stringtranslate.com

Endingen, Suiza

Endingen ( en alemán suizo: [ˈɛndɪgə] ) es un municipio en el distrito de Zurzach en el cantón de Argovia en Suiza .

En los siglos XVIII y XIX, Endingen fue uno de los pocos pueblos en los que se permitió el asentamiento de judíos suizos . Los edificios antiguos de Endingen tienen dos puertas: una para los judíos y otra para los cristianos. La sinagoga y el cementerio judío de Endingen están declarados patrimonio de importancia nacional . Algo inusual en los pueblos suizos es que no hay iglesia cristiana.

El 1 de enero de 2014, el antiguo municipio de Unterendingen se fusionó con el municipio de Endingen. [3]

Historia

Dos puertas separadas (una para judíos y otra para cristianos) en una casa en Endingen

En los alrededores de Endingen se han descubierto piezas del Neolítico y de la Edad del Bronce . En la Alta Edad Media, los alamanes se asentaron en la zona. El pueblo moderno de Endingen se menciona por primera vez en 798 como Entingas . Hasta 1945 se conocía como Oberendingen . [4] Durante la Alta Edad Media, los principales terratenientes del pueblo incluían a Regensberg , el obispo de Constanza , el Freiherr de Tegerfelden y los señores de Endingen. A partir del siglo XIII, el pueblo estuvo bajo los Habsburgo . Después de la conquista de Argovia en 1415 por la Confederación Suiza, formó parte del tribunal superior del alguacil de Baden. Los derechos del tribunal inferior correspondían a la abadía de Sankt Blasien en la Selva Negra . Los derechos de herrschaft de la tierra estaban en manos de varios propietarios diferentes.

En 1678, según la resolución de la Asamblea de los Judíos, se permitió a los judíos establecerse en las comunidades del valle del Sur . Después de 1776, se les limitó aún más a vivir solo en Endingen y Lengnau . [5] Esta inmigración cambió lenta pero constantemente la apariencia de la comunidad. El pueblo nunca construyó una iglesia cristiana, solo una sinagoga judía. Los cristianos locales viajaban a los pueblos vecinos para asistir a la iglesia. Las familias judías y cristianas a menudo viven bajo el mismo techo. A mediados del siglo XIX, el pueblo tenía unos 2.000 habitantes, aproximadamente la mitad judíos y la otra mitad cristianos. En comparación, la ciudad de Baden tenía alrededor de 1.500 habitantes en ese momento. [6] La población judía fue bastante bien tolerada (excepto los disturbios de la Zwetschgenkrieg o "guerra de las ciruelas" en 1802), se autogestionó y mantuvo su propia escuela. En 1879 se construyó un pueblo judío de Neu-Endingen. Se mantuvo prácticamente independiente hasta 1983, cuando se fusionó nuevamente con el pueblo de Endingen. [4]

Vista aérea (1958)

Sin embargo, aunque eran casi una mayoría en Endingen, a los residentes judíos solo se les permitía ejercer algunas profesiones, como el comercio. Se construyeron casas con dos entradas separadas, una para judíos y otra para cristianos. [6] Estaban bajo la jurisdicción de los tribunales superiores e inferiores del alguacil de Baden y tenían que comprar cartas de "protección y seguridad" a las autoridades. [4] No fue hasta 1876 cuando a los judíos se les concedió la plena igualdad en los derechos civiles y se les permitió viajar. En 1920, la mayoría de los judíos habían abandonado la comunidad.

Desde 1661, los católicos de Endingen pertenecen a la parroquia de Unterendingen (antes Zurzach ), mientras que los reformados pertenecen a la parroquia de Tegerfelden . El único lugar de culto es la sinagoga de Endingen, construida en 1764 y reconstruida en 1852. [4]

