stringtranslate.com

Felices los 4

« Felices los 4 » ( trad.  «Felices los 4» ) [1] es una canción del cantante colombiano Maluma de su tercer álbum de estudio, FAME (2018). Fue lanzado por Sony Music Latin el 21 de abril de 2017. La canción fue escrita por Maluma , Servando Primera, Mario Cáceres y Miky La Sensa, y producida por Rude Boyz. [2] Una versión de salsa de la canción con el cantante estadounidense Marc Anthony y producida por Sergio George fue lanzada el 7 de julio de 2017. [3] «Felices los 4» se convirtió en el primer sencillo de Maluma como artista principal en aparecer en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , donde se ubicó en la lista durante 20 semanas y alcanzó el puesto número 48.

Vídeo musical

Dirigido por Jessy Terrero , el video musical que lo acompaña sigue un triángulo amoroso entre Maluma, una mujer casada interpretada por la actriz y modelo Natalia Barulich y su esposo, interpretado por Wilmer Valderrama . [4] El 5 de mayo de 2017, la cantante recibió una certificación Vevo porque el video se convirtió en el video latino más visto en todo el mundo en sus primeras 24 horas. [5]

Hasta mayo de 2020, el vídeo ha sido visto más de 1.600 millones de veces. [6] [7]

Versión salsa

El 11 de agosto de 2017 se lanzó un video musical de la versión salsa de la canción con el cantante estadounidense Marc Anthony , filmado en El Tucán y Marion de Miami. También fue dirigido por Terrero y el video continúa la trama del video musical de la versión original con Wilmer Valderrama, Natalia Barulich y la modelo y actriz Priscilla Huggins. [8]

Listado de pistas

  1. "Felices los 4" – 3:49
  1. "Felices los 4" – 3:49
  2. "Felices los 4" (Versión Pop) – 3:34
  3. "Felices los 4" (Versión Urbana) – 3:44
  4. "Felices los 4" (Versión Banda) – 3:50
  1. "Felices los 4" (con Marc Anthony ) – 4:02

