stringtranslate.com

Fuegos artificiales (30 rocas)

" Fireworks " es el decimoctavo episodio de la primera temporada de 30 Rock de NBC . Fue escrito por dos de los coproductores ejecutivos de la temporada, Brett Baer y Dave Finkel , y fue dirigido por Beth McCarthy . Se emitió por primera vez el 5 de abril de 2007 en Estados Unidos. [1] Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Will Arnett , Kay Cannon , Dave Finkel , Chris Parnell , Maulik Pancholy , Maury Povich , Keith Powell , Al Roker , Kissy Simmons y Jason Sudeikis .

En este episodio, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) organiza un espectáculo de fuegos artificiales televisado, en un intento de mostrar a su rival, Devon Banks (Will Arnett). Devon, en su primer encuentro, se enamora de Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ). Liz Lemon ( Tina Fey ) sigue a Floyd (Jason Sudeikis), un colega que le atrae, hasta Alcohólicos Anónimos (AA) en un intento de acercarse a él. Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) descubre que está relacionado con Thomas Jefferson y decide honrar a su antepasado. James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ) descubre un impactante secreto sobre uno de sus propios antepasados.

Trama

Cuando Devon Banks, vicepresidente de noticias de la costa oeste, contenido web y relaciones con talentos de parques temáticos, lo visita desde Los Ángeles , Jack teme estar tratando de quitarle su trabajo. Después de que su asistente Jonathan espíe a Banks, descubre que Banks es gay y que está interesado en Kenneth. Jack envía a Kenneth a intentar recopilar información sobre lo que Banks planea hacer, pero Kenneth es inepto y falla en la tarea. Luego, Jack recluta a Liz para que lo ayude a proponer algunas ideas para poder impresionar a la cadena y ganar el golpe de poder sobre Banks. Jack envía a Kenneth a seducir a Banks nuevamente para que llegue tarde a la importante reunión, pero Banks ve el plan y llega a la reunión de todos modos.

Mientras tanto, Liz ve a Floyd, el empleado corporativo del que está enamorada, entrar a una iglesia un martes por la tarde. La semana siguiente, ella lo sigue y descubre que asiste a una reunión de AA. Liz finge ser alcohólica para poder acercarse a Floyd y escuchar sus secretos. Después de descubrir que a los miembros del mismo grupo AA no se les permite tener citas, Liz le confiesa a Floyd que nunca fue alcohólica y que se las arregló para acercarse a él. Él se enoja y se siente traicionado, por lo que ella se disculpa y le cuenta todos sus secretos para compensarlo. Floyd la perdona y comienzan a salir.

Cuando llega el momento de la importante reunión de Jack con la cadena y el enfrentamiento contra Devon Banks, Liz está demasiado ocupada persiguiendo a Floyd para ayudar a Jack con su idea. Jack tiene que asistir solo a la reunión, pero su idea para un especial de fuegos artificiales impresiona a la cadena y defiende con éxito su trabajo contra Devon Banks. Sin embargo, cuando se transmite el especial de fuegos artificiales, los fuegos artificiales se disparan en el centro de Nueva York, afuera del Rockefeller Center , y termina pareciendo un ataque terrorista . Se produce el pánico y el alcalde llama, lo que provoca que el evento finalice sin contemplaciones.

Tracy recibe los documentos de paternidad e insiste en que el niño no es suyo. Después de la prueba de ADN, Tracy descubre que el niño no es suyo sino que es descendiente directo de Thomas Jefferson . La noticia enoja a Tracy y habla con Toofer y Frank al respecto. Toofer descubre que es descendiente directo de Tobias Spurlock, un soldado confederado negro. Tracy y Toofer están molestos por la noticia hasta que Tracy tiene un sueño en el que Thomas Jefferson (interpretado por Jack Donaghy) se le aparece en The Maury Povich Show . En el sueño, Jefferson se atribuye el mérito de "inventar" Estados Unidos y le dice a Tracy que olvide su pasado. Tracy decide que quiere que Toofer escriba una película sobre sus experiencias y la vida de Thomas Jefferson. Tracy tiene la intención de interpretar todos los papeles de la película, pero aún así tiene la intención de que la película sea un drama.

Producción

Chris Parnell, quien es una estrella invitada recurrente, apareció en el elenco principal de Saturday Night Live junto con las estrellas de la serie, Tina Fey y Tracy Morgan.

Esta es la tercera vez que Jack McBrayer y Will Arnett trabajan juntos. McBrayer hizo apariciones especiales como camarero de un club de campo en " Burning Love " y " SOBs ", dos episodios de la comedia de situación Arrested Development . [2] Arnett, miembro del elenco principal de Arrested Development , interpretó a George Oscar "GOB" Bluth II en esa serie. [3] La trama del episodio de Arrested Development en el que apareció McBrayer giraba en torno a que GOB se convertía accidentalmente en camarero en el club de campo de la familia Bluth.