Guerra de ciruelas

En 1798, los franceses invadieron Suiza y establecieron la República Helvética . La República intentó modernizar y centralizar la Confederación Suiza. Como parte de este nuevo estado liberal, los reformistas suizos intentaron imponer la emancipación de los judíos en el nuevo parlamento central suizo en Aarau . Cuando eso fracasó, intentaron que los franceses impusieran este cambio al nuevo gobierno suizo. Los cambios de la República no fueron aceptados por muchos de los suizos y la cuestión de la emancipación de los judíos se convirtió en otro tema polémico entre el viejo orden y el nuevo gobierno. Finalmente, en 1802, la población se rebeló y se volvió contra los judíos. La multitud saqueó los pueblos judíos de Endingen y Lengnau. Al mismo tiempo, otras revueltas, como la Stecklikrieg , llevaron al ejército francés demasiado lejos. Napoleón Bonaparte carecía de tropas para traer la paz a Suiza, y también necesitaba los regimientos suizos para sus campañas. En 1803, en busca de una solución pacífica al levantamiento, promulgó la Ley de Mediación , un compromiso entre el Antiguo Régimen y la República, en el que se establecía que no se concederían más derechos a los judíos. [7]

Geografía

Río Surb en Endingen

En 2009 , Endingen tenía una superficie de 8,46 kilómetros cuadrados. De esta superficie, 3,8 km² ( 1,5 millas cuadradas) o el 44,9 % se destinan a la agricultura, mientras que 3,84 km² ( 1,48 millas cuadradas) o el 45,4 % están cubiertos de bosques. Del resto del terreno, 0,77 km² ( 0,30 millas cuadradas) o el 9,1 % están poblados (edificios o carreteras), 0,03 km² ( 7,4 acres) o el 0,4 % son ríos o lagos. [8]

Del área construida, las viviendas y los edificios representan el 5,8% y la infraestructura de transporte representa el 2,4%. De las tierras forestales, el 43,7% de la superficie total está cubierta de bosques densos y el 1,7% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 27,4% se utiliza para el cultivo de cultivos y el 14,2% son pastos, mientras que el 3,3% se utiliza para huertos o cultivos de vid. Toda el agua del municipio es agua corriente. [8]

El municipio está situado en el distrito de Zurzach, en el valle del río Surb . Está formado por el pueblo de Haufendorf (un pueblo irregular, no planificado y bastante compacto, construido alrededor de una plaza central) de Endingen y la aldea de Loohof.

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es Per pale Argent a Fleur-de-lis mediated Gules and Or. [9]

Demografía

Endingen tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 2.597 habitantes. [10] A junio de 2009 , el 14,9% de la población son ciudadanos extranjeros. [11] En los últimos 10 años (1997-2007) la población ha cambiado a una tasa del 10,2%. La mayoría de la población (a partir de 2000 ) habla alemán (92,9%), siendo el albanés el segundo más común (2,4%) y el francés el tercero (1,2%). [12]

La distribución por edades en Endingen en 2008 es la siguiente: 244 niños, o el 12,5% de la población, tienen entre 0 y 9 años y 231 adolescentes, o el 11,8%, tienen entre 10 y 19 años. De la población adulta, 217 personas, o el 11,1% de la población, tienen entre 20 y 29 años. 267 personas o el 13,6% tienen entre 30 y 39 años, 330 personas o el 16,9% tienen entre 40 y 49 años, y 247 personas o el 12,6% tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población de mayor edad es de 220 personas o el 11,2% de la población tienen entre 60 y 69 años, 133 personas o el 6,8% tienen entre 70 y 79 años, hay 61 personas o el 3,1% que tienen entre 80 y 89 años, y hay 7 personas o el 0,4% que tienen 90 años o más. [13]

En el año 2000, el número medio de habitantes por habitación era de 0,56, lo que equivale aproximadamente al promedio cantonal de 0,57 por habitación. En este caso, una habitación se define como un espacio de una unidad de vivienda de al menos 4 m2 ( 43 pies cuadrados) que incluye dormitorios, comedores, salas de estar, cocinas, sótanos y buhardillas habitables. [14] Alrededor del 58,7% del total de hogares estaban ocupados por sus propietarios, es decir, no pagaban alquiler (aunque podían tener una hipoteca o un contrato de alquiler con opción a compra ). [15]

En 2000 , había 46 viviendas con 1 o 2 personas en el hogar, 315 viviendas con 3 o 4 personas en el hogar y 322 viviendas con 5 o más personas en el hogar. [16] En 2000 , había 699 viviendas privadas (casas y apartamentos) en el municipio, y un promedio de 2,5 personas por hogar. [12] En 2008, había 377 viviendas unifamiliares (o el 46,0% del total) de un total de 819 viviendas y apartamentos. [17] Había un total de 0 apartamentos vacíos para una tasa de vacancia del 0,0%. [17] En 2007 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 7,3 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [12]

