stringtranslate.com

Hurbayt

Hurbayt ( árabe : هربيط ) es una ciudad en la gobernación de Sharqia de Egipto .

Se trata de una antigua ciudad mencionada en una estela del siglo VII a. C., [1] y descrita por Heródoto, [2] Estrabón , [3] y Plinio . [4]

Sirvió como capital del nomo de Farbaethitas / Lapt en el Bajo Egipto . [5] [1]

Etimología

El nombre árabe de la ciudad proviene del copto Pharbait ( copto : ⲫⲁⲣⲃⲁⲓⲧ ), que a su vez se deriva del egipcio antiguo : Pr-Ḥrw-mr.ty , literalmente  'casa de Horus de dos ojos'. [6] También se conocía como Sheten ( egipcio antiguo : Štꜣn ). [7]

En el Egipto ptolemaico y romano se lo conocía como Pharbaithos ( griego antiguo : Φάρβαιθος ) o Pharbaethus . Este nombre se reproduce bajo la forma Karbeuthos en Jorge de Chipre . [8]

Historia eclesiástica

La diócesis original era sufragánea de Leontopolis , en Augustamnica Secunda , Egipto.

Hay registros del obispo Arbetion en Nicea en 325, [9] y del obispo Teodoro en 1086, [10] pero es posible que este último fuera obispo de otra Farbaeto situada más al oeste, y que según Vansleb era igualmente una sede copta. Juan de Nikiu [11] relata que bajo el emperador Focas (602-10) los clérigos de la provincia mataron al gobernador griego Teófilo.

Sigue siendo una sede titular católica romana bajo el nombre de Farbaetus.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Eugène Revillout, "Acte de fondation d'une Chapelle à Hor-Merti dans la ville de Pharbaetus", Revue Égyptologique , 2 :1:32 (1881) texto completo
  2. ^ II, 166.
  3. ^ XVII, i, 20.
  4. ^ Historia Natural V, 9, 11.
  5. ^ Karl Baedeker, Egipto: manual para viajeros: primera parte, Bajo Egipto... , 1885 (2.ª edición), pág. 33. Texto completo
  6. ^ Peust, Carsten. "Die Toponyme vorarabischen Ursprungs im modernen Ägypten" (PDF) . págs. 48–49.
  7. ^ Johnson, Janet H., ed. (2001). Diccionario demótico del Instituto Oriental de la Universidad de Chicago . Chicago: Instituto Oriental. pág. 233.
  8. ^ "Descriptio orbis romani", ed. Gelzer, 706.
  9. ^ Gelzer, "Patrum nicænorum nomina", LX.
  10. ^ Renaudot, "Historia patriarcharum alexandrinorum", 458.
  11. ^ Crónica, CV.

Fuentes

Atribución