Gráficos

Certificaciones

Versión original

Versión salsa

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Wass, Mike (21 de abril de 2017). «Felices Los 4 de Maluma es un éxito veraniego con atractivo crossover». Idolator . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  2. ^ Felices los 4 (escritores) Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP)
  3. ^ Fernandez, Suzette (7 de julio de 2017). «Maluma lanza versión salsa de 'Felices Los 4' con Marc Anthony». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  4. ^ Flores, Griselda (21 de abril de 2017). «Maluma lanza nuevo sencillo y video, 'Felices Los 4'». Billboard . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  5. ^ Fernandez, Suzzette (9 de mayo de 2017). «Shakira en el set, Jennifer Lopez adelanta una nueva canción y Maluma alcanza un nuevo récord». Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  6. ^ "Maluma - Felices los 4 (Video Oficial)". YouTube . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "¡Imparable! Maluma superó las mil millones de visitas con el video de 'Felices los 4' | Noticias Caracol". Noticias Caracol (en español). 2017-09-30 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  8. ^ Fernandez, Suzette (11 de agosto de 2017). «Maluma & Marc Anthony lanzan video de la versión salsa de 'Felices Los 4': mira». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  9. ^ ab "Felices los 4 - Sencillo de Maluma". iTunes . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  10. ^ ab "Felices los 4 (4 Versiones) - EP de Maluma". iTunes . 21 de abril de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  11. ^ ab "Felices los 4 (Versión Salsa) [feat. Marc Anthony] - Single de Maluma". iTunes . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  12. ^ "Top 20 Argentina – Del 10 al 16 de Julio, 2017" (en español). Monitor Latino . 10 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  13. ^ "Rankings". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 19 de junio de 2017 .Para ver el gráfico, seleccione Digital Mensual , 2017 y Mayo .
  14. ^ "Maluma - Felices los 4" (en francés). Ultrapunta . Consultado el 30 de junio de 2017.
  15. ^ "Top 20 Bolivia – Del 21 al 27 de Agosto, 2017". Monitor Latino. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Billboard Hot 100". Billboard Brasil . Grupo Internet . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  17. ^ "Maluma Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de julio de 2017.
  18. ^ "Top 20 Chile – Del 3 al 9 de Junio, 2017" (en español). Monitor Latino . 3 de julio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  19. ^ "Top 100 Colombia – Semana 25 del 2017 – Del 16/06/2017 al 22/06/2017". Informe-Nacional . 23 de junio de 2017. Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  20. ^ "Top 20 Costa Rica – Del 21 al 27 de Agosto, 2017". Monitor Latino. 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Top Semanal: 14/07/2017 - 18/07/2017". SODINPRO. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  22. ^ "Top 20 República Dominicana – Del 12 al 18 de Junio, 2017". Monitor Latino. 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  23. ^ "Top 20 Ecuador – Del 19 al 25 de Junio, 2017" (en español). Monitor Latino . 19 de junio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  24. ^ "Top 100 Ecuador – Semana 27 del 2017 – Del 30/06/2017 al 06/07/2017". National-Report . 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  25. ^ "Top 20 El Salvador – Del 21 al 27 de Agosto, 2017". Monitor Latino. 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (semana 42, 2017)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 24 de octubre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Top 20 Guatemala – Del 10 al 16 de Junio, 2017" (en español). Monitor Latino . 10 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de agosto de 2017.
  29. ^ "Classifica setimanale WK 25" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  30. ^ "Top 20 Latinoamérica - Del 26 de Junio ​​al 2 de Julio, 2017" (en español). Monitorear a los latinos . 26 de junio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  31. ^ "Los artistas #1 de América Latina". Monitor Latino. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  32. ^ "México Airplay: 15 de julio de 2017". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  33. ^ "Top 20 Streaming (del 28 de abril al 04 de mayo)". AMPROFON . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  34. ^ "Maluma - Felices los 4". dutchcharts.nl (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  35. ^ "Top 20 Panamá - Del 29 de mayo al 4 de junio de 2017" (en español). Monitorear a los latinos . 29 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  36. ^ "Top 20 Paraguay – Del 26 de Junio ​​al 2 de Junio, 2017". Monitor Latino . 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  37. ^ "Top 20 Perú – Del 26 de Junio ​​al 2 de Junio, 2017" (en español). Monitor Latino . 26 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  38. ^ "Maluma - Felices los 4". AFP Top 100 solteros . Consultado el 8 de septiembre de 2017.
  39. ^ "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 15 de octubre de 2017". Kiss FM . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 . Nota: El usuario puede desplazarse hacia abajo en el menú 'Podcasturi' para reproducir o descargar el podcast respectivo.
  40. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 25 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2018. Nota: Seleccione 'Canciones – TV'. Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar una tabla general.
  41. ^ "Top 100 Canciones - Semana 20: del 12.05.2017 al 18.05.2017" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  42. ^ "Veckolista Heatseeker - Vecka 28, 14 de julio de 2017". Sverigetopplistán . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  43. ^ "Maluma - Felices los 4". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de julio de 2017.
  44. ^ "Top 20 Uruguay – Del 5 al 11 de Junio, 2017". Monitor Latino. 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  45. ^ "Maluma Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de julio de 2017.
  46. ^ "Maluma Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2017.
  47. ^ "Maluma Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2020.
  48. ^ "Maluma Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2020.
  49. ^ "Top 20 Venezuela - Del 22 al 28 de Mayo, 2017" (en español). Monitorear a los latinos . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  50. ^ "Top 100 Venezuela". Informe Nacional . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  51. ↑ «Top 100 Venezuela - Sábado 08/05/2017». Reporte Récord . 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  52. ^ "Top Radio Hits Romania Weekly Chart: 5 de septiembre de 2024". TopHit . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  53. ^ "Top 100 Anual Argentina". Monitor Latino . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  54. ^ "Top 200 faixas en streaming - 2017" (PDF) (en portugues). Pro-Música Brasil. Archivado (PDF) desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  55. ^ "Classifiche anuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (en italiano). FIMI. Archivado desde el original (Haga clic en "Scarica allegato" y abra el archivo "Classifica anuale 2017 Singoli digital") el 8 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  56. ^ "Crece industria musical mexicana 7.9% en 2017" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  57. ^ "Top 100 Anual Panamá". Monitor Latino . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  58. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  59. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2017" (en rumano). Kiss FM . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  60. ^ "Top 100 Canciones Anual 2017" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  61. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  62. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2017". Billboard . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  63. ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 – Argentina". Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  64. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2018". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  66. ^ "Listas de éxitos de fin de década: canciones latinas populares". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  67. ^ "Maluma cierra su exitosa gira" Maluma World Tour "por Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay". reggaetonsinlimite.com (en español) . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  68. ^ "Certificaciones únicas brasileñas - Maluma - Felices los 4" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  69. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Maluma – Felices los 4". Music Canada . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  70. ^ "Certificaciones individuales francesas - Maluma - Felices los 4" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  71. ^ "Certificaciones individuales italianas - Maluma - Felices los 4" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  72. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 7 de julio de 2023 . Escribe Maluma en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Felices los 4 en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  73. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  74. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Maluma - Felices los 4" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  75. ^ "Maluma – Felices los 4" (en español). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  76. ^ "Maluma - Felices los 4" (en sueco). Grammofonleverantörernas förening . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  77. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Felices los 4')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  78. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Maluma – Felices los 4". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  79. ^ ab "Galardones". profovi.cl . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  80. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 6 de marzo de 2023 . Escribe Maluma feat. Marc Anthony en el recuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Felices los 4 en el recuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  81. ^ "Certificaciones individuales en español - Maluma con Marc Anthony - Felices los 4 (versión Salsa)". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos