El Festival Garma de Culturas Tradicionales ( Garma ) es la reunión cultural indígena más grande de Australia , que se lleva a cabo durante cuatro días cada agosto en el noreste de Arnhem Land , en el Territorio del Norte , Australia. Organizado por la Fundación Yothu Yindi , Garma es una celebración de las tradiciones culturales del pueblo Yolngu y una importante reunión comunitaria para los clanes y familias de la región de Arnhem Land. El evento muestra miny'tji (arte) tradicional, narración de cuentos antiguos, manikay (canción) y bunggul (danza). Se lleva a cabo en Gulkula , un importante sitio ceremonial Gumatj a unos 40 kilómetros (25 millas) del municipio de Nhulunbuy , atrae a más de 2500 invitados cada año y, a menudo, las entradas se agotan con meses de anticipación.
En los últimos años, Garma se ha convertido en una cita importante en el calendario político, atrayendo a líderes empresariales, políticos, académicos y filantrópicos para ayudar a dar forma a la política de asuntos indígenas a través de la conferencia Key Forum.
El primer Garma se celebró en 1999 y fue poco más que una barbacoa en el patio trasero. Dhapanbal Yunupingu, la hija del Dr. M Yunupingu , dijo que el primer evento fue un evento a pequeña escala. "Recuerdo cuando Galarrwuy y papá nos trajeron aquí, y estaban de pie en el terreno de Bunggul, y dijeron: Este es el sitio del Garma, aquí es donde se realizará el festival". Éramos muy pequeños. Papá eligió su campamento. Mis tíos eligieron su campamento. Vinieron cinco hombres blancos. No había tiendas de campaña, dos autos y una barbacoa. Nuestro chef durmió al lado de la parte trasera de la camioneta en un swag ". [1]
En Garma 2017, la Corporación Gumatj celebró varios acuerdos históricos con el gobierno federal y otras partes. Entre ellos se incluyen planes para el Centro de Capacitación Regional de Gulkula, un acuerdo de arrendamiento del municipio de Gunyangara y un acuerdo con Rio Tinto Alcan sobre las ventas de bauxita para el proyecto de la mina de Gulkula. Esta sería la primera empresa minera de propiedad y operación indígena en tierras de propietarios tradicionales . Además, la Corporación analizó la posibilidad de albergar un sitio de lanzamiento de cohetes (véase más abajo). [2]
Debido a la pandemia de COVID-19 en Australia, el festival Garma se canceló en 2020. El evento de 2021 también se canceló, en gran parte debido a los avances de COVID-19 en Victoria , que fue un brote creciente a fines de mayo. El Director de Salud del Territorio del Norte decidió que la lejanía de la ubicación del festival en el noreste de Arnhem Land representaba un riesgo para la salud pública si ocurría un brote. [3]
En el Festival Garma de 2022, Anthony Albanese fue el primer Primer Ministro de Australia en asistir al festival en cinco años. Después de ganar las elecciones de 2022 a principios de ese año, había prometido celebrar un referéndum sobre una Voz Indígena en el Parlamento , por lo que fue recibido con esperanza y emoción. Linda Burney , la Ministra de Australia Indígena , también asistió, junto con Pat Dodson . [4]
En el Festival Garma de 2023, Anthony Albanese anunció el referéndum Voice que se celebraría más tarde ese año. [5] [6] Otros políticos que asistieron incluyen al Fiscal General Mark Dreyfus ; el Ministro Adjunto de Salud Indígena y Australianos Indígenas Malarndirri McCarthy ; Marion Scrymgour , diputada por Lingiari ; la Ministra Principal del NT Natasha Fyles , y el miembro independiente de Mulka en la asamblea legislativa del NT, Yingiya Mark Guyula , un independiente del NT. El discurso de apertura fue pronunciado por el líder cultural Mayatili Marika, y Linda Burney también se dirigió a la cena corporativa. El líder de la oposición Peter Dutton declinó su invitación a Garma. [7]
Después de que el referéndum de 2023 no se aprobara, Albanese se mostró más moderado y habló sobre las medidas más prácticas que estaba planeando para empoderar económicamente a los indígenas australianos. [4] [8] El nuevo ministro de los indígenas australianos, el senador del NT Malarndirri McCarthy , también asistió. [4] El tema del festival fue "Fuego, fuerza, renovación" ( Gurtha-Wuma Worrk-gu [9] ), y Djawa Yunupingu, presidente de la Fundación Yothu Yindi (que organiza el festival), dijo que si bien la pregunta del referéndum había sido derrotada, su gente todavía miraba hacia el futuro: "Después del fuego, cuando llega la lluvia, renueva la tierra y surge un nuevo crecimiento". [10] Ningún miembro de la oposición asistió al festival. [9]
