stringtranslate.com

Family Affair (canción de Mary J. Blige)

« Family Affair » es una canción de la cantante estadounidense Mary J. Blige . Fue escrito por Blige, su hermano Bruce Miller, Camara Kambon, Michael Elizondo y el productor Dr. Dre para su quinto álbum de estudio, No More Drama (2001).

El sencillo encabezó el Billboard Hot 100 durante seis semanas a partir del 3 de noviembre de 2001, convirtiéndose en el primer y único sencillo número uno del Hot 100 de Blige, así como su primer sencillo entre los 10 primeros en cinco años. Fue la duodécima canción más importante de la década de 2000 en los EE. UU. y la 99.ª canción más importante de todos los tiempos en el país en 2018. Rolling Stone la clasificó en el puesto 95 en su lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000. [4] Fuera de los Estados Unidos, la canción alcanzó el número uno en Francia y el top 10 en 14 países adicionales de Europa y Oceanía, alcanzando el puesto número dos en el Eurochart Hot 100 .

Fondo

Dr. Dre creó una versión inicial de la parte musical de "Family Affair" en el estudio el 13 de septiembre de 2000, utilizando un bajista y un teclista. [5] Los ingenieros de su estudio titularon esta versión de la canción "Fragile" con fines de mantenimiento de registros. [5] Hacia finales de 2000, le envió a Blige la pista instrumental. [5]

Blige grabó voces sobre la música basada en letras escritas por Miller, Kambon y Elizondo. [5] Varias semanas después, el 10 de enero de 2001, una parte casi final pero no lírica de "Fragile" fue transferida del formato digital al analógico y rebautizada como "Family Affair". [5] A finales de mayo o principios de junio de 2001, por sugerencia del Dr. Dre, Blige añadió un puente a la canción, cuya letra ella sola elaboró. [5] En el CD sencillo de EE. UU. aparece un remix con los raperos Jadakiss y Fabolous . [6]

Composición

La partitura de "Family Affair" establece la tonalidad de sol ♯ menor con un tempo moderado de 94 latidos por minuto. La canción sigue una progresión de acordes C ♯ m – G ♯ m 7 –C ♯ m – G ♯ m 7 , y las voces van desde G ♯ 3 hasta B 4 . [7]

Video musical

El vídeo musical que lo acompaña fue dirigido por Dave Meyers . [ cita necesaria ] El video comienza con Blige en un club nocturno, vistiendo trajes reveladores de la piel. El vídeo fue filmado en la discoteca en 2001.

Espectáculos en vivo

El 6 de septiembre de 2012, Blige interpretó la canción en la última noche de la Convención Nacional Demócrata en Charlotte, Carolina del Norte . Diez años después, también la interpretó en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LVI .

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Los créditos están tomados del folleto del álbum No More Drama . [15]

