stringtranslate.com

Torres Fáilte

Fáilte Towers es un reality show transmitido por RTÉ durante agosto de 2008 en RTÉ . El concepto involucraba a trece celebridades administrando un hotel durante dieciséis días y noches con el fin de ganar dinero para las organizaciones benéficas designadas. El formato del espectáculo no se repitió ni se exportó ni revendió. El nombre es una obra de teatro de la comedia de la BBC Fawlty Towers [1] y la palabra fáilte significa "bienvenido" en irlandés . [2] El hotel utilizado en la serie es el Castillo de Bellingham en Castlebellingham , Condado de Louth . [3]

El espectáculo es presentado por Aidan Power y Baz Ashmawy y los jueces son Bibi Baskin , el restaurador de Dublín Derry Clarke y el hotelero de Castle Leslie, Sammy Leslie . Cada noche se invita al público a votar por el concursante que les gustaría que permaneciera en el programa. Al final del espectáculo uno de los concursantes debe "revisar". Los presentadores le dicen a cada uno de los concursantes individualmente si están "a salvo" y de ser así se les ordena "volver al trabajo". Luego, los tres concursantes restantes ingresan a la suite Oliver Plunkett para enfrentarse a los jueces, uno de los cuales envía a uno de los concursantes de regreso a trabajar antes de que los tres voten sobre cuál de los dos restantes debe abandonar el programa. Luego, los presentadores entrevistan a la celebridad desalojada y también muestran los mejores fragmentos. Creado por Adare Productions , [4] estuvo disponible para verlo en línea en RTÉ Player hasta dos semanas después de su transmisión. John Creedon ganó el 17 de agosto. [5]

Concursantes

Hay trece concursantes en el programa. [6] Donna y Joseph McCaul fueron tratados como una celebridad, completando las mismas tareas y "saliendo" juntos.

Votación

Huéspedes

Se alentó al público a solicitar en línea la oportunidad de permanecer en el hotel durante la duración del espectáculo. [14] Se proporcionarían habitaciones gratuitas, pero los invitados pagarían la comida y la bebida. Los productores animaron a los invitados a causar estragos en sus habitaciones, hecho que quedó evidenciado en algunas de las primeras escenas de muebles rotos, colchones sucios y baños inundados que recibieron a las celebridades temprano en la mañana.

El espectáculo

Las celebridades han amenizado numerosas funciones, incluyendo una despedida de soltera y una boda, un autobús de turistas japoneses y un grupo de nudistas .

La stripper que entretenía la despedida de soltera molestó a algunos de los demás invitados. Una anciana abordó a Jennifer Maguire, la directora en funciones, y le dijo: "Vinimos aquí para un almuerzo tranquilo. ¡Esto es asqueroso! Deberían estar en otra habitación". Jennifer la guió suavemente fuera de la habitación, pero ella volvió a entrar rugiendo: "Es absolutamente repugnante. Puede que sea cosa de jóvenes, pero deberías llevarla a otra parte".

Los nudistas llegaron al hotel con vestimenta bastante normal y solicitaron sus habitaciones, solo para luego salir a comer abajo sin ropa, provocando jadeos de asombro mientras Patricia McKenna y Joseph McCaul intentaban abrirse camino en la estrecha habitación. Se vio a Brian Dowling moviendo el dedo hacia un hombre en un gesto avergonzado de exasperación.

Don Baker, como director interino, estuvo involucrado en una acalorada discusión con el juez Derry Clarke sobre el servicio del almuerzo a un grupo de invitados de Kerry. Liz O'Kane insistió en que las celebridades habían llegado a un acuerdo con los productores de que el almuerzo no se serviría ese día, pero Clarke pensó lo contrario y, en un intento de confundir aún más a los hoteleros, discutió tanto con Baker como con O'Kane. En consecuencia, los dos fueron llamados ante los jueces en la suite Oliver Plunkett esa misma noche y le dijeron a O'Kane que "se marchara". Con las tensiones aumentando al día siguiente, los productores del programa ofrecieron al gerente Brian Dowling la oportunidad de nominar a tres de sus compañeros de trabajo para disfrutar de un día y una noche de mimos en Castle Leslie en el condado de Monaghan . Se le permitió elegir él mismo, pero decidió no hacerlo, sino que seleccionó a Baker, Evelyn Cusack y Jennifer Maguire, quienes habían estado ante los jueces en la suite Oliver Plunkett durante tres noches consecutivas. A las celebridades restantes se les dio el día libre y se embarcaron en una serie de travesuras. [15]

La "boda" se convirtió en un caos cuando el novio fue visto abrazando a la mejor amiga de su nueva esposa y la madre de la novia salió furiosa del comedor disgustada. Sin embargo, se supo que la boda fue un montaje y que los invitados eran simplemente actores que exageraban el escenario para poner más presión sobre las celebridades. Esto molestó a Joseph McCaul, quien accidentalmente derramó vino sobre el vestido de la novia y molestó a su madre. Cuando se ofreció uno de los vestidos de Michelle Heaton como reemplazo, hubo acusaciones de que sería demasiado revelador, lo que molestó al gerente, Brian Dowling. Cuando se descubrió el montaje, las celebridades reaccionaron con enojo y Evelyn Cusack sirvió sarcásticamente café en el desayuno a la mañana siguiente.