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el SVP , que recibió el 32,53% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el CVP (25,45%), el SP (16,3%) y el FDP (11,3%). En las elecciones federales se emitieron un total de 792 votos y la participación electoral fue del 59,0%. [18]

Población histórica

La población histórica se da en el siguiente cuadro: [19]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

El cementerio judío de la Hauptstrasse y la sinagoga de Hintersieg están incluidos en la lista de lugares de interés patrimonial suizos. El pueblo entero de Unterendingen está incluido en el Inventario de lugares patrimoniales suizos . [20] El pueblo entero de Endingen está incluido en el Inventario de lugares patrimoniales suizos . [21]

Economía

En 2007 , Endingen tenía una tasa de desempleo del 1,44%. En 2005 , había 92 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 34 empresas involucradas en este sector. 184 personas están empleadas en el sector secundario y hay 21 empresas en este sector. 263 personas están empleadas en el sector terciario , con 50 empresas en este sector. [12]

En el año 2000 , en el municipio vivían 942 trabajadores, de los cuales 694, es decir, aproximadamente el 73,7% de los residentes, trabajaban fuera de Endingen, mientras que 239 personas se desplazaban hasta el municipio para trabajar. En total, en el municipio había 487 puestos de trabajo (de al menos 6 horas semanales). [22] De la población activa, el 12,3% utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 52,6% utilizaba un coche privado. [12]

Religión

Según el censo de 2000 , 911 o el 51,6% eran católicos romanos , mientras que 563 o el 31,9% pertenecían a la Iglesia reformada suiza. Del resto de la población, había 4 individuos (o alrededor del 0,23% de la población) que pertenecían a la fe católica cristiana . [16]

Educación

En general, la población suiza tiene un nivel educativo alto. En Endingen, aproximadamente el 82,3% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (universidad o Fachhochschule ). [12] De la población en edad escolar (en el año escolar 2008/2009 ), hay 148 estudiantes que asisten a la escuela primaria y 297 estudiantes que asisten a la educación superior o universitaria en el municipio. [16]

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 13 de diciembre de 2014.
  4. ^ abcd Endingen en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  5. ^ Battegay, Lubrich, Caspar, Naomi (2018). La Suiza judía: 50 objetos que cuentan sus historias . Basilea: Christoph Merian. pp. 62–65. ISBN 9783856168476.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ Sitio web municipal de Endingen - Historia (en alemán) consultado el 16 de junio de 2010
  7. ^ Sitio web de los judíos suizos (en alemán) , consultado el 16 de junio de 2010
  8. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  9. ^ Flags of the World.com Archivado el 5 de octubre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 16 de junio de 2010.
  10. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Departamento de Estadística del Cantón de Argovia - Área 01 - Bevölkerung Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 20 de enero de 2010
  12. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 16 de junio de 2010.
  13. ^ Departamento de Estadística del Cantón de Aargau -Bevölkerungsdaten für den Kanton Aargau und die Gemeinden (Archivo) Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 20 de enero de 2010.
  14. ^ Eurostat. «Vivienda (SA1)». Glosario de auditoría urbana (PDF) . 2007. p. 18. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  15. ^ Glosario de auditoría urbana pág. 17
  16. ^ abc Departamento de Estadística del Cantón de Argovia - Aargauer Zahlen 2009 Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 20 de enero de 2010
  17. ^ ab Departamento de Estadística del Cantón de Argovia Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 20 de enero de 2010
  18. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton Archivado el 14 de mayo de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de mayo de 2010.
  19. ^ Oficina Federal de Estadística STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 17 de marzo de 2012 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 29 de enero de 2011
  20. ^ "Kantonsliste A-Objekte: Aargau". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  21. ^ Sitio ISOS consultado el 16 de junio de 2010
  22. ^ Departamento de estadística del cantón Aargau-Bereich 11 Verkehr und Nachrichtenwesen Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 21 de enero de 2010.

Enlaces externos