Faith Amy Whittlesey ( née Ryan ; 21 de febrero de 1939 - 21 de mayo de 2018) fue una política republicana estadounidense, miembro del personal superior de la Casa Blanca y autora. Se destacó por sus esfuerzos para comunicar toda la agenda política de Ronald Reagan a los líderes de opinión estadounidenses y por reunir por primera vez en la Casa Blanca de Reagan a grupos evangélicos, católicos y otros grupos religiosos conservadores que se oponían al aborto legalizado y estaban preocupados por el declive moral y cultural y la ruptura de la familia. Estos grupos se convirtieron en un componente significativo de la coalición de Reagan a medida que se volvieron más conscientes políticamente en la década de 1980. [1]
Organizó el Grupo de Extensión Centroamericana de la Casa Blanca bajo la dirección del Jefe de Gabinete James Baker para proporcionar información sobre las políticas anticomunistas de Reagan en la región y fue una defensora activa del fortalecimiento de la defensa de Reagan y de la Iniciativa de Defensa Estratégica (IDE).
Su padre era un "católico de tradición irlandesa" [3] y se asumió incorrectamente que Faith creció como católica, [4] cuando la familia de su madre no aprobaba el catolicismo de su padre. "[Así] que dejó la Iglesia Católica", escribió Whittlesey en sus memorias. "Asistió a la Iglesia Metodista con mi madre y mi hermano Tom y yo. Así que me crié como metodista. Como familia íbamos a la Iglesia Metodista de Williamsville, Nueva York, todos los domingos. Fui a la escuela dominical regular y canté en los coros". [5] Sin embargo, se convirtió al catolicismo romano en 2000. [6]
Para ganar dinero mientras estudiaba derecho, Whittlesey se convirtió en profesora sustituta en la ciudad de Filadelfia (1962-1964) porque "en mi último año de la facultad de derecho, la administración de la facultad de derecho les aconsejó a las estudiantes que ni siquiera asistieran a las entrevistas de trabajo en el bufete de abogados porque no nos contratarían". [3] Fue admitida en el colegio de abogados de Pensilvania en 1964. [7]
Representante del estado de Pensilvania
En 1972 fue elegida para la Cámara de Representantes de Pensilvania en representación del 166.º Distrito Legislativo del condado de Delaware . Había hecho campaña puerta a puerta para esta contienda mientras estaba embarazada de su tercer hijo, William. [3] En 1974, fue reelegida para la Legislatura. En 1975, fue elegida para la Junta de Comisionados del Condado de Delaware, [3] ahora conocida como el Consejo del Condado de Delaware y reelegida en 1979. [8] (El condado de Delaware tenía en ese momento una población mayor que cinco estados de la Unión). Se desempeñó alternativamente como presidenta y vicepresidenta. Perdió las primarias republicanas de 1978 para vicegobernadora de Pensilvania. [3]
Mientras servía en el gobierno del condado de Delaware, Whittlesey tuvo brevemente su primer trabajo en el sector privado, aceptando un empleo a tiempo parcial en el bufete de abogados Wolf, Block, Schorr & Solis-Cohen LLP en Filadelfia. [3]
Embajador en Suiza
Whittlesey fue embajadora de los Estados Unidos en Suiza de 1981 a 1983. [9] En su primer mandato como embajadora suiza, inició negociaciones en una acalorada disputa entre los Estados Unidos y Suiza que más tarde condujo a la firma de un "Memorando de Entendimiento sobre el Comercio de Información Privilegiada", el primer cambio importante en la estricta tradición del secreto bancario suizo. [3] Sobre este memorando, el embajador Jean Zwahlen, más tarde miembro del Consejo de Administración del Banco Nacional Suizo, le escribió: "Aún conservo un vívido recuerdo de su habilidad para ayudar en las delicadas negociaciones de los años 80". [5]
Whittlesey fue nombrado Asistente del Presidente para Enlace Público en 1983 por sugerencia de la Embajadora de Ronald Reagan en Austria y asistente personal Helene von Damm , [10] y a instancias del Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, James Baker, y el Jefe de Gabinete Adjunto, Michael Deaver . [5]
