stringtranslate.com

Fadwa Tuqan

Fadwa Tuqan [a] ( árabe : فدوى طوقان , romanizadoFadwā Ṭūqān ; 1 de marzo de 1917 - 12 de diciembre de 2003) fue una poeta palestina conocida por sus representaciones de la resistencia a la ocupación israelí en la poesía árabe contemporánea . A veces se la ha llamado la "Poeta de Palestina". [2] [3]

Vida

Nacida en Nablus en el seno de una adinerada familia palestina, los Tuqan , conocidos por sus logros en muchos campos, recibió educación hasta los 13 años, cuando se vio obligada a abandonar la escuela a una edad temprana debido a una enfermedad. Uno de sus hermanos, Ibrahim Tuqan , conocido como el Poeta de Palestina , se hizo cargo de su educación, le dio libros para leer y le enseñó inglés. También fue él quien la introdujo a la poesía. [4] Tuqan finalmente asistió a la Universidad de Oxford, donde estudió inglés y literatura. [4]

El hermano mayor de Fadwa Tuqan es Ahmad Toukan , ex primer ministro de Jordania .

La poesía de Tuqan es conocida por su distintiva crónica del sufrimiento de su pueblo, los palestinos , particularmente aquellos que viven bajo la ocupación israelí . [4] Contribuyó con una revista progresista bahreiní, Sawt al-Bahrain , a principios de la década de 1950. [5]

Tuqan finalmente publicó ocho colecciones de poesía, que fueron traducidas a muchos idiomas y gozan de renombre en todo el mundo árabe. [4] Su libro, Alone With the Days , se centró en las dificultades que enfrentan las mujeres en el mundo árabe dominado por los hombres. [4] Después de la Guerra de los Seis Días , la poesía de Tuqan se centró en las dificultades de vivir bajo la ocupación israelí. Uno de sus poemas más conocidos, "La noche y los jinetes", describía la vida bajo el régimen militar israelí.

Tuqan murió el 12 de diciembre de 2003 durante el apogeo de la Intifada de Al-Aqsa , mientras su ciudad natal, Nablus, estaba sitiada. [2] [6] El poema Wahsha: Moustalhama min Qanoon al Jathibiya (Anhelo: Inspirado por la ley de la gravedad) fue uno de los últimos poemas que escribió mientras estaba postrada en cama. [2]

Tuqan es considerada ampliamente un símbolo de la causa palestina y "una de las figuras más distinguidas de la literatura árabe moderna". [2] [4] Su poesía está ambientada en la Tercera Sinfonía de Mohammed Fairouz . [7]

Bibliografía

Notas

  1. ^ También romanizado como Fadwa Touqan , particularmente en francés.

Referencias

  1. ^ "Tuqan, Fadwa". Pasia . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  2. ^ abcd "Fadwa Touqan". Palabras sin fronteras. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  3. ^ "Muere el poeta palestino Fadwa Tuqan". Al Jazeera . 20 de diciembre de 2003 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  4. ^ abcdef Lawrence Joffe (15 de diciembre de 2003). "Obituario: Fadwa Tuqan". El guardián . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  5. ^ Wafa Alsayed (1 de julio de 2020). "Sawt al-Bahrain: una ventana a la historia social y política del Golfo". London School of Economics . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  6. ^ "Las fuerzas israelíes siguen perpetrando crímenes en los Territorios Palestinos Ocupados". Centro Palestino de Derechos Humanos . Diciembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  7. ^ Thomas Moore (12 de septiembre de 2010). "Mohammed Fairouz: una entrevista". Opera Today. Recuperado el 7 de junio de 2024 .

Enlaces externos