stringtranslate.com

Farahnaz Forotan

Farahnaz Forotan ( en persa : فرحناز فروتن , nacida en 1992 [1] ) es una periodista afgana y activista por los derechos de las mujeres . [2] [3] Se mudó a Irán junto con su familia durante el régimen de los muyahidines . Farahnaz regresó a Afganistán en 2001, pero se refugió en Francia en 2020 después de ser incluida en la lista de objetivos de los talibanes . [4] [1]

Primeros años de vida

En 1996, cuando Farahnaz tenía tres años y los talibanes llegaron a su ciudad natal, Kabul , ella y su familia emigraron a Irán debido a la guerra civil en Afganistán . [4] Las autoridades les negaron la educación a Farahnaz y a sus hermanas debido a su condición de refugiadas. [5] Finalmente, pudo continuar la escuela desde el primer grado hasta el cuarto, en una escuela privada afgana con recursos muy limitados. Al principio, los estudiantes se sentaban en el suelo porque no había mesas ni sillas. [6]

Carrera

Farahnaz Forotan trabajó en tres de las principales estaciones de televisión de Afganistán entre 2012 y 2020, [7] incluida Ariana Television Network . [8] Ha presentado importantes programas de entrevistas, incluidos Purso Pal para TOLOnews y Goft-i Go-i Wehza (Charla especial) y el programa semanal Kabul Debate para 1TV . [2] [7] [9]

Farahnaz ha viajado por todo el país y el extranjero para informar sobre temas relacionados con Afganistán , incluido el distrito de Sangin , en Helmand, cuando era una peligrosa zona de guerra en poder de los talibanes . Su valentía fue elogiada por el líder del equipo, Bismillah Mohammadi, después de que le ordenara sin éxito que se quedara. [10]

Saltó a la fama con un documental de investigación sobre las vidas de los prisioneros talibanes , que diseccionaba su proceso de pensamiento y sus razones para atacar no sólo a las fuerzas afganas e internacionales, sino también al público en general en Afganistán. [11]

En 2019, Farahnaz era estudiante en una universidad privada en Kabul y también periodista en ejercicio. En 2019 y 2020, Farahnaz llevó a cabo una campaña en las redes sociales y viajó por el país recogiendo testimonios de mujeres, en un intento de evitar que los talibanes utilizaran el proceso de paz afgano para hacer retroceder las libertades de las mujeres que se habían adquirido desde la caída de los talibanes. [4] [12] [13] [14] Los testimonios se utilizaron para presionar a los líderes afganos, diplomáticos extranjeros y grupos de la sociedad civil, y la campaña de Farahnaz contó con el respaldo de ONU Mujeres Afganistán. [4] [15] [5] En 2019, The New York Times informó que su campaña en las redes sociales, conocida como #myredline, "implora a las mujeres a defender sus derechos". [16] El 4 de abril de 2019, Reuters informó que "lanzó el movimiento declarando que su pluma, símbolo de su profesión, era su línea roja". [17] El 21 de abril de 2019, Farahnaz dijo a la AFP que el presidente Ashraf Ghani había tuiteado que los derechos de las mujeres eran una "línea roja" en el proceso de paz. [18]

Farahnaz se ha inspirado en el trabajo de otras mujeres, como Shakila Ibrahimkhail. [15] El 24 de julio de 2018, Farahnaz fue una de las trece mujeres líderes afganas que se reunieron con la Ministra de la Condición de la Mujer de Canadá, Maryam Monsef , para hablar sobre los desafíos que enfrentan las mujeres afganas. [19] En 2019, ella y Ferdous Samim cofundaron la Fundación Taak para crear conciencia sobre los derechos fundamentales a través de la educación y la participación públicas. [20]

El 9 de noviembre de 2020, Farahnaz recibió una llamada del Comité de Seguridad de Periodistas Afganos, que le informó que, según los servicios de inteligencia extranjeros, estaba en la lista negra de personas de los talibanes, que The New York Times describió como una "lista negra", lo que la obligó a refugiarse en París , Francia . [1] [21] [22] Los asesinatos selectivos de periodistas, activistas y mujeres prominentes en otros campos han aumentado desde el acuerdo de paz de febrero de 2020 negociado entre los talibanes y los Estados Unidos bajo el expresidente Donald Trump . [23] Los asesinatos selectivos en diciembre de 2020 incluyeron a los periodistas Malalai Maiwand de Enikass Radio and TV y Rahmatullah Nikzad, jefe del Sindicato de Periodistas de Ghazni. [24] Un ataque el 2 de marzo de 2021 mató a Mursal Hakimi, Sadia Shanat y Shanaz Raofi de Enikass Radio and TV. [23]