Su mandato estuvo marcado por iniciativas para mejorar el acceso de los creyentes religiosos conservadores al proceso político estadounidense y a la formulación de políticas nacionales. Se la consideraba su "aliada más agresiva" en la Casa Blanca. [11]
En octubre de 1983, escribió un memorando [12] en el que afirmaba que los grupos fundamentalistas y evangélicos habían hecho "poco trabajo organizativo" durante "el período electoral de 1984" y que, para mantener la "credibilidad" de Ronald Reagan ante esos grupos, en particular los católicos, "el proyecto de ley sobre el crédito fiscal para la matrícula debe presentarse en el pleno del Senado este otoño". Señaló que la oración en las escuelas "no era muy diferente de la cuestión del crédito fiscal para la matrícula. Políticamente, ganamos si conseguimos votos en el pleno del Senado". [13]
En 1985, envió la película antiabortista The Silent Scream , que era un documental sobre un aborto por ultrasonido a los tres meses producido en 1984 por el activista antiabortista y ex fundador de NARAL Bernard Nathanson , a todos los miembros del Congreso y organizó una proyección en la Casa Blanca en la que Nathanson presentó la película. [14]
En su apogeo, su oficina contaba con 38 personas. Desarrolló la comunicación de la Casa Blanca con los líderes sindicales, los "demócratas de Reagan" y los líderes judíos. Chocó con algunos otros miembros del personal superior de la Casa Blanca de Reagan, a quienes consideraba "en gran medida funcionarios del partido en el gobierno permanente de Washington, no muy comprometidos con la defensa de las políticas del presidente de una manera seria o coherente". [5]
Mientras fue directora de la Oficina de Enlace (1983-1985), tuvo conflictos con el personal del jefe de gabinete de Reagan, James A. Baker III, y su adjunto, Michael Deaver, lo que llevó al senador Arlen Specter (republicano por Pensilvania) y otros a instarla a aceptar un puesto de juez federal en el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito. Después de una cuidadosa consideración, rechazó la nominación. [15]
Un nombramiento judicial la habría apartado de la política pública y de las políticas públicas. Había aceptado el puesto de enlace público por "un profundo sentido de obligación hacia los votantes de base que habían elegido a Reagan, creyendo que era un hombre de profundos principios y fe tradicional". [16]
Regresó a Suiza después de que Donald Regan se convirtiera en Jefe de Gabinete, reemplazando a James A. Baker. [11] [3]
Irán-Contra
Bajo la dirección del Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, James Baker, Whittlesey pasó gran parte de su tiempo como asistente del Presidente para Enlace Público organizando la comunicación de información sobre las políticas de Reagan en América Central y, en particular, los " Contras " anticomunistas en Nicaragua . [17]
En 1983, estableció el Grupo de Trabajo de Difusión de la Casa Blanca sobre América Central para ayudar a aumentar la comprensión del sector privado de las políticas de Reagan, [18] incluyendo el trabajo con, entre muchos otros individuos y grupos, la Fundación del Consejo de Seguridad Estadounidense , para producir películas de propaganda antisandinista ( lo que ella llamaría "películas que dicen la verdad"), y el [19] Consejo de Política Nacional para producir materiales que revelaran la orientación marxista-leninista del movimiento sandinista. [20]
Entre los grupos que participaron en el esfuerzo del Outreach Group estaba la AFL-CIO porque "los sandinistas estaban en contra de los sindicatos libres". [21] El Asistente Especial del Presidente para Asuntos de Seguridad Nacional, Constantine Menges, citó "al muy efectivo personal de extensión pública encabezado por la embajadora Faith Whittlesey" [22] en sus reflexiones sobre la política exterior de Reagan.
