Las Finales de la NBA de 2011 fueron la serie de campeonato de la temporada 2010-11 de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) . Una revancha de las Finales de 2006 , la serie se disputó entre el campeón de la Conferencia Oeste, Dallas Mavericks, y el campeón de la Conferencia Este, Miami Heat . Se llevó a cabo del 31 de mayo al 12 de junio de 2011.
Entrando a la serie como grandes favoritos, [3] [4] el Miami Heat ganó el juego de apertura y eventualmente lideró la serie 2-1 antes de que el desvalido Dallas Mavericks ganara los siguientes tres juegos para lograr su primer campeonato en la historia de la franquicia. El alero de los Mavericks y jugador alemán Dirk Nowitzki fue nombrado MVP de las Finales , convirtiéndose en el segundo europeo en ganar el premio después de Tony Parker ( 2007 ) y el primer jugador alemán en hacerlo. [5] Debido en parte a las turbulentas carreras de playoffs de Nowitzki anteriormente, la serie ha sido aclamada como una de las mejores finales de todos los tiempos. [6] [7] [8]
Tanto los Mavericks como los Heat hicieron su segunda aparición en las Finales de la NBA, la primera para ambos equipos fue en las Finales de la NBA de 2006. Estas Finales marcaron una revancha de aquellas Finales de 2006, ganadas por Miami en seis juegos, después de que los Mavericks estuvieran arriba 2-0. [9]
También fue la primera vez desde 2006 que ni Los Angeles Lakers ni los San Antonio Spurs representaron a la Conferencia Oeste en las Finales y sólo la segunda vez desde 1998 , y también la decimotercera Final consecutiva de la NBA en contar con un campeón de la Conferencia Oeste de los estados de California o Texas.
Esta fue la primera final desde 1998 en la que no participaron Kobe Bryant (2000-2002, 2004, 2008-2010), Shaquille O'Neal (2000-2002, 2004, 2006) o Tim Duncan (1999, 2003, 2005, 2007).
La aparición de los Mavericks también significó que tres de los cuatro campeonatos deportivos profesionales más importantes de América del Norte se jugaron en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth en un lapso de ocho meses, y la Serie Mundial de 2010 y el Super Bowl XLV se llevaron a cabo en la cercana Arlington . [10]
El Heat tenía ventaja de local gracias a un mejor récord en la temporada regular que los Mavericks. Esta fue apenas la segunda vez que la Conferencia Este tuvo ventaja de local durante las Finales desde el fin de la era de Michael Jordan en 1998. También marca la primera vez desde 1995 que el equipo de la Conferencia Este perdió en las Finales a pesar de tener ventaja de local.
La serie de 2011 marcó la primera vez que un partido de las Finales (Juego 1) se jugó en el mes de mayo desde 1986 .
Entre los jugadores de ambos equipos, solo Dirk Nowitzki y Jason Terry de Dallas, y Dwyane Wade y Udonis Haslem de Miami, aparecieron en la serie de 2006 con el mismo equipo. El pívot del Heat, Erick Dampier, jugó para los Mavericks en 2006. Aparte de Dampier, Caron Butler , Juwan Howard y Shawn Marion son los únicos otros jugadores que han jugado tanto para los Mavericks como para el Heat. Eddie House , Žydrūnas Ilgauskas , LeBron James (James llegaría a las finales todos los años desde 2011 hasta 2018, tanto con el Heat como con los Cavaliers) y Jason Kidd han aparecido en las Finales con diferentes equipos, con House (como miembro del equipo campeón de Boston en 2008 ), Wade y Haslem ganando un anillo de campeonato. El entrenador principal de los Mavericks, Rick Carlisle, ganó un campeonato como reserva del equipo campeón de Boston en 1986, convirtiéndose en la undécima persona en la historia de la NBA en ganar una Final como jugador y como entrenador.
Los Dallas Mavericks ganaron ambos partidos de la temporada regular.
