stringtranslate.com

Felo Ramírez

Rafael "Felo" Ramírez (22 de junio de 1923 - 21 de agosto de 2017) [1] fue un locutor deportivo cubano-estadounidense en español , sobre todo de los Miami Marlins .

Nacido en Bayamo, Cuba , Ramírez también fue un experto en boxeo , habiendo transmitido peleas para audiencias de radio y televisión latinoamericanas desde 1949 junto con otros locutores de habla hispana como Buck Canel y Pancho Pepe Cróquer cuando la Cabalgata Deportiva Gillette , transmitida a través de NBC Red Network , extendió sus actividades de programación en español a los países de América Latina, donde se conoció como la Cabalgata Deportiva Gillette . [2]

Carrera

Ramírez narró 40 Series Mundiales del Caribe. [3] Trabajó como locutor durante nueve años en su natal Cuba, antes de partir hacia Venezuela, Puerto Rico y México. Desde 1993 hasta abril de 2017, fue el locutor de radio en español de los Marlins de Miami. [4] Narró muchos momentos del béisbol en su carrera, incluido el juego perfecto de Don Larsen , el hit número 3000 de Roberto Clemente en las Grandes Ligas y el jonrón 715 de Hank Aaron . [5]

Como locutor de los Marlins, Ramírez relató las Series Mundiales de 1997 [6] y 2003. [7] También relató numerosos combates de boxeo, incluidos muchos en los que participó Muhammad Ali . [8]

A mediados de la década de 1980, Ramírez y la locutora deportiva y promotora de boxeo puertorriqueña Ivonne Class copresentaron un programa de televisión de boxeo semanal, los sábados por la noche, en Tele-Once , [9] el canal de televisión que regresaba y que alguna vez había sido una de las estaciones de televisión más vistas de Puerto Rico, presentando transmisiones en vivo de peleas promocionadas por Class y también peleas grabadas del pasado, como Muhammad Ali- Bob Foster .

Vida personal

Ramírez nació en Bayamo , Cuba , y era conocido comúnmente como "El Orgullo de Bayamo" por muchos fanáticos y colegas. [10] Residente de Puerto Rico durante mucho tiempo , fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Puertorriqueño y ha sido honrado por la legislatura local. [10]

Muerte

Ramírez fue hospitalizado después de una caída en abril de 2017. [11] Murió el 21 de agosto de 2017, a la edad de 94 años. [12]

Premios y honores

En 2001, Ramírez recibió el premio Ford C. Frick del Salón Nacional de la Fama del Béisbol . Su discurso, pronunciado íntegramente en su español nativo, fue traducido por Jaime Jarrín . [5] En 2003, fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol del Caribe . En 2007, la música de Billo's Caracas Boys de Magallanes y Susana es la de Luis Enrique Arias y Carlos González (periodista deportivo). [ cita requerida ]

En 2012, Ramírez recibió un reconocimiento en Valencia, Venezuela. La organización de Magallanes honró su trayectoria de más de 60 años como locutor deportivo. [13] [14]

Referencias

  1. ^ "El legendario narrador de béisbol Rafael 'Felo' Ramírez cumplió 90 años". El Huevo Herald (en español). 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  2. ^ Sandomir, Richard (24 de agosto de 2017). "Felo Ramírez, la voz perdurable del béisbol en América Latina, muere a los 94 años". The New York Times .
  3. ^ "El locutor del Salón de la Fama Rafael 'Felo' Ramírez muere a los 94 años". espn.com . ESPN, Inc. 22 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Su vocación: la leyenda de la radiodifusión y ganador del premio Frick, Felo Ramírez, lo vio todo".
  5. ^ ab "Su vocación: la leyenda de la radiodifusión y ganador del premio Frick Felo Ramírez lo vio todo" . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  6. ^ "Se escucha transmisión en español en Cuba". Articles.sun-sentinel.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  7. ^ "La 'Voz de los Marlins', de 93 años, finalmente tendrá un campo que podrá llamar suyo". Miami Herald .
  8. ^ "Mes de la Herencia Hispana: A los 91 años, locutor latino vive para el béisbol | Fox News Latino". Fox News . Archivado desde el original el 2016-11-10 . Consultado el 2016-11-10 .
  9. ^ "Felo Ramírez, la voz celestial de los Marlins - South Florida Sun Sentinel - South Florida Sun-Sentinel". 7 de julio de 2016.
  10. ^ ab Álvarez-Galloso, Roberto. "Un Homenaje a Felo Ramírez". Informe del blanqueador . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  11. ^ "El locutor de béisbol de los Marlins Felo Ramírez fue hospitalizado tras una caída". Miami Herald . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Muere el legendario locutor 'Felo' Ramírez, de 94 años". 2017-08-22 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  13. ^ "Rafael «Felo» Ramírez". hhbmhof.com . Salón de la Fama del Museo de Béisbol de la Herencia Hispana . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  14. ^ Navarro, Manny. «'Felo' Ramírez, la legendaria voz de los Marlins en la radio española, muere a los 94 años». miamiherald.com . McClatchy Media Network . Consultado el 15 de agosto de 2024 .

Enlaces externos