A pesar de su eficacia, Whittlesey afirma que el Outreach Group fue clausurado en 1985 cuando Donald Reagan asumió el cargo de Jefe de Gabinete y la Casa Blanca "inició la operación de la bolsa marrón con Ollie North. Lo que estábamos haciendo era completamente abierto y transparente. Era un esfuerzo honesto para cambiar las mentes y los corazones y para proporcionar un foro para decir la verdad". [3] Según Whittlesey, "el establishment de Washington, especialmente los demócratas pero también la mayoría de los republicanos, se oponían, querían restar importancia o les dieron un trato silencioso a las políticas anticomunistas de Reagan en América Central". [5]
Más tarde, cuando se le preguntó sobre Irán-Contra , dijo: "No tenía conocimiento de la conexión Irán-Contra. No tuve ninguna participación en ella, ni se me pidió que fuera parte de ella". [23] El informe final de la Cámara sobre Irán-Contra concluyó que Whittlesey intentó sin éxito ayudar a Oliver North a obtener un pasaporte estadounidense para un falso príncipe saudí que afirmaba tener conocimiento de las ubicaciones de los rehenes retenidos en el Líbano . [24]
Whittlesey negó enfáticamente la afirmación, para la cual sostuvo que no se presentó ninguna prueba, como un intento motivado políticamente por una Cámara dominada por los demócratas de desacreditar su iniciativa del Grupo de Extensión de la Casa Blanca, que había sido "un intento legítimo y en todos los aspectos legal de comunicar la política anticomunista de Reagan en América Central". [5]
En cuanto a su relación con Oliver North, afirmó: "Trabajamos en estrecha colaboración. Por eso me investigaron. Por eso me llevaron ante un comité del Congreso y me investigaron. Estaban criminalizando las diferencias políticas". [25]
Regreso a Suiza
Reanudó sus funciones de representación de los EE.UU. en Berna por un segundo mandato en 1985. [2]
Después de que los demócratas tomaran el control del Senado en 1986, lo que les dio el control de ambas cámaras del Congreso, se presentaron acusaciones al Fiscal General Edwin Meese de que Whittlesey había otorgado favores diplomáticos a cambio de contribuciones privadas a su fondo de representación administrado por el Departamento de Estado y que también había obstruido la justicia. Meese "no encontró 'motivos razonables' para presentar acusaciones de que", en contravención del estatuto del fiscal independiente, Whittlesey había "administrado indebidamente los fondos de entretenimiento en la embajada o ayudado indebidamente a los contribuyentes a los fondos". [26] [27]
Un subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes celebró audiencias sobre las denuncias, [28] pero las audiencias no lograron demostrar las acusaciones. [29] [30] Whittlesey renunció como embajador en 1988. [2]
Carrera post-gubernamental
Después de dejar Suiza, Whittlesey se unió al bufete de abogados Myerson & Kuhn [31] con sede en Nueva York hasta su declaración de quiebra en 1990 [32]. También se desempeñó como presidenta de la American Swiss Foundation . [5]
También fundó una firma de consultoría, Maybrook Associates. Trabajó en varias juntas corporativas, incluida la Junta Asesora de EE. UU. para Nestlé . Desde 1989 hasta 2012 se desempeñó como miembro de la junta de Schindler Elevator Corporation . También formó parte de la junta directiva de Christian Freedom International , una organización dedicada a ayudar a los cristianos perseguidos en todo el mundo. [34] Durante varios años sirvió en la Junta Asesora Internacional de Newsmax . En 2016, se convirtió en miembro de la Junta Asesora Diplomática y Asesores Especiales de la Comisión del Centenario de la Primera Guerra Mundial. El 17 y 18 de junio de 2017, participó como juez del Certamen Miss Distrito de Columbia 2017, parte de la competencia Miss América. [35]
Implicación en el caso Rusia-Trump
Ella organizó que la espía rusa condenada Maria Butina se reuniera con Jeffrey Gordon el 29 de septiembre de 2016, en la residencia del embajador suizo. [36] [37] y más tarde, en octubre de 2016, asistió a la fiesta de cumpleaños de JD Gordon con Butina. [37] [a]
Vida personal
En 1963, se casó con Roger Weaver Whittlesey de Huntingdon Valley, Pensilvania . Whittlesey era un ejecutivo de publicidad. Tuvieron tres hijos y diez nietos. [34] El matrimonio duró 11 años y no terminó hasta que Roger Whittlesey se suicidó en marzo de 1974. [3] Su hijo Henry, que sufría de depresión, se suicidó en 2012. [2]
A Whittlesey, una entusiasta jardinera, le regalaron una nueva variedad de rosa de té llamada Faith Whittlesey . Whittlesey también era una pianista clásica consumada. [2]
Muerte
Faith Whittlesey murió en Washington el 21 de mayo de 2018, a los 79 años, de cáncer . [41] [2]
Escritos sobre y por Whittlesey
Citas
