" Ezekiel Saw the Wheel ", a menudo denominado " Ezekiel Saw de Wheel ", es un espiritual afroamericano . La música y el texto de la canción no tienen autor conocido, pero se originaron entre los afroamericanos esclavizados en los complejos de plantaciones en el sur de los Estados Unidos en algún momento a principios del siglo XIX. La letra de la canción está basada en el Capítulo I del Libro de Ezequiel . Estas letras fueron publicadas en la antología de poesía American Poetry: The Nineteenth Century: Volume One, Freneau to Whitman . [1] La canción era parte del repertorio original de los Fisk Jubilee Singers cuando comenzaron a actuar a principios de la década de 1870, y se utilizó en el escenario de vodevil y conciertos durante la última parte del siglo XIX. En 1900, la canción era muy conocida entre el público blanco de todo Estados Unidos y también entre el público negro. [2]
Ezekiel Saw the Wheel se ha publicado en numerosas antologías de canciones e himnarios. También ha sido organizado por muchas personas diferentes a lo largo del tiempo. Un arreglo notable para voz solista fue realizado por Lawrence Benjamin Brown , un célebre arreglista de música etnográfica , que fue grabado por primera vez por el cantante Paul Robeson . [3] Se han creado numerosos arreglos corales; incluidos los de William L. Dawson , [4] [5] Harry Burleigh , Gerre Hancock , Moses Hogan y Norman Luboff . [6]
Lo espiritual ha sido grabado por artistas como Woody Guthrie , Louis Armstrong , John Lee Hooker , Dixie Hummingbirds , Tillers, Fisk Jubilee Singers , The Charioteers , Gold City y George Beverly Shea . La canción relata la visión divina del profeta Ezequiel del Antiguo Testamento , descrita al comienzo del libro del mismo nombre .
Bing Crosby incluyó la canción en un popurrí de su álbum 101 Gang Songs (1961).
Letra
- Ezequiel vio las ruedas;
- Camino en medio del aire.
- Ezequiel vio las ruedas;
- Camino en medio del aire.
- Coro
- Y la gran rueda dirigida por la Fe, buen Señor;
- Y la ruedita movida por la Gracia de Dios;
- En la rueda en la rueda buen Señor;
- Camino en medio del aire.
- ¿Quién es ese vestido de blanco?
- Camino en medio del aire.
- Deben ser los hijos de los israelitas:
- Camino en medio del aire.
- Coro
- Y la gran rueda dirigida por la Fe, buen Señor;
- Y la ruedita movida por la Gracia de Dios;
- En la rueda en la rueda en la rueda buen Señor;
- Camino en medio del aire.
- ¿Quién es ese vestido de rojo?
- Camino en medio del aire.
- Deben ser los niños que Moisés dirigió:
- Camino en medio del aire.
- Ezequiel vio la rueda;
- Muy arriba en medio del aire.
- Ahora Ezequiel vio la rueda dentro de la rueda;
- Camino en medio del aire.
- ¿Quién es ese vestido de negro?
- Camino en medio del aire.
- Deben ser los niños corriendo atrás:
- Camino en medio del aire.
- Coro
- Y la gran rueda dirigida por la Fe, buen Señor;
- Y la ruedita movida por la Gracia de Dios;
- En la rueda en la rueda en la rueda buen Señor;
- Camino en medio del aire,
- Camino en medio del aire.
Ver también
Referencias
- ^ Holandés, John (2016). "Canciones populares y espirituales". Poesía americana: el siglo XIX: volumen uno, de Freneau a Whitman . Taylor y Francisco . ISBN 9781135922818.
- ^ Collier, James Lincoln (1997). Jazz: una saga americana . Henry Holt y compañía. ISBN 9780805041217.
- ^ Olwage, Grant (2023). Voces de Paul Robeson . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 69-70. ISBN 9780197637470.
- ^ McLaughlin, Wayman B. (1963). "Simbolismo y misticismo en los espirituales". Filón . 24 (1): 69–77. doi :10.2307/274227. ISSN 0031-8906. JSTOR 274227.
- ^ Tatasciore, Enrico, 1982- (2006). ""'Ezequiel vio la rueda...', Voce giunta con le folaghe ": frammenti di una riflessione sulla memoria". Italianistica (en italiano) (2). doi :10.1400/57441.
{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ Largo, Siobhán Dowling; Sawyer, John FA (2015). La Biblia en la música: un diccionario de canciones, obras y más . Rowman y Littlefield . pag. 81.ISBN 9780810884526.
enlaces externos
