stringtranslate.com

Fang Guan

Fang Guan ( chino :房琯; pinyin : Fáng Guǎn ; Wade–Giles : Fang Kuan ; 697-15 de septiembre de 763 [1] ), nombre de cortesía Cilü (次律), formalmente duque de Qinghe (清河公), fue político chino durante la dinastía Tang , que sirvió como canciller durante los reinados del emperador Xuanzong y el emperador Suzong .

Fondo

Fang Guan nació en 697, durante el primer reinado del emperador Ruizong . Su familia era de Luoyang , la capital oriental de la dinastía Tang . Su padre, Fang Rong, sirvió como canciller durante el reinado posterior de la madre del emperador Ruizong, Wu Zetian , pero fue exiliado y murió en el exilio en 705 cuando Wu Zetian fue derrocado en un golpe de estado. Se decía que el propio Fang Guan era estudioso y sereno en su juventud, y pudo ser un estudiante de la Universidad Imperial debido a la posición de su padre. Sin embargo, favorecía la vida de un ermitaño, y él y un tal Lü Xiang (呂向) se convirtieron en ermitaños en el monte Luhun (陸渾山, cerca de Luoyang) y estudiaron juntos durante más de una década.

Durante el reinado del emperador Xuanzong

En 725, durante el reinado del hijo del emperador Ruizong, el emperador Xuanzong , el emperador Xuanzong estaba dispuesto a ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra en el monte Tai . Fang Guan redactó una propuesta de texto para acompañar sus sacrificios y lo presentó al canciller Zhang Shuo . Zhang quedó impresionado y lo recomendó como Mishu Lang (秘書郎), un empleado de la Biblioteca del Palacio . Más tarde se desempeñó como sheriff del condado de Fengyi (馮翊, en la moderna Weinan , Shaanxi ). Más tarde dejó el cargo, pero fue seleccionado en un examen imperial posterior que buscaba ocupar puestos de magistrado del condado, y fue nombrado magistrado del condado de Lushi (盧氏, en la moderna Sanmenxia , ​​Henan ). Se decía que la gente del condado elogiaba su gobierno. En 734, fue nombrado Jiancha Yushi (監察御史), censor imperial, pero ese mismo año fue acusado de manejo inadecuado de casos y degradado a funcionario del censo en la prefectura de Mu (睦州, en la moderna Hangzhou , Zhejiang ). Más tarde se desempeñó sucesivamente como magistrados de los condados de Cixi (慈溪, en la moderna Ningbo , Zhejiang ), Songcheng (宋城, en la moderna Shangqiu , Henan ) y Jiyuan , y se decía que gobernaba de manera benevolente y razonable.

En 742, Fang fue nombrado Zhuke Yuanwailang (主客員外郎), funcionario de bajo nivel en el ministerio de ritos (禮部, Libu ), y en 744 fue ascendido al puesto superior de Zhuke Langzhong (主客郎中). En 746, fue nombrado Jishizhong (給事中), asistente imperial, y fue creado barón de Zhangnan. En ese momento, el emperador Xuanzong estaba ampliando el Palacio Huaqing (華清宮), conocido por sus aguas termales , y puso a Fang a cargo de construir viviendas para los funcionarios cerca del Palacio Huaqing. Sin embargo, en 747, debido a su asociación con los funcionarios deshonrados Li Shizhi y Wei Jian (韋堅), fue degradado a gobernador de la Comandancia de Yichun (宜春, más o menos la moderna Yichun, Jiangxi ). Más tarde sirvió sucesivamente como gobernador de las encomiendas Langye (琅邪, aproximadamente la moderna Linyi , Shandong ), Ye y Fufeng (扶風, aproximadamente la moderna Baoji , Shaanxi ), y era conocido por su gobierno benévolo. En 755, fue llamado a la capital, Chang'an, para servir como miembro del personal del príncipe heredero del emperador Xuanzong, Li Heng , y posteriormente nombrado viceministro de justicia (憲部侍郎, Xianbu Shilang ).

Más tarde, en 755, el gobernador militar ( jiedushi ) An Lushan se rebeló y, en el verano de 756, las fuerzas de su recién establecido estado de Yan se acercaban a Chang'an. El emperador Xuanzong huyó hacia la Comandancia Shu (蜀郡, aproximadamente la moderna Chengdu , Sichuan ) presa del pánico, dejando atrás a la mayoría de los funcionarios. Muchos funcionarios que sintieron que el emperador Xuanzong los pasó por alto para sus ascensos se rindieron a An, pero Fang, aunque también fue pasado por alto en gran medida, invitó a los hijos de Zhang Shuo, Zhang Jun (張均) y Zhang Ji (張垍), junto con Wei Shu (韋).述), para intentar alcanzar al emperador Xuanzong. Sin embargo, una vez que comenzó el viaje, los Zhang cambiaron de opinión y regresaron a Chang'an (y finalmente se sometieron a An), mientras Fang continuaba. Pudo alcanzar al emperador Xuanzong en la Comandancia Pu'an (普安, aproximadamente la moderna Guangyuan , Sichuan ). El emperador Xuanzong estaba complacido y lo nombró viceministro de asuntos de la función pública (文部侍郎, Wenbu Shilang ) y le dio la designación Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事), convirtiéndolo en canciller de facto . Posteriormente, por recomendación de Fang, el emperador Xuanzong también nombró canciller a Cui Huan .