Considerado como un "conservador de convicciones", Whittlesey describió la agenda central de Reagan como "apoyo a la derrota pacífica de la Unión Soviética sin el compromiso de tropas estadounidenses en combate, defensa de la vida, oposición a la Enmienda de Igualdad de Derechos con su agenda oculta de aborto financiado con impuestos y matrimonio entre personas del mismo sexo, gobierno descentralizado, impuestos más bajos y menor regulación gubernamental del sector privado, oración en las escuelas, derrota del marxismo-leninismo en sus diversas permutaciones y manifestaciones, derechos individuales de la Segunda Enmienda, el establecimiento del reconocimiento diplomático oficial del Vaticano, apoyo a créditos fiscales para la matrícula escolar parroquial". [5]
Cuando trabajaba en la Oficina de Enlace, declaró que el feminismo era una "camisa de fuerza" para las mujeres [42] porque creía que reducía, en lugar de mejorar, los derechos legales que las mujeres habían disfrutado anteriormente en casos de custodia de los hijos y manutención marital antes de que los estados promulgaran versiones de la Enmienda de Igualdad de Derechos. Declaró que "Ronald Reagan honró el papel de ama de casa a tiempo completo y sus derechos en materia de Seguridad Social e impuesto sobre la renta frente a la denigración de las madres a tiempo completo por parte de las feministas de élite". [5]
En 1985, al observar la tendencia que mostraba que la mitad de todos los niños en edad preescolar tenían madres que trabajaban, aseguró a Reagan que una vez que la economía se recuperara "todas esas mujeres podrían volver a casa y cuidar de sus propios hijos". [43]
En 1984, Whittlesey popularizó una cita sobre Ginger Rogers y Fred Astaire que a menudo se le atribuye a ella [44] : "Ginger Rogers hizo todo lo que Fred Astaire hizo, excepto al revés y con tacones altos". El sitio web oficial de Ginger Rogers atribuye el origen de la cita a Bob Thaves , quien escribió en una tira cómica de Frank y Ernest de 1982 sobre Fred Astaire: "Seguro que era genial, pero no olvidemos que Ginger Rogers hizo todo lo que hizo, al revés... y con tacones altos".
A Whittlesey le gustaba citar la advertencia de John Quincy Adams a Estados Unidos sobre los enredos extranjeros y la guerra: "No vamos al extranjero en busca de monstruos que destruir". [45]
El 5 de octubre de 2012, ante una multitud reunida en el Instituto de Política Mundial en Washington, DC, Whittlesey dijo: "Escuchen atentamente, lean con atención, escuchen opiniones diversas y sean algo humildes respecto de ustedes mismos y de nuestro país". [46]
Libros y prólogos
Thomas Carty, Al revés en tacones altos: la embajadora de Reagan en Suiza y el Ala Oeste (Casemate Publishing, Filadelfia y Oxford, 2012); ISBN 9781612001593
La estrategia global soviética y el Caribe: ¿Estados Unidos bajo el yugo?, Rockford Institute , 1984; OCLC 30844100
Faith Whittlesey, Edson I. Gaylord. Hablando claro sobre la economía: la industria de bienes de capital entre las grandes depresiones de los años 1930 y 1980 , Rockford Institute, 1984; OCLC 30844105
Jardín de rosas sostenible: exploración de la jardinería de rosas ambiental del siglo XXI, editado por Pat Shanley y Peter Kukielski, prólogo de Faith Whittlesey (Manhattan Rose Society Publications, 2008)
Suiza bajo asedio, 1939-1945: la lucha de una nación neutral por la supervivencia, editado por Leo Schelbert, prólogo de Faith Whittlesey (Picton Press, 2000); ISBN 0-89725-414-7
Artículos
Faith Whittlesey (1 de marzo de 2009) "Estados Unidos debe tratar a su amigo suizo con cuidado", Financial Times, consultado el 27 de julio de 2009
Faith Whittlesey (18 de abril de 2016) "Comentario: Al igual que Reagan, Trump se toma en serio la seguridad", The Philadelphia Inquirer , consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey (12 de mayo de 2016) "La actitud agresiva de Hillary no coincide con las preocupaciones de las mujeres", HuffPost, consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey (20 de mayo de 2016) "Respuesta al general Petraeus y a otros que buscan cortar el debate sincero", HuffPost, consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey (28 de junio de 2016) "President Reagan and Young Mr. Trump", HuffPost, consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey (6 de julio de 2016) "NUNCA: También dijeron eso de Ronald Reagan en 1980", HuffPost, consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey (29 de julio de 2016) "La prensa 'manipula' el escándalo del DNC para desviar la atención de los delitos de la campaña de Hillary: otro caso de trato especial", HuffPost, consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey (15 de agosto de 2016) "En relación con la carta en The New York Times de 50 defensores republicanos de la política de 'guerra interminable'", HuffPost, consultado el 7 de junio de 2018
Faith Whittlesey y Patrick Gleason (26 de enero de 2017) "'Mr. Apprentice' puede mirar a Suiza como un modelo para ayudar a cerrar la brecha de habilidades de los jóvenes estadounidenses", Forbes , consultado el 7 de junio de 2018
Documentos recopilados
Los documentos recopilados de Whittlesey se encuentran en el Centro de Investigación de Archivos Howard Gotlieb de la Universidad de Boston.
