En el certamen participaron veintidós países, y Grecia e Italia volvieron a participar tras su ausencia el año anterior, lo que supuso el récord de participación de países en la competición hasta ese momento.
El ganador fue Irlanda con la canción " Hold Me Now " de Johnny Logan , que también había ganado el concurso de 1980. Se convirtió en el primer intérprete en ganar dos veces el Festival de la Canción de Eurovisión.
El concurso tuvo lugar en el Centro de Exposiciones de Bruselas ( Brussels Expo ) en Bruselas, Bélgica . Se trata de un conjunto de salas de exposiciones construidas a partir de 1930 en la meseta de Heysel/Heizel (parque Heysel) en Laeken (parte norte de la ciudad de Bruselas ) para celebrar el centenario de la Independencia de Bélgica . El Palacio del Centenario (en francés: Palais du Centenaire , en neerlandés: Eeuwfeestpaleis ), donde se encontraba el escenario principal, es uno de los edificios que quedan de la Exposición Internacional de Bruselas de 1935. Actualmente, todavía se utiliza para ferias comerciales, así como para conciertos, generalmente para actos y artistas más importantes.
Ubicación de las sedes consideradas: la sede elegida está marcada en azul, mientras que las sedes eliminadas están marcadas en rojo.
Durante el proceso de selección de la ciudad anfitriona y el lugar de celebración, la UER creó un comité conjunto de las dos emisoras belgas. El comité también decidió que un posible lugar para el concurso era el Teatro Real de Amberes, ya que ambas ubicaciones eran propuestas por la RTBF (el Palacio del Centenario en Bruselas y la Patinoire de Coronmeuse [fr] en Lieja ), pero habrían requerido importantes obras de renovación para cumplir con las especificaciones técnicas propuestas para el concurso. No obstante, la RTBF exigió que el evento se celebrara en Bruselas con el argumento de que la ciudad simbolizaba más que la propia capital de Bélgica, además de sus funciones federales como capital del país (pero casi todos los órganos de gobierno de la Unión Europea también se encuentran allí). El 6 de octubre de 1986, siete meses antes del concurso, la RTBF anunció de manera sorprendente y unilateral que el Palacio del Centenario había sido elegido como sede del Festival de la Canción de Eurovisión de 1987. El periódico flamenco Het Laatste Nieuws publicó que BRT proponía en su lugar organizar el concurso en el Cirque Royal , cerca del Palacio Real de Bruselas , añadiendo que la RTBF sería la única encargada de organizar el concurso si la contraoferta de BRT no era elegida. Sin embargo, la RTBF siguió adelante sola con sus planes y confirmó que el Palacio del Centenario era la sede oficial del concurso. [1] BRT se sintió ofendida por la elección de Bruselas como ciudad anfitriona y se retiró de la organización, pero mantuvo las funciones de elegir al concursante del país anfitrión.
Países participantes
El concurso de Eurovisión de 1987 fue el más grande hasta la fecha, y también fue el primero en el que compitieron 22 países. Solo Malta , Mónaco y Marruecos no pudieron competir de todos los países que habían participado en el concurso en el pasado. Hasta la fecha, este fue el mayor número de países participantes en el concurso, con el número máximo hasta entonces siendo 20. Como esto nunca había sucedido, la UER se vio obligada a revisar las reglas y el calendario de producción después de esta edición, y temiendo que el número aumentara nuevamente, se decidió que a partir de esta edición, el número máximo de participantes también sería de 22. Esta fue una cuestión problemática durante los siguientes seis años, ya que las naciones nuevas y las que regresaban indicaron su interés en participar, pero no pudieron ser acomodadas. [2]
Artistas que regresan
En negrita se indica un ganador anterior.
Formato
Reglas para la emisora anfitriona
En 1986, Bélgica había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 30 veces desde su debut en el primer concurso en 1956 junto con otros 6 países. Antes de la victoria de Sandra Kim , Bélgica era el único de los 7 países fundadores que nunca había ganado el concurso y solo había terminado entre los cinco primeros cuatro veces (con el cuarto lugar de Tonia en 1966 , el segundo lugar de Jean Vallée en 1978 , el cuarto lugar de Stella en 1982 y el quinto lugar de Jacques Zegers en 1984 ).
