como un petardo húmedo, centrándose como lo hace en el sonido de Hussey mientras presta poca atención a conceptos como riffs memorables y poderosos". y elogió el sonido del álbum diciendo: "Con First And Last And Always , The Sisters Of Mercy entregaron un documento que cumplió la promesa de esos lanzamientos anteriores, diez canciones marcadas por el Armagedón, las mujeres, las drogas, los sombreros de vaquero y los Marlboro Reds". y concluyó: "Sólo a The Sisters Of Mercy se le podría haber ocurrido la idea de la música rock como un vehículo irónico para su bilis. Y sólo a The Sisters Of Mercy se le podría haber consumido precisamente aquello de lo que se estaban burlando. Pero independientemente de lo que viniera después -y ciertamente de la música inteligente que lo precedió- el álbum debut de The Sisters Of Mercy es un punto y final poderoso y una declaración de intenciones que ha resistido bien los años desde su lanzamiento. Para algunos de nosotros, al menos, esto realmente es lo primero y lo último y siempre". [40]
La producción del álbum dejó a la banda en una enorme deuda. [24] Según Eldritch, el álbum recuperó los costos de producción en 1988. [41] El álbum alcanzó el puesto número 14 en la lista de álbumes del Reino Unido , [42] con fuertes ventas regionales en el norte de Inglaterra. [43] Fue certificado plata (con 60.000 vendidos) el 30 de octubre de 1987 y oro (con 100.000 vendidos) el 8 de mayo de 1989 por la British Phonographic Industry (BPI). [44] En Alemania, el segundo mercado más grande del grupo después del Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto número 40 y fue certificado oro (con 250.000 vendidos) en 2011. [45] [46] En los EE. UU., el álbum no entró en el Billboard 200 . En cuanto al fracaso de los singles de la banda para entrar en el top 40 del Reino Unido, Eldritch comentó más tarde: "Estuvimos cerca. Nuestro fracaso no tuvo nada que ver con nosotros. Creo que la banda hizo todo lo necesario, aunque no estábamos preparados para presentarnos como lo hicieron otros grupos". [47]
A pesar del álbum y del impacto significativo de la banda en la escena gótica de la década de 1980, con la banda siendo considerada como la segunda ola del movimiento gótico junto con otras bandas como The Mission y Fields of the Nephilim , [48] Andrew Eldritch no consideraba a The Sisters of Mercy como una banda de rock gótico , y en cambio quería que se clasificaran como una continuación de la música rock clásica de la década de 1960 :
Somos de 1969, somos los hijos de Altamont . No sabemos quiénes son los Alien Sex Fiend y no queremos saberlo. A lo largo de nuestra carrera, hemos tenido que luchar contra la idea preconcebida que la mayoría del público tiene de nosotros como algo que surgió del post-punk . Nos consideramos como si hubiéramos surgido de la música rock anterior a 1970, como los herederos de esa tradición y las únicas personas con alguna posibilidad de propagarla más. [49] Creo que la canción que da título al álbum es sombría, pero las otras no. Puede que no sean tremendamente optimistas... sombrías y pesimistas sugieren un aire de resignación apática, a la que no creo que seamos propensos. [22]
En 2012, una retrospectiva de la revista Sonic Seducer calificó al álbum como un "pilar de la cultura gótica" y lo incluyó en una lista de "10 álbumes clave para la escena gótica". [50] La banda también ha sido acreditada como una banda gótica en varias listas de esta naturaleza. [51] [52] [53] [54]
Todas las letras están escritas por Andrew Eldritch
Las Hermanas de la Misericordia
Personal técnico
Notas
Citas