stringtranslate.com

Ediciones Europa Reino Unido

Europa Editions UK es una editorial británica independiente. [7] [8] Fue fundada en 2011 por Sandro Ferri y Sandra Ozzola Ferri, propietarios y editores de la empresa de prensa italiana Edizioni E/O. [9] En una entrevista de 2013, Sandro Ferri dijo que la empresa "nació con la intención de crear puentes entre culturas". [10]

Europa está dirigida por Eva Ferri [11] y Christopher Potter [12] mientras que Daniela Petracco se encarga de la publicidad, el marketing y las ventas. [13]

Publicaciones destacadas

Europa publicó las novelas napolitanas de Elena Ferrante de 2012 a 2015. La serie fue adaptada en una obra de dos partes por April De Angelis en el Rose Theatre, Kingston en marzo de 2017. [14] El primer libro de la serie también ha sido adaptado en una serie de televisión de HBO titulada My Brilliant Friend . [15] Los escritores publicados por Europa incluyen a Andrea Camilleri , [16] Négar Djavadi, [17] Deborah Eisenberg , [18] Dario Fo , [19] Saleem Haddad , [20] Jean-Claude Izzo , [21] Amelie Nothomb , [22] Pier Paolo Pasolini , [23] y Eric Emmanuel Schmitt . [24]

Europa entró en el panorama de la literatura juvenil con la publicación de A Winter's Promise de Christelle Dabos , traducida del francés por Hildegarde Serle. [25]

Huellas

Tonga Books fue una empresa editorial emprendida por Europa Editions en colaboración con la autora estadounidense Alice Sebold , quien adquirió y editó cuatro obras de ficción publicadas por Europa bajo el nombre de la serie Tonga Books. [26] [27]

En 2013, Europa lanzó su serie de ficción criminal internacional, Europa World Noir. Publishers Weekly escribió que la serie señaló el "entusiasmo reafirmado de Europa por el noir". [17] Los títulos notables de la serie incluyen The Rage , ganadora del premio Gold Dagger de Gene Kerrigan , Total Chaos de Jean-Claude Izzo , que lanzó el movimiento Mediterranean Noir, y la reedición de los libros Laidlaw del escritor de crímenes escocés William McIlvanney . Weeping Waters de Karin Brynard fue publicado por el sello World Noir de Europa en 2018. Ha sido preseleccionado para el prestigioso premio Crime Writers' Association (CWA) International Dagger de 2019. [28] [29]

Europa lanzó Europa Compass, un nuevo sello de no ficción que incluye títulos sobre viajes, cultura contemporánea, ciencia popular, historia, filosofía y política. [30]

Distribución

En 2019, la empresa trasladó su operación de ventas para convertirse en parte de la Alianza, un grupo global de 15 editoriales y sus socios internacionales que comparten una visión común de excelencia editorial y publicación original y diversa junto con innovación en marketing y éxito comercial. [31] El servicio de ventas y el respaldo administrativo de la Alianza lo proporciona Faber & Faber .

Los títulos de Europa UK se distribuyen en el Reino Unido e Irlanda por Grantham Book Services (GBS).

Referencias

  1. ^ "Book Deals: Week of March 25, 2019" (Ofertas de libros: semana del 25 de marzo de 2019). Publishers Weekly . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  2. ^ "Christopher Potter vuelve a dirigir la sede londinense de Europa Editions | The Bookseller". www.thebookseller.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  3. ^ "Europa Editions nombra a Daniela Petracco | The Bookseller". www.thebookseller.com . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  4. ^ Strauss, Elissa (29 de noviembre de 2011). "Cómo el supuesto romance de un profesor con una estudiante se convirtió en su aclamada 'novela'". Jezebel . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Sellos editoriales y agencias editoriales de Penguin Group (Canadá): Tonga Books". 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Europa lanza Compass, un nuevo sello editorial de no ficción". Publishers Weekly . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  7. ^ Rich, Motoko (25 de febrero de 2009). «Europa Editions logra el éxito en la traducción de novelas literarias». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  8. ^ "6 libros de Europa Editions, hermosos por dentro y por fuera". Bustle . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Asunto familiar: PW habla con Sandro Ferri y Sandra Ozzola Ferri". Publishers Weekly . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  10. ^ "Editori oltre la crisis. Entrevista a Sandro Ferri y Sandra Ozzola, editori di E/O | Leggere:tutti". 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Book Deals: Week of March 25, 2019" (Ofertas de libros: semana del 25 de marzo de 2019). Publishers Weekly . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  12. ^ "Christopher Potter vuelve a dirigir la sede londinense de Europa Editions | The Bookseller". www.thebookseller.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  13. ^ "Europa Editions nombra a Daniela Petracco | The Bookseller". www.thebookseller.com . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  14. ^ Vincent, Alice (3 de octubre de 2016). "Anuncian la primera adaptación teatral de las novelas de Elena Ferrante a raíz del escándalo de identidad". The Telegraph .
  15. ^ "Mi amiga genial". HBO . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  16. ^ Parks, Tim (7 de julio de 2017). «La revolución de la Luna de Andrea Camilleri: hombres en puestos de responsabilidad» . Financial Times . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  17. ^ Yassin-Kassab, Robin (25 de julio de 2018). «Reseña de Disoriental de Négar Djavadi: la vida iraní en el exilio». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  18. ^ "Potter consigue cuentos de Eisenberg en su primera compra en Europa | The Bookseller". www.thebookseller.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  19. ^ Fo, Dario (4 de agosto de 2015). La hija del Papa: una novela de Lucrecia Borgia. Penguin. ISBN 9781609452841.
  20. ^ Cain, Sian (15 de diciembre de 2016). «Saleem Haddad: “Lo puse todo en esta novela y fue un alivio”». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  21. ^ Whittle, Natalie (7 de julio de 2017). "Un sol para los moribundos" . Financial Times . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  22. ^ "Reseña de libro de ficción: Life Form de Amelie Nothomb. Europa Editions, $15.00 (144p) ISBN 978-1-60945-088-5". Publishers Weekly . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  23. ^ Los niños de la calle.
  24. ^ "6 libros de Europa Editions, hermosos por dentro y por fuera". Bustle . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  25. ^ "Europa se adentra en el territorio juvenil con 'A Winter's Promise'". Publishers Weekly . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  26. ^ Strauss, Elissa (29 de noviembre de 2011). "Cómo el supuesto romance de un profesor con una estudiante se convirtió en su aclamada 'novela'". Jezebel . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  27. ^ "Sellos editoriales y agencias editoriales de Penguin Group (Canadá): Tonga Books". 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  28. ^ Mulgrew, Nick. «'Weeping Waters' de Karin Brynard en la lista larga del International Dagger Award | PEN Sudáfrica» . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  29. ^ "Asociación de escritores de novelas policiacas". thecwa.co.uk . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Europa lanza Compass, un nuevo sello editorial de no ficción". Publishers Weekly . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Europa Editions se une a la Independent Alliance | The Bookseller". www.thebookseller.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .

Enlaces externos