« Final Mission » es el episodio 83 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation , y el noveno episodio de la cuarta temporada .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, después de enterarse de que finalmente ha sido aceptado en la Academia de la Flota Estelar , Wesley Crusher agradece la invitación de Picard para acompañarlo en una misión que podría resolver una disputa minera en un mundo árido. Pero después de un accidente de transbordador y una búsqueda casi desastrosa de agua que deja al capitán al borde de la muerte, Wesley se ve acusado de la gran responsabilidad de mantenerlos a él y a Picard con vida hasta que un equipo de rescate pueda localizarlos.
El Enterprise ha viajado al sistema Pentarus donde el Capitán Picard ( Patrick Stewart ) debe mediar en una disputa entre unos mineros del quinto planeta. Wesley Crusher ( Wil Wheaton ) recibe la noticia de que ha sido aceptado en la Academia de la Flota Estelar y, para su misión final, acompañará a Picard en su viaje en lanzadera al Pentarus V. Llega una llamada de socorro de Gamilon V, donde ha entrado una nave no identificada. órbita y está emitiendo dosis letales de radiación . Picard le ordena a Riker que tome el Enterprise para resolver esa situación mientras él y Wesley viajan en una lanzadera enviada por los mineros, comandada por el Capitán Dirgo.
En el camino, el transbordador de Dirgo falla y se ven obligados a realizar un aterrizaje forzoso en la superficie de una dura luna parecida a un desierto . Aunque están ilesos, el transbordador no tiene reparación y sus sistemas de comunicación y replicadores de alimentos están desactivados. Dirgo admite que no lleva suministros de emergencia a bordo, por lo que se ven obligados a buscar refugio y agua. Con su tricorder, Wesley identifica algunas cuevas y una posible fuente de agua a cierta distancia, y los tres parten a través del desierto. Al llegar a una cueva, encuentran una fuente de agua que parece una fuente, pero está protegida por un campo de fuerza cristalino . Dirgo intenta usar su fáser para destruir el campo, pero esto activa una explosión de energía de la fuente que encierra el fáser en un caparazón impenetrable y provoca un deslizamiento de rocas; Picard empuja a Wesley fuera del camino, pero resulta gravemente herido al hacerlo.
Mientras tanto, el Enterprise llegó a Gamilon V y descubrió que el barco no identificado es una barcaza de basura abandonada de 300 años llena de desechos radiactivos . Su intento inicial de conectar propulsores a la barcaza para impulsarla a través de un cinturón de asteroides hacia el sol de Gamilon falla remotamente, y el comandante Riker ( Jonathan Frakes ) se ve obligado a intentar remolcar la barcaza usando el rayo tractor , exponiendo a la tripulación a la radiación letal. .
Mientras Wesley continúa analizando el campo de fuerza, Dirgo se impacienta e intenta atravesar el campo nuevamente con el fáser de Picard con la ayuda de un Wesley reacio que dispara un fáser, pero esta vez la explosión de energía también encierra a Dirgo, matándolo. Picard, débil por sus heridas, le da consejos a Wesley sobre la academia y le dice que está orgulloso de él. Wesley le dice a Picard que el capitán le ha enseñado a nunca darse por vencido. Mientras tanto, en el Enterprise , a pesar de los crecientes niveles de radiación a bordo, que son casi letales, Riker logra dirigir la barcaza hacia el sol y acelera para ayudar en la búsqueda del transbordador.
Wesley continúa estudiando la fuente y diseña un plan para desactivar el campo de fuerza. Él arregla su combadge y su tricorder . Dispara su fáser a la fuente para atraer el mecanismo de defensa de energía, pero lo reprograma usando su tricorder para manipular la explosión de energía que lo atraviesa y, en cambio, destruye el campo de fuerza y finalmente puede acceder al agua.
Poco después, el Enterprise localiza los restos del transbordador minero y Picard y Wesley son rescatados. Mientras sacan a Picard de la cueva, le dice a Wesley que lo extrañarán.
En una clasificación de cada episodio de Star Trek: The Next Generation , "Final Mission" ocupó el puesto 144 por Medium en 2016. [1]
"Final Mission" se lanzó en los Estados Unidos el 3 de septiembre de 2002, como parte de la caja de DVD de la cuarta temporada de Star Trek: The Next Generation . [2]
El 23 de abril de 1996, Paramount Home Video lanzó los episodios "The Loss" y "Final Mission" en LaserDisc en los Estados Unidos. [3] Ambos episodios se incluyeron en un único disco óptico de 12 pulgadas de doble cara, con una pista de sonido Dolby Surround . [3]