stringtranslate.com

Factory Girl (canción de los Rolling Stones)

" Factory Girl " es una canción de los Rolling Stones que aparece en su álbum de 1968 Beggars Banquet .

Es muy similar a una melodía popular de los Apalaches , especialmente debido a su arreglo minimalista, con Mick Jagger en la voz, Keith Richards en la guitarra acústica , Rocky Dijon en la conga , Ric Grech de Family en el violín, Dave Mason en la mandolina y Charlie Watts en la tabla . [1] [2] [3]

Sobre su actuación, Watts dijo en 2003: "En 'Factory Girl', estaba haciendo algo que no se debe hacer, que es tocar la tabla con baquetas en lugar de intentar conseguir ese sonido usando la mano, lo que hacen los intérpretes de tabla indios, aunque es una técnica extremadamente difícil y dolorosa si no estás entrenado". [4]

La canción está compuesta por letras que reflexionan sobre la relación del cantante con una mujer joven, todo mientras espera que ella salga a su encuentro;

Esperando a una chica que tiene rulos en el pelo
Esperando a una chica, no tiene dinero en ninguna parte
Hay autobuses por todas partes, esperando a una chica de fábrica

En 2003, Richards dijo sobre la canción: "Para mí, 'Factory Girl' sonaba como 'Molly Malone', una canción irlandesa; una de esas antiguas cosas celtas que surgen de vez en cuando, o una canción de los Apalaches. En aquellos días, yo simplemente llegaba y tocaba algo, sentado en la habitación. Todavía lo hago hoy. Si a Mick le interesa, sigo trabajando en ello; si no parece interesado, lo dejo, lo dejo y digo: 'Trabajaré en ello y tal vez lo presente más adelante'". [5]

Jagger respondió diciendo: "Las canciones country, como 'Factory Girl' o 'Dear Doctor' en Beggars Banquet eran realmente un pastiche. De todos modos, en la música country hay un sentido del humor, una forma de ver la vida de una manera humorística, y creo que simplemente estábamos reconociendo ese elemento de la música. Las canciones 'country' que grabamos más tarde, como ' Dead Flowers ' en Sticky Fingers o ' Far Away Eyes ' en Some Girls son ligeramente diferentes. La música real se toca completamente recta, pero soy yo quien no está siendo legítimo con todo el asunto, porque creo que soy un cantante de blues, no un cantante de country". [5]

Jim Beviglia clasificó a "Factory Girl" como la 163.ª mejor canción de los Rolling Stones en Counting Down the Rolling Stones: Their 100 Finest Songs . [6] Paste comentó: "Los Rolling Stones hicieron un trabajo impresionante al salirse de sus rockeros habituales para crear este número folk" y lo clasificó en el puesto 29 de su Top 50 de canciones de los Rolling Stones. [7] Rolling Stone lo clasificó en el puesto 91 de su recuento de las 100 mejores canciones de la banda, llamándolo una "rareza que se siente como una canción country pero incorpora tablas, mandolinas y un solo de violín". [8]

La canción se ha interpretado en vivo en 1990, 1997 y 2013. Una grabación en vivo del Steel Wheels/Urban Jungle Tour se incluyó en el álbum en vivo Flashpoint de 1991. La canción también se presentó durante el Bridges to Babylon Tour de 1997. Se tocó en Los Ángeles el 3 de mayo de 2013 y luego se interpretó una versión de la canción con una letra diferente llamada "Glastonbury Girl" en el festival de Glastonbury el 29 de junio de 2013. [ cita requerida ]

Personal

Fuentes: [1] [2] [3]

Referencias

  1. ^ ab "The Rolling Stones - Factory Girl". AllMusic . Consultado el 19 de enero de 2021 . ... el percusionista Rocky Dijon en congas, y Rik Grech y Dave Mason de Traffic en violín y mandolina
  2. ^ ab "Factory Girl". Songfacts . Consultado el 19 de enero de 2021 . Dave Mason... tocó la mandolina en esta canción. Trajeron a Ric Grech para que tocara el violín en esta pista
  3. ^ ab "Factory Girl - Letra". Sitio web de los ROLLING STONES de Keno . Consultado el 19 de enero de 2021 . Mandolina: Dave Mason Violín/violín: Rik Grech Congas: Rocky Dijon
  4. ^ Loewenstein, Dora; Dodd, Philip (2003). Según los Rolling Stones . San Francisco: Chronicle Books. pág. 121. ISBN 0-8118-4060-3.
  5. ^ desde Loewenstein y Dodd 2003, pág. 120.
  6. ^ Beviglia, Jim (2015). Conteo regresivo de los Rolling Stones: sus 100 mejores canciones . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1442254473.
  7. ^ Stiernberg, Bonnie; Blau, Max (18 de julio de 2012). «Las 50 mejores canciones de los Rolling Stones». Paste . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  8. ^ "100 Greatest Rolling Sones Songs - Factory Girl (1968)". Rolling Stone . 5 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2020 .