Estudios

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ Personal de Rolling Stone (17 de junio de 2011). "100 mejores canciones de la década de 2000". Piedra rodante . Consultado el 4 de noviembre de 2022 . La autoproclamada (y universalmente reconocida) Reina del Hip-Hop Soul ofrece una canción de baile perfecta sobre la dicha espiritual de las canciones de baile perfectas.
  2. ↑ Papá Noel (28 de enero de 2022). "Mary J. Blige pourrait interpréter son classique 'Family Affair' pour le spectacle du Super Bowl LVI 2022" [Mary J. Blige podría interpretar su clásico 'Family Affair' para el espectáculo del Super Bowl LVI 2022] (en francés). Rincón del Hip Hop . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  3. ^ Pepe, Nicole (15 de julio de 2022). "David Guetta lanza el nostálgico calentador 'Family Affair (Dance For Me)'". Te deliramos . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  4. ^ "100 mejores canciones de los años: Rolling Stone". Piedra rodante . 17 de junio de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  5. ^ abcdef "Jones contra Blige 558 F.3d 485 (6th Cir. 2009)". Facultad de Derecho Gould de la USC . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  6. ^ ab Family Affair (notas de una sola línea del CD de EE. UU.). María J. Blige . Registros MCA . 2001. 088 155 894-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  7. ^ "Family Affair de Mary J. Blige - Partitura digital". Musicnotes.com . 11 de septiembre de 2001. MN0040425.
  8. ^ Family Affair (disco de vinilo sencillo de 12 pulgadas de EE. UU.). María J. Blige. Registros MCA. 2001. 088 155 859-1.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  9. ^ Family Affair (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). María J. Blige. Registros MCA. 2001. MCSTD 40267, 155 889-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  10. ^ Family Affair (funda única de 12 pulgadas del Reino Unido). María J. Blige. Registros MCA. 2001. MCST 40267, 155 889-1.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  11. ^ Family Affair (carcasa única en casete del Reino Unido). María J. Blige. Registros MCA. 2001. MCSC 40267, 155 888-4.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  12. ^ Family Affair (notas de una sola línea del CD europeo). María J. Blige. Registros MCA. 2001. 155 862-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  13. ^ Family Affair (notas de una sola línea del CD de Australasia). María J. Blige. Registros MCA. 2001. 155 863-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  14. ^ Family Affair (notas de una sola línea del CD japonés). María J. Blige. Registros MCA. 2001. UICC-5005.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  15. ^ No More Drama (folleto del álbum en CD de EE. UU.). María J. Blige. Registros MCA. 2001. 088 112 616-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  16. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 19 de enero de 2013.
  17. ^ "Número 633" ARIA Top 40 solteros urbanos . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  18. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 19 de enero de 2013.
  19. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 19 de enero de 2013.
  20. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 19 de enero de 2013.
  21. ^ "Top 20 canadiense en 2001" (PDF) . "Cuenta atrás para cruzar Canadá" . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". Escuchar pista . Consultado el 19 de enero de 2013.
  24. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . vol. 18, núm. 42. 13 de octubre de 2001. p. 11 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia" (en francés). Les classement single . Consultado el 19 de enero de 2013.
  26. ^ "Mary J. Blige - Asunto de familia" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 19 de enero de 2013.
  27. ^ "Top 50 solteros" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2002 . Consultado el 28 de junio de 2020 . Consulte la columna Mejor .
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de diciembre de 2010.
  29. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de enero de 2024.
  30. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Asunto de familia ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2020.
  31. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". Descarga digital superior . Consultado el 19 de enero de 2013.
  32. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 4, 2001" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 24 de mayo de 2018.
  33. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 19 de enero de 2013.
  34. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". Los 40 mejores solteros . Consultado el 19 de enero de 2013.
  35. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". Lista VG . Consultado el 19 de enero de 2013.
  36. ^ "Listas de Airplay polacas - Lista krajowa 50/2001". Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  37. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales .
  38. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". Top 100 de solteros . Consultado el 19 de enero de 2013.
  39. ^ "Mary J Blige - Asunto de familia". Lista de singles suizos . Consultado el 19 de enero de 2013.
  40. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de diciembre de 2018.
  41. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de baile". Compañía de gráficos oficiales .
  42. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales .
  43. ^ "Historia del gráfico de Mary J Blige (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2011.
  44. ^ "Historia de las listas de Mary J Blige (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2011.
  45. ^ "Historia de las listas de Mary J Blige (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2011.
  46. ^ "Historia del gráfico de Mary J Blige (rítmico)". Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2011.
  47. ^ "Historia del gráfico de Mary J Blige (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 23 de febrero de 2022.
  48. ^ "Historia del gráfico de Mary J Blige (Global 200)". Cartelera . Consultado el 23 de febrero de 2022.
  49. ^ "ARIA Top 100 de sencillos de 2001". ARIA . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  50. ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  51. ^ "Rapports annuels 2001" (en francés). Ultratop . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  52. ^ "GRÁFICO BDS: Top 100 de 2001". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  53. ^ "Año en foco: Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Música y medios . vol. 18, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. p. 14 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  54. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2001" (en francés). SNEP . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  55. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2001" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  56. ^ "Irlanda: mejores solteros de 2001". Todos los gráficos. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  57. ^ "Laarlijsten 2001". MegaCharts (en holandés) . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  58. ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  59. ^ "Årslista Singlar, 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2001" (en alemán) . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  61. ^ "La lista oficial de singles del Reino Unido 2001" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  62. ^ "Los 40 mejores circuitos urbanos de 2001" (PDF) . Semana de la Música . 19 de enero de 2002. p. 26 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  63. ^ "Cartelera Top 100 - 2001". Carteleratop100of.com . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  64. ^ "El año de la música 2001: sencillos y temas candentes de R&B/Hip-Hop". Cartelera . vol. 113, núm. 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-44.
  65. ^ "Las 40 mejores canciones más reproducidas de 2001" (PDF) . Monitor de reproducción aérea . vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 60 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  66. ^ "Las 40 mejores canciones rítmicas más reproducidas de 2001" (PDF) . Monitor de reproducción aérea . vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 48 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  67. ^ "ARIA Top 100 de sencillos de 2002". ARIA . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  68. ^ "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2002 (Parte 2)". ¡Mermelada! . 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004.
  69. ^ "Las 100 pistas de radio más reproducidas en Canadá en 2002". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  70. ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Música y medios . vol. 21, núm. 2–3. 11 de enero de 2003. p. 14 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  71. ^ "Gráficos de fin de año 2002". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  72. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2002". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  73. ^ "Más transmisiones de 2002: Airplay Top 50" (PDF) . Semana de la Música . 18 de enero de 2003. pág. 31 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  74. ^ "Cartelera Top 100 - 2002". Carteleratop100of.com . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop - Fin de año 2002" . Cartelera . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  76. ^ "Las 40 mejores canciones más reproducidas de 2002" (PDF) . Monitor de reproducción aérea . vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 10 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  77. ^ "Las 40 mejores canciones rítmicas más reproducidas de 2002" (PDF) . Monitor de reproducción aérea . vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 20 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  78. ^ "Los 20 mejores éxitos de Billboard Hot 100 de la década de 2000". Cartelera . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  79. ^ "Hot 100 60 aniversario". Cartelera . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  80. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  81. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2001". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  82. ^ "Certificaciones únicas danesas". IFPI Dinamarca . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  83. ^ "Certificaciones individuales francesas - Mary J Blige - Asunto de familia" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  84. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Mary J. Blige - Family Affair". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  85. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  86. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Asunto de familia')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  87. ^ "Certificaciones individuales británicas - Mary J. Blige - Family Affair". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  88. ^ "Buscando adiciones" (PDF) . Radio y discos . N° 1411. 20 de julio de 2001. págs. 98, 111 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  89. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos, semana que comienza el 6 de agosto de 2001" (PDF) . ARIA. 6 de agosto de 2001. pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  90. ^ "新譜発売日一覧 8月分" [Nueva lista de fechas de lanzamiento para agosto] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 4 de enero de 2002 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  91. ^ "CHR/Pop: buscando adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1418. 7 de septiembre de 2001. pág. 62 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  92. ^ "Nuevos lanzamientos: para la semana que comienza el 24 de septiembre de 2001: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 22 de septiembre de 2001. p. 35 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .