Frank Lugard Brayne CIE CSI MC VD (6 de enero de 1882 - 3 de abril de 1952) fue un administrador del Servicio Civil Indio (ICS) durante la era del Raj británico . Sobrino de Lord Lugard , que fue celoso en sus intentos de mejorar lo que él consideraba un África "atrasada" (para luchar contra la esclavitud y los sacrificios humanos), Brayne tenía una perspectiva evangélica similar y era considerado un inconformista en el ICS. Se atrajo el oprobio tanto de sus colegas como del propio pueblo indio en sus intentos de mejorar la vida de los aldeanos en la provincia de Punjab en la India. [1]
Frank Lugard Brayne nació el 6 de enero de 1882. Hijo del reverendo RTW Brayne, asistió a la Monkton Combe School antes de ser admitido en el Pembroke College, Cambridge , donde obtuvo una beca [2] y Emma Charlotte Lugard, hija de Frederick Grueber Lugard y hermana de Frederick Lugard, primer barón Lugard .
Brayne aprobó el examen competitivo para el Servicio Civil Indio (ICS) en 1905. [3] Fue enviado al Punjab, donde trabajó durante algún tiempo como secretario de la Municipalidad de Delhi durante el período en que se estaba llevando a cabo la planificación de Nueva Delhi .
Durante la Primera Guerra Mundial , sirvió con el 18.º Regimiento de Lanceros del Ejército Británico de la India , estando principalmente destinado en Oriente Medio. [2] Fue nombrado teniente temporal en junio de 1915, [4] y el Reino de Serbia le otorgó la Orden de San Sava , quinta clase, en 1917. [5]
Se le concedió la Cruz Militar en 1919 mientras servía como teniente temporal en Egipto. [6] La mención para esa concesión fue:
Por su notable valentía e iniciativa, en la mañana del 20 de septiembre de 1918, cuando se le ordenó tomar la colina al sudeste de Nazaret , dominando la carretera Afuleh-Nazaret, tomó la posición bajo un intenso fuego de ametralladora y, gracias a su rápida apreciación de la situación, capturó, además, 350 prisioneros y un convoy de camiones, de los cuales obtuvo 20.000 libras en oro turco. [7]
Después de la guerra, Brayne regresó al Punjab y en 1920 se casó con Iris Goodeve, hija de Edgar Goble. Se convirtió en oficial de distrito de Gurgaon , a unas 40 millas (64 km) de Delhi, en un momento en que el área, que comprende una población de alrededor de 700.000 personas, estaba sufriendo mucho por una reciente epidemia de gripe, un monzón fallido y el regreso de los soldados de la guerra. Para contrarrestar la privación, Brayne inició lo que se conoció como el Plan Gurgaon, en el que esperaba aliviar la difícil situación de los campesinos en todos sus aspectos alentando y facilitando la idea de la autoayuda . Escribió varios libros sobre esto, incluyendo Village Uplift in India , Socrates in an Indian Village , Socrates Persists in India y Socrates at School , así como uno que compara la vida rural en la India con la de Inglaterra. El plan no fue un éxito. [2]
Clive Dewey argumentó, en su libro Anglo-Indian Attitudes: The Mind of the Indian Civil Service , que el enfoque de Brayne para la mejora rural estaba destinado al fracaso, porque los campesinos indios no compartían los valores evangélicos de Brayne, en particular su creencia de que los cultivadores asolados por la pobreza en áreas afectadas por la hambruna podían revolucionar su nivel de vida trabajando más duro y practicando el ahorro, sin ninguna ayuda del estado. Sus conclusiones, que fueron respaldadas por años de investigación en archivos indios y por extensas entrevistas con los contemporáneos de Brayne, fueron aceptadas por varios miembros del ICS y han sido respaldadas por historiadores posteriores. Philip Mason , ex miembro del ICS y autor de la historia más famosa del servicio, describió a Brayne como
Un evangélico acérrimo, absolutamente seguro de ser el único poseedor de la verdad revelada, religiosa, moral, sanitaria y agrícola. Pensó que podía persuadir a las campesinas del Punjab para que se comportaran como las esposas de los párrocos evangélicos victorianos de Norfolk. Su energía era inmensa. Con cansancio, la gente hacía las tonterías que él les decía que hicieran hasta que él se daba la vuelta. [8]
Más recientemente, Atiyab Sultan dijo que el intervencionismo de Brayne tenía un "celo misionero" y que sus métodos eran "más prescriptivos" que los de Malcolm Lyall Darling , otro administrador británico algo inconformista en Punjab.
Uno de los hijos de Brayne, Thomas Lugard Brayne, se vio envuelto en una polémica en The Times Literary Supplement y The Telegraph tras la publicación del libro de Dewey en 1993. Creía que Dewey había tergiversado gravemente la imagen de su padre, había retratado de forma irrazonable el carácter del propio ICS y había engañado a la familia Brayne, cuya colección de documentos privados había utilizado. En sus réplicas, Dewey señaló que cuando pidió permiso para utilizar los documentos de Brayne, creyó que el Experimento de Gurgaon de Brayne había sido un éxito, porque sólo tenía los relatos vanagloriosos de Brayne sobre sus propios logros para seguir adelante; y sólo perdió la confianza en la forma de "reconstrucción rural" de Brayne después de que la abrumadora masa de pruebas demostrara lo estrepitosamente que había fracasado. Era imposible, sostenía, valorar a Brayne por sí mismo. Brayne se jactaba de que podía "hacer cualquier cosa con la propaganda", y la propaganda es lo que quedó de su trabajo. En el mejor de los casos, aumentó la conciencia oficial de los problemas del campesinado, sin aportar soluciones efectivas.
En 1937, Brayne fue Comisionado para la Reconstrucción Rural en Punjab [9] y en 1940 fue Comisionado Financiero (Desarrollo) allí. [10] En diciembre de 1941, fue designado como segundo teniente, [11] habiéndose retirado del ICS para convertirse en oficial de bienestar y luego Comisionado para el Reasentamiento de Soldados en Punjab. [2]
Brayne regresó a Inglaterra antes de la independencia de la India . Se instaló en The Glebe, una granja en Ashill, Norfolk , donde intentó aplicar sus teorías de agricultura a un área de 45 acres (18 ha). Murió el 3 de abril de 1952 en The Glebe, momento en el que se declaró que su rango militar era el de coronel. [12] Le sobrevivieron su esposa, cuatro hijos y dos hijas. [2]
Además de haber sido galardonado con la Cruz Militar, Brayne fue nombrado Compañero de la Orden del Imperio Indio en 1941, [10] habiendo sido nombrado Compañero de la Orden de la Estrella de la India en 1937. También recibió la Condecoración de Voluntario . [9] Su esposa, Iris Goodeve Brayne, había sido galardonada con la Medalla Kaiser-i-Hind en 1928. [13]
Citas