El primer partido fue el primer partido de las Finales de la NBA que se celebró en el mes de mayo desde 1986. El Heat acertó solo el 28,6 por ciento de sus tiros durante el primer cuarto, y este bajo porcentaje de anotación al principio dejó a los Mavs con una ventaja de 8 puntos al principio del tercer cuarto. El Heat cambió de rumbo a partir de este punto, superando a los Mavs 22-10 y tomando una ventaja de 65-61 al entrar en el cuarto cuarto. El ala-pívot de los Mavs Dirk Nowitzki se lesionó el dedo en los últimos cuatro minutos del partido, pero siguió en juego, usando una férula para sostener el tendón desgarrado. [11] A pesar de tener un rendimiento por debajo del promedio al principio del juego, el escolta del Heat Dwyane Wade y el alero LeBron James colaboraron tanto en el extremo defensivo como en el ofensivo de la cancha en el cuarto cuarto, lo que llevó al Heat a ganar el primer partido sobre los Mavs 92-84. [12]
La remontada de 15 puntos de los Mavericks fue la más grande en un juego de las Finales de la NBA desde la remontada de 24 puntos que lograron los Celtics contra los Lakers en el Juego 4 de las Finales de la NBA de 2008. [ 13] Dirk Nowitzki anotó un triple con 26,7 segundos restantes para darle a los Mavericks una ventaja de 93-90. Sin embargo, Mario Chalmers empató el marcador con un triple con 24,5 segundos restantes cuando Jason Terry lo dejó completamente desmarcado. Después de que Jason Kidd agotara el reloj, Nowitzki hizo una bandeja con su mano izquierda lesionada con 3,6 segundos restantes. El Heat no tenía más tiempos muertos y el potencial triple ganador de Dwyane Wade golpeó el aro trasero justo cuando sonaba la bocina mientras caía al suelo en un intento de sacarle una falta a Nowitzki. [14] La victoria de los Mavs rompió la racha de 9 victorias consecutivas en casa del Heat en los playoffs, lo que les costó la oportunidad de empatar la marca de los Bulls de 1996 de 10. Esta fue la segunda Final consecutiva con un empate 1-1 después de dos juegos, después de cinco años consecutivos con un equipo liderando 2-0 (2005-09).
El Heat lideró la mayor parte del partido, pero los Mavericks se recuperaron de un déficit de 14 puntos. Con 39,6 segundos restantes en el cuarto, LeBron James encontró a Chris Bosh para un tiro en salto de 20 pies desde la línea de base; Dirk Nowitzki tuvo la oportunidad de forzar el tiempo extra, pero falló un tiro en suspensión bien defendido sobre la bocina y el Heat le dio otra derrota a Dallas para ponerse 2-1 arriba en la serie. [15] Fue la sexta victoria de Miami en sus últimos siete juegos de las Finales de la NBA, cuatro por 3 puntos o menos.
El cuarto partido fue un encuentro de ida y vuelta, con 12 cambios de liderazgo y 15 empates. Miami se puso arriba 74-65 al comienzo del último cuarto con un tiro en salto desde la línea de base de Udonis Haslem, sumando su mayor ventaja del partido. Después de un tiempo muerto, Dallas respondió con 4 puntos consecutivos de Jason Terry, similares a los 6 consecutivos que anotó con Dallas abajo por 15 puntos a mitad del último cuarto del segundo partido. Dallas tomaría su primera ventaja del último cuarto con 5:15 por jugarse con una bandeja en contraataque de Terry. Mantuvieron la ventaja durante el resto del juego, aunque Miami redujo la ventaja a 1 dos veces en el último minuto. Con ventaja de 82-81 a 20 segundos del final después de que Dwyane Wade fallara 1 de 2 tiros libres, Dirk Nowitzki anotó una bandeja con 14,4 segundos restantes para ampliar la ventaja a 3. Después de un mate de Wade a 9 segundos del final, 2 tiros libres de Terry ampliaron la ventaja a 3. Con la oportunidad de empatar el partido con un triple, Wade perdió el pase de entrada a 6,7 segundos del final, solo para hacer una parada en picado para evitar una violación de la zona de defensa. El balón aterrizó en las manos de Mike Miller, cuyo triple desesperado se fue al suelo sobre la bocina, preservando la victoria de Dallas por 86-83. [16] LeBron James anotó solo ocho puntos en total en el Juego 4 con 3 de 11 tiros, incluyendo 0 de 6 desde el campo cuando fue marcado por Jason Kidd o Jason Terry.