La palabra garma es una palabra Yolngu que se refiere a un lugar ceremonial para la circuncisión ritual y, por extensión, a "cualquier ceremonia sagrada celebrada en un campamento". [11] [12] También se ha citado como un "proceso de aprendizaje bidireccional", [13] [14] o "una ceremonia pública que encarna el encuentro del agua dulce y salada". [15]
El festival tiene tres objetivos principales: [16]
Uno de los principales atractivos de Garma es el bunggul nocturno , una danza ceremonial tradicional que se realiza todos los días desde las 16:00 hasta el atardecer. En estas ceremonias de gran importancia , hombres, mujeres y niños de los 13 grupos del clan Yolngu realizan una danza única del noreste de Arnhem Land. Durante estas actuaciones, los poseedores más antiguos de las líneas de canciones Yolngu comparten con los invitados sus historias de manikay (canción), acompañadas por el llamado del yidaki ( didgeridoo ) y el ritmo del bilma ( palillos ). En 2014, la edición "Lo mejor de las artes australianas" de The Monthly describió el bunggul como "una actuación estimulante" y "un ejemplo de una de las tradiciones musicales más antiguas del mundo. Debemos hacer todo lo posible para reconocer su enorme valor para nuestras vidas como australianos". [17]
El Foro Garma Key, que dura tres días, se ha convertido en una importante plataforma para la discusión y el debate de cuestiones y políticas indígenas, atrayendo a líderes políticos, empresariales, académicos y filantrópicos de Australia y del extranjero. Es un evento político importante por esta razón. [18] [19] Aunque la agenda de la conferencia cambia de año en año para reflejar el tema de Garma, temas como los derechos territoriales indígenas , la salud indígena , la educación, el desarrollo económico y la financiación gubernamental forman parte regularmente del programa. [20] [21] [22] [23]
Ubicada en un bosque de árboles de corteza fibrosa adyacente a los terrenos del bunggul, la Galería Gapan al aire libre exhibe obras de arte de edición limitada de una variedad de centros de arte locales y regionales. Los centros de arte que se presentaron en eventos recientes de Garma incluyen Buku-Larrnggay , Bula'Bula Arts , Elcho Island Arts y Ngukkur Arts Centre. [ cita requerida ]
Hombres y mujeres Yolngu de mayor edad ofrecen una serie de talleres culturales que brindan a los huéspedes una experiencia inmersiva en un entorno natural auténtico. Los talleres incluyen instrucción en el idioma local Yolngu Matha, lecciones de parentesco, caminatas de "aprendizaje en el campo", fabricación de lanzas y tejido de cestas.
El Foro de la Juventud de Garma organiza un programa de cuatro días para niños y jóvenes de entre 8 y 18 años, que incluye una Feria de Educación el primer día del evento. Escuelas de toda Australia se unen a estudiantes de escuelas locales y regionales para una variedad de actividades y talleres destinados a crear vínculos interculturales y compartir conocimientos. También se hace mucho hincapié en el desarrollo de habilidades de liderazgo para la próxima generación y, en los últimos años, los participantes del Foro de la Juventud han dirigido la sesión de cierre del Foro Clave, compartiendo las lecciones que han aprendido a lo largo de los 4 días y sus esperanzas y sueños para el futuro. [24]
La música siempre ha sido una característica importante del programa de Garma, mostrando el sonido distintivo de Arnhem Land y proporcionando una plataforma para los nuevos y emergentes actos regionales, así como para las bandas y cantantes más establecidos del Top End. Los favoritos del público como Bärra West Wind , Sunrize Band ( Maningrida ), Eylandt Band ( Groote Eylandt ), Mambali Band ( Numbulwar ), Garrangali Band ( Baniyala ), Wirrinyga Band ( Milingimbi ) y Wildwater ( Maningrida ), aparecen regularmente en el cartel.