Referencias

  1. ^ abcd Golshiri, Ghazal (23 de enero de 2021). "Farahnaz Forotan, estrella de la televisión afgana contrainte à l'exil". Le Monde (en francés) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab Osman, Wazhmah (2020). La televisión y las guerras culturales afganas: una historia de la mano de extranjeros, señores de la guerra y activistas. University of Illinois Press .
  3. ^ Omid, Jawid. "Historia de una periodista afgana". english.sina.com . English Sina. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  4. ^ abcd «'Paz donde no se pisoteen los derechos': las demandas de las mujeres afganas ante las conversaciones con los talibanes». The Guardian . 13 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab "Una vez es más que suficiente #MyRedLine". ONU Mujeres . 20 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  6. ^ Forotan, Farahnaz. "¿Cómo se representará a las víctimas de la guerra en las negociaciones de paz de Afganistán?". Femena 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
  7. ^ ab "Liderando la carga con Farahnaz Forotan". Afganistán después de Estados Unidos . 14 de octubre de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2021. Con solo 28 años, Farahnaz Forotan ha trabajado en tres de las emisoras de televisión más importantes de Afganistán desde 2012, presentando programas de entrevistas emblemáticos en dos de ellas, incluido el popular programa semanal de 1TV, Kabul Debate, que dirige desde 2019.
  8. ^ Omid, Jawid. "Historia de una periodista afgana". english.sina.com . English Sina. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  9. ^ "PURSO PAL: Saikal analiza la visita de una delegación del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a Kabul". GoLectures . Consultado el 28 de febrero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Walsh, Elizabeth (24 de octubre de 2017). «Las mujeres afganas escriben nuevas narrativas sobre sí mismas, con valentía». PassBlue: cobertura independiente de la ONU . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  11. ^ احمدیار, نجیب الله -. "چرا زنان افغان با هویت مستعار در فیسبوک می آیند؟". واشنگتن . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  12. ^ Kermani, Secunder (7 de septiembre de 2020). "Conversaciones de paz con los talibanes: ¿qué esperar de la nueva ronda?". BBC News . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Las mujeres afganas se conectan a Internet para establecer #myredline por la paz" (PDF) . The Barbados Advocate . 22 de abril de 2019. pág. 13. Consultado el 28 de febrero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Najibullah, Farangis (30 de mayo de 2019). "Mujeres afganas trazan #MyRedLine por la paz con los talibanes". RadioFreeEurope . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  15. ^ ab Billing, Lynzy (23 de enero de 2020). "Las periodistas afganas luchan por su lugar en las salas de redacción". ZORA . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  16. ^ Zucchino, David; Faizi, Fatima (25 de mayo de 2019). "En los cafés liberadores de Kabul, 'las mujeres crean la cultura aquí, no los hombres'". The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  17. ^ Hakimi, Orooj (4 de abril de 2019). "Las cantantes ponen a prueba los límites y señalan los tiempos de cambio en Afganistán". Reuters . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  18. ^ "El ciclista Kobra Salim participa en la campaña #MyRedLine". Deccan Chronicle . AFP. 21 de abril de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  19. ^ ""Este es un nuevo Afganistán": las mujeres no serán silenciadas". Gobierno de Canadá . 29 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  20. ^ "Nuestros valores cívicos". Taak Inc. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  21. ^ Nossiter, Adam (17 de enero de 2021). «'No hay zona segura': en Kabul, el miedo se ha apoderado de todo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Afganistán: Periodistas y reporteros desplazados por la oleada de asesinatos selectivos y matanzas". Agencia de noticias Khaama Press . 24 de enero de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  23. ^ ab Ghazi, Zabihullah; Gibbons-Neff, Thomas (2 de marzo de 2021). "Tres mujeres que trabajaban para un medio de comunicación fueron asesinadas a tiros en Afganistán". The New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  24. ^ Abed, Fahim; Gibbons-Neff, Thomas (2 de enero de 2021). "Los asesinatos selectivos están aterrorizando a los afganos. Y nadie los reivindica". The New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2021 .

Enlaces externos