Notas
^ Aleksandr Torshin , un aliado cercano de Vladimir Putin y conocido como "El Padrino" por el lavador de dinero ruso convicto Aleksandr Romanov, es el sospechoso de ser el controlador ruso de Butina y había viajado extensamente a los Estados Unidos para reunirse con conservadores estadounidenses antes y después de las elecciones estadounidenses de 2016. [ 38] [39] [40]
Referencias
^ FoxNews, "Entrevista con Faith Whittlesey", 11 de junio de 2004.
^ abcdefg Roberts, Sam (24 de mayo de 2018). «Faith Whittlesey, portavoz conservadora y colaboradora de Reagan, muere a los 79 años». The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ abcdefghij "La Colección de Historia Oral de Asuntos Exteriores de la Asociación de Estudios y Capacitación Diplomática: Entrevista con Faith Ryan Whittlesey" (PDF) . Entrevista realizada por Ann Miller Morin. Biblioteca del Congreso . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ Kristin E. Heyer, Mark J. Rozell, Michael A. Genovese (2008) Católicos y política: la tensión dinámica entre la fe y el poder. Washington, DC: Georgetown University Press; ISBN 1-58901-216-X
^ abcdefghi "Memorias de Faith Whittlesey", Centro de Investigación Archivística Howard Gotlieb, Universidad de Boston.
^ Obituario, inquirer.com. Consultado el 29 de julio de 2022.
^ "Faith Ryan Whittlesey". Búsqueda de abogados de Avvo . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "Biografía corporativa de Valassis". Valassis Communications . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "The Association for Diplomatic Studies and Training Foreign Affairs Oral History Project Women Ambassadors Series AMBASSADOR FAITH RYAN WHITTLESEY" (PDF) . Asociación de Estudios y Capacitación Diplomática . 7 de diciembre de 1988. Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ Von Damm, Helene (1988) Al lado de Reagan . Nueva York: Doubleday, pág. 248 ISBN 0-385-24445-2
^ ab Martin, William (1996) Con Dios de nuestro lado: el auge de la derecha religiosa en Estados Unidos. Nueva York: Broadway. pág. 235 ISBN 0-7679-2257-3
^ Faith Whittlesey a James A. Baker III , et al., "Los grupos fundamentalistas y evangélicos" y "Créditos fiscales para la matrícula, oración escolar y pornografía", 11 de octubre de 1983, Archivos de Faith Ryan Whittlesey, caja 7F, Biblioteca Reagan
^ Lichtman, Allan J. (2000) Nación protestante blanca: el auge del movimiento conservador estadounidense . Nueva York: Atlantic Monthly Press, pág. 376. ISBN 0-87113-984-7
^ Hudson, Deal W. (2008) Adelante, soldados cristianos: el creciente poder político de los católicos y los evangélicos en los Estados Unidos , Nueva York: Threshold Editions, pág. 236; ISBN 1-4165-2442-8
^ Simpson, Peggy (1988) Mujer trabajadora. Nueva York MacDonald Communications Corp. pág. 34
^ Hudson, Deal W. (2008) Soldados cristianos en marcha: el creciente poder político de los católicos y los evangélicos en los Estados Unidos . Nueva York: Threshold Editions, pág. 235; ISBN 1-4165-2442-8
^ Dent, David W. (1995) Políticas para América Latina y los Estados Unidos: un manual de referencia. Santa Bárbara, CA: Greenwood Press, pág. 153; ISBN 0-313-27951-9
^ Russ Bellant (1999) Los viejos nazis, la nueva derecha y el Partido Republicano: redes fascistas nacionales y su efecto en la política estadounidense de la Guerra Fría . Cambridge, MA: South End Press . pp. 48-51; ISBN 0-89608-418-3
^ "North fue miembro de un grupo privado que alguna vez estuvo radicado en Baton Rouge: una poderosa organización conservadora formada para influir en el Congreso y la política exterior". Baton Rouge State Times . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ Lane Kirkland , citado en "Memorias de Faith Whittlesey", Centro de Investigación Archivística Howard Gotlieb, Universidad de Boston
^ Constantine Menges, Dentro del Consejo de Seguridad Nacional, p. 172
^ Bennett, Susan (12 de diciembre de 1986). "Los investigadores de la Cámara de Representantes analizan los vínculos entre Whittlesey y North". Philadelphia Daily News . pág. 5.