Djalu Gurruwiwi impartió la primera clase magistral de Yiḏaki en el Festival Garma inaugural en 1999, y ha impartido todas las clases magistrales de Yiḏaki posteriores desde entonces. [25] [26]
El Garma se celebra en Gulkula , un importante lugar ceremonial gumatj en el noreste de la Tierra de Arnhem, en un bosque de corteza fibrosa en lo alto de un acantilado con vistas al golfo de Carpentaria . Los árboles del acantilado de Gulkula son principalmente de una especie de corteza fibrosa conocida como Eucalyptus tetradonta . En la cultura Yolngu, las cortezas fibrosas grises tienen muchos nombres, y un nombre de la mitad Dhuwa es "Gadayka". [ cita requerida ]
En agosto, Gadayka está en flor y las pequeñas abejas autóctonas convierten el néctar en miel. Gulkula está relacionada con las acciones de un antepasado Yolngu, Ganbulapula. En su búsqueda de miel, Ganbulapula usó su bastón para golpear los árboles y así molestar a las abejas. Con su mano protegiéndose los ojos del sol mientras miraba hacia arriba, Ganbulapula pudo ver las pequeñas abejas negras revoloteando alrededor de su colmena en el hueco de un árbol; miró hacia arriba para seguir el vuelo de las abejas. Se establece un vínculo a través de la miel y las acciones de los antepasados de las mitades Yirritja y Dhuwa, con la gente, la tierra y el mar en todo el noreste de Arnhem Land. La importancia de las abejas y la miel se manifiesta en diseños sagrados que identifican el cuerpo de conocimiento cultural asociado con la miel. [ cita requerida ]
En 1964, el Departamento de Obras Públicas taló y quemó muchos de los árboles de la escarpa de Gulkula para poder construir la estación de telemetría y orientación de Gove Down Range . En ese momento, los propietarios yolngu no tenían derechos en la legislación australiana y no pudieron impedir que la Organización Europea para el Desarrollo de Lanzadores instalara una estación de seguimiento de cohetes en el sitio ceremonial. [ cita requerida ] El propósito de la estación era rastrear la trayectoria de los cohetes lanzados desde Woomera en el sur de Australia , y su tecnología de vanguardia era operada principalmente por científicos belgas . [27]
En septiembre de 2020, el rastreador satelital original de veinte toneladas, que había estado almacenado en Woomera durante décadas, fue devuelto a la península de Gove para ser restaurado y exhibido en la sede del aeropuerto de Gove de la Sociedad Histórica de Arnhemland. [27]
En 2017, de conformidad con la Ley de Derechos Territoriales Aborígenes de 1976 , se consultó a los terratenientes Yolngu sobre la posible construcción de una nueva instalación espacial. En 2017, el clan Gumatj, a través del Consejo de Tierras del Norte , aprobó un contrato de arrendamiento a la Corporación Gumatj con el fin de operar una plataforma de lanzamiento de cohetes suborbitales, una novedad no solo para los Yolngu sino para Australia. [28] [2]
El sitio propuesto cubre 65 hectáreas (160 acres), y en 2019 había sido subarrendado a Equatorial Launch Australia (ELA) por el pueblo Gumatj. ELA alquilará el sitio de lanzamiento de Gulkula a organizaciones aeronáuticas como la NASA. [29] En mayo de 2019, la NASA anunció su intención de firmar un contrato con ELA y lanzar cuatro cohetes en 2020. [30] La NASA considera que el sitio es un cambio con respecto a su sitio preferido anterior para lanzamientos de cohetes en Australia en Woomera, que no ha utilizado desde 1995. La proximidad de un puerto de aguas profundas se considera una ventaja, ya que reduce el costo de transporte de cohetes y cargas útiles, en comparación con el transporte por carretera a través del desierto . [31] En julio de 2019, científicos de la NASA visitaron el sitio, financiados por el Gobierno del Territorio del Norte y ELA. La instalación se considera una gran oportunidad para impulsar la economía de la región, proporcionando puestos de trabajo y caminos para los graduados en STEM . [29]