Durante el reinado del emperador Suzong

Mientras tanto, Li Heng, que no siguió al emperador Xuanzong, se declaró emperador en Lingwu , y cuando la noticia llegó al emperador Xuanzong, el emperador Xuanzong reconoció al emperador Suzong como emperador y tomó el título de Taishang Huang (emperador retirado). Envió a Fang y a sus compañeros cancilleres Wei Jiansu y Cui Huan a Lingwu para investir oficialmente al emperador Suzong como emperador y les dio el sello imperial y el edicto que oficialmente pasaba al trono. Se encontraron con el emperador Suzong, que entonces estaba lanzando un contraataque, en Shunhua (順化, en la moderna Qingyang , Gansu ), y le ofrecieron el sello y el edicto al emperador Suzong. El emperador Suzong se negó, afirmando que con el imperio aún en crisis, no era un momento apropiado para él para tomar oficialmente el trono, en lugar de eso, dejó a un lado el sello y el edicto y les presentó sus respetos diarios, ya que representaban al emperador Xuanzong.

El emperador Suzong quedó impresionado con el fervor de Fang por la restauración de la autoridad Tang y le dio la mayor responsabilidad, y siguió las recomendaciones de Fang de no ejecutar a los generales Wang Sili (王思禮) y Lü Chongbi (呂崇賁), que formaban parte de los Tang. ejército derrotado en Tong Pass antes del acercamiento de An Lushan a Chang'an. Sin embargo, se decía que Fang favorecía a los grandes conversadores e inyectaba sus propios gustos y disgustos en las decisiones de personal. Esto llamó la atención del emperador Suzong cuando el emperador Suzong decretó que el oficial Helan Jinming (賀蘭進明) debería ser nombrado gobernador de la Comandancia Nanhai (南海, aproximadamente la moderna Guangzhou , Guangdong ) y gobernador militar del circuito Lingnan (con sede en Guangzhou). , y se le otorgaría un título honorífico de censor imperial jefe, pero Fang anunció que a Helan se le otorgaría el título honorífico de censor imperial jefe en funciones . Cuando Helan llamó la atención del emperador Suzong sobre esto y le dio a entender además que un decreto que el emperador Xuanzong había emitido antes de darse cuenta de que el emperador Suzong había asumido el título imperial (encomendar al emperador Suzong y a varios hermanos suyos mandos militares independientes entre sí) tenía como objetivo para permitir que cualquiera de los hijos del emperador Xuanzong tenga éxito y agradecerle por el encargo. Así, el emperador Suzong comenzó a distanciarse de Fang. Fang, al darse cuenta de esto, solicitó que se le encargara liderar un ejército para recuperar Chang'an, con la esperanza de recuperar el favor imperial mediante el éxito en el campo de batalla. El emperador Suzong estuvo de acuerdo y además le permitió seleccionar a los miembros de su propio personal. Fang seleccionó a amigos como Wang Sili, Deng Jingshan (鄧景山), Li Ji (李揖) y Liu Zhi para formar parte de su personal, confiando las estrategias a Li Ji y Liu, a pesar de que ninguno de los dos tenía conocimientos en asuntos militares. , llegando incluso a afirmar: "Aunque los rebeldes tienen muchos hombres fuertes, ninguno puede rivalizar con mi Liu Zhi". Dividió su ejército en tres grupos y se acercó a Chang'an, y una vez que se enfrentó a las fuerzas Yan allí, utilizó una táctica antigua del período de primavera y otoño : colocar carros tirados por ganado en el centro y caballería e infantería a un lado. [2] [3] Las fuerzas de Yan respondieron tocando sus tambores, aterrorizando al ganado y luego prendiendo fuego a los carros. Esto provocó un pánico general tanto entre el ganado como entre los soldados Tang, provocando más de 40.000 bajas. Fang lideró un contraataque, que también fue derrotado. Sin embargo, a instancias del consejero de confianza del emperador Suzong, Li Mi , Fang no fue castigado.