La victoria de Sandra Kim en Eurovisión en 1986 se produjo en medio de una situación política compleja en Bélgica. El país estaba atravesando reformas constitucionales masivas en las que el estado belga estaba pasando de un sistema centralizado a uno federal. Esto se debió a las crecientes tensiones entre las dos principales regiones lingüísticas de Bélgica, Flandes, de habla holandesa, y Valonia , de habla francesa . Ambas regiones habían tenido emisoras independientes desde 1960 ( BRT en Flandes y RTBF en Valonia), pero aún así habían acordado organizar conjuntamente el concurso en caso de una victoria belga. Si bien el triunfo de " J'aime la vie " en 1986, una participación enviada por la RTBF, de habla francesa, reavivó un sentido de unión nacional en todas las regiones belgas, las dos emisoras regionales no pudieron superar sus desacuerdos y organizar conjuntamente la competencia. [1] Durante la producción del evento, BRT finalmente se retiró del proyecto y RTBF organizó el concurso en solitario como emisora anfitriona. [8] Como consecuencia de ello, las imágenes del país anfitrión en Eurovisión 1987 mostraban principalmente imágenes de Valonia. BRT siguió siendo responsable de la selección de la candidatura belga para el concurso. [9]
Presupuesto
La celebración del certamen en Bélgica provocó varios cambios legales en el sistema del país y obligó a implementar la mayoría de las normas y regulaciones modernas sobre la monetización de la televisión pública. Esto llevó a la autorización de publicidad, patrocinios y acciones de marketing en los dos canales públicos del país. Como consecuencia, también se permitió a la RTBF vender cuotas de patrocinio para el evento, sentando un nuevo precedente para el Festival de la Canción de Eurovisión.
Para la RTBF, esta decisión fue un alivio, ya que el evento se financió casi en su totalidad con fondos privados, lo que abrió las puertas al potencial comercial del propio evento, iniciando un período de modernización y un mayor interés por el evento. [10] Aparte de las tensiones latentes, tras el final del concurso, el entonces presidente de la BRT, Cas Goossens, elogió a la RTBF por su "perfecta organización", al tiempo que lamentaba que las dos emisoras no pudieran colaborar. Añadió que el coste de albergar Eurovisión habría sido difícil de justificar ante los contribuyentes flamencos. [1]
Descripción general del concurso
Portavoces
Cada país designó a un portavoz que se encargó de anunciar los votos de su respectivo país por teléfono. A continuación se enumeran los portavoces conocidos en la contienda de 1987.
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:
Transmisiones
Cada emisora participante debía retransmitir el concurso a través de sus redes. Las emisoras miembros de la UER que no participaban también podían retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras podían enviar comentaristas para que cubrieran el concurso en su propia lengua materna y para transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus telespectadores. [18] En las tablas siguientes se muestran los detalles conocidos sobre las retransmisiones en cada país, incluidas las estaciones de radiodifusión y los comentaristas específicos.
^ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemana ARD [7]
^ Transmisión en diferido a las 22:45 CEST (20:45 UTC ) [36]
^ Transmisión diferida el 11 de mayo de 1987 a las 20:30 AEST (10:30 UTC ) [56]
^ Emisión en diferido el 6 de junio de 1987 a las 16:55 CEST (15:55 UTC ) [57]
^ ab Transmisión diferida el 4 de junio de 1987 a las 23:25 MSD (19:25 UTC ) [58] [59]
^ Transmisión diferida el 23 de mayo de 1987 a las 20:05 ( WGST ) [61]
^ Emisión en diferido el 10 de mayo a las 20:00 CEST (18:00 UTC ) [62]
^ Emisión en diferido el 23 de mayo de 1987 a las 20:00 CEST (18:00 UTC ) [64]
Referencias
^ abc Covolo, Julien (8 de mayo de 2022). "Il ya 35 ans, l'Eurovision 1987 au Heysel sur fond de querelle entre RTBF et VRT". RTBF (en francés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
^ Kennedy O'Connor, John (2007). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial . Reino Unido: Carlton Books. pp. 108-111. ISBN978-1-84442-994-3.