^ Informe de 1987 de los comités del Congreso que investigaron el asunto Irán/Contra, del representante estadounidense Lee H. Hamilton y del senador estadounidense Daniel Inouye . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, pág. 111; ISBN 0-7881-2602-4
^ Patti Mengers, "Mantener la fe: ex político de Haverford es el foco de una nueva biografía", Main Line News , 8 de octubre de 2012.
^ Wagenveld, Mark (6 de diciembre de 1986). "Whittlesey absuelto en caso de fondos". The Philadelphia Inquirer . p. A1.
^ Greenberg, Gerald S. (2000) Enciclopedia histórica de las investigaciones de los fiscales independientes de Estados Unidos. Santa Bárbara, CA: Greenwood Press , pág. 227; ISBN 0-313-30735-0
^ Newman, Bud (11 de diciembre de 1986). "Panel planea investigar sobre Whittlesey". The Philadelphia Inquirer . p. A1.
^ "¿Fallo Faith en pagarés para obstaculizar la investigación sobre el fondo?". Philadelphia Daily News . Associated Press. 19 de diciembre de 1986. pág. 57.
^ Comité de Asuntos Exteriores. Subcomité de Operaciones Internacionales (1988) Investigación del embajador de los Estados Unidos en Suiza. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno.
^ Charlotte Evans y Richard Halloran (20 de julio de 1988). «Washington Talk: Briefing; Diplomatic Decision». The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ Margolick, David (25 de febrero de 1990). "¿Puede una estrella deslustrada recuperar su brillo?". The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ Carta, 29 de junio de 2001, de Herb Calhoun, Director Adjunto del Departamento de Estado de EE. UU., a la Honorable Faith Whittlesey.
^ ab "Consejo de Embajadores Americanos". 2004. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
^ Libro del concurso anual número 64 del certamen Miss Distrito de Columbia 2017.
^ Helderman, Rosalind S. (3 de agosto de 2018). «Asociado de Trump socializó con la presunta agente rusa Maria Butina en las últimas semanas de la campaña de 2016». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ ab Scarborough, Rowan (3 de agosto de 2018). "Ex asesor de Trump lamenta 'campaña de desprestigio' contra el Partido Republicano y la NRA por conexiones con Maria Butina". The Washington Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Kalmbacker, Colin (18 de julio de 2018). «Recordatorio: el fiscal dijo que 'el hijo de Trump debería estar preocupado' por las escuchas telefónicas del presunto controlador de Butina». Sitio web de Derecho y Delito . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Esteban, Duarte; Pismennaya, Evgenia; Meyer, Henry (8 de agosto de 2016). "¿Mafioso o banquero central? La policía española alega que este ruso es ambos". Bloomberg News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Redacción de Crime Russia (3 de abril de 2017). «España vuelve a acusar al vicepresidente del Banco Central, Torshin, de blanqueo de dinero y conexiones criminales». Sitio web de Crime Russia . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ Hallow, Ralph (21 de mayo de 2018). "Faith Ryan Whittlesey, exalumna y embajadora de la Casa Blanca de Reagan, murió a los 79 años". The Washington Times . Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ Susan Faludi (2006) Backlash: The Undeclared War Against Women [Reacción violenta: la guerra no declarada contra las mujeres]. Nueva York: Crown. pág. xii. ISBN 0-517-57698-8
^ Sylvia Ann Hewlett (1986) Una vida menor: el mito de la liberación de la mujer en Estados Unidos. Nueva York: William Morrow & Co., pág. 280; ISBN 0-688-04855-2
^ "Lista de sitios web que han atribuido la línea de Thaves a Whittlesey" . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "WHITTLESEY: Buscando 'monstruos' para matar en el extranjero", The Washington Times , 14 de octubre de 2009.
^ Timothy W. Coleman (8 de octubre de 2012). "Ginger Rogers de Ronald Reagan: la embajadora Faith Whittlesey". The Washington Times Communities . Consultado el 21 de enero de 2013 .
Enlaces externos
Faith Whittlesey en IMDb
Biografía oficial del Departamento de Estado
Su anuncio de boda
"Die USA negieren Abkommen" una entrevista con Faith Whittlesey (en alemán)