Sin embargo, a pesar de la derrota, Fang todavía pasaba la mayor parte del día discutiendo filosofías budistas y taoístas con Liu y Li JI, y a menudo alegaba estar enfermo para no tener que ocuparse de los asuntos de Estado. También favoreció al músico Dong Tinglan (董庭蘭), y a partir de entonces Dong a menudo aceptó sobornos para influir en Fang en nombre de los sobornadores. También intentó reducir el castigo debido a uno de sus amigos, Li Heji (李何忌), por falta de piedad filial. Mientras tanto, también le faltó el respeto al canciller Cui Yuan , provocando también el resentimiento de Cui Yuan. Cuando se presentó una acusación contra Dong, trató de defenderlo, lo que provocó el disgusto del emperador Suzong, quien le ordenó salir del palacio. Regresó así a su propia mansión y no se atrevió a pronunciarse sobre asuntos importantes. En el verano de 757, el emperador Suzong lo destituyó de su puesto de canciller y lo reemplazó con Zhang Gao , convirtiendo a Fang en asesor del príncipe heredero. [4]

En el invierno de 757, después de que las fuerzas Tang recuperaran Chang'an, regresó a Chang'an con el emperador Suzong, recibió el título honorífico Jinzi Guanglu Daifu (金紫光祿大夫) y creó el duque de Qinghe. Mientras tanto, al no tener autoridades reales, sus asociados estaban creando un sentimiento público de que debería ser restaurado en el poder debido a sus habilidades. El emperador Suzong, disgustado, emitió un edicto severamente redactado reprendiendo a Fang y enviándolo fuera de Chang'an para servir como prefecto de la prefectura de Bin (邠州, más o menos moderno Xianyang , Shaanxi ). Se dijo que, en ese momento, después de toda la acción militar, la prefectura de Bin se encontraba en un estado de confusión y deterioro. Una vez que Fang llegó allí, hizo lo que pudo para consolar a la gente, reparar los edificios y poner a los funcionarios en sus lugares apropiados. En 759, el emperador Suzong emitió un edicto alabandolo y reclamándolo para servir en el personal del nuevo príncipe heredero Li Yu . En 760, fue nombrado ministro de Ritos (禮部尚書, Libu Shangshu ), pero pronto fue enviado fuera de la capital para servir como prefecto de la prefectura de Jin (晉州, en la moderna Linfen , Shanxi ) y luego prefecto de Prefectura de Han (漢州, en la moderna Deyang , Sichuan ). Mientras estaba en la prefectura de Han, pagó un gran precio por la novia al funcionario Li Rui (李銳) para que Li Rui le diera a su sobrino Lady Lu como esposa del hijo mayor de Fang, Fang Cheng (房乘), que era ciego. en ambos ojos desde el nacimiento. Este uso del precio de la novia generó severas críticas contra Fang Guan.

Durante el reinado del emperador Daizong

En 762, el emperador Suzong murió y Li Yu se convirtió en emperador (como emperador Daizong). En el verano de 763, llamó a Fang Guan para que se desempeñara como ministro de justicia (刑部尚書, Xingbu Shangshu ). Sin embargo, mientras Fang estaba de regreso a Chang'an, se enfermó. Murió en el otoño de 763, mientras aún estaba de camino, en la prefectura de Lang (閬州, en la moderna Nanchong , Sichuan ). Recibió honores póstumos, pero los registros históricos no registran un nombre póstumo .

identidad cristiana

Piedra del Duque Fang en Guanghan

Según una tradición local en Guanghan (Hanchow, literalmente ' prefectura de Han ' ), Fang Guan era un cristiano siríaco oriental . La tradición dice que adoraba únicamente al Dios Único. [5] En su adoración diaria, Fang solía arrodillarse sobre una piedra que más tarde llegó a ser conocida como la Piedra Duke Fang. [6] Según testimonios locales, su nombre fue grabado en la estela nestoriana que ya no existe en el templo Wangxiangtai (Wang Hsiang T'ai). [7] El nombre anterior del templo era Jingfu Yuan (Ching Fu Yuan), como en Jingjiao (Ching Chiao, es decir, Iglesia Siriaca Oriental en China ). [8]

notas y referencias

  1. ^ 兩千年中西曆轉換
  2. ^ Antiguo libro de Tang , vol. 111 Archivado el 19 de abril de 2008 en Wayback Machine .
  3. ^ Nuevo libro de Tang , vol. 139 Archivado el 26 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ Sin embargo, como no había ningún príncipe heredero en ese momento, el cargo era enteramente honorario.
  5. ^ Drake, FS (1937). "Monasterios nestorianos de la dinastía T'ang: y el sitio del descubrimiento de la tablilla nestoriana". Monumenta Sérica . 2 (2): 293–340. JSTOR  40702954.
  6. ^ Donnithorne 1933-1934, pag. 211.
  7. ^ Donnithorne 1933-1934, pag. 212.
  8. ^ Donnithorne 1933-1934, págs. 215-216.

artículo de revista