stringtranslate.com

Paso de Shanhai

El paso de Shanhai se encuentra en Hebei
Paso de Shanhai
Ubicación del Paso de Shanhai en Hebei
La placa "Primer paso bajo el cielo" en la puerta principal de Shanhaiguan

El Paso de Shanhai o Shanhaiguan ( chino simplificado :山海关; chino tradicional :山海關; pinyin : Shānhǎi Guān ; lit. 'Paso de mar de montaña') es el extremo oriental de la Gran Muralla China y uno de sus principales pasos . Domina el punto de estrangulamiento más estrecho en el estratégico Corredor de Liaoxi, una ruta costera crucial entre el norte y el noreste de China . Está ubicado en el distrito de Shanhaiguan , Qinhuangdao , provincia de Hebei , en la orilla este del río Shi entre las montañas Yan y la costa de la bahía de Liaodong .

En 1961, el paso fue seleccionado como un Sitio Histórico y Cultural Importante Protegido a Nivel Nacional por el Consejo de Estado de China , [1] y fue catalogado como Patrimonio de la Humanidad como parte de la Gran Muralla por la UNESCO en 1987. [2]

El paso es un destino turístico popular en el extremo oriental de la Gran Muralla Ming . El lugar donde la muralla se encuentra con el mar de Bohai recibe el sobrenombre de "Cabeza del Viejo Dragón" (老龙头). [3] El paso se encuentra a casi 300 kilómetros (190 millas) al este de Pekín y está conectado a través de la autopista Jingshen que corre hacia el noreste hasta Shenyang .

A lo largo de la historia china, el paso sirvió como puesto de avanzada defensivo de primera línea contra los grupos étnicos del noreste de China ( Manchuria ), incluidos los khitan y los jurchen ( manchúes ). El paso de Shanhai es el extremo oriental de la Gran Muralla y es la primera barrera para proteger la frontera, por lo que se lo llama el "Primer Paso Bajo el Cielo" (天下第一关). [4]

Historia

Ubicado al sur de la montaña Yan y al norte del mar de Bohai , durante siglos el paso protegió el estrecho paso entre el noreste y el centro este de China. La dinastía Qi del Norte , la dinastía Sui y la dinastía Tang construyeron pasos aquí. El sitio se llamó Yuguan durante la dinastía Tang y hacia 785, se estableció allí una guarnición. Se establecieron ocho guarniciones más desde Yuguan hasta Jinniukou. Durante los períodos de Tang Tardío y las Cinco Dinastías , el territorio fue controlado por gobernadores autónomos. No quedaban guarniciones (excepto Yuguan) en el período de las Cinco Dinastías. El área y los pasos fueron controlados entonces por la dinastía Liao . Los Liao fundaron el condado de Qianmin al este de Yuguan en la actual Shanhaiguan. Se construyeron guarniciones en el área durante las dinastías Jin y Yuan . [5] En 1381, el general Ming Xu Da y sus soldados recibieron la orden de reparar los antiguos pasos de Yongping (永平) y Jieling (界岭). A partir de ahí, construyeron el paso actual, que recibió el nombre de Shanhaiguan (literalmente "paso montaña-mar") debido a su ubicación entre las montañas y el mar. A finales del siglo XVI, el general Ming Qi Jiguang comenzó la fortificación y la construcción de una ciudad militar alrededor del paso, construyendo ciudades y fuertes al este, sur y norte, convirtiéndolo en uno de los pasos más fortificados de China.

Durante el reinado del emperador Qianlong bajo la dinastía Qing , el Paso de Shanhai se convirtió en la sede del condado de Linyu (临榆县城) bajo la jurisdicción de la Mansión Yongping (永平府). A finales de la dinastía Qing, se construyeron muchos fuertes para reforzar la defensa costera. Durante el período de la República de China, el paso estuvo sucesivamente bajo el control de la camarilla Fengtian de Zhang Zuolin , el gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek , el Ejército Imperial Japonés y la Región Militar de Jireliao (冀热辽军区). Fue tomado por el Ejército de Campaña del Noreste Comunista el 27 de noviembre de 1948. Después de la fundación de la República Popular China , el Paso de Shanhai estuvo primero bajo la jurisdicción de la provincia de Liaoxi y más tarde bajo la jurisdicción de la provincia de Hebei . [ cita requerida ]

El Paso de Shanhai es uno de los pasos mejor conservados de la Gran Muralla. [6]

Historia posterior

Shanhaiguan, pintado por un viajero que pasaba por allí en 1900

Durante la era Qing, el paso de Shanhai, situado entre Shenyang y Pekín , era conocido como la "llave de las capitales". Durante la era republicana , así como durante la Alianza de las Ocho Naciones y la Segunda Guerra Mundial , el paso fue testigo de muchos conflictos.

La Enciclopedia Británica de 1911 señaló:

"SHANHAI-KWAN, ciudad de guarnición en el extremo oriental de la provincia de Chih-li, China. Población de unos 30.000 habitantes. Está situada en el punto donde la cadena de colinas que sostiene la Gran Muralla China desciende hasta el mar, dejando un kwon o paso de extensión limitada entre China propiamente dicha y Manchuria. Es, por tanto, una importante estación militar y la vía de comercio entre Manchuria y la gran llanura de China. El ferrocarril imperial del norte desde Tientsin y Taku, a 174 m. de la primera, atraviesa el paso y bordea la costa del golfo de Liao-tung hasta el puerto del tratado de Niu-chwang, donde se conecta con los ferrocarriles que van desde Port Arthur a la línea principal de Siberia. El paso formaba el límite sur de la esfera de influencia rusa, tal como se define en la convención entre Gran Bretaña y Rusia del 28 de abril de 1899."