^ «Participantes de Bruselas 1987». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ abc Roxburgh, Gordon (2017). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Volumen tres: los años 1980. Reino Unido: Telos Publishing . págs. 302–313. ISBN978-1-84583-118-9.
^ "1987 – 32.ª edición". diggiloo.net . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ "Resumen detallado: directores en 1987". Y el director es... Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Todos los actos de la ESC alemana y sus canciones]. www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
^ "Bruselas 1987". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022.
^ Kalman, Julie A. (noviembre de 2019). "¿Qué Bélgica ganó Eurovisión? Unidad europea y desunión belga". Eurovisiones: identidad y política internacional del Festival de la Canción de Eurovisión desde 1956. pp. 73–90. doi :10.1007/978-981-13-9427-0_4. ISBN978-981-13-9426-3. S2CID 212835123. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
^ HAUTIER Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Bruselas, Editions de l'Arbre, 2010, p. 65.
^ "Final de Bruselas 1987". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ Vanoirbeek, Dirk (21 de mayo de 2006). "De 11-urenmis van de Wakkere Radioman (65)". Radiovisie.eu. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
^ "Ellefu dómnefndarmenn valdir fyrir söngvakeppnina" [Once miembros del jurado seleccionados para el concurso de canciones]. Morgunblaðið (en islandés). Reikiavik , Islandia. 5 de mayo de 1987. p. 24 . Consultado el 15 de enero de 2023 , a través de Timarit.is .
^ Thorsson, Leif; Verhage, Martín (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella finalerna (en sueco). Estocolmo: Editorial Premium. págs. 194-195. ISBN91-89136-29-2.
^ ab "Novi fosili na Pesmi Evrovizije 1987: Neno šarmirao belgijsku kraljicu, Zec poljubio pitona u glavu". Radio TV revija (en serbocroata). 1987. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Recuperado 15 de enero 2023 - vía Yugopapir.
^ «Resultados de la final de Bruselas 1987». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
↑ «Festival de la Canción de Eurovisión 1987 – Marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "Reglas del concurso". Unión Europea de Radiodifusión. 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ "Radio - Televizija" [Radio - Televisión]. Slovenski vestnik (en esloveno). Klagenfurt (Celovec), Austria. 8 de mayo de 1987. pág. 8 . Consultado el 11 de junio de 2024 a través de la Biblioteca Digital de Eslovenia .
^ Halbhuber, Axel (22 de mayo de 2015). "Ein virteller Disput der ESC-Kommentatoren". Kurier (en alemán). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ ab "Zaterdag 9 mei" [sábado 9 de mayo]. Brugsch Handelsblad Weekwijzer [nl] (en holandés). Brujas , Bélgica. 8 de mayo de 1987. pág. 3 . Consultado el 4 de julio de 2024 , a través de Openbare Bibliotheek Brugge [nl] .
^ "Radio programma'sweekeinde" [Fin de semana del programa de radio]. Leidse Courant (en holandés). Leiden , Países Bajos. 8 de mayo de 1987. pág. 15. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ "Τηλεοραση" [Televisión]. Haravgi (en griego). Nicosia , Chipre. 9 de mayo de 1987. pág. 4 . Consultado el 4 de marzo de 2024 - vía Oficina de Información y Prensa [el] .
^ "Ραδιοφωνο – Σαββατο – Α΄ Προγραμμα" [Radio - Sábado - Programa A]. Yo Simerini (en griego). Nicosia , Chipre. 9 de mayo de 1987. pág. 4 . Consultado el 4 de marzo de 2024 - vía Oficina de Información y Prensa [el] .