Después de cuatro partidos con pocas anotaciones, el quinto partido fue el primero en el que cualquiera de los dos equipos superaría los 100 puntos en esta serie. Dallas anotó 13 de sus 19 intentos desde la línea de tres puntos. Jason Terry , Jason Kidd y JJ Barea se combinaron para anotar 10 de esos 13 triples. A finales del primer cuarto, Dwyane Wade chocó con Brian Cardinal y tuvo que irse al vestuario por una lesión en la cadera; finalmente regresó y anotó un triple para coronar una racha de 9-0 que puso a Miami por delante 99-95 con menos de 5 minutos restantes en el juego. Descontento con Terry por no cumplir una tarea defensiva y realizar un mal bloqueo cruzado, el entrenador de los Mavs, Rick Carlisle , sacó a Terry del juego y le dijo: "Concéntrate. Te voy a volver a poner en juego". [17] Después de menos de un minuto, Carlisle sustituyó a Terry y tomó la decisión crucial de dirigir la ofensiva a través de él durante el resto del juego. Este movimiento encendió la ofensiva de Dallas, llevándolos a una racha ganadora de 15-3 en la que Terry anotó o asistió en 11 puntos. Con Miami liderando 100-97, Terry pasó a Dirk Nowitzki , quien provocó una doble marca y luego pateó de nuevo a Terry para un triple que empató el juego. Nowitzki luego condujo a la línea de base sobre Chris Bosh para una volcada a dos manos (asistido por Terry) con 2:44 restantes en el juego para dar a los Mavs una ventaja de 102-100 que no cederían. Después de que LeBron James fuera sancionado con una falta ofensiva (Tyson Chandler provocó la sanción), Terry encontró a Kidd para otro triple completamente abierto que dio a los Mavs una ventaja de 105-100 con 1:26 por jugarse. Después de que Chandler bloqueara a Wade con 1:04 por jugarse, Bosh acertó 1 de 2 tiros libres para reducir la ventaja de los Mavs a 105-101. En la siguiente posesión de los Mavericks, Terry anotó un triple desde 8,5 metros con James cuidándolo de cerca para darle a los Mavericks una ventaja insuperable de 108-101 con 33,3 segundos restantes. Los Mavericks ganaron 112-103 y tomaron una ventaja de 3-2 en la serie al regresar a Miami. [18]
LeBron James anotó sus primeros cuatro tiros para contribuir a que el Heat tomara una ventaja de 20-11. Los Mavericks recurrieron a una defensa zonal que desconcertó a Miami y Dallas tuvo una racha de 21-4 en un lapso de 5½ minutos. Acertaron 9 de 12 tiros durante este tramo con DeShawn Stevenson anotando triples en un lapso de 24 segundos para darle a Dallas una ventaja de 40-28 con 9:42 restantes en la primera mitad. Dallas convirtió las primeras seis pérdidas de balón de Miami en 14 puntos. El Heat luego tuvo una racha de 14-0 para tomar una ventaja de 42-40. Con 6:25 restantes en la primera mitad, Stevenson junto con Udonis Haslem y Mario Chalmers recibieron faltas técnicas después de que ocurriera una pelea en el medio de la cancha durante un tiempo muerto. En la segunda mitad, James no anotó hasta que hizo una bandeja con 1:49 restantes en el tercer tiempo. Los Mavericks lideraban por nueve puntos al entrar en el último cuarto después de que Ian Mahinmi anotara un tiro ganador sobre la bocina para darle a Dallas una ventaja de 81-72. Los Mavericks tomaron una ventaja de 12 puntos con 8:12 restantes. Con 2:27 restantes, Nowitzki hizo un tiro en salto para ayudar a aumentar la ventaja de los Mavericks a 99-89. Los Mavericks, que lideraron durante los últimos 22 minutos del juego, ganaron su primer campeonato en la historia de la franquicia. [19] Nowitzki fue nombrado MVP de las Finales. [20] [21] Tuvo un desempeño pobre en tiros en la primera mitad, pero logró anotar 18 puntos en la segunda mitad. [5] [22] Cuando sonó la bocina final, un emocionado Nowitzki fue directo al vestuario llorando, aunque reapareció para la presentación del trofeo. El Campeonato conseguido por los Mavericks sería el primero para el Metroplex de Dallas-Fort Worth, desde que los Dallas Stars ganaron la Copa Stanley en 1999 y el último hasta que los Rangers de Texas derrotaron a los Diamondbacks de Arizona en la Serie Mundial de 2023. Los Mavericks volverían a las Finales de nuevo en 2024 pero cayeron ante los Boston Celtics en cinco juegos.
Las finales originalmente estaban previstas para comenzar el jueves 9 de junio, pero (junto con todo el calendario de la NBA) se adelantaron una semana hasta el jueves 2 de junio debido a las negociaciones sobre un cierre patronal inminente en toda la liga al final de la temporada. [23] Nuevamente se adelantaron a una fecha de inicio del 31 de mayo ya que ambas series de finales de conferencia terminaron en cinco juegos.
Las finales fueron televisadas en los Estados Unidos a través de ABC (que incluía las respectivas filiales de Miami y Dallas, WPLG y WFAA ), con Mike Breen , Mark Jackson y Jeff Van Gundy como locutores. Doris Burke fue la reportera lateral, mientras que Stuart Scott presentó la presentación del campeonato. Scott también presentó los programas previos al juego y el medio tiempo junto con Jon Barry , Michael Wilbon y Magic Johnson . ESPN Radio transmitió las finales a nivel nacional en radio, con Mike Tirico , Hubie Brown y Jack Ramsay anunciando.
Hasta 2014 , esta fue la última final narrada íntegramente por Breen, Van Gundy y Jackson juntos.