En la época de Michelle Heaton como gerente, Don Baker era barman. Cuando un dublinés llamado Don llegó al hotel y se ofreció a arreglar los barriles rotos en el sótano, Baker lo llevó escaleras abajo sin darse cuenta de su intención de robar los barriles. Cuando Baker regresó arriba e intentó atender a los clientes, descubrió que la Heineken , la Guinness y la Budweiser ya no estaban. Heaton tuvo que llamar a un bar local y pedir prestados tres barriles para alimentar a los invitados sedientos. Ese fue también el día en que un autobús con turistas japoneses apareció en las Torres Fáilte. Los famosos se mostraron molestos porque esto suponía tener que cambiar su menú y adaptar nuevas recetas a sus gustos. Joseph McCaul pasó su tiempo entreteniendo a los invitados con sus habilidades en el idioma japonés y se sorprendió al saber que una mujer incluso estaba votando por él. Cuando la comida no fue bien recibida, McCaul ideó su propia mezcla de sushi con tomates y otros alimentos que Michelle Heaton rápidamente ordenó que regresaran a la cocina antes de que pudieran servirlo. Más tarde llegó Dickie Rock para agasajar a los invitados pero, ya con quince minutos de retraso, Heaton emprendió un viaje hasta su habitación en busca de una explicación. Se supo que se negó a salir de su habitación hasta que le hubieran dado de comer su plato favorito de pollo vindaloo. Joseph McCaul tuvo que hacer un viaje a los chinos locales para comprar "un pollo al curry para Dickie Rock" mientras su hermana y Don Baker entretenían a la multitud inquieta. Al final de la noche, Michelle Heaton se derrumbó en la cocina y John Creedon persiguió al camarógrafo afuera. Sin embargo, había una cámara de circuito cerrado de televisión enfocada en la cocina que permitía ver a todos. Se la vio sollozando para sí misma, aunque esta vez su novio no estuvo presente para animarla. Había ido a cenar al hotel sólo unos días antes y la molestó cuando envió su cena a la cocina con la petición de ver al chef antes de que ella se diera cuenta de lo que realmente estaba sucediendo.

Entre los momentos más alegres se encuentran Brian Dowling sumergiendo la cabeza de Joseph McCaul en un tanque de langosta con el permiso de su hermana y Dowling luego jugando a "besar al gay" con Sean Ó Domhnaill en la cocina. Ó Domhnaill finalmente cedió fuera de cámara. Entre las celebridades que rompieron a llorar se encuentran Michelle Heaton, Donna y Joseph McCaul, Evelyn Cusack y Liz O'Kane.

la semifinal

La semifinal tuvo lugar el sábado 16 de agosto de 2008. Esa noche quedaron cinco celebridades; Don Baker , John Creedon , Brian Dowling , Michelle Heaton y Jennifer Maguire . Don, Jennifer y Michelle se enfrentaron a los jueces. Michelle se fue.

El final

La final tuvo lugar el domingo 17 de agosto de 2008. Cuatro celebridades permanecieron en la última noche; eran Don Baker , John Creedon , Brian Dowling y Jennifer Maguire . Por primera vez, el público tenía voz exclusiva sobre quién realizaba el check-out. Jennifer fue la primera en salir. Los tres restantes fueron llevados a la suite Oliver Plunkett. Don terminó tercero y salió para ser entrevistado por el presentador Baz. Brian terminó segundo. El ganador fue Juan.

Horario de retransmisiones

Baz y Aidan hacen algunas presentaciones.

Controversia

Claire Tully fue rechazada por dos organizaciones benéficas contra el cáncer de mama que rechazaron su oferta de recaudar dinero en su nombre. Esto se relacionó con su debut como primera modelo de Irlanda en 2008. [16] Después de ser rechazada por la Fundación Marie Keating y Breast Cancer Ireland, la donación de Tully fue finalmente aceptada por el Instituto Nacional de Investigación del Cáncer de Mama en NUI Galway y ella fue dijo que no guarda "rencores" hacia las otras organizaciones benéficas. [17] Jill Clark, jefa de recaudación de fondos, dijo: "La sociedad está encantada de que Claire haya elegido amablemente donar todas las ganancias recaudadas durante su aparición en el programa a Action Breast Cancer, un programa de la Sociedad Irlandesa contra el Cáncer . " [18]

Se trata de pequeños desempleados. También llamados niños.

