Lalla Fatma N'Soumer ( c. 1830 - 1863) ( cabilia : Lalla Faḍma n Sumer ; árabe : لالة فاطمة نسومر ) fue una líder anticolonial argelina [1] durante 1849-1857 de la conquista francesa de Argelia y la posterior pacificación de Argelia . Lideró varias batallas contra las fuerzas francesas, hasta su captura en julio de 1857. Fue encarcelada hasta su muerte seis años después. Ella es una heroína nacional argelina .
Lalla , equivalente femenino de la palabra bereber misa , es un honorífico reservado a mujeres de alto rango social o a mujeres santas. [2] "N'Soumer" significa "de Soumer", donde Soumer era el pueblo más cercano a la zawiya de su linaje, los Sidahmed. A veces llevaba el nombre de "Lalla N'Ouerdja". Su nombre de nacimiento parece haber sido "Fadhma Si Ahmed Ou Méziane", pero con el tiempo pasó a llamarse Fatma N'Soumer y, finalmente, Lalla Fatma N'Soumer. [3]
Fadhma Si Ahmed Ou Méziane nació alrededor de 1830 de Sid Ahmed Mohamed y Terkia n'ath Ykhoulaf [4] en lo que hoy es la comuna de Abi Youcef , cerca de Aïn El Hammam . Como sugiere su apellido, descendía del linaje de un respetado morabito , Ahmed Ou Méziane, lo que le dio más influencia que la mayoría de las mujeres de la sociedad argelina de la época. Su familia se ampliaría a 8 hijos: 5 hermanos y 2 hermanas. [4] El padre de Fadhma era el director de una madrasa (escuela islámica) vinculada a la zawiya de la orden Rahmaniyya del Islam sufí , fundada originalmente por Sidi M'hamed Bou Qobrine a finales de la década de 1790. Como resultado, Fadhma tuvo acceso a más educación que muchos niños de la época. Alrededor de la edad de 16 a 18 años y con la aprobación de su hermano mayor como cabeza de familia después de la muerte de su padre, Fadhma fue sometida a un matrimonio concertado con un primo de la familia, Si Yahia n'ath Ikhoulaf. Sin embargo, la pareja se separó rápidamente; Regresó a sus estudios religiosos. Por despecho, su marido se negó a concederle el divorcio, lo que le hizo imposible volver a casarse. [5]
El territorio de su nacimiento y vida se llama vagamente Cabilia , la tierra del pueblo cabila . La conquista francesa de Argelia comenzó en 1830, el mismo año de su nacimiento. Después de capturar con éxito Argel el mismo año, los franceses se centraron al principio en las ciudades costeras; Cabilia es montañosa y de difícil acceso, y gran parte del territorio está dominado por la cordillera Tell Atlas de las montañas del Atlas . La creciente influencia francesa desde sus bastiones en la costa finalmente llegó a las montañas, donde se produjo una violenta resistencia a los intentos franceses de imponer su autoridad allí. Si bien muchas tribus y líderes cabilas participaron anteriormente en incursiones y ataques contra posiciones y puestos de avanzada franceses como parte de la "jihad", principalmente bajo el liderazgo de Mohamed ben Zamoum, la propia región de Cabilia solo fue atacada en la década de 1830.
Durante las décadas de 1830 y 1840, muchas tribus cabilas (como los Igawawen o los Iflissen Umellil) juraron lealtad al emirato de Mascara liderado por el Emir Abdelkader , cuyo objetivo era liberar y establecer estados argelinos modernos, estas tribus serían derrotadas y los La región de Cabilia penetró en 1846-48. En 1849, una joven Fatma entró en la resistencia y se unió a la causa de Si Mohammed El-Hachemi, un morabito que había librado una insurrección en la cordillera de Dahra desde 1847. Allí conoció a Sherif Boubaghla , otro rebelde argelino de la región occidental de Saida quien sería otro líder y aliado en los años siguientes. En 1850, Sherif Boubaghla inició una rebelión antifrancesa en las montañas de Babor . También se rebeló una asamblea local de Soumer, el tajmâat. Delegaron el liderazgo de los soldados voluntarios en Sidi Tahar (hermano de Fatma) y en la propia Fatma, lo que quizás llevó al momento en que comenzó a llamarse Lalla Fatma N'Soumer. La rebelión centrada en Soumer se produjo en la región de Djurdjura del Tell Atlas y se originó en varias aldeas de la zona, como Illilten .