^ "Alle tiders programoversigter - Lørdag den 9. maj 1987" [Resúmenes de programas de todos los tiempos - sábado 9 de mayo de 1987]. DR . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Radio · Televisio" [Radio · Televisión]. Helsingin Sanomat (en finlandés). Helsinki , Finlandia. 9 de mayo de 1987. págs. 62–63. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Radio-télévision - Samedi 9 mai" [Radio-televisión - Sábado 9 de mayo]. El Mundo . París , Francia. 9 de mayo de 1987. pág. 16 . Consultado el 18 de junio de 2024 , a través de Internet Archive .
^ "Le plus grand gala jamais réalisé" [La gala más grande de la historia]. 24 televisión (en francés). Lausana , Suiza: Edipresse . 9 de mayo de 1987. págs. 20-21. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 , a través de la biblioteca digital Scriptorium .
^ "Fernsehen - heute" [Televisión - hoy]. Der Nordschleswiger (en alemán). Aabenraa , Dinamarca. 9 de mayo de 1987. p. 29 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
^ Luckow, Alexander. "ARD: El único factor perturbador fue Lotti" [ARD: El único factor perturbador fue Lotti] (en alemán). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016. Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ "Σάββατο 9 de mayo de 1987 - ΕΡΤ 1" [sábado 9 de mayo de 1987 - ERT 1]. Patris [el] (en griego). Pirgos , Grecia. 9 de mayo de 1987. pág. 2 . Consultado el 22 de junio de 2024 - vía Biblioteca Municipal de Vikelaia [el] .
^ "Útvarp/Sjónvarp" [Radio/Televisión]. Morgunblaðið (en islandés). Reikiavik , Islandia. 9 de mayo de 1987. p. 6 . Consultado el 15 de enero de 2023 , a través de Timarit.is .
^ "Sábado – Televisión". RTÉ Guide . 8 de mayo de 1987. pág. 14.
^ "Radio – Sábado". RTÉ Guide . 8 de mayo de 1987. pág. 38.
^ "Televizia kol hashavua - Shabat 9.5" טלוויזיה כל השבוע - שבת 9.5 [TV toda la semana - Sábado 9.5]. Hadashot (en hebreo). Tel Aviv , Israel. 8 de mayo de 1987. pág. 74 . Consultado el 15 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Israel .
^ ab "TV | martes 29 de marzo" [TV | Martes 29 de marzo]. Radiocorriere TV (en italiano). vol. 64, núm. 18, 3 a 9 de mayo de 1987, págs. 116 a 119 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
↑ "Samstag, 9. Mai" [Sábado 9 de mayo]. Revue Agenda (en alemán). N.º 19. 9–15 de mayo de 1987. pp. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
^ "Televisie en radio" [Televisión y radio]. Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 9 de mayo de 1987. p. 8 . Consultado el 15 de enero de 2023 a través de Delpher .
^ "TV i kveld" [TV esta noche]. Fredriksstad Blad (en noruego). Fredrikstad , Noruega. 9 de mayo de 1987. p. 38. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Noruega .
↑ «P2 – Kjøreplan lørdag 9. mai 1987» [P2 – Programa del sábado 9 de mayo de 1987] (en noruego). NRK . 9 de mayo de 1987. p. 4. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Noruega .(puede requerirse suscripción o el contenido puede estar disponible en bibliotecas)
^ "Televisão" [Televisión]. Diario de Lisboa (en portugues). Lisboa , Portugal. 9 de mayo de 1987. pág. 23. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Recuperado 15 de enero 2023 - vía Casa Comum.
^ "Televisión" (PDF) . La Gaceta del Norte [es] (en español). Bilbao , España. 9 de mayo de 1987. pág. 47 . Consultado el 4 de octubre de 2024 – vía Bizkaiko Foru Liburutegia [eu] .
^ "Programadores de televisión" [programas de televisión]. Svenska Dagbladet (en sueco). Estocolmo , Suecia. 9 de mayo de 1987. pág. 19.
^ "Radioprogrammen" [Programas de radio]. Svenska Dagbladet (en sueco). Estocolmo , Suecia. 9 de mayo de 1987. pág. 19.