En julio  de 1900, 15.000 soldados del Ejército Imperial Japonés desembarcaron en el Paso de Shanhai como parte de la Alianza de las Ocho Naciones , antes de marchar sobre Pekín para aliviar el asedio de las legaciones internacionales por parte de los bóxers . Un bombardeo previo al desembarco de la zona fue innecesario ya que había pocas tropas chinas presentes. [7] Las relaciones entre los aliados sufrieron un duro golpe cuando se produjo una pelea entre japoneses y franceses en el Paso de Shanhai. En la lucha murieron tres soldados franceses y siete japoneses, y cinco franceses y doce japoneses resultaron heridos. [8]

En noviembre de 1945, el Ejército Popular de Liberación del Nordeste (EPL) intentó defender Shanhaiguan contra las fuerzas del Kuomintang que atacaban desde el sur. Buscaban mantener al gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek fuera de Manchuria. Las fuerzas del Ejército Popular de Liberación, compuestas por 10.000 hombres, estaban mal equipadas y eran demasiado pocas para defender la posición, por lo que se retiraron a Siping . Más tarde, cuando el Partido Comunista empezó a ganar la partida en la Guerra Civil China , la ciudad se convirtió en un destino para los refugiados que huían de la campaña de Liaoshen . [9]

Batalla del Paso de Shanhai

En 1644, Li Zicheng lideró un ejército rebelde hacia la capital de la dinastía Ming, Pekín, lo que marcó el fin de la dinastía Ming . Después de ocupar la capital, Li intentó conseguir el apoyo del general Ming Wu Sangui , comandante de la poderosa guarnición de Ningyuan al norte de la Gran Muralla. En lugar de someterse a la nueva dinastía Shun de Li, Wu se puso en contacto con la dinastía Qing manchú y les sugirió que unieran sus fuerzas para expulsar a los rebeldes de la capital. Dorgon , regente de la dinastía Qing, marchó con su ejército hasta el paso de Shanhai para recibir la rendición de Wu. Juntos, Wu y los manchúes derrotaron al ejército de Li Zicheng cerca del paso, y Li se vio obligado a abandonar la capital. La victoria de la dinastía Qing permitió a su ejército entrar en Pekín sin oposición y los estableció como la potencia dominante en China. [10]

Clima

El clima es continental húmedo de veranos cálidos con un patrón monzónico ( Dwa ). La temperatura media anual es de 11,2 °C (52,2 °F), con una temperatura mínima media diaria de 5,7 °C (42,3 °F) y una temperatura máxima media diaria de 16,8 °C (62,2 °F). La precipitación media anual es de 613,2 milímetros (24,14 pulgadas).

Estructura

El Paso de Shanhai es donde la Gran Muralla China se encuentra con el océano (en el Mar de Bohai ).

El paso de Shanhai tiene forma de cuadrado y un perímetro de unos cuatro kilómetros. Las murallas alcanzan una altura de 14 metros y un grosor de siete metros. Los lados este, sur y norte están rodeados por un foso ancho y profundo con puentes levadizos. En el centro del paso se alza un alto campanario.

Los cuatro lados del Paso de Shanhai alguna vez tuvieron una puerta (; mén ): la Puerta Zhèndōng (鎮東門) en el muro este, la Puerta Yíng'ēn (迎恩門) en el oeste, la Puerta Wàngyáng (望洋門) en el sur y la Puerta Wēiyuǎn (威遠門) en el norte. Debido a la falta de reparaciones a lo largo de los siglos, hoy solo queda la Puerta Zhèndōng. Esta era la puerta más importante debido a su posición, que mira hacia el exterior del paso, hacia Beijing.

Transporte

La estación de tren de Shanhaiguan en la línea férrea Beijing-Harbin y la línea férrea Tianjian-Shanhaiguan es la estación más cercana al Paso de Shanhai.

Véase también

Referencias

  1. ^ Patrimonio Cultural de China, números 1–6. Agencia de Revistas del Patrimonio Cultural de China. 2009. págs. 93–94.
  2. ^ Logros científicos y tecnológicos en la historia de China. Editorial en lenguas extranjeras. 2018. pp. 155–. ISBN 978-7-119-06386-7.
  3. ^ "La vieja cabeza del dragón: donde la Gran Muralla China se encuentra con el mar". The Times of India . 8 de septiembre de 2014.
  4. ^ Departamento editorial de Zhonghua Book Company (2018). Cultura antigua china: sentido común para estudiantes de primaria. Zhonghua Book Company . pp. 88–. ISBN 978-7-101-13020-1.
  5. ^ Schellinger, Paul; Salkin, Robert, eds. (1996). Diccionario internacional de lugares históricos, volumen 5: Asia y Oceanía . Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. pág. 739. ISBN. 1-884964-04-4.
  6. ^ Los 10 principales pasos de China. Agencia de Publicación de Mapas de Xi'an. 2003. ISBN 978-7-80670-384-7.
  7. ^ Straits Times , 18 de julio de 1900, pág. 2
  8. ^ Sydney Morning Herald , 19  de julio de 1904, pág. 5
  9. ^ Dikötter, Frank. (2013). La tragedia de la liberación: una historia de la revolución china, 1945-1957 . Londres: Bloomsbury Press. p. 21. ISBN 978-1-62040-347-1.
  10. ^ Wakeman 1985, págs. 290–318

Bibliografía

Enlaces externos