A mediados de 1854, una incursión francesa dirigida por Charles Joseph François Wolff llegó cerca de las aldeas de N'Soumer. La batalla del río Sebaou ocurrió entonces en el río Sebaou cerca de Aïn El Hammam . [6] Las fuerzas de N'Soumer pudieron repeler a los franceses; La caballería aliada dirigida por Sherif Boubaghla pudo hostigar a los franceses en retirada, pero la superioridad francesa en caballería aseguró que escaparan. [7] Los pueblos de los alrededores permanecieron independientes. Se decía que Boubaghla estaba bastante enamorada de N'Soumer y que había obtenido permiso de su hermano para cortejarla, pero su marido siguió negándose a concederle el divorcio, por lo que los dos siguieron siendo simplemente amigos. [6]
Otra fuerza dirigida por el mariscal Jacques Louis Randon llegó en verano. Los franceses pudieron infligir daños importantes a lo largo de su línea de marcha, pero fueron contraatacados por N'Soumer y su milicia aliada en escaramuzas. [8] Los dos bandos libraron una batalla más decisiva en la Batalla de Tachekkirt , donde las fuerzas de Boubaghla y N'Soumer salieron victoriosas. [9] [1] Después de la batalla, los franceses y Kabyle llegaron a un acuerdo y acordaron un alto el fuego que duraría algunos años. Sin embargo, Sherif Boubaghla murió poco después, a finales de 1854, lo que elevó a Fatma N'Soumer y a su hermano en el puesto como los líderes restantes.
El alto el fuego finalmente fracasó. En 1857 se lanzó otra expedición francesa, dirigida por el general Patrice de MacMahon y el mariscal Randon. En junio de 1857, el mariscal Randon se separó y derrotó a una aldea cabila, ocupando Aït Iraten tras la batalla de Icheriden. [10] Mientras tanto, las fuerzas de N'Soumer lucharon contra un destacamento francés en la batalla del paso de Chellata; Superados en número y armas, fueron derrotados y se aseguró el área alrededor de la moderna Illoula Oumalou . [11] Los restos de las fuerzas de Fatma se formaron en la aldea Takhlijt Aït Aatsou, cerca del paso Tirourda . Sin embargo, todo terminó; Si bien pudo haber habido algunos combates, los cabilas se rindieron a los franceses.
El 11 de julio de 1857, Fatma fue arrestada por el general Joseph Vantini ("Yusuf"), al igual que varios de sus hermanos y otros destacados líderes cabilas. Fue llevada al campamento del mariscal Randon y encarcelada en la zawiya de El-Aissaouia, en Tablat . [1] Luego fue puesta bajo arresto domiciliario bajo la guardia de Si Tahar ben Mahieddine. Murió allí en 1863, a la edad de 33 años, afligida por su encarcelamiento y probablemente desanimada por la noticia de la muerte de su hermano por enfermedad en 1861. [12] Los otros líderes cabilas finalmente se vieron obligados a rendirse y los franceses fortalecieron su poder. control sobre la región.
Se difundieron varias leyendas sobre N'Soumer. Sus discípulos dijeron que Dios le había otorgado poderes, incluida la capacidad de ver el futuro y curar enfermedades. [13]
El explorador y escritor francés Émile Carrey se reunió con N'Soumer después de su captura en 1857 y es una de las fuentes literarias más importantes sobre N'Soumer. Escribió que era hermosa, pero con sobrepeso, y que su tamaño era objeto de bromas por parte de los soldados. Comentó que su captura seguía siendo notablemente efectiva; escribió que "una vez que estuvo en nuestras manos, cesó toda resistencia y nuestro éxito estuvo asegurado". [14] Los franceses también la llamaron "La Jeanne d'Arc du Djurdjura" como referencia al papel de Juana de Arco como líder religiosa y militar femenina; según la tradición, el general Yusuf le dio el título. [15]
La tumba de Lalla Fatma siguió siendo durante algún tiempo un lugar de peregrinación para los habitantes de la región. Sus cenizas fueron trasladadas el 29 de octubre de 1994 desde el cementerio de Sidi Abdellah, cerca de la zawiya Boumâali en Tourtatine, a la Plaza de los Mártires en el cementerio de El Alia en Argel para figuras nacionales destacadas. [1]
Su vida ha sido documentada en la película Fadhma N'Soumer , dirigida por Belkacem Hadjadj y estrenada en 2014. El papel principal de Fatma N'Soumer fue interpretado por la actriz francesa Laetitia Eido . [16] [17]
En Argelia se exhiben algunas estatuas de Lalla Fatma y algunas escuelas y calles llevan su nombre, en particular una escuela secundaria mixta en Tablat, la ciudad donde murió. [ cita necesaria ]
Le lendemain on lui rendit la liberté mais du moment où elle est entre nos mains, toute résistance cessa, et notre succèss fut assuré..