^ "Fernsehen · Wochenprogramm – Samstag 9. Mai" [Televisión · Programa semanal – Sábado 9 de mayo]. Neue Zürcher Zeitung (en alemán). Zúrich , Suiza. 8 de mayo de 1987. pág. 115 . Consultado el 15 de enero de 2023 a través de E-newspaperarchives.ch .
↑ «Samedi TV – 9 mai» [Saturday TV – 9 de mayo]. Radio TV8 (en francés). N.º 19. Lausana , Suiza: Héliographia SA. 30 de abril de 1987. pp. 68–70. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 – vía Scriptorium Digital Library .
^ "22 Länder sind diesmal dabei; das europäische Schlagerfestival auf der 'Sportkette'" [Esta vez participan 22 países; el festival de éxitos europeos en la 'cadena Sport']. Der Bund (en alemán). Berna , Suiza. 9 de mayo de 1987. pág. 41 . Consultado el 15 de enero de 2023 a través de E-newspaperarchives.ch .
^ "Televizyon" [Televisión]. Cumhuriyet (en turco). Estambul , Turquía. 9 de mayo de 1987. p. 4. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ «Festival de la Canción de Eurovisión 1987 – BBC1». Radio Times . 9 de mayo de 1987. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
^ «Festival de la Canción de Eurovisión – BBC Radio 2». Radio Times . 9 de mayo de 1987. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 – a través de BBC Genome Project .
^ "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina , Yugoslavia . 9 de mayo de 1987. pág. 24 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
^ "TV Zagreb - subota, 7. ožujka" [TV Zagreb - sábado 7 de marzo]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia , Yugoslavia . 22 de abril de 1983. p. 9. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ ab "sobota 6.6. /2/" [sábado 6.6. /2/]. Rozhlasový týdeník [cs] (en checo). No. 23. 25 de mayo de 1987. pág. 15. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 - vía Kramerius [cs] .
^ ab "N. 4. VI" [T. 4. Junio]. Televisión: TV (en estonio). N.º 23. Tallin , República Socialista Soviética de Estonia , Unión Soviética. 1–7 de junio de 1987. págs. 5–6 . Consultado el 21 de junio de 2024 – vía DIGAR [et] .
^ ab "Телевидение, программа на неделю" [Televisión, programa semanal] (PDF) . Pravda (en ruso). 29 de mayo de 1987. pág. 6. Archivado (PDF) desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ "Sjónvarp – Sjónvarpsskráin – Leygardagur 9. mai" [Televisión – Horario de televisión – Sábado 9 de mayo]. Oyggjatíðindi (en feroés y danés). Hoyvík , Islas Feroe. 8 de mayo de 1987. pág. 13 . Consultado el 16 de julio de 2024 , a través de Infomedia [dk] .
^ ab "TV-kkut Aallakaatitassat - Arfininngorneq, 23 de mayo | Programa de TV - Lørdag, den 23 de mayo" [Programa de TV - Sábado 23 de mayo]. Atuagagdliutit (en Kalaallisut y danés). Nuuk , Groenlandia. 13 de mayo de 1987. pág. 43 . Consultado el 15 de julio de 2024 , a través de Timarit.is .
^ ab "Vasárnap május 10" [domingo 10 de mayo]. Rádió- és Televízió-újság (en húngaro). 4 de mayo de 1987. pág. 19. Archivado desde el original el 23 de julio de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 - vía MTVA Archivum .
^ "TV & Radio — Jordan Television". The Jordan Times . Ammán , Jordania. 9 de mayo de 1987. p. 2 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 – vía Internet Archive .
^ ab "Telewizja - sobota - 24 V" [Televisión - Sábado - 24 de mayo]. Dziennik Polski (en polaco). Cracovia , Polonia. 22 de mayo de 1987. pág. 8 . Consultado el 15 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Digital de Małopolska.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Festival de la Canción de Eurovisión 1987 .
.jpg/1280px-Brussels_Expo,_Palais_5_(DSCF1226).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Bélgica – An Ploegaerts [12]
Islandia – Guðrún Skúladottir [13]
Suecia – Jan Ellerås [14]
Reino Unido – Colin Berry [4].svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
Yugoslavia – Ljiljana Tipsarević [15]