—  Baz al público de la semifinal de Jennifer

El presentador Baz Ashmawy ha suscitado muchas críticas por su estilo, "bramando" de una manera que sugiere que "parece dirigirse a una audiencia completamente diferente en un programa completamente diferente en un planeta completamente diferente, en algún lugar dentro del universo de su propia cabeza". Luego, recordando a los espectadores los números de votación, Baz empujó su entrepierna con tanta fuerza hacia la cámara que "casi rompió la lente -" Estos son los números que (¡empuje!) Necesitará (¡empuje!)". [19 ]

Recepción

Fáilte Towers ha sido elogiado en los medios irlandeses por ser diferente de otros reality shows en los que los concursantes no hacen ningún trabajo. También se ha elogiado la idea de cómo se las arreglarían las celebridades en un entorno de trabajo duro, aunque los constantes gemidos de celebridades como Michelle Heaton y Donna y Joseph McCaul han sido criticados por ser similares a "patéticos lloriqueos infantiles". [20]

Se hicieron comparaciones con el estado de la economía, ya que se observó que "las celebridades de la lista Z, los actos fallidos de Eurovisión, los refugiados de los reality shows y alguien llamado Patricia McKenna se ven obligados a buscar trabajo en el sector de la restauración". Se consideró que Evelyn Cusack había sido incluida "como castigo por todo el mal tiempo que había estado prediciendo correctamente". [21]

El formato de la feria atrajo el interés de compradores extranjeros. RTÉ dijo que varios distribuidores de programas extranjeros habían expresado interés en comprar el formato pero que "no se llegará a ningún acuerdo hasta que finalice la serie actual". "Hemos recibido consultas de algunas empresas distribuidoras en Inglaterra ", dijo Brian Graham , uno de los productores de la serie. "Estamos demasiado ocupados en este momento para ocuparnos de ellos, así que estamos esperando hasta que termine la serie para decidir qué hacer. Este es un formato que definitivamente podría viajar. El plan es que se pueda hacer en cualquier país". [22]

La final recibió casi un millón de espectadores y toda la serie recibió regularmente entre 350.000 y 450.000 espectadores. [23] Sin embargo, el Irish Independent nombró a Fáilte Towers como uno de los seis peores programas de televisión de 2008, describiéndolo como "televisión de accidentes automovilísticos". [24]

Referencias

  1. ^ "Torres Fáilte". Independiente irlandés . 2 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  2. ^ "falla de milla cead". ProZ.com . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  3. ^ "Castlebellingham desplegará la alfombra roja para las estrellas de reality shows". Independiente de Drogheda . 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  4. ^ "¡La respuesta de Irlanda a Fawlty Towers llegará al Castillo de Bellingham!". Demócrata de Dundalk . 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  5. ^ "John es nombrado ganador de Fáilte Towers". RTÉ . 17 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  6. ^ "Anunciadas 13 celebridades de Fáilte Towers". RTÉ . 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  7. ^ "Michelle rechazó Fáilte Towers". RTÉ . 16 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  8. ^ "Seán es el último en subir a Fáilte Towers". RTÉ . 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Donna y Joe fuera de Fáilte Towers". RTÉ . 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  10. ^ "Evelyn sale de Fáilte Towers". RTÉ . 11 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  11. ^ "Liz es la última en abandonar Fáilte Towers". RTÉ . 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  12. ^ "Clare sale de Fáilte Towers". RTÉ . 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  13. ^ "Luke fue el primero en salir de Fáilte Towers". RTÉ . 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  14. ^ "Las Fáilte Towers de RTE ahora aceptan reservas". RTÉ . 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  15. ^ "La luchadora Jennifer no es una reina de hielo para Don mientras la pareja de Failte Towers 'elimina el estrés' en Castle". Heraldo de la tarde . 9 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  16. ^ "'Por qué estoy feliz de ser la primera chica de la página 3 de la República'". El Telégrafo de Belfast . 2 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  17. ^ "Las organizaciones benéficas contra el cáncer desairan el primer modelo de página tres de Irlanda". El Telégrafo de Belfast . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  18. ^ "No es un comportamiento modelo". Los tiempos irlandeses . 2 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  19. ^ "..."Bellowing Baz parece haber despegado hacia otro planeta"". Heraldo de la tarde . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  20. ^ "Por qué quiero registrarme en las locas Failte Towers". Domingo Independiente . 10 de agosto de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  21. ^ "Es hora de huir de Irlanda de las Failte Towers". Domingo Independiente . 10 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  22. ^ Batallas, enero (10 de agosto de 2008). "El formato Failte Towers atrae el interés de compradores extranjeros".' El Sunday Times . Londres . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  23. ^ "Failte Towers: Entonces, ¿qué dicen los críticos sobre el millón de personas que lo vieron?". Independiente irlandés . 23 de agosto de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  24. ^ "Lo mejor y lo peor de la televisión de 2008". Independiente irlandés . 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .

enlaces externos