NBC anunció este episodio como un episodio "de gran tamaño", con una duración total extendida de 30 a 40 minutos. [4] Se emitió a las 8:40 pm, después del episodio " The Negotiation " de The Office , [5] en lugar de las 9:00 pm, que era el horario habitual de la serie. [4]

Los personajes de marido y mujer que aparecen en la comedia de Internet de 10 segundos, Makin' It Happen , son interpretados por Dave Finkel y Kay Cannon . [6] Finkel y Cannon son redactores de 30 Rock . [7] Cannon, en ese momento, también estaba casada con la estrella invitada Jason Sudeikis y Finkel coescribió este episodio. [6] Se produjo una serie de Makin' It Happen y los episodios web se transmitieron por NBC.com. [8]

Se hace referencia a Star Wars dos veces en este episodio: una vez cuando Liz le dice a Floyd que ella y Pete están viendo las películas en la lista 100 años... 100 películas de AFI , pero que solo poseen Star Wars y Tootsie , por lo que siguen viendo esas dos películas. Se hace referencia nuevamente durante el sueño de Tracy, cuando Thomas Jefferson levanta su mano hacia Tracy y le dice " Que la Fuerza esté contigo ".

Recepción

"Fireworks" atrajo un promedio de 5,4 millones de espectadores estadounidenses en su transmisión original en los Estados Unidos, logrando un 2,5/7 en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años. El 2,5 se refiere al 2,5% de todas las personas de 18 a 49 años, y el 7 se refiere al 7% de todas las personas de 18 a 49 años que ven televisión en el momento de la transmisión. [9] En comparación con el episodio anterior, " The Fighting Irish ", que se emitió el 8 de marzo de 2007, "Fireworks" obtuvo 200.000 espectadores. [10]

Matt Webb Mitovich de TV Guide pensó que Will Arnett, quien apareció como Devon Banks, fue "astutamente elegido". Webb Mitovich agregó que este episodio mostró algunas "cosas muy buenas". Anna Johns de TV Squad de AOL declaró "Fireworks" como "uno de los mejores episodios en lo que va de la temporada", citando que "los escritores hicieron malabarismos con un puñado de historias muy, muy bien". Ella escribió que la mejor parte de los episodios eran "las frases ingeniosas. La hacían reír tanto que con frecuencia tenía que pausar el TiVo para recuperarse". [11] Robert Canning de IGN escribió que este episodio "fue otro excelente ejemplo de lo que este programa es capaz de hacer". Pensó que "la elección de Arnett como némesis de Jack Donaghy fue perfecta, hasta su entrega vocal grave compartida", y que las "escenas cortas y rápidas del personaje recurrente Chris Parnell son siempre una perfección sin sentido". [12]

Referencias

  1. ^ "30 Rock" Fuegos artificiales "05-04-2007 8:44 pm" (Presione soltar). NBC Universal Media Village . Consultado el 16 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Jack McBrayer: biografía". Yahoo . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  3. ^ "¿Desarrollo (cómico) arrestado? ¡Ese es Will Arnett!". Noticias diarias de Nueva York . 2008-02-29 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  4. ^ ab Webb Mitovich, Matt (4 de abril de 2007). "¡Quiero rockear! NBC renueva la aclamada comedia". Guía de televisión . Consultado el 17 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "La Oficina" La Negociación "05-04-2007 8:00 pm" (Presione soltar). NBC Universal Media Village . Consultado el 17 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ ab McBrayer, Jack (2007). 30 Rock: Comentarios en DVD de la primera temporada para el episodio "Fireworks" (DVD). NBCUniversal . El evento ocurre a las 01:47. Esos son dos de nuestros escritores. Esos fueron Dave Finkel y Kay Cannon ; de hecho, Dave Finkel y Brett Baer son el equipo de escritores que escribieron originalmente este episodio.
  7. ^ "Se anuncian los nominados a los premios de radio y televisión de los premios Writers Guild Awards 2007" (Presione soltar). Gremio de Escritores de América, Oeste . 2006-12-13. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  8. ^ Cañón, Kay ; Finkel, Dave (2007). Escenas ampliadas: Haciendo que suceda. Queens, Nueva York : NBC.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  9. ^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 2 al 8 de abril" (Presione soltar). NBC Universal Media Village. 2007-04-10 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 5 al 11 de marzo" (Presione soltar). NBC Universal Media Village. 2007-03-13 . Consultado el 17 de agosto de 2008 . 30 Rock (2,5/6 entre 18 y 49 años, 5,2 millones de espectadores en total)[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Johns, Anna (6 de abril de 2007). "30 Rock:" Fuegos artificiales"". Equipo de TV de AOL . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  12. ^ Enlatado, Robert (9 de abril de 2007). "30 Rock:" Revisión de "fuegos artificiales". IGN . Consultado el 16 de agosto de 2008